✖


Jump to content

Каменные кресты в Корнуолле

Add links

Рис. 1: несколько каменных крестов в Корнуолле.
Рис. 2: еще несколько каменных крестов
Сотни Корнуолла

Придорожные кресты и камни с кельтскими надписями встречаются в Корнуолле в большом количестве ; Камни с надписями (около 40) считаются более ранними, чем кресты, и являются продуктом кельтского христианского общества. Вполне вероятно, что кресты представляют собой развитие камней с надписями, но нет уверенности в их датировке. В эпоху позднего средневековья, вероятно, их возведение было очень распространено и встречалось в местах различного типа, например, на обочинах дорог, на кладбищах и в вересковых пустошах. Те, что располагались вдоль дорог и на вересковых пустошах, несомненно, предназначались для обозначения маршрутов. Некоторые из них, возможно, служили пограничными камнями, а другие напоминали придорожные святыни, найденные в католических европейских странах. Кресты, на которых были нанесены надписи, вероятно, были памятными камнями. По словам WGV Balchin, «кресты либо простые, либо украшенные, неизменно вырезанные из гранита, и подавляющее большинство из них относятся к кельтскому типу с колесной головкой». Их распределение показывает большую концентрацию в западном Корнуолле и постепенное уменьшение дальше на восток и север. На крайнем северо-востоке их не обнаружено, поскольку он был заселен западными саксами. Крест в Перран-Сэндс был датирован Чарльзом Хендерсоном до 960 года нашей эры; тот, что в Морраб Гарденс в Пензансе , был датирован РАС Макалистером ранее 924 года нашей эры; а Камень Доньера считается памятником королю Думгарту (умер в 878 г.). [ 1 ]

Кельтское искусство встречается в Корнуолле, чаще всего в виде каменных крестов различных типов. Корнуолл может похвастаться самой высокой плотностью традиционных «кельтских крестов» среди всех народов (около 400). Чарльз Хендерсон сообщил в 1930 году, что существовало 390 древних крестов, а в последующие сорок лет было обнаружено еще несколько. [ 2 ] В 1890-х годах Артур Г. Лэнгдон собрал как можно больше информации об этих крестах (« Старые корнуэльские кресты» ; Джозеф Поллард, Труро, 1896), а сто лет спустя Эндрю Г. Лэнгдон провел обзор в виде пяти томов « Стоун». Кресты в Корнуолле , каждый том охватывает регион (например, Средний Корнуолл), Федерацией обществ Старого Корнуолла . опубликованный [ 3 ]

Подобные кресты также встречаются в Дартмуре в Девоне.

В наше время многие кресты были воздвигнуты в качестве военных мемориалов и в честь таких событий, как тысячелетие . «Вот пример преемственности культурных особенностей, простирающейся на протяжении многих поколений: ибо мы можем заглянуть за пределы средневекового креста к камню с надписью и еще дальше, к доисторическому менгиру, и все же привести обычай в соответствие с двадцатым веком. Военный мемориал столетия» — WGV Balchin (1954). [ 4 ]

«Кельтские кресты, сотнями найденные на обочинах дорог, на кладбищах, в городах и на открытой местности… являются наиболее распространенным и запоминающимся свидетельством присутствия христианства в средневековом Корнуолле. Долгое время считалось, что они были созданы до завоевания, но Сейчас считается, что их начали возводить в 9 веке, причем большинство из них датируется периодом с того времени по 13 век, хотя документальные данные свидетельствуют о том, что некоторые из них все еще возводились еще в середине 15 века. Примерами завоеваний являются Крест Святого Пирана возле часовни Святого Пирана, упомянутый в грамоте 960 года, и Камень короля Донье (крестовый вал) возле Святого Клира в память о смерти Доньера в 875 году. Большинство крестов сделаны из гранита, и их особенно много ... в район Кардинема и ... вокруг Санкрида, с меньшими группами в Вендроне и Ланивете. Наиболее характерным является кельтский дизайн в виде круглых головок, который имеет множество вариантов, но существует значительное количество пронизанных насквозь крестов с отверстиями, и их очень много. Латинские кресты. Наиболее сложными являются более крупные и украшенные погостные кресты... Их назначение разнообразно: наиболее распространенным является придорожный крест для обозначения направлений, а также большое количество пограничных крестов... Некоторые из них являются памятными крестами, а некоторые - памятными. являются настоящими деревенскими или рыночными крестами, хотя некоторые из последних были адаптированы из придорожных крестов. Кресты , установленные на месте , редки, многие из них были заново открыты, перемещены и заново воздвигнуты с конца 19-го века, и еще больше их обнаруживается сегодня», - Питер Бичем. [ 5 ]

