✖


Jump to content

Памятник Вэнсу

Add links
Координаты : 35 ° 35'42,3 дюйма с.ш. 82 ° 33'5,3 дюйма з.д.  /  35,595083 ° с.ш. 82,551472 ° з.д.  / 35,595083; -82,551472
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Памятник Вэнсу
Фотография обелиска в июле 2012 г.
Памятник в июле 2012 г.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Художник Ричард Шарп Смит
Год 1898
Середина Гранит
Предмет Зебулон Вэнс
Размеры 2300 см × 430 см × 430 см (75 футов × 14 футов × 14 футов)
Обозначение Ключевая структура исторического района Национального реестра
Состояние Снесен, май 2021 г.
Расположение Эшвилл, Северная Каролина , США
Координаты 35 ° 35'42,3 дюйма с.ш. 82 ° 33'5,3 дюйма з.д.  /  35,595083 ° с.ш. 82,551472 ° з.д.  / 35,595083; -82,551472

Памятник Вэнсу представлял собой гранитный обелиск конца 19-го века в Эшвилле, Северная Каролина , который увековечил память Зебулона Вэнса , бывшего губернатора Северной Каролины из этого района. [ 1 ] Памятник был спроектирован архитектором Ричардом Шарпом Смитом и был «знаковой достопримечательностью» и ключевым сооружением в историческом районе центра Эшвилла . [ 2 ] [ 3 ] Смит был главным архитектором Джорджа Вандербильта поместья Билтмор и ведущим архитектором региона в конце 19 - начале 20 веков. Он пожертвовал свои услуги на проектирование памятника, проект которого задумали лидеры общины.

Памятник Вэнсу в основном финансировался Джорджем Уиллисом Паком , жителем Нью-Йорка, недавно переехавшим в Эшвилл. Среди других участников были еврейские организации, политики и бизнесмены из Пенсильвании, Мэриленда и Массачусетса. Помимо трех сроков пребывания на посту губернатора Северной Каролины, Вэнс был конгрессменом США до Гражданской войны и сенатором США с 1880 года до своей смерти в 1894 году. Спонсоры проекта отражали влияние и влияние Вэнса как политика и популярного оратора. эпохи.

В начале 21 века памятник стал вызывать все больше споров из-за его связи с Вэнсом, бывшим рабовладельцем. Памятник был снят властями города Эшвилл в мае 2021 года. [ 4 ]

История

[ редактировать ]

Зебулон Вэнс был конгрессменом США до гражданской войны , губернатором Северной Каролины во время и после войны, а также сенатором США с 1880 года до своей смерти в 1894 году. [ 5 ] Он родился в бревенчатой ​​хижине в округе Банкомб , примерно в двенадцати милях (19 км) к югу от Эшвилла, а затем занимался юридической практикой и жил в Эшвилле, прежде чем заняться политикой. [ 5 ] [ 6 ]

Ассоциация памятников Вэнсу

[ редактировать ]

В мае 1896 года Ассоциация памятников Вэнсу была организована Джорджем С. Пауэллом и Джорджем Уиллисом Паком , жителем Нью-Йорка, который недавно переехал в Эшвилл из Кливленда, штат Огайо . [ 1 ] [ 7 ] Среди других членов ассоциации были У. Д. Гвин, эсквайр, Дж. П. Керр, Джон А. Николс, Томас Уолтон Паттон, Дж. Э. Рэнкин и Дж. П. Сойер, который был ее казначеем. [ 8 ] [ 9 ]

Целью ассоциации, возглавляемой Пауэллом, было сбор средств и подписок или залогов для создания мемориала Вэнсу. [ 1 ] Ассоциация провела мероприятия по сбору средств, в том числе выступление компании Punch Robertson в Гранд-опера. [ 10 ] Двадцать волонтеров под руководством г-жи Джон М. Кэмпбелл ходили по домам, чтобы собрать средства и продать билеты на благотворительное мероприятие. [ 10 ] 4 июля 1896 года в Бэттери-Парк-Хилл прошел еще один сбор средств для всего сообщества. [ 11 ]

Пэк пожертвовал 2000 долларов, или почти две трети от собранных 3326 долларов, что эквивалентно 121 811 долларам в 2023 году. [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] Он дал свое обещание при условии, что округ Банкомб навечно предоставит землю перед зданием суда для памятника Вэнсу; округ незамедлительно принял резолюцию. [ 12 ] [ 13 ] Среди других участников были еврейские организации, сенатор Мэтью С. Куэй от Пенсильвании , сенатор Блер Ли от Мэриленда , филадельфийская бумажная фирма AG Elliott & Company, S. Hecht Jr & Son от Балтимора и Джеймс Логан из компании Logan, Swift and Brigham Envelope Company в Вустер, Массачусетс . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Логан, родившийся в Англии, писал: «Я тоже считал сенатора Вэнса одним из крупных людей Северной Каролины. Я не всегда был с ним согласен, но это не странно. Наша подготовка была совершенно разной». [ 15 ]

В сентябре 1897 года газета Asheville Daily Citizen отмечала: «Тот факт, что Джордж Пак отдал около двух третей денег на строительство мемориала сенатору Вэнсу, гораздо более красноречиво говорит в пользу г-на Пака, чем в пользу народа». из старого родного округа сенатора Вэнса, Банкомба». [ 19 ] Вклад также внесли общины округа Банкомб в Блэк-Маунтин , Френч-Брод и Суаннаноа . [ 20 ] [ 21 ]

Целью Пака при создании памятника было «вселить в альпинистов гражданскую гордость и добродетель». [ 22 ] И Пак, и ассоциация согласились, что памятник не должен быть статуей Вэнса, учитывая ограниченный бюджет. [ 1 ] Самой популярной идеей, обсуждаемой ассоциацией, была гранитная шахта на постаменте. [ 1 ]

Ассоциация назначила женскую помощницу для проектирования и ухода за территорией вокруг памятника, а также для сбора средств на церемонию открытия. [ 23 ] [ 24 ] Чтобы ассоциация могла завершить свою деятельность после открытия памятника, 6 мая 1898 года поступил звонок с просьбой к донорам выплатить последние 75 долларов, причитающиеся по подписке. [ 25 ] 9 мая было выплачено все, кроме 35 долларов. [ 26 ]

Выбор дизайнера

[ редактировать ]

В июне 1897 года ассоциация запросила тендер на проектирование «единственной шахты, построенной по образцу памятника Вашингтону и установленной на прочном постаменте». [ 2 ] [ 27 ] Проекты памятника были представлены фирмами из Эшвилла ; Атланта, Джорджия ; Огаста, Джорджия ; Шарлотта, Северная Каролина ; Чаттануга, Теннесси ; Гринсборо, Северная Каролина ; Маунт-Эйри, Северная Каролина ; Паколе, Южная Каролина ; и Новая Англия . [ 28 ] Ф.М. Майлз, скульптор из Эшвилла, представил две модели, одна из которых была выставлена ​​в сигарном магазине A. Trifield на Паттон-авеню в Эшвилле. [ 28 ] [ 29 ] Ассоциация заявила, что предпочитает «простой памятник, соответствующий простому и крепкому характеру человека, в память о котором он будет установлен». [ 28 ]

Спустя более чем три недели после крайнего срока подачи заявок на проекты газета Asheville Daily Citizen объявила, что архитектор из Эшвилля Ричард Шарп Смит рисует планы ассоциации. [ 30 ] 9 сентября ассоциация объявила о своем выборе Смита, уроженца Англии, который был известен своей работой в качестве главного архитектора поместья Билтмор и только что открыл частную архитектурную практику в Эшвилле. [ 31 ] [ 32 ] Помимо своей солидной репутации и местной принадлежности, Смит согласился работать бесплатно. [ 32 ] Смит представил в ассоциацию три проекта: выбранный дизайн с двумя высотами - 100 и 58 футов (30 и 18 м) - и третий проект, представляющий собой рифленую колонну высотой 32 фута (9,8 м). [ 32 ] Ассоциация запросила пересмотр первого здания высотой 75 футов (23 м) вместе с завершенными чертежами и рабочими спецификациями. [ 32 ]

Церемония закладки фундамента

[ редактировать ]

Ассоциация памятников Вэнсу провела церемонию закладки фундамента в день зимнего солнцестояния 22 декабря 1897 года в западной части Корт-сквер (ныне называемой Пэк-сквер). [ 33 ] [ 6 ] Краеугольный камень был заложен в северо-восточном углу памятника во время редкой публичной масонской церемонии Великим Магистром Уолтером Э. Муром из Великой Ложи Северной Каролины. [ 34 ] [ 6 ] [ 35 ] Молоток, которым пользовался Мур, был изготовлен для мероприятия Джорджем Доннаном из компании Market Street Woodworking из саранчи, добытой на месте рождения Вэнса. [ 36 ] На сцене к Муру присоединились другие масоны и члены лагеря Зебулона Вэнса Объединения ветеранов Конфедерации . [ 36 ]

Масонская церемония началась с процессии семидесяти масонов от ложи Паттон-авеню до памятника на Корт-сквер. [ 37 ] [ 38 ] Мур поставил под краеугольный камень медный ящик, в котором находились Библия, Устав и Кодекс города Эшвилла, почетная доска городских школ, почетная ведомость полка Вэнса «Грубый и готовый», текущие выпуски всех местных газет, включая «Цветные». Enterprise , протоколы Великой Ложи Северной Каролины, программа дневного мероприятия, недавно отчеканенные монеты Соединенных Штатов и ежегодник города Эшвилл. [ 37 ] [ 39 ] Новаторское мероприятие включало музыку Эшвиллского оркестра, речь доктора Р.Р. Своупа Д.Д., а также пение местных школьников « Старый Северный штат » и «Америка». [ 12 ]

Демократический клуб Зеба Вэнса в Эшвилле не был включен в церемонию закладки фундамента, хотя группа предложила своих членов в качестве докладчиков на мероприятии. [ 40 ] В октябре 1897 года эта группа заказала 1000 клубных значков с изображением Вэнса и словами «превосходство белых» и «ZVDC». [ 40 ]

Строительство

[ редактировать ]

