Шесть Тэтчер
| « Шесть Тэтчер » | |
|---|---|
| Шерлок эпизод | |
| Эпизод №. | Серия 4 Эпизод 1 |
| Режиссер | Рэйчел Талалай |
| Написал | Марк Гэтисс |
| На основе | « Приключение шести Наполеонов » Артур Конан Дойл |
| Продюсер: | Сью Вертью |
| Рекомендуемая музыка | |
| Кинематография | Стюарт Биддлкомб [1] |
| Редактирование | Уилл Освальд |
| Исходная дата выхода в эфир | 1 января 2017 г. |
| Время работы | 88 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Шесть Тэтчер » — первый эпизод четвёртого сезона британской телепрограммы « Шерлок» и одиннадцатый эпизод во всём сериале. Эпизод впервые транслировался на BBC One , BBC First , PBS и Первом канале. [2] [3] 1 января 2017 года.
Сюжет
[ редактировать ]Майкрофт представляет сфальсифицированную видеозапись расстрела Чарльза Августа Магнуссена (« Его последняя клятва »), чтобы публике показалось, будто Магнуссен был случайно застрелен снайпером. На мероприятии присутствуют Шерлок и комитет под председательством леди Смоллвуд. освобождается и решает дождаться мести Мориарти посмертной Шерлок .
Мэри Уотсон рожает дочь, которую зовут Розамунд Мэри. Джон подружился с женщиной, которую встретил в автобусе. Позже предполагается, что у них роман, но Джон пишет женщине, что все кончено.
Майкрофта и Скотланд-Ярда, Детективы включая Грега Лестрейда, приводят Шерлоку различные дела, надеясь, что они раскроют план Мориарти. Один случай касается сына консервативного министра кабинета Чарли Уэлсборо. Сын найден мертвым в автокатастрофе возле своего дома, несмотря на то, что он провел год каникул в Тибете . Шерлок быстро раскрывает дело и сообщает, что сын прятался в машине, планируя сделать сюрприз отцу, но умер от припадка. Через неделю в машину врезался пьяный водитель.
Шерлок замечает, что бюст Маргарет Тэтчер в доме Уэлсборо пропал со своего места, и обнаруживает, что его украли и разбили на крыльце. В последующие недели были разбиты еще пять бюстов из этой серии. В одном случае кого-то убили. Выяснив местонахождение последнего, Шерлок встречает преступника. Они дерутся, но преступник убегает. В центре последнего бюста находится карта памяти с надписью AGRA, похожая на ту, которую Мэри подарила Джону.
На вопрос Шерлока Мэри рассказывает о своем прошлом в качестве внештатного агента в команде под названием «АГРА». У каждого была карта памяти со своими конфиденциальными материалами, чтобы никто не был предан другим. Шестью годами ранее операция по спасению заложников, удерживаемых в британском посольстве в Тбилиси, провалилась, когда похитители были предупреждены и убили всех членов команды, кроме Аджая и Мэри. Шерлок пытается помешать Мэри преследовать Аджая, но Мэри накачивает его наркотиками и убегает.
Мэри путешествует по миру по случайному пути, по которому «даже Шерлок Холмс не мог следовать». Но подложив в карту памяти устройство слежения, Шерлок и Джон перехватывают ее в Марокко . Прибывает Аджай, преследовавший Шерлока, и пытается убить всех троих. Он рассказывает, что, пока его пытали и держали под стражей в Тбилиси, его похитители продолжали насмехаться над ним словом «Патроны» и говорили, что его предала «англичанка», которую он принял за Мэри. Он сбежал, спрятав карту памяти в недоделанном бюсте, а затем захотел отомстить Мэри, полагая, что она их предала. Противостояние прекращается местной полицией, которая стреляет в Аджая.
Шерлок приходит к выводу, что «Патроны» должны быть Amo , латинским словом, означающим «Я люблю», что предполагает леди Смоллвуд, кодовое имя которой — Любовь. На допросе Майкрофта Смоллвуд утверждает, что невиновен. Шерлок знакомится с помощницей Смоллвуда Вивиан Норбери в Лондонском аквариуме . Вивиан признается, что предупредила террористов в Грузии, используя код «Амо», уничтожив таким образом заложников и команду АГРА. Ее мотивом было убийство британского посла, который обнаружил, что она продала национальные секреты. Прибывают Джон, Майкрофт и полиция, и Вивиан стреляет в Шерлока, но Мэри прыгает на пути, принимая пулю на себя. Мэри признается в любви и благодарности Джону и Шерлоку и умирает. Убитый горем Джон винит Шерлока, который поклялся защищать Мэри.
У себя дома Майкрофт находит записку с надписью «13-е» и звонит в «Шерринфорд». Джона Шерлок посещает терапевта , но не может ей открыться. Миссис Хадсон дает Шерлоку DVD, на котором содержится посмертное послание от Мэри. В видео Мэри просит Шерлока «Спасти Джона Ватсона». Шерлок пытается навестить Джона, но Молли передает ему записку от Джона и говорит, что Джон предпочел бы помощь кого-либо, кроме Шерлока.
Производство
[ редактировать ]Локации
[ редактировать ]Серия 4 в основном снималась в Pinewood Studio Wales .