  • Рис. 3: еще несколько каменных крестов
    Рис. 3: еще несколько каменных крестов
  • Рис. 4: еще несколько каменных крестов
    Рис. 4: еще несколько каменных крестов
  • Рис. 5: еще несколько каменных крестов
    Рис. 5: еще несколько каменных крестов
  • Рис, 6: еще несколько каменных крестов.
    Рис, 6: еще несколько каменных крестов.

Кресты в Восточной сотне

[ редактировать ]
Приходы C - Q

На погосте Каллингтона стоит готический крест-фонарь. Впервые он был упомянут историком Уильямом Борласом в 1752 году. На каждой из четырех граней креста изображена резная фигура под стреловидной аркой. Головы этих фигур были отрублены, несомненно, в период Содружества. [ 6 ]

Рис. а1: крест на погосте Ланеста
Рис. а2: крест на Ланист Даун

На кладбище Ланеста находится корнуоллский крест с четырьмя отверстиями ( рис. а1 ), который был найден в 1952 году похороненным на кладбище. Нижняя часть древка и основание изготовлены в 1954 году. [ 7 ] На Ланист-Дауне есть корнуэльский крест ( рис. а2 ). Он необычен тем, что сделан из камня Полифант, а не из гранита; две стороны головы эллиптические и имеют латинские кресты. [ 8 ]

В Трениффле, в приходе Лохиттон, есть корнуоллский крест ; он был найден встроенным в старый сарай на ферме Трегада примерно в 1883 году, а затем миссис Морсхед поместила его в свой сад. [ 9 ]

Рис. a3: поперечный вал у дороги возле Леванника.

Артур Лэнгдон (1896) записывает два корнуэльских креста в приходе Леванник : один — Холлоуэй-Кросс на перекрестке дорог в полутора милях к северу от Черчтауна; другой — крест на территории дома под названием Треласке. [ 10 ] [ 11 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает корнуоллский крест и основание креста в Норт-Кумбе; и еще одна перекрестная база в Стёртс-Корнер, обе в приходе Линкинхорн . [ 12 ] Эндрю Лэнгдон (1996) записывает крест в Норткумбе (он был установлен на камне в 1908 году). [ 13 ]

Каменный придорожный крест был найден на ферме Хендра в Менхениоте в начале 1960-х годов. Его закопали в землю вверх дном, чтобы сделать столб ворот. В 1991 году две отдельные части креста были отремонтированы и установлены на новом основании возле фермерского дома Хендра. [ 14 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал корнуоллский крест на территории Требарта-холла , Норт-Хилл; его нашли встроенным в фронтон соседнего коттеджа. [ 15 ]

Рис. a4: крест на кладбище в Кетиоке.

На кладбище Кветиока стоит корнуоллский крест . Отчет о его открытии был опубликован в Журнале Королевского института Корнуолла ; том. 7 октября 1882 года. Артур Лэнгдон сказал об этом: «Несомненно, это великолепный памятник, и по высоте он, за исключением креста на кладбище Майлор, с момента открытия, самый высокий в Корнуолле». [ 16 ]

Приходы S - T

В Карраконе, в приходе Сент-Джерманс, есть корнуоллский крест . [ 17 ]

На погосте Святого Ива стоят два каменных креста . Один из них — латинский придорожный крест, который в 1932 году был найден в качестве столба ворот на одном из глебных полей возле погоста. Месяц спустя он был установлен на нынешнем месте. Другой — неполный крест, найденный в саду приходского священника в 1965 году. В 1982 году его установили на церковном дворе. [ 18 ]