10 сентября 1897 года, через два дня после встречи с представителями ассоциации, Смит разместил в местной газете объявление с призывом к подрядчикам принять участие в торгах на строительство памятника. [ 41 ] Десять заявок были поданы фирмами из Эшвилла, Атланта, Джорджия ; Огаста, Джорджия ; Чаттануга, Теннесси ; Паколе, Южная Каролина ; и Уилмингтон, Северная Каролина . [ 42 ] Контракт был присужден Джеймсу Дж. Колвину из Эшвилля, предложившему 2758 долларов. [ 42 ] Также был объявлен тендер на гранит из карьеров Маунт-Эйри и Солсбери в Северной Каролине, а также из карьера в Паколете, Южная Каролина . [ 32 ] Южная железнодорожная компания предложила снизить ставку фрахта на доставку из карьеров Северной Каролины. [ 32 ] Однако Дж. К. Джонсон из гранитного карьера Кистоун в Паколе получил контракт и добыл камень к середине ноября 1897 года. [ 34 ] [ 43 ]

Ассоциация решила, что лучшим местом для памятника будет Корт-сквер (ныне площадь Пак), где находился фонтан. [ 42 ] Это место было одобрено Советом олдерменов Эшвилля и комиссарами округа Банкомб, при этом 27 сентября 1897 года фонтан был демонтирован. [ 42 ] [ 44 ] Линии телефонной станции Эшвилля, которые пересекали площадь суда рядом с предложенным местом, были перенесены на глухую улицу. [ 45 ]

Р.М. Рамзи получил контракт на рытье фундамента памятника и приступил к работам 23 октября 1897 года. [ 46 ] Первую лопату земли бросил Джон Ю. Джордан, вторую - Джон О'Доннелл. [ 47 ] К 28 октября фундамент был выкопан, и подрядчик Колвин закладывал 18 дюймов (46 см) цемента в фундамент памятника. [ 48 ]

Церемония закладки фундамента 22 декабря 1897 года заложила краеугольный камень памятника. [ 12 ] К 6 января 1898 года прибыли и монтировались полированные гранитные панели для постамента. [ 49 ] Однако после того, как две панели были установлены, руководитель строительства и архитектор Смит отверг обе, потому что на камне была естественная белая линия, проходящая по диагонали. [ 43 ] Этот дефект не был виден до тех пор, пока гранит не отполировали. [ 49 ] Камни на замену были заказаны в гранитном карьере Кистоун. [ 49 ] На следующий день первый замковый камень был перенесен с вокзала на строительную площадку; он весил более шести тонн, и для его перемещения потребовалось восемь мулов. [ 50 ] Каждый камень стоил более 100 долларов с доставкой. [ 50 ] 4 февраля 1898 года из Южной Каролины прибыли четыре гранитных вагона, включая замененные панели постамента. [ 51 ]

После того как постамент был готов, начались работы по установке камня для обелиска. Каждый каменный блок был поднят путем прикрепления его к стреловому подъемнику высотой 100 футов (30 м) с помощью веревки и цепи. [ 52 ] Затем группа мужчин использовала лебедку , чтобы поднять камень по одному дюйму за раз. [ 52 ] 27 февраля 1898 года, когда с помощью стрелы поднимали замковый камень над памятником, одна из веревок блока соскользнула и упала на землю. [ 53 ] [ 54 ] Вместо того, чтобы опускать блок на землю, на помощь пришел Уилл Уорд, альпинист с телефонной станции Эшвилля. [ 53 ] [ 55 ] Чтобы привязать новую веревку к блоку, он поднялся на расстояние 100 футов (30 м), взявшись за руки, на вершину памятника. [ 53 ] [ 55 ] Его восхождение заняло десять минут и едва не закончилось трагедией, когда он случайно соскользнул на часть пути, предусмотренного для его спуска. [ 53 ] Уорд возобновил строительство и планирует установить замковый камень на следующий день. [ 55 ]

К 8 марта 1898 года осталось построить только 15 футов (4,6 м) памятника. [ 56 ] На следующий день несколько сотен человек и фотографов собрались на Корт-сквер, а другие собрались на башне здания суда, чтобы посмотреть на установку последнего верхнего камня пирамиды, который весил 1900 фунтов (860 кг). [ 54 ] [ 52 ] План состоял в том, чтобы переместить каменный блок на вершину обелиска, а затем с помощью вышки поднять каменщика Хью Кроуфорда на 75 футов (23 м) на вершину памятника с помощью веревки, обвязанной вокруг его талии. [ 54 ] [ 52 ] Однако, когда рабочие использовали лебедку, чтобы поднять камень, стрела начала слегка наклоняться к югу. [ 52 ] Как только камень поднялся на несколько футов над землей, он начал свисать на север, как гигантская слива . [ 52 ] Стрела «стонала и напрягалась», и послышался треск бревен. [ 52 ] Когда толпа запаниковала и бросилась в безопасное место, один мужчина споткнулся о корзины продавца яблок, в результате чего яблоки покатились повсюду. [ 52 ] Однако люди, работающие с брашпилем, дали достаточно веревки, чтобы ослабить нагрузку на стрелу, и благополучно опустили камень на землю. [ 52 ] Они определили, что проблема была вызвана поломкой доски толщиной 2 дюйма (5 см), которая была частью соединения стрелы; прежде чем работу можно было продолжить, стрелу пришлось опустить, заново скрепить и закрепить. [ 52 ]

Когда на следующий день толпа собралась, чтобы посмотреть вторую попытку установки верхнего камня, они в целях безопасности держались подальше. [ 9 ] Однако отремонтированная стрела сработала, и камень был установлен на обелиске «абсолютной гладкостью». [ 9 ] За весь период строительства никто не пострадал. [ 57 ]

Ограждение и освещение

[ редактировать ]

28 июля 1896 года Джордж Пауэлл, президент Ассоциации памятников Вэнса, объявил, что существующее железное ограждение на Корт-Плаза будет снято в рамках его реконструкции и благоустройства вместе со столбами и кабелями. [ 58 ] Совместный план города и округа по превращению этой территории в парк вызвал положительную реакцию. [ 58 ] Газета Asheville Daily Citizen заявила, что это станет шоком для «древнего и бесславного ордена вечно уставших», чьим «единственным занятием и главным удовольствием» было позировать на фоне старого забора. [ 58 ] Судя по всему, забор «привлек бездельников, как патока притягивает мух, и вызвал собрания, которые в противном случае не собрались бы». [ 58 ]

По мере приближения завершения строительства памятника община начала отмечать предложения по благоустройству территории, окружающей Корт-сквер. Один читатель газеты предложил перенести существующее освещение в художественное оформление, ориентированное на памятник. [ 59 ] В редакционной статье от 15 марта 1898 года газета Asheville Daily Citizen предсказала восстановление ландшафта теперь, когда строительство закончилось:

Если мы хотим сохранить площадь в приличном состоянии, забор следует вернуть на место. Годовой судебный процесс убедительно показывает, что закон об отсутствии ограждений бесполезен при применении к площади. «Рест-Изи» стоят по углам и подтачивают траву, «Харри-Апы» прорезают углы, чтобы добраться туда на минуту раньше, а « Иехус» устраивают раскладушку на зеленой лужайке, ожидая посетителей в конюшне «Эшвилл Ливери». Некоторые уже выбрали памятник местом отдыха, и стало совершенно очевидно, что нужно будет не только оградить площадь, но и поставить перила вокруг основания памятника. [ 60 ]

Через три дня, 18 марта, ассоциация установила перила вокруг постамента памятника. [ 61 ] 26 марта 1898 года всеобщее волнение вызвало то, что к памятнику доставили груз железной ограды. [ 62 ] Однако ограждение было поставлено по ошибке; он был заказан для Джорджа Пакса на Мерримон-авеню. дома [ 62 ]

Ассоциация также установила гранитный бордюр вокруг площади памятника и прилегающих к ней тротуаров, чтобы защитить траву и деревья. [ 23 ] 7 апреля 1898 года Смит и комитет призвали подрядчиков поставить гранитный бордюр. [ 63 ] Контракт снова был заключен с Джеймсом Дж. Колвином из Эшвилля за 197 долларов. [ 23 ] Затем ассоциация обсудила проектирование и строительство железной ограды высотой 2,5 фута (75 см) вокруг памятника с каменными столбами, расположенными на расстоянии четырех футов (1,2 м) друг от друга. [ 64 ] [ 65 ] Для этого забора территорию вокруг памятника пришлось выровнять, а затем засадить травой. [ 64 ]

Нетерпеливо ожидая забора, 20 мая 1898 года газета Asheville Daily Citizen написала: «Уже стало совершенно очевидно, что нельзя доверять толпе, которая позволит памятнику Вэнсу и площади оставаться в каком-либо презентабельном состоянии». [ 66 ] Проблема заключалась в том, что бордюр, установленный ассоциацией, а также ступени постамента представляли собой идеальную зону для отдыха. [ 67 ] Газета призвала совет старейшин установить забор вокруг всей территории. [ 67 ] К ноябрю 1898 года забор ассоциации был установлен; Однако газета отметила, что забор был настолько низким, что люди могли легко через него перешагнуть. [ 65 ]

Вскоре после мировой войны Первой Натан Штраус отправился в Эшвилл, чтобы возложить венок к памятнику Вэнсу в знак «благодарности» Вэнсу за его защиту евреев. [ 68 ] [ 3 ] Штраус, еврейский филантроп и владелец «RH Macy & Company» и «Abraham & Straus» универмагов в Нью-Йорке , заплатил за подходящий забор, который был установлен вокруг памятника. [ 68 ]

Преданность

[ редактировать ]
Корт-сквер с памятником Вэнсу, зданием суда, мэрией, зданием Пальметто и библиотекой Эшвилля, 1898 год.

