Jump to content

Сурендра Верма

Сурендра Верма
После просмотра спектакля «Шакунтала ки Ангути» в Бхарат Бхаван Бхопал.
После просмотра спектакля «Шакунтала ки Ангути» в Бхарат Бхаван Бхопал.
Рожденный ( 1941-09-07 ) 7 сентября 1941 г. (82 года)
Джханси , Соединенные Провинции , Британская Индия
Занятие писатель, драматург

Сурендра Верма (родился 7 сентября 1941 г.) - ведущий на хинди . писатель и драматург [ 1 ] Он начал как драматург, когда его пьеса «Сурья Ки Антим Киран Се Сурья Ки Пахли Киран Так» («От заката до восхода солнца», 1972) стала довольно известной; он был переведен на шесть индийских языков. [ 2 ] Он долгое время сотрудничал с Национальной школой драмы и опубликовал около пятнадцати наименований рассказов, сатир, романов и пьес.

Он выиграл Академическую премию Сангита Натака в 1993 году и Академическую премию Сахитьи в 1996 году, а также премию Саммана в 2016 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Он родился в Джханси , имеет степень магистра лингвистики. У него 4 брата и сестра. Пишет и один из его братьев, Равиндра Верма. Как и его невестка.

Он начал свою карьеру учителем и вскоре начал писать рассказы. Премьера его первой пьесы « Сурья ки антим киран сесурья кипахли киран так» («От последнего луча Солнца до первого луча солнца») состоялась на языке маратхи Амолом Палекаром в 1972 году. [ нужна ссылка ]

Нинд Кён Рат Бхар Нахин Ати («Почему не спит всю ночь»), опубликованная в 1976 году, представляет собой антологию его коротких пьес. Кайд-э-Хаят рассказывает о личной жизни поэта Мирзы Галиба , в том числе о его финансовых трудностях и трагической любви к Катибе, женщине-каллиграфистке, работавшей над его диваном .

Работает

[ редактировать ]
  • Гульдаста для До Мердона Ке (2000)
  • Муджхе Чанд Чахие (1993) - получил премию Оскар Сахитья
  • «Катна Шами Ка Врикша Падмапанхури Ки Дхар Се» (2010)
  • От заката до восхода солнца, 1972 год.
  • Атван Сарг (Восьмая глава), 1976 г.,
  • Чхоте Сайяд бэйд Сайяд (младший Сайяд и старший Сайяд), 1978 г.
  • Кайд-э-хайат (Заключение жизни), 1983 г.
  • «Рати Ка Канган», 2011 г.

Пьеса «Сурья ки антим киран се...» была переведена как «От заката до восхода солнца» . Джаем Кришнамачари [ 3 ]

  • "Дропади"
  • "шакунтала ки, ребята"

Английский playyyy «Шекспир, влюбленный в принцессу Великих Моголов Джахан Ара» и его версию на урду «Шекспир Гирафтаар, принцесса Джахан Ара Ке Пьяар Мейн»

Переводы каннада

[ редактировать ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Он также известен как писатель и получил премию Сахитья Академи в 1996 году за свой роман «Муджхе Чанд Чахие» («Я хочу луну»), врученную Сахитья Академи , Национальной академией литературы Индии. [ 4 ] Также лауреат премии Сангит Натак Академи в 1992 году за драматурга на хинди, врученной Сангит Натак Академи , Национальной академией музыкального танца и драмы Индии. [ 5 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Его историческая пьеса « Сурья Ки Антим Киран Се Сурья Ки Пахли Киран Так » о женской сексуальности, отношениях между мужчиной и женщиной, гендерном равенстве была поставлена ​​многими театральными режиссерами. Репертуарная компания Национальной школы драматического искусства впервые представила его в 1974 году. [ 6 ] Амол Палекар , который уже поставил свою сценическую версию в 1972 году, позже адаптировал ее для фильма на маратхи « Анахат» (2003). [ 7 ]

Чхоте Сайяд бэйд Сайяд (Младший Сайад и Старший Сайяд) (1978) был поставлен Б. В. Карантом в 1980 году, а Кайд-е-хаят (Заключение жизни) (1983) был поставлен Рамом Гопалом Баджаджем в 1989 году в Национальной школе драмы. . [ 8 ]

  1. ^ Датта, с. 1076
  2. ^ «Замечательное возрождение» . Индус . 28 августа 2010 г.
  3. ^ «Отрывок из книги: Современная индийская драма: антология Г. П. Дешпанде (ред.)» .
  4. ^ «Списки премий Сахитья Академии» . Сахитья Академи , Официальный сайт.
  5. ^ «СНА: Список лауреатов Академии» . Академии Сангит Натак Официальный сайт . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
  6. ^ «Ночной рассвет» . Индус . 15 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г.
  7. ^ «Отголоски вечности» . Индийский экспресс . 23 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2004 г.
  8. ^ «Галиб и его проблемы» . Индус . 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e316adef2243410685285e1b6a9d11b6__1684708680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/b6/e316adef2243410685285e1b6a9d11b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Surendra Verma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)