На кладбище Святого Стефана-би-Сальташа стоит готический крест-фонарь. Этот крест впервые был записан Джозефом Польсу в 1872 году; он много лет простоял в саду священника. В 1970-е годы его перенесли на погост. Эндрю Лэнгдон считает, что изначально он стоял на кладбище. [ 19 ] На перекрестке дорог между деревней Трематон и замком стоит корнуоллский крест. [ 20 ]

На кладбище Сент-Томас-бай-Лонсестон есть корнуэльский крест , найденный при перестройке церкви в 1869–1870 годах. [ 21 ]

Каменный крест стоит на обочине дороги в Крафтхоле , Шевиок. Впервые он был зафиксирован в 1858 году как крест без основания. К 1896 году он стоял на фундаменте; в 1950-е годы его перенесли на обочину с прежнего места посередине. В 1315 году Crafthole получил еженедельный рынок; Было высказано предположение, что этот крест был рыночным крестом. [ 22 ]

На кладбище Тресмира стоит корнуоллский крест . По словам Артура Лэнгдона, раньше это было на кладбище Ланеста . Он заметил его в 1890-х годах, поместив у изголовья могилы покойного викария Тресмера. [ 23 ]

Кресты в Керрьер-сотне

[ редактировать ]
Приходы Б – Л
Рис. b1: траверса в Бреаге

На погосте в Бреаге находится необычный хиберно-саксонский крест. [ 24 ] На кладбище Годольфин-Кросс стоит корнуоллский крест . В 1886 году он был перенесен на погост и использовался в качестве ворот в имении Читодден. [ 25 ]

есть два корнуоллских креста ( рис. b6 В приходе Будок ) ; оба находятся на погосте. В Нангите также есть перекрестная база. [ 26 ]

Рис. б2: военный мемориал Константина Керрье

Эндрю Лэнгдон (1999) перечисляет двенадцать каменных крестов или частей крестов, расположенных в приходе Константина . Один из них был вырезан и установлен в 1991 году. Некоторые были перенесены с других мест. Каменный крест на перекрестке в Хай-Кроссе был найден в 1992 году и вновь установлен неподалеку на перекрестке в апреле 2000 года. [ 27 ] [ 28 ] Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал в приходе шесть корнуоллских крестов; на кладбище, в Босватике, в Мертене, в Нанджароу, в Тревизе и в Тревардреве ( иллюстрировано на рис. b8 ). [ 29 ] В 1993 году был найден средневековый каменный крест, встроенный в разрушающуюся живую изгородь Корнуолла на пересечении дороги из Константина в Пенрин и дороги из Маунана Смита ( иллюстрировано на рис. b9 ). [ 30 ]

есть корнуоллский крест ( рис. b10 На кладбище Кюри ) ; Вероятно, это старый кладбищенский крест, но он был найден в канаве неподалеку в 1849 году и установлен на своем нынешнем месте. [ 31 ]

Рис. b3: крест на кладбище Ганвалло.

Маленький крест на кладбище Ганвалло был найден в 19 веке и доставлен в Пенроуз. Позднее его поместили на церковном дворе. [ 32 ]

находится корнуэльский крест ( рис. b11 На кладбище Гвеннапа ), который был перенесен в сад священника в 1840-х годах из Чапел-Мур. Он имеет грубую фигуру распятия, небольшой латинский крест спереди и большой латинский крест сзади и, вероятно, является фрагментом более крупного креста. Существует также орнаментированная крестовая шахта, которая была найдена в церковной стене около 1860 года и по ошибке снова использована в фундаменте ризницы. [ 33 ]

есть три корнуэльских креста В Хелстоне : один на Кросс-стрит ( рис. b12 ) и два в саду мистера Бэддели (Кросс-стрит). Один из последних крестов был снят из Тресприсона, Вендрона, а другой - из святого колодца Трелилл, Вендрона. Крест из Трелиля имеет орнамент на передней и задней части древка. [ 34 ] Один из крестов теперь отнесен к категории II * как «Каменный крест на перекрестке с Черч-стрит».

есть корнуоллский крест ( иллюстрирован рис. b13 ). В деревне Лизард , Ландеведнак, [ 35 ]

Приходы М - П

На кладбище Мабе находится кельтский крест ( рис. b14 ), который был найден в саду священника и установлен возле крыльца где-то между 1919 и 1930 годами. [ 36 ] Еще один крест есть в Хелланде