В феврале 1898 года Ассоциация памятников Вэнса назначила комитет посвящения. [ 8 ] В состав комитета входили Дж. П. Керр, Дж. А. Николс и Дж. П. Сойер. [ 8 ] Помимо планирования церемонии открытия, комитету было поручено собрать предложения общественности. [ 8 ] Вопросы, которые необходимо было обсудить, включали выбор докладчиков и решение о том, приглашать ли гостей из других штатов. [ 8 ] 11 марта 1898 года комитет установил посвящение ко Дню памяти, 10 мая 1898 года, и решил пригласить сенатора Джона У. Дэниела от Вирджинии и судью Роберта Ф. Армфилда из Стейтсвилля, Северная Каролина , выступить на посвящении. [ 9 ] [ 7 ] Группа создала комитет связанных лагерей и организаций для сотрудничества в посвящении. [ 9 ] Среди приглашенных были судья Теодор Ф. Дэвидсон , Джозеф Дюпюи Эгглстон , Соломон Липински , полковник Вирджил Стюарт Ласк, Тео С. Моррисон, лейтенант Дж. А. Перри, полковник Джеймс М. Рэй, майор Уайт Дж. Смит, Р. П. Уокер и доктор Джон Хей Уильямс. . [ 9 ] Кроме того, Stateville Cornet Concert. на открытии вызвался выступить оркестр [ 9 ]

26 марта 1898 года отделение Объединения ветеранов Конфедерации Зебулона Вэнса проголосовало за участие в майском посвящении. [ 69 ] Однако судья Армфельд отклонил приглашение выступить из-за плохого здоровья. [ 70 ] Бывший конгрессмен и мэр Уилмингтона, Северная Каролина , Альфред Мур Уодделл принял приглашение комитета выступить, заявив: «Хотя я уже отклонил несколько приглашений на 10 мая… я принимаю это от вашей ассоциации как обязанность, которой у меня нет ни ни права, ни склонности отказаться». [ 71 ] Однако 25 апреля Уодделлу пришлось отменить встречу, поскольку у него была противоречивая дата в Апелляционном суде США . [ 72 ] Всемирно известный оратор и штата Теннесси губернатор Роберт Лав Тейлор согласился выступить с речью. [ 73 ] Тейлор написал: «Я... буду с вами в этот день, чтобы почтить память одного из величайших и лучших людей Юга, когда-либо созданных». [ 73 ]

Комитет нанял Лероя Миттельдорфера из компании M. Mittledorfer & Son of Richmond, Вирджиния, чтобы украсить здания на Корт-сквер к открытию. [ 74 ] Округ Банкомб согласился украсить здание суда. [ 75 ] Также была принята резолюция, в которой жителям Эшвилля было предложено украсить свои дома ко Дню посвящения. [ 24 ] Для посвящения возле памятника построили площадку, а между памятником и зданием суда установили стулья. [ 76 ] [ 77 ] За день до открытия школьников попросили принести к памятнику полевые цветы и вечнозеленые растения, чтобы покрыть незавершенный участок вокруг него. [ 78 ] Комитет также попросил кизил и вечнозеленые ветки покрыть переднюю часть платформы. [ 26 ] Эти подношения украшали дом и были связаны с природой, которую любил Вэнс. [ 78 ]

По мере приближения даты открытия газета объявила об ожидаемых сановниках и их прибытии в Эшвилл. В их число входила г-жа Зебулон Бэрд Вэнс из Вашингтона, округ Колумбия . и Чарльз Н. Вэнс, вдова и сын Вэнса. [ 75 ] Среди гостей из Мэрион, Северная Каролина, были шериф Гардин, Джон Макдональд, Мэри Э. Макдональд, Э.Г. Нил и доктор Джеймс А. Синклер. [ 79 ] Хикори, Северная Каролина, представляли Ч. Х. Клайн и Э. Б. Мензис, а Стейтсвилль, Северная Каролина, - Ти Джей Эллисон. [ 80 ] [ 81 ] Майор Роберт Бингэм объявил, что на мероприятии примет участие весь учебный состав Военной академии Бингема . [ 75 ] На мероприятии также должен был присутствовать президент Эшвиллского отделения Дочерей Конфедерации , а также максимально возможное количество членов. [ 26 ] Комитет посвящения призвал всех учителей в этом районе приходить со своими классами, заявив, что им будут предоставлены места. [ 75 ]

Чтобы люди со всего региона могли присутствовать на открытии, Ассоциация железных дорог Вирджинии и Каролины объявила, что они будут предлагать поездки туда и обратно в Эшвилл за полцены для гражданских лиц и один цент за пройденную милю для военных компаний. [ 23 ] Это означало, что поездка туда и обратно из Роли в Эшвилл будет стоить всего 8,80 доллара (что эквивалентно 322 долларам в 2023 году). [ 82 ]

Открытие и освящение памятника Вэнсу состоялось 10 мая 1898 года. [ 26 ] Хотя начало мероприятия было запланировано на 10 часов утра, за день до мероприятия, ассоциация объявила об отсрочке до 15:00, поскольку приглашенный докладчик, губернатор Тейлор, не смог успеть на поезд, чтобы приехать в более раннее время. [ 26 ] По заказу к мероприятию были украшены многие предприятия, повсюду развевались флаги. [ 26 ] [ 76 ] Напротив памятника в продуктовом магазине WF Snyder's стояла большая фотография Вэнса в окружении вечнозеленых растений, переплетенных с красной, белой и синей тканью. [ 26 ] В офисе железнодорожной компании на Эшвилл-стрит также висел большой портрет Вэнса, написанный маслом Джоном А. Уильямсом из Эшвилля. [ 83 ]

Мероприятие также освещалось в СМИ. Помимо местных газет, С.А. Каннингем и г-жа Л.Б. Эперсон приехали из Нэшвилла, штат Теннесси, для Confederate Veteran . журнала [ 84 ] [ 85 ] Фотограф К. Ф. Рэй сфотографировал украшенные витрины магазинов, а также сам памятник. [ 86 ] Газета «Эшвилл Дейли Ситизен» отмечала: «Никогда в Эшвилле на площади не было такого большого количества людей, которое собиралось до 3 часов. красота сборки». [ 76 ] Толпы заполнили не только площадь, но и прилегающие улицы и тротуары. [ 87 ] Люди также наблюдали за происходящим из окон близлежащих зданий. [ 87 ] Перед началом церемонии члены Объединенной организации ветеранов Конфедерации прошли маршем на площадь из своего зала на Мейн-стрит. [ 76 ] Спикеры и представители ассоциаций сидели на сцене вместе с г-жой Зебулон Вэнс, тещей и невесткой губернатора Тейлора. [ 76 ] [ 87 ]

Памятник Вэнсу и площадь Пака, 1906 год.
Памятник Вэнсу и площадь Пака, 1910 год.

Празднование началось с музыки концертного оркестра Эшвилля, за которым последовало исполнение «Watch Hill» Ту-Степа Кеннета. [ 78 ] Затем собравшаяся толпа спела «Америку». [ 78 ] Затем преподобный Р. Ф. Кэмпбелл Д. Д. из Первой пресвитерианской церкви Эшвилла произнес молитву, после чего группа исполнила «Grand America Fantasia» Теодора Бендикса с тональными изображениями Севера и Юга. [ 78 ] Затем группа сыграла « Yankee Doodle », « Tenting on the Old Camp Ground » и « Dixie ». [ 76 ] В конце «Дикси» толпа разразилась огромным аплодисментами. [ 76 ] [ 78 ] Наконец, было обращение губернатора Тейлора. [ 78 ] В своем обращении Тейлор высоко оценил вклад Вэнса как в жизнь государства, так и нации, сказав: «На протяжении его долгой и блестящей карьеры его любовь к человечеству никогда не ослабевала, а его преданность этой стране никогда не остывала». [ 76 ] Он продолжил: «Сенатор Вэнс был великолепным мыслителем и государственным деятелем с редкими способностями, но он всегда смотрел на светлую сторону вещей…» [ 76 ] Тейлор сосредоточил свою речь на службе Вэнса Соединенным Штатам, сделав лишь два кратких упоминания о службе Вэнса Конфедерации . [ 38 ] Когда Тейлор остановился в 15:35, все согласились, что он произнес «блестящую и красивую речь». [ 7 ] [ 76 ]

В какой-то момент церемонии Объединенные дочери Конфедерации возложили венок из галактических листьев к основанию памятника. [ 6 ] Во время церемонии открытия полиция не допустила экипажи к Корт-Плаза. [ 88 ] Вечером после открытия члены YMCA устроили парад велосипедов с декоративными японскими фонарями. [ 89 ]

Джордж Пак был «полностью удовлетворен» памятником, сказав: «Он простой и оборванный, как человек, чью память он увековечивает, и народ, от которого он произошел». [ 90 ] Газета Baltimore Sun писала: «Чтя память Зебулона Б. Вэнса, жители Северной Каролины почтили себя. Он был одним из величайших и самых популярных граждан старого Северного штата, и у нее никогда не было более преданного и преданного сына. ." [ 91 ]

Восстановление и повторное посвящение

[ редактировать ]
Вид с первого этажа на памятник Вэнсу, 2011 г.
Постамент памятника Вэнсу с мемориальной доской УДК (на переднем плане) и мемориальной доской повторного посвящения (над постаментом), январь 2019 г.