Несколько сцен для этого эпизода были сняты в Лондоне : сцены с участием ищейки были сняты на рынке Боро и площади Тринити-Черч в Саутуорке; [4] Камбербэтча также снимали на мосту Воксхолл, ведущем к зданию SIS . [5] Также съемки проходили на площади Джемаа-эль-Фна в Марракеше , Марокко. [6]
Отсылки к Артуру Конан Дойлю
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2023 г. ) |
Джоанна Робинсон из Vanity Fair отмечает, что просьба Холмса напомнить о Норбери как пример его чрезмерной самоуверенности является отсылкой к « Приключению Желтолицого ». Другая отсылка к «Приключению Желтолицого» Дойла - это когда Джон Ватсон говорит Мэри: «Может быть, я не очень хороший человек, но я лучше, чем вы мне думаете». Эту фразу Грант Манро произнес своей жене Эффи (которая, как и Мэри Уотсон в «Шерлоке», тоже скрывала тайну) в «Приключении Желтолицого». [7]
«Шесть Тэтчер» основаны на « Приключении шести Наполеонов ». В какой-то момент Шерлок считает, что подозреваемый охотится за черной жемчужиной, которую его ранее просили изучить и которую он отверг как неинтересную, но вскоре выясняется, что подозреваемый на самом деле ищет карту памяти, содержащую информацию о Мэри Уотсон. прошлое.
Тоби, собака, которую Шерлок одалживает для помощи в поисках улик, упоминается в «Знаке четырех» , где обученная гончая помогает выследить Холмса и Ватсона до пристани на лодке. Команда «АГРА», упомянутая в этом эпизоде, отсылает к крепости Агры из «Знака четырех» , которую персонажу Джонатану Смоллу пришлось бежать во время восстания 1857 года .
Вещание и прием
[ редактировать ]Премьера эпизода состоялась одновременно в Великобритании, США, Австралии, Латинской Америке и некоторых частях России. В Великобритании премьера состоялась в 20:30 по Гринвичу на BBC One . В США премьера состоялась в 21:00 по восточноевропейскому времени канале на PBS . В Австралии премьера состоялась на сервисе потокового вещания по подписке Stan в 22:00 по восточноевропейскому времени 2 января. В Латинской Америке премьера состоялась в 1:00 ночи по Гринвичу на канале BBC Entertainment . В европейской части России он выйдет в эфир в 23:31 мск на Первом канале России , а в других регионах России и в некоторых странах СНГ на том же канале выйдет в эфир 3 января в 20:55 мск.
Шесть Тэтчер получили неоднозначные отзывы. The Guardian была положительно настроена, заявив, что «Камбербэтч направляет Бонда в самый взрывной выход». [8] IGN дал неоднозначную оценку 5,5 из 10, назвав его «Посредственным» и «Шерлок возвращается с запутанным и запутанным делом, связанным с головой Маргарет Тэтчер». [9] Digital Spy назвал это «достаточно удовлетворительным» и сказал, что «Шесть Тэтчер» - это увлекательное приключение с одним фатальным недостатком. Все работает… кроме одной вещи, которая действительно должна работать». [10] Газета Daily Telegraph дала хороший обзор с оценкой 4/5 звезд, назвав его «головокружительным триумфом сложного сюжета». [11] После того, как Ральф Джонс в своей авторской статье в The Guardian раскритиковал этот эпизод за то, что он превратил Шерлока в героя боевиков в стиле Джеймса Бонда, Марк Гэтисс написал лично и ответил в форме стихов. [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шесть Тэтчер: полный состав и съемочная группа» . IMDB . 1 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.
- ^ «Шерлок: что мы знаем о четвертой серии» . Медуза . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ «Четвертая серия Шерлока на Первом канале» . Первый канал Россия . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ «Работать с собакой в четвертом сезоне «Шерлока» было настоящим кошмаром» . Радио Таймс . 1 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 г.
- ^ Аль-Осман, Ханна (28 апреля 2016 г.). «Бенедикт Камбербэтч был замечен на съемках четвертого сериала «Шерлока» на мосту Воксхолл» . Вечерний стандарт . Проверено 4 января 2017 г.
- ^ Хардести, Эдвард (8 июня 2016 г.). Спойлеры четвертого сезона « Шерлока»: Марокко играет свою роль в сюжете . Христианин сегодня . Проверено 7 января 2017 г.
- ^ Джоанна Робинсон (2 января 2017 г.). «Шерлок: 11 пасхалок, отсылок и отсылок, которые вы могли пропустить в «Шести Тэтчер» » . Ярмарка тщеславия . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ Лоусон, Марк (1 января 2017 г.). «Рецензия на Шерлока: Камбербэтч показывает Бонда в самом взрывном эпизоде» . Хранитель . Проверено 4 января 2017 г.
- ^ Крупа, Дэниел (1 января 2017 г.). «Шерлок: Рецензия на «Шесть Тэтчер» . ИГН . Проверено 4 января 2017 г.
- ^ Джеффри, Морган (1 января 2017 г.). «Рецензия на Шерлока: увлекательно, но с одним фатальным недостатком» . Цифровой шпион . Проверено 4 января 2017 г.
- ^ Лоуренс, Бен (1 января 2017 г.). «Шерлок: Возвращение Камбербэтча в «Шести Тэтчер» стоило всей шумихи — рецензия» . «Дейли телеграф» . Проверено 4 января 2017 г.
- ^ Браун, Марк (4 января 2017 г.). «Шерлок хуже от слишком большого количества действий? Гэтисс посылает свою стихотворную реакцию» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2017 г.