В 2008 году городские власти Эшвилла проверили состояние памятника и установили, что у него поврежден раствор и проржавел камень, и его необходимо очистить. [ 92 ] В 2012 году 26-я Северная Каролина, некоммерческая группа по реконструкции и сохранению времен Гражданской войны, собрала 115 000 долларов на реставрацию. [ 39 ] [ 92 ] Клуб изучения «Ветуст» выступил крупным донором. [ 35 ] В апреле 2015 года памятник прошел реставрацию стоимостью 126 000 долларов (что эквивалентно 160 677 долларам в 2023 году), при этом город внес разницу в размере 11 000 долларов. [ 4 ] [ 92 ] Ремонт занял четыре недели и включал возведение строительных лесов вокруг памятника и временного строительного забора. [ 35 ] Реставрацию проводил профессиональный реставратор. [ 35 ]

В рамках реставрации планировалось убрать медный ящик, установленный масонами под краеугольный камень во время церемонии закладки фундамента в 1897 году. [ 39 ] [ 35 ] 30 марта 2015 года рабочие попытались снять капсулу времени масонов, готовясь к работе, но им пришлось сломать стенку ящика, поскольку краеугольный камень со временем сместился. [ 39 ] Экипаж применил эту крайнюю тактику, поскольку реставрационные работы включали очистку камня и раствора водой, что могло повредить ящик и его содержимое. [ 39 ] Содержимое было удалено и восстановлено сотрудниками Западного офиса Департамента культурных ресурсов Северной Каролины . [ 35 ] [ 93 ] Хизер Саут, архивариус отдела культурных ресурсов, отметила, что содержимое, вероятно, потребует значительного объема консервационных работ, учитывая, что оно было похоронено более 100 лет. [ 39 ] Одним из важных открытий стал прилагаемый выпуск газеты «Цветное предприятие» , поскольку ни один другой известный экземпляр этой афроамериканской газеты из Эшвилля не сохранился. [ 39 ]

6 июня 2015 года состоялась церемония повторного открытия, во время которой еще одна бронзовая доска была установлена ​​на небольшом наклонном гранитном блоке перед западным фасадом памятника. [ 38 ] Мемориальная доска датирована 15 мая 2015 года и содержит имена спонсоров проекта реставрации. [ 38 ] 18 сентября 2015 года у памятника была установлена ​​новая капсула времени, открытие которой запланировано на 2115 год. [ 93 ] Новая медная капсула времени включала в себя некоторые предметы из капсулы времени 1897 года, а также новые дополнения, в том числе документ, подписанный 1000 жителями Эшвилля. [ 93 ]

Описание

[ редактировать ]

Ричарда Шарпа Смита Проект для памятника Вэнсу был основан на памятнике Вашингтону . [ 2 ] высотой 66 футов (20 м), Это был градуированный обелиск построенный из кирпича и покрытый гранитными блоками. [ 32 ] [ 42 ] Гранитные блоки имели толщину один фут (30 см) и глубину от двух до трех футов (60–90 см) и были установлены с помощью раствора LaForge. [ 32 ] [ 42 ] Камень был обработан смолой или грубо отлит, за исключением вертикальной краевой линии шириной 2,5 дюйма (6 см), которая проходила по длине четырех углов обелиска. [ 42 ] Внутренний кирпич был особо твёрдого сорта. [ 42 ] Смит предложил кирпичную основу, потому что это снизило затраты на строительство и позволило ассоциации построить более высокий памятник. [ 32 ] Гранит был прикреплен к кирпичу с помощью хомутов из оцинкованного железа. [ 42 ]

Обелиск был построен на квадратном постаменте высотой 14 футов (4,3 м). [ 42 ] Пьедестал имел высоту 9 футов (2,7 м) и имел скошенные углы. [ 42 ] На каждой из четырех сторон постамента располагалась полированная панель размером 4 фута 4 дюйма на 9 футов 0 дюймов (1,32 на 2,74 м) и весом почти 8000 фунтов (3600 кг). [ 42 ] У постамента также был дополнительный фундамент длиной 5 футов (1,5 м), который был погружен в землю и закреплен портландцементом. [ 42 ] На южном угловом блоке было написано: «22 ДЕКАБРЯ 5897 ГОДА / УОЛТЕР Э. МУР / ГРАНД-МАСТЕР». [ 38 ]

Вместе с обелиском и его постаментом высота памятника Вэнсу составляла 75 футов (23 м). [ 42 ] В то время памятник был «возвышающимся», самым высоким сооружением в Эшвилле, и должен был быть виден издалека. [ 94 ] Единственным признаком того, что памятник предназначался Вэнсу, было единственное слово «ВЭНС», выгравированное на полированной панели с каждой стороны постамента. [ 95 ] [ 42 ] Краеведческий обозреватель и библиотекарь Роб Нойфельд отметил, что это один из немногих памятников времен Гражданской войны на Юге абстрактной формы, утверждая: «Тот факт, что это не человек, солдат, лошадь или какой-либо объект, который символизировал война имеет большое значение. Следовательно, это не символ рабства на Юге, а памятник в честь Вэнса». [ 96 ]

Постамент имел перила на нижней ступеньке и был окружен невысоким простым железным забором высотой 2,5 фута (75 см) с опорными каменными столбами, расположенными с интервалом 4 фута (1,2 м). [ 65 ] [ 64 ] Вскоре после Первой мировой войны был установлен более высокий железный забор. [ 68 ]

Сорок лет спустя Эшвиллское отделение Объединённых дочерей Конфедерации установило мемориальную доску к памятнику при поддержке Американского легиона и Бней-Брит . [ 4 ] [ 6 ] Табличка гласила: [ 4 ]

ЗЕБУЛОН БЭРД ВЭНС
СОЛДАТ КОНФЕДЕРАЦИИ, ВОЕННЫЙ ГУБЕРНАТОР
СЕНАТОР США, ОРАТОР, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ
13 МАЯ 1830 Г. – 14 АПРЕЛЯ 1894 Г.
ЭТА ПЛАНШЕТ РАЗМЕЩЕНА ЭШВИЛЛСКОЙ ЧАПТЕР УДК
1938

[ редактировать ]

За два месяца до открытия памятника Вэнсу он уже стал предметом шуток в местной газете. 7 марта 1898 года газета Asheville Daily Citizen написала: «Очевидно, что армия легкомысленных людей смотрит на ступеньки у подножия памятника Вэнсу как на место, где можно лежать в летние месяцы. Это вызывает опасения. что у некоторых из них будет ушиб шеи, если памятник не будет завершен в ближайшее время». [ 67 ] 22 марта газета сообщила: «Читатель «Гражданина » полагает, что для того, чтобы сделать ступени памятника Вэнсу максимально удобными для Сынов покоя, их следует сделать мягкими». [ 97 ]

9 марта 1898 года газета отпустила политическую шутку со ссылкой на памятник: «Если президент желает отправить в отставку министра Шермана и хочет, чтобы на его место был назначен человек с таким же твердым позвоночником, как памятник Вэнсу, то есть Ричмонд Олни». [ 98 ]

«Цветное предприятие» рассказало юмористическую историю о толпе, наблюдавшей за строительством памятника Вэнсу. [ 99 ] Когда возводили замковый камень, преподобный Райс из баптистской церкви Рок-Хилл разговаривал с одним из своих братьев-баптистов, когда на тротуар упала пинта кукурузного ликера. [ 99 ] Судя по всему, запах вызвал настоящий переполох в толпе и сильно смутил мужчину. [ 99 ] Преподобный Райс сказал, что «он никогда в жизни не чувствовал себя так плохо из-за человека», тем более, что этот человек «всегда сидит высоко в «уголке аминь» церкви». В газете отмечалось, что кукурузный ликер «несомненно предназначался для лечения растяжений и ушибов». [ 99 ]

Компания WB Williamson & Co. Furniture and Carpet House разместила в газете Asheville Daily Citizen несколько рекламных объявлений , в которых говорилось: «Открытие памятника Вэнсу едва ли может привлечь больше людей, чем распаковка множества новых образцов мебели, ковров, циновок и т. Д.». [ 100 ]

В ноябре 1898 года газета Asheville Daily Citizen пошутила по поводу низкого забора, установленного ассоциацией вокруг памятника, сказав: «Забор можно легко перешагнуть, и люди, слоняющиеся по площади, сочтут за удовольствие перешагнуть через него и пробраться к у подножия памятника, чтобы греться на солнышке и экономить уголь. Практически единственный способ не пускать толпу - это поставить 10-футовый забор, прикрыть верх шипами и держать там полдюжины полицейских. внутри». [ 65 ]

Ежегодно примерно 13 мая, в день рождения Вэнса, члены местного отделения Дочерей Конфедерации и местного отделения Бнай Брит , еврейской служебной группы, собирались вместе, чтобы возложить венок к памятнику. [ 6 ] [ 68 ] По традиции, член Бнай Брит присутствовал на открытии памятника, когда Объединенные дочери Конфедерации возложили первый венок к его основанию. [ 6 ] В венок всегда входят листья местного растения галактика , которое, как считается, обладает целительной силой. [ 6 ] Генри Мейерс, бывший председатель государства Бней-Брит, выступал на мероприятии почти каждый год до своей смерти. [ 6 ]

В 2003 году Стив Расмуссен назвал памятник «Эшвиллским памятником толерантности», сославшись на обширную речь Вэнса от имени евреев. [ 6 ] Расмуссен писал: «Памятник Вэнсу — это больше, чем просто храм губернатору времен гражданской войны; даже больше, чем форум для удивительно разнообразных политических взглядов Эшвилла. Со дня зимнего солнцестояния в 1897 году, когда был заложен его краеугольный камень. ...в честь христианина Конфедерации, который встал на защиту евреев, памятник символизирует самое спорное из прав Первой поправки: свободу религии». [ 6 ]

В 2017 году писатель и историк Кейт Эссиг предложил переименовать его в «Памятник прогресса». [ 101 ] Он сказал, что это название будет напоминать The Advance , афроамериканскую газету, издававшуюся Эдвардом Стивенсом в 1890-х годах. [ 101 ] Стивенс был основателем Института молодого человека в Эшвилле, а также администратором школ для чернокожих Эшвилля во время сегрегации. [ 101 ]

В августе 2020 года Шон Деверо предложил превратить памятник Вэнсу в гигантскую теннисную ракетку. [ 101 ] Его обоснование заключалось в том, что Вэнс владел рабами; Эшвилл был назван в честь Сэмюэля Эша , владевшего целой плантацией рабов; а семья профессионального теннисиста Артура Эша восходит к порабощению Сэмюэля Эша. Деверо предложил изменить тезку Эшвилла на Артура Эша и в то же время превратить памятник в стержень теннисной ракетки в честь Эша. [ 101 ]

Споры 21 века

[ редактировать ]

Зебулон Вэнс

[ редактировать ]
Основная статья: Зебулон Вэнс

Основные разногласия по поводу памятника Вэнсу возникли из-за связи Зебулона Вэнса с рабством и его расистского отношения к афроамериканцам. [ 94 ] [ 96 ] [ 14 ] Керби Прайс, исторический переводчик в Государственном историческом месте, где родился Вэнс , говорит: «Вэнс, родившийся в 1830 году, остается одним из самых примечательных политиков Северной Каролины. Он также владел [шестью] рабами. За почти 40 лет своего руководства государственный деятель никогда не публично осудил эту практику». [ 96 ] [ 102 ] Будучи членом Конгресса США в марте 1860 года, Вэнс сказал: «Ясно и недвусмысленно здравый смысл подсказывает, чтобы раб оставался там, где он находится сейчас — в рабстве. Интересы самого раба настоятельно требуют этого. Соединенные Штаты мира, а не самого человечества, говорят: держите раба в рабстве; обращайтесь с ним гуманно, обучайте его христианству, заботьтесь о нем в болезни и старости и делайте его рабство насколько возможно легким; но, прежде всего, держите его в рабстве и в строгом подчинении; ибо это его нормальное состояние, в котором только он может способствовать интересам себе или своим ближним». [ 102 ] [ 103 ]

Комиссия по афроамериканскому наследию

[ редактировать ]

Генеральная ассамблея Северной Каролины создала Комиссию по наследию афроамериканцев (AAHC) в 2008 году. В 2014 году комиссия начала рассматривать вопрос о создании памятника афроамериканцам в Эшвилле, чтобы обеспечить баланс памятника Вэнсу. [ 94 ] [ 96 ] Одной из идей AAHC было контекстуализировать памятник Вэнсу. Саша Митчелл, председатель AAHC, сказала, что они хотят добавить серию небольших маркеров на площади памятника, чтобы рассказать историю афроамериканцев Эшвилля. [ 104 ] Митчел сказал: «Честно говоря, мне бы хотелось, чтобы его [памятника Вэнсу] не было. Но он есть, и его перемещение будет очень дорогим. Что касается вложения денег в его перемещение, а не в его контекстуализацию, я не Я не знаю, что это было бы самым разумным использованием денег». [ 105 ]

Коалиция общественных активистов, включая Центр многообразия, организацию «Евреи Каролины за справедливость», масонскую ложу «Венера № 62», Межконфессиональный министерский альянс и Ассамблею горных людей, поддержала AAHC и призвала Совет по общественному искусству Эшвилля создать новый работайте возле памятника Вэнсу, чтобы признать историю афроамериканцев. [ 35 ] [ 106 ] Группа создала петицию на сайте Change.org , в которой говорилось: «Именно на этом месте порабощенных людей продавали и регистрировали купчая. это или тот большой вклад, который афроамериканцы внесли в этот регион». [ 107 ] [ 108 ] В петиции упоминалось место бывшего здания суда, которое находилось недалеко от памятника Вэнсу, а также бывшая тюрьма, находившаяся на месте памятника. [ 107 ]

AAHC дал свои рекомендации городу, а также подал петицию, набравшую 2000 подписей. [ 104 ] [ 107 ] Однако никаких действий со стороны города предпринято не было. [ 104 ] Когда прогресса не было достигнуто, Митчелл заявил, что, по его мнению, этому мешают правила и поддержка персонала. [ 104 ] 23 июня 2015 года памятник Вэнсу был помечен аэрозольной краской, а на табличке памятника было написано «Жизни черных имеют значение». [ 109 ] Краску сняли, арестов произведено не было. [ 109 ] После митинга «Объединитесь правые» в Шарлоттсвилблале, штат Вирджиния , в 2017 году Эшвилл создал подкомитет для изучения того, что делать с символами и памятниками Конфедерации, включая памятник Вэнсу. [ 104 ] Однако эти усилия ни к чему не привели. [ 101 ]

Джордж Флойд протестует

[ редактировать ]
Памятник Вэнсу окутан, июль 2020 г.

В течение нескольких ночей в конце мая и начале июня 2020 года жители Эшвилла собирались у памятника Вэнсу на Пак-сквер, чтобы выразить протест против убийства Джорджа Флойда полицейским в Миннеаполисе 25 мая 2020 года. [ 110 ] Протестующие пометили постамент памятника аэрозольной краской. [ 111 ] по всей стране и по всему миру Протесты Джорджа Флойда призывали к социальной справедливости, включая снос памятников Гражданской войне и расистам. [ 112 ] Репортер местной газеты Джон Бойл написал: «Убийство жителя Миннеаполиса Джорджа Флойда под коленом полицейского Дерека Шовена... однако изменило все в Америке, включая оценку нашего причудливого горного города его самого заметного памятника». [ 101 ] Однажды, 5 июня, мирные протестующие использовали стену на площади Памятника, чтобы создать алтарь, покрытый фотографиями жертв жестокости полиции. [ 113 ]

8 июля 2020 года городские работники начали процесс покрытия памятника, «чтобы уменьшить его воздействие на общество и снизить риск причинения вреда, который он представляет в своем нынешнем состоянии». [ 114 ] [ 115 ] Это действие стало результатом совместной резолюции, принятой округами Эшвилл и Банкомб . [ 114 ] Стоимость составила 18 500 долларов плюс 2600 долларов в месяц на аренду строительных лесов. [ 101 ] Бойл отметил: «Это действительно выглядит так, будто кто-то накинул на обелиск гигантский полиэтиленовый пакет из листьев и очень туго затянул его. Это одновременно возбуждает ваше любопытство и заставляет отшатнуться от его уродства». [ 101 ]

29 июля Change.org и Фонд Джорджа Флойда временно заменили памятник Вэнсу проецируемым изображением Джорджа Флойда. [ 116 ] [ 117 ] Это было частью национального тура по маршруту Freedom Riders в память о Флойде. [ 117 ] Цель недельной инсталляции голограмм заключалась в том, чтобы превратить пространства с расистскими символами Конфедерации в места солидарности, надежды и дальновидных перемен. [ 117 ]

Попытка взрыва

[ редактировать ]

4 июля 2022 года женщина, присутствовавшая на городском фейерверке в честь Дня независимости, сообщила, что слышала разговор мужчины о взрыве остатков памятника Вэнсу. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Сразу после 23:00 по всему центру Эшвилла раздался громкий взрыв. [ 121 ] [ 119 ] На месте происшествия городская сапёрная группа обнаружила химические остатки и неразорвавшееся самодельное взрывное устройство (СВУ), похожее на самодельную бомбу. [ 121 ] [ 119 ] В связи с этим инцидентом двое мужчин были арестованы и обвинены в хранении оружия массового поражения; полиция также опубликовала фотографии других предполагаемых подозреваемых. [ 121 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Полицейский дрон наблюдения, присутствовавший на мероприятии, заснял видеозапись, на которой видно, как человек красит из баллончика основание бывшего памятника, а также взрыв с клубом дыма. [ 120 ]

Удаление

[ редактировать ]
[ редактировать ]

В июне 2020 года городской совет Эшвилла изучил возможность сноса памятника Вэнсу. [ 112 ] Одним из препятствий был Статут Северной Каролины 100–2.1 2015 года, который разрешает перемещение памятников, находящихся в частной собственности, но гласит, что памятники на государственной земле не могут быть перемещены, если они не были перенесены на «место аналогичного значения». [ 112 ] [ 111 ] Сенатор штата Джим Дэвис , главный спонсор закона 2015 года, запрещающего снос памятников времен Гражданской войны, заявил, что, по его мнению, историю необходимо сохранять, и что попытки переписать историю и снести памятники не изменят факт существования рабства. [ 33 ] [ 112 ] Однако Дэвис признал, что из закона были некоторые исключения и что в случае его нарушения можно было обратиться только через суд. [ 112 ]

Городской прокурор Брэд Бранхам заявил, что неясно, кому принадлежит памятник Вэнсу, и необходимы дополнительные исследования. [ 112 ] Он сказал: «Записи с момента его возведения часто неясны или недоступны». [ 112 ] Часть закона штата также требовала рассмотрения Исторической комиссией Северной Каролины. [ 112 ] Однако Бранхам сказал, что это относится только к памятникам, принадлежащим государству. [ 112 ]

Поначалу некоторые думали, что памятник Вэнсу принадлежит организации «Объединенные дочери Конфедерации» (UDC), а не землей, на которой он находится. [ 33 ] Тогда было установлено, что УДК только что установил у памятника мемориальную доску и отдельно стоящий камень. Однако Сара Н. Пауэлл, президент отделения УДК в Северной Каролине, заявила, что дополнения к памятнику Вэнсу - мемориальная доска и отдельно стоящий камень - были «подарками и защищены законом штата». [ 112 ] Однако город продолжил попытки определить, является ли памятник частной собственностью. Адвокат Кирк Лайонс из Южного центра юридических ресурсов сказал: «Им, вероятно, будет очень трудно доказать это, потому что, как вы знаете, сто лет назад все делалось на основе рукопожатия». [ 112 ]

К марту 2021 года город заявил, что может снести памятник, несмотря на статут штата, поскольку памятник представляет собой «опасность общественной безопасности из-за многочисленных случаев вандализма и угроз его уничтожить». [ 122 ] Газета Charlotte Observer сообщила, что памятник будет разрушен, а не сохранен или перенесен. [ 123 ]

Оперативная группа по памятнику Вэнсу

[ редактировать ]

В июне 2020 года городской совет Эшвилла единогласно проголосовал за принятие совместной резолюции, дающей Объединенным дочерям Конфедерации девяносто дней на удаление их дополнений, а также назначение целевой группы из двенадцати человек, которая определит, следует ли убрать, перепрофилировать или сохранить памятник. с другим именем. [ 111 ] [ 124 ] Совет уполномоченных округа Банкомб также одобрил совместную резолюцию 4 голосами против 3. [ 124 ] Правление получило 549 сообщений в пользу удаления памятника Вэнсу и девятнадцать призывов в пользу его сохранения. [ 124 ] Председатель округа Банкомб Брауни Ньюман заявил, что не верит, что «этот памятник, романтизирующий Конфедерацию, находится на земле, принадлежащей городу или округу». [ 111 ] Член городского совета Кит Янг, афроамериканец, сказал, что, по его мнению, те, кто установил памятник, говорили чернокожим людям: «У нас все еще есть власть. У нас все еще есть контроль. И это ваше место в нашем обществе». [ 33 ]

28 июля 2020 года городской совет назначил в рабочую группу шесть членов и двух заместителей. [ 116 ] Округ сделал то же самое. [ 111 ] Целевая группа проголосовала за рекомендацию снести памятник Вэнсу 19 ноября 2020 года. [ 125 ] [ 122 ] 8 декабря 2020 года городской совет шестью голосами против одного принял эту рекомендацию, при этом окончательное решение об удалении будет принято после получения будущей информации о расходах. [ 126 ] [ 122 ] Несогласное голосование было подано Сандрой Килгор, афроамериканкой, которая заявила, что ее удаление разрушит художественный памятник и обострит межрасовые отношения. [ 38 ] 23 марта 2021 года городской совет шестью против одного проголосовал за снос памятника за 114 150 долларов (эквивалент 128 350 долларов в 2023 году), присужденных подрядчику из Эшвилля. Дополнительные средства были предложены для проведения видения сайта. [ 127 ] [ 128 ]

Судебные процессы

[ редактировать ]

Группа реконструкции Гражданской войны, базирующаяся в Резерфордтоне, Северная Каролина, под названием «Историческое сохранение 26-го полка Северной Каролины», также известного как 26-й полк Северной Каролины, в апреле 2021 года подала иск, утверждая, что город нарушил контракт со стороны голосование за снос памятника, несмотря на усилия группы по восстановлению с 2015 года, включая сбор почти 140 000 долларов. [ 129 ] Судья Верховного суда округа Банкомб Алан Торнбург отклонил иск 30 апреля 2021 года. [ 130 ]

26-й полк Северной Каролины подал экстренную просьбу в Апелляционный суд Северной Каролины о прекращении сноса памятника до тех пор, пока они не смогут подать апелляцию. [ 131 ] Апелляционный суд принял решение 4 июня 2021 года, остановив работы по сносу и потребовав от города сохранить все части памятника. [ 132 ] В заявлении, поданном в Апелляционный суд от 28 июня 2021 года, 26-й полк Северной Каролины заявил, что город нарушил приказ о прекращении работ над памятником, сняв гранитный обелиск. [ 133 ] Власти города заявили, что перенесли кварталы из соображений безопасности и для того, чтобы территорию можно было вновь открыть. [ 133 ] Адвокат 26-го полка Северной Каролины заявил, что неизвестно, где находятся блоки, поскольку город не раскрывает эту информацию из соображений безопасности. [ 133 ] Группа надеялась, что этот случай приведет к восстановлению обелиска. [ 133 ] Однако его исход зависел от разрешения дела Верховного суда Северной Каролины, касающегося памятника солдатам Конфедерации в Уинстон-Сейлеме , которое, как ожидается, займет целых восемь месяцев. [ 133 ]

5 апреля 2022 года Апелляционный суд вынес решение в пользу города. [ 134 ] [ 135 ] Это постановление позволило Эшвиллу продолжить демонтаж памятника. [ 134 ] Однако на подачу апелляции было пятнадцать дней. [ 134 ] 10 апреля правление 26-го полка Северной Каролины проголосовало за апелляцию на это решение в Верховный суд Северной Каролины. [ 136 ] Их адвокат, Х. Эдвард Филлипс III, сказал: «Я по-прежнему считаю, что город Эшвилл не имеет полномочий разрушать памятник Вэнсу. памятник месту такой же известности и равного доступа для публики в городе». [ 136 ] Филлипс также добавил, что 26-й полк Северной Каролины участвует в этом деле благодаря деньгам, которые они собрали на восстановление памятника. [ 136 ]

Верховный суд Северной Каролины заблокировал апрельское решение Апелляционного суда в декабре 2022 года, объявив, что примет дело к рассмотрению. [ 137 ] Истец подал апелляционную записку 16 февраля 2023 года, на которую город сообщил, что ответит. [ 138 ] В марте 2024 года Верховный суд постановил, что нарушение договора со стороны города не имело места, что открыло путь к демонтажу основания памятника. [ 139 ] [ 140 ]

Однако 6 мая 2024 года 26-й полк Северной Каролины подал новый иск с просьбой выдать запретительный судебный приказ и судебный запрет, за которым последовало требование восстановить памятник. [ 141 ]

Снос

[ редактировать ]
Пьедестал после снятия обелиска, октябрь 2021 г.

Снос начался 17 мая 2021 года, а на следующий день каменный обелиск был полностью демонтирован. [ 129 ] [ 38 ] Бригаде по сносу пришлось снимать каменные блоки по одному, без использования крана, из-за риска повреждения близлежащего подземного гаража. [ 142 ] Работы периодически останавливались из-за ветра. [ 143 ] Стоимость сноса составила около 115 000 долларов. [ 144 ] [ 143 ] Дополнительные 25 000 долларов были заложены в бюджет на временное озеленение после сноса, а также 70 000 долларов на проектирование редизайна территории. [ 143 ]

Удаление продолжалось, несмотря на экстренный запрос, поданный в Апелляционный суд Северной Каролины 26-м полком Северной Каролины. [ 131 ] [ 145 ] По состоянию на 30 мая 2021 года остался только постамент, демонтировать его планируется в два этапа: один с 7 по 9 июня, а другой с 14 по 21 июня. [ 146 ] [ 147 ] Однако работы по сносу были остановлены из-за решения Апелляционного суда от 4 июня 2021 года. [ 132 ]

В апреле 2022 года городской прокурор Брэд Бранхам сообщил, что Эшвилл держится за каменные блоки. [ 148 ] Однако он сказал: «Наша цель — утилизировать их таким образом, чтобы памятник Вэнсу нельзя было воссоздать где-нибудь в будущем». [ 148 ] В июне 2024 года, после того как кто-то сообщил об их обнаружении, Бранхам подтвердил, что компания по сносу блоков хранила их, но их продажа или использование были ограничены контрактом. [ 149 ] На месте бывшего памятника город планирует создать инклюзивный сквер. [ 135 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Мемориал Вэнсу» . Эшвилл Дейли Ситизен . 20 мая 1897 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  2. ^ Jump up to: а б с «Мемориал Вэнса: предложения от Ассоциации памятников» . Эшвилл Дейли Ситизен . 23 июня 1897 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  3. ^ Jump up to: а б «Снос памятника губернатору Конфедерации в Эшвилле» . Солнечный страж . Форт-Лодердейл, Флорида. 30 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Памятник Зебулону Вэнсу, Эшвилл» . Памятные пейзажи Северной Каролины . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Библиотеки Университета Северной Каролины / Департамент культурных ресурсов Северной Каролины. 19 марта 2010 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Пауэлл, Уильям С., изд. (1979–1996). Биографический словарь Северной Каролины . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины . Получено 21 февраля 2022 г. - через Documenting the American South.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Расмуссен, Стив (7 мая 2003 г.). «Памятник толерантности в Эшвилле» . Горный Экспресс . Проверено 23 февраля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Открытие памятника Вэнсу» . Дейли Таймс . Ричмонд, Вирджиния. 11 мая 1898 г. с. 3 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  8. ^ Jump up to: а б с д и «Памятник Вэнсу: открытие состоится примерно 1 мая» . Эшвилл Дейли Таймс . 12 февраля 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Церемония посвящения: памятник Вэнсу практически завершен» . Эшвилл Дейли Ситизен . 11 марта 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspaper.com .
  10. ^ Jump up to: а б «Кавас начинается: продажа билетов на льготы Мемориального фонда Вэнса» . Эшвилл Дейли Ситизен . 23 июня 1896 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  11. ^ «Как отпраздновать Четвертое: внести свой вклад в Мемориальный фонд Вэнса» . Эшвилл Дейли Ситизен . 3 июля 1896 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ Jump up to: а б с д «Церемонии краеугольного камня» . Эшвилл Дейли Ситизенс . 21 декабря 1897 г. с. 1 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ Jump up to: а б Вайкл, Хелен (2 августа 2006 г.). «Пак Джорджа Уиллиса» . Университет Северной Каролины в библиотеке Эшвилля . Проверено 1 ноября 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б Готов, Милтон (25 июня 2015 г.). «Когда прошлое присутствует: Зеб Вэнс и его памятник» . Горный Экспресс . Проверено 21 февраля 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Для Фонда» . Эшвилл Дейли Гражданин . 14 июля 1896 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  16. ^ «Чек сенатора Куэя для фонда» . Эшвилл Дейли Гражданин . 12 августа 1896 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  17. ^ «С. Хехт-младший и сыновья» . Эшвилл Дейли Гражданин . 15 сентября 1896 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  18. ^ «Джео С. Пауэлл получил чек» . Эшвилл Дейли Гражданин . 21 декабря 1896 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  19. ^ «Дело в том, что Джордж Пак» . Эшвилл Дейли Ситизен . 28 сентября 1897 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  20. ^ «Большая экскурсия» . Эшвилл Дейли Гражданин . 4 августа 1896 г. с. 2 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  21. ^ «Для Мемориального фонда» . Эшвилл Дейли Гражданин . 2 сентября 1896 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  22. ^ Готов, Милтон (986). Эшвилл: Земля Неба . Нортридж, Калифорния: Историческое общество Западной Северной Каролины / Виндзорские публикации. стр. 76–77. ISBN  0897811682 .
  23. ^ Jump up to: а б с д «Контракт заключен: бордюр для памятника» . Эшвилл Дейли Ситизен . 13 апреля 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  24. ^ Jump up to: а б «Украшаем десятый» . Эшвилл Дейли Ситизен . 27 апреля 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  25. ^ «75 долларов невыплачено» . Эшвилл Дейли Ситизен . 6 мая 1898 г. с. 5 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Завтра в 15:00: упражнения по посвящению памятника Вэнсу» . Эшвилл Дейли Ситизен . 9 мая 2022. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  27. ^ "Уведомление" . Эшвилл Дейли Гражданин . 25 июня 1897 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  28. ^ Jump up to: а б с «Памятник Вэнсу: многочисленные проекты, представленные вчера в комитет» . Эшвилл Дейли Гражданин . 3 августа 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  29. ^ «Один из дизайнов» . Эшвилл Дейли Гражданин . 20 августа 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  30. ^ «Планы, которые будут представлены» . Эшвилл Дейли Гражданин . 25 августа 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  31. ^ Гриффит, Клэй. «Смит, Ричард Шарп (1852–1924)» . Архитекторы и строители Северной Каролины . Роли, Северная Каролина: Библиотеки Университета штата Северная Каролина . Проверено 22 февраля 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Памятник упаковке: решение, практически принятое комитетом» . Эшвилл Дейли Гражданин . 9 сентября 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  33. ^ Jump up to: а б с д Уикер, Маккензи; Берджесс, Джоэл (11 июня 2020 г.). «Лидеры Эшвилла и Банкомба поддерживают снос памятника Конфедерации, но юридические препятствия остаются» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 12 июня 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б «С масонской церемонией: закладка краеугольного камня памятника Вэнсу» . Эшвилл Дейли Гражданин . 17 ноября 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г Берджесс, Джоэл (12 марта 2022 г.). « Город принял пожертвование в размере 115 тысяч долларов на ремонт памятника Вэнсу» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А4. Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  36. ^ Jump up to: а б «Краеугольный камень: подготовка к церемониям в среду» . Эшвилл Дейли Гражданин . 20 декабря 1897 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  37. ^ Jump up to: а б «Церемонии краеугольного камня» . Эшвилл Дейли Газетт . 23 декабря 1897 г. с. 1 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Памятник Зебулону Вэнсу, Эшвилл» . Памятные пейзажи Северной Каролины . ДокСаут, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. 19 марта 2010 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж г Патрик, Эмили (1 апреля 2020 г.). «Город восстанавливает капсулу времени 1897 года» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А7 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  40. ^ Jump up to: а б «Клуб Зеба Вэнса» . Эшвилл Дейли Гражданин . 5 октября 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  41. ^ «Памятник Вэнсу» . Эшвилл Дейли Гражданин . 10 сентября 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Памятник Вэнсу: заключен контракт на работы» . Эшвилл Дейли Гражданин . 22 сентября 1897 г. с. 1 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  43. ^ Jump up to: а б «Панели отклонены: линии на камнях памятников их портят» . Эшвилл Дейли Ситизен . 8 января 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  44. ^ «Вокруг города» . Эшвилл Дейли Гражданин . 27 сентября 2022. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  45. ^ «Менеджер Смит из телефонной станции Эшвилля» . Эшвиллский еженедельник Citizen . 24 января 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  46. ^ «РМ Рамзи» . Эшвилл Дейли Гражданин . 22 октября 1897 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  47. ^ «Земля сломана» . Эшвилл Дейли Гражданин . 23 октября 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  48. ^ «Подрядчик Колвин» . Эшвилл Дейли Гражданин . 28 октября 1897 г. с. 4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  49. ^ Jump up to: а б с «Огромные панели для памятника Вэнсу» . Эшвилл Дейли Гражданин . 6 января 1898 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  50. ^ Jump up to: а б «Первый из Шапочных камней» . Эшвилл Дейли Газетт . 9 января 1898 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  51. ^ «Четыре вагона камня» . Эшвилл Дейли Гражданин . 4 февраля 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  52. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Авария задерживает работы: замковый камень памятника сегодня не установлен» . Эшвилл Дейли Ситизен . 9 марта 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  53. ^ Jump up to: а б с д «Нервный альпинист» . Эшвилл Дейли Ситизен . 24 февраля 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  54. ^ Jump up to: а б с «Завершение памятника» . Эшвилл Дейли Газетт . 9 марта 2022. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  55. ^ Jump up to: а б с «Бум вышки» . Эшвилл Дейли Ситизен . 10 марта 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  56. ^ «Памятник Вэнсу быстро приближается» . Эшвилл Дейли Газетт . 8 марта 1898 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  57. ^ «Вчера днем» . Эшвилл Дейли Ситизен . 22 апреля 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  58. ^ Jump up to: а б с д «Долой забор» . Эшвилл Дейли Ситизен . 22 июля 1896 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  59. ^ «Вид на площадь» . Эшвилл Дейли Ситизен . 24 марта 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  60. ^ «Наконец-то у людей появилась возможность» . Эшвилл Дейли Ситизен . 15 марта 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  61. ^ «Поставили перила» . Эшвилл Дейли Ситизен . 18 марта 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  62. ^ Jump up to: а б «Общественное сердце возрадовалось» . Эшвилл Дейли Ситизен . 26 марта 1898 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  63. ^ «Подрядчикам» . Эшвилл Дейли Ситизен . 7 апреля 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  64. ^ Jump up to: а б с «На собрании вчера днем» . Эшвилл Дейли Ситизен . 12 августа 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  65. ^ Jump up to: а б с д «Ассоциация памятников, видимо, допустила ошибку» . Эшвилл Дейли Ситизен . 1 ноября 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  66. ^ «Это стало совершенно очевидным» . Эшвилл Дейли Ситизен . 20 мая 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  67. ^ Jump up to: а б с «Это легко понять» . Эшвилл Дейли Ситизен . 7 марта 2022. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  68. ^ Jump up to: а б с д Адлер, Селиг (август 1941 г.). «Зебулон Б. Вэнс и «разбросанная нация» » . Журнал южной истории . 7 (3): 357–377. дои : 10.2307/2191527 . JSTOR   2191527 .
  69. ^ «На сегодняшнем собрании в лагере Зевулон Вэнс» . Эшвилл Дейли Ситизен . 26 марта 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  70. ^ «Судья Армфилд не может прийти» . Эшвилл Дейли Ситизен . 15 марта 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  71. ^ «Полковник Уодделл соглашается: выступит с речью на посвящении памятника» . Эшвилл Дейли Ситизен . 2 апреля 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  72. ^ «Здесь нельзя быть» . Эшвилл Дейли Ситизен . 25 апреля 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  73. ^ Jump up to: а б «Губернатор «Боб» Тейлор Вии выступает с речью здесь, на посвящении памятника» . Эшвилл Дейли Ситизен . 11 апреля 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  74. ^ «Лерой Миттельдорфер» . Эшвилл Дейли Ситизен . 27 апреля 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  75. ^ Jump up to: а б с д «Десятое: миссис Вэнс собирается присутствовать на упражнениях посвящения» . Эшвилл Дейли Ситизен . 5 мая 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  76. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Памятник посвящен» . Эшвилл Дейли Ситизен . Эшвил Дейли Гражданин. 10 мая 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  77. ^ «Городские новости коротко» . Эшвилл Дейли Газетт . 7 мая 1898 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  78. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Во вторник, 10 мая, в 11 часов» . Эшвилл Дейли Таймс . 9 мая 1898 г. с. 1 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  79. ^ «Доктор Джеймс А. Синклер» . Эшвилл Дейли Ситизен . 10 мая 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  80. ^ «Большое время в Эшвилле» . Таймс-Меркурий . Хикори, Северная Каролина. 11 мая 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  81. ^ «Личное» . Рекорд и ориентир Стейтсвилля . Стейтсвилл, Северная Каролина. 13 мая 1898 г. с. 3 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  82. ^ «Открытие памятника Вэнсу, Эшвилл, Северная Каролина» The Morning Post . Роли, Северная Каролина. 10 мая 1898 г. с. 7 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  83. ^ «Большая картина маслом» . Эшвилл Дейли Ситизен . 10 мая 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  84. ^ «СА Каннингем» . Эшвилл Дейли Ситизен . 9 мая 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  85. ^ «Зеб Бэрд Вэнс» . Ветеран Конфедерации . VI (5). Нэшвилл, Теннесси: 196–199. Май 1898 г. - из Интернет-архива.
  86. ^ «КФ Рэй» . Эшвилл Дейли Газетт . 10 мая 1898 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  87. ^ Jump up to: а б с «Вчерашние упражнения» . Эшвилл Дейли Ситизен . 11 мая 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  88. ^ «Действовать по предложению» . Эшвилл Дейли Ситизен . 7 мая 2022 г. с. 3 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  89. ^ «Колесники YMCA» . Эшвилл Дейли Ситизен . 7 мая 2022 г. с. 6 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  90. ^ «Мистер Джордж Пэк» . Эшвилл Дейли Ситизен . 23 апреля 1898 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  91. ^ «Заслуженный великий человек» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд. 11 мая 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  92. ^ Jump up to: а б с Берджесс, Джоэл (12 марта 2022 г.). «Город принял пожертвование в размере 115 тысяч долларов на ремонт памятника Вэнсу» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А1 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  93. ^ Jump up to: а б с «В поисках помощи коллекции капсул времени памятника Зебулону Вэнсу, PC.7014» . Западные региональные архивы, Департамент культурных ресурсов Северной Каролины . Проверено 22 июля 2023 г.
  94. ^ Jump up to: а б с Уолтон, Бет (13 марта 2015 г.). «Для некоторых наследие Вэнса как памятника рабовладельцу затмевает» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А1 . Получено 12 апреля 2022 г. - через Newspapers.com .
  95. ^ Уикер, Маккензи (9 июня 2020 г.). «Дебаты по поводу сноса памятника Конфедерации Вэнсу усилились на фоне протестов по поводу смерти Джорджа Флойда в Миннеаполисе» . Эшвилл Ситизен Таймс . МСН . Проверено 11 июня 2020 г.
  96. ^ Jump up to: а б с д Уолтон, Бет (13 марта 2015 г.). «Для некоторых наследие Вэнса как памятника рабовладельцу затмевает» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А4 . Проверено 21 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  97. ^ «Читатель гражданина» . Эшвилл Дейли Ситизен . 22 марта 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  98. ^ «Если пожелает президент» . Эшвилл Дейли Ситизен . 8 марта 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  99. ^ Jump up to: а б с д «Капля кукурузного ликера» . Эшвилл Дейли Ситизен . 14 марта 1898 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  100. ^ «WB Williams & Co. [Реклама]» . Эшвилл Дейли Ситизен . 22 марта 1898 г. с. 4 . Проверено 24 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  101. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бойл, Джон (2 августа 2022 г.). «Что делать с Обелиском Вэнса» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А2 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  102. ^ Jump up to: а б «Зебулон Вэнс» . Исторические места Северной Каролины . Проверено 21 февраля 2022 г.
  103. ^ Колдер, Томас (16 июня 2020 г.). «Архивы Эшвилля: Зебулон Вэнс выступает за рабство, 1860 год» . Горный Экспаресс . Проверено 21 февраля 2022 г.
  104. ^ Jump up to: а б с д и Уикер, Маккензи (14 июля 2020 г.). «Миссия группы Vance Monument провалилась в 2017 году. Почему на этот раз все будет по-другому?» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 14 июля 2020 г.
  105. ^ Бойл, Джон (19 августа 2017 г.). «Как может выглядеть памятник Вэнсу в контексте» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А1 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  106. ^ «Чти нашу историю – всю ее» . Эшвилл Ситизен Таймс . 22 марта 2015. стр. Е4 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  107. ^ Jump up to: а б с Нойфельд, Роб (30 марта 2015 г.). «Сложная история памятника Вэнсу» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. Д1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  108. ^ Блейк, Кэсси (8 марта 2015 г.). «Петиция о памятнике афроамериканцам» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А2 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  109. ^ Jump up to: а б Бентон, Хейли (23 июня 2020 г.). «Памятник Вэнсу подвергся вандализму, на аэрозольной краске написано: «Жизни черных имеют значение» » . Горный Экспресс . Проверено 5 марта 2020 г.
  110. ^ Хорак, Молли (1 июня 2020 г.). «Протесты в Эшвилле обостряются по мере того, как демонстранты реагируют на убийство Джорджа Флойда» . Горный Экспресс . Проверено 5 марта 2022 г.
  111. ^ Jump up to: а б с д и Бойл, Джон; Уикер, Маккензи (10 июня 2020 г.). « Город и округ принимают меры по сносу памятника ». Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А4. Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  112. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Уикер, Маккензи; Берджесс, Джоэл (12 июля 2020 г.). «При демонтаже памятника Конфедерации Эшвилла сохраняются юридические препятствия» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А3 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  113. ^ Бойл, Джон; Уикер, Маккензи (10 июня 2020 г.). «Город и округ принимают меры по сносу памятника» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  114. ^ Jump up to: а б Уикер, Маккензи (8 июля 2020 г.). «Эшвилл начинает окутывать памятник Вэнсу перед его изменением или удалением» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 8 июля 2020 г.
  115. ^ «Памятник Вэнсу полностью закрыт, маркер Ли удален» . WFAE 90.7 – Источник новостей NPR Шарлотты . 10 июля 2020 г. . Проверено 23 февраля 2022 г.
  116. ^ Jump up to: а б Берджесс, Джоэл (29 июля 2020 г.). «Памятник Конфедерации Вэнса в Эшвилле будет« заменен » голограммой Джорджа Флойда; назначена оперативная группа» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 29 июля 2020 г.
  117. ^ Jump up to: а б с Барнетт, Эндрю (30 июля 2020 г.). «Голограмма Джорджа Флойда проецируется на памятник Конфедерации в Эшвилле, Северная Каролина» Новости WMBF . Проверено 5 марта 2022 г.
  118. ^ Jump up to: а б Маккензи, Ханна (5 июля 2022 г.). «ФБР проводит расследование после взрыва взрывчатки в Эшвилле, с угрозами по электронной почте» . ВЛОС . Проверено 26 июля 2023 г.
  119. ^ Jump up to: а б с д «Демонстранты арестованы за взрыв в парке, - сообщает полиция» . ВИФФ . 5 июля 2022 г. . Проверено 26 июля 2023 г.
  120. ^ Jump up to: а б с Кэрролл, Скотт (28 июля 2022 г.). «Подозреваемый в хранении взрывчатки 4 июля останется в тюрьме • Asheville Watchdog» . Эшвилл Сторожевой пес . Проверено 26 июля 2023 г.
  121. ^ Jump up to: а б с Гиллиам, Бен (5 июля 2022 г.). «Двое обвинены после того, как бомбы были брошены на памятник Эшвиллу» . ВЖХЛ | Новости и погода Tri-Cities . Джонсон-Сити, Теннесси . Проверено 22 июля 2023 г.
  122. ^ Jump up to: а б с Буш, Мэтт (23 марта 2021 г.). «Городской совет Эшвилла одобрил снос памятника Вэнсу» . Общественное радио Блу-Ридж . Проверено 5 марта 2022 г.
  123. ^ Джаспер, Симона (25 марта 2021 г.). «Статуя Конфедерации в Эшвилле, Северная Каролина, будет снесена» . Шарлотта Обсервер . Проверено 21 июля 2023 г.
  124. ^ Jump up to: а б с Уолтер, Ребекка (18 июня 2020 г.). «В ходе монументального голосования статуи будут снесены» . Эшвилл Ситизен Таймс . стр. А1 . Проверено 5 марта 2022 г. - через Newspapers.com .
  125. ^ Берджесс, Джоэл (19 ноября 2020 г.). «Памятник Вэнсу в честь губернатора времен Конфедерации должен быть снят, - голосует оперативная группа» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 20 ноября 2020 г.
  126. ^ Берджесс, Джоэл (8 декабря 2020 г.). «Городское голосование продвигает снос памятника губернатору Конфедерации Эшвилля» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 9 декабря 2020 г.
  127. ^ Берджесс, Джоэл (24 марта 2021 г.). «Памятник расистскому губернатору эпохи Конфедерации Вэнсу в Эшвилле будет снесен» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 24 марта 2021 г.
  128. ^ Купер, Андреа (7 апреля 2021 г.). «Памятник губернатору Конфедерации сбрасывается в Эшвилле, Северная Каролина». Еврейский журнал (Форт-Лодердейл, Флорида) . стр. 8–9.
  129. ^ Jump up to: а б «Групповые файлы подали апелляцию после того, как судья отклонил иск о блокировании сноса памятника Вэнсу» . ВМИА-ТВ . 18 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из Интернет-архива.
  130. ^ «Судья отклоняет иск о запрете сноса памятника Вэнсу» . ВЛОС . 30 апреля 2021 г. Проверено 22 мая 2021 г.
  131. ^ Jump up to: а б Кепли-Стюард, Кристи (24 мая 2021 г.). «Запрос на экстренное прекращение работ у памятника Вэнсу отклонен» . ВЛОС . Проверено 24 мая 2021 г.
  132. ^ Jump up to: а б Лейси, Дерек (10 июня 2021 г.). «Памятник Вэнсу: если работы остановлены, снос может застопориться на несколько месяцев» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 10 июня 2021 г.
  133. ^ Jump up to: а б с д и Берджесс, Джоэл (1 июля 2021 г.). «Истец памятника: Эшвилл нарушил приказ, убрав блоки» . Эшвилл Ситизен Таймс .
  134. ^ Jump up to: а б с Хоноски, Сара (5 апреля 2022 г.). «Памятник Вэнсу: Апелляционный суд Северной Каролины вынес решение в пользу Эшвилла; город движется вперед » . Эшвилл Ситизен Таймс .
  135. ^ Jump up to: а б Берд, Зинерия (6 апреля 2022 г.). «Суд Северной Каролины поддержал решение Эшвилля снести обелиск Вэнса» . Местные новости Спектрума . Проверено 22 июля 2023 г.
  136. ^ Jump up to: а б с Норт, Джон. «Дело о памятнике Вэнсу будет подано апелляция в Верховный суд Северной Каролины» . Эшвилл Дейли Плэнет . Проверено 14 апреля 2022 г.
  137. ^ Хоноски, Сара (29 декабря 2022 г.). «Верховный суд Северной Каролины рассмотрит иск по поводу сноса памятника Вэнсу в центре Эшвилла» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 22 июля 2023 г.
  138. ^ Хоноски, Сара (1 марта 2023 г.). « Прямая и существенная связь» с памятником: истец подает в Верховный суд Северной Каролины заявление по делу о памятнике Вэнсу» . Эшвилл Ситизен Таймс .
  139. ^ Хакетт, Лаура (22 марта 2024 г.). «Верховный суд Северной Каролины подтверждает полномочия Эшвилла снести памятник Вэнсу» . ВККС .
  140. ^ Берджесс, Джоэл (22 марта 2024 г.). «Эшвилл выигрывает дело Верховного суда Северной Каролины о памятнике губернатору Конфедерации Вэнсу» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 24 марта 2024 г.
  141. ^ Берджесс, Джоэл (7 мая 2024 г.). «Несмотря на решение Верховного суда, истцы снова пытаются спасти правительственный памятник времен Гражданской войны в Эшвилле» . Эшвилл Ситизен Таймс .
  142. ^ Буш, Мэтт (17 мая 2021 г.). «Снос памятника Вэнсу начинается в Эшвилле и займет примерно две недели» . Общественное радио Блу-Ридж . Проверено 22 июля 2023 г.
  143. ^ Jump up to: а б с Сантостази, Стефани; Кепли-Стюард, Кристи (20 мая 2021 г.). «Квартал за кварталом снос памятника Вэнсу продолжается» . ВТВЦ Фокс . Чаттануга, Теннесси . Проверено 22 июля 2023 г.
  144. ^ Кепли-Стюард, Кристи (19 мая 2021 г.). «Начинается снос памятника Вэнсу в центре Эшвилла» . ВЦИВ . Чарльстон, Южная Каролина . Проверено 22 июля 2023 г.
  145. ^ «Снос памятника Вэнсу продолжается» . ВЛОС. 21 мая 2021 г. . Проверено 22 мая 2021 г.
  146. ^ Доннелли-ДеРовен, Кларисса (2 июня 2021 г.). «Памятник Вэнсу не исчезнет из Эшвилла самое раннее 21 июня, - говорят в городе» . Эшвилл Ситизен Таймс . Проверено 3 июня 2021 г.
  147. ^ Ходж, Рекс (30 мая 2021 г.). «Памятник Вэнсу полностью удален из Эшвилла, простоявший более 120 лет» . ВЛОС . Проверено 1 июня 2021 г.
  148. ^ Jump up to: а б Патель, Анджали (5 апреля 2022 г.). «Юридическая битва за памятник Вэнсу, возможно, еще не окончена, несмотря на последнее решение суда» . ВЛОС . Проверено 14 апреля 2022 г.
  149. ^ Бойл, Джон (7 июня 2024 г.). «Отвечающий: найдены остатки памятника Вэнсу? Пожарная часть «закрыта» в течение дня?» . Эшвилл Сторожевой пес . Проверено 26 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vance_Monument&oldid=1232247048"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba9baa761cac49430c74d28b1f8bc159__1719936000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/59/ba9baa761cac49430c74d28b1f8bc159.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vance Monument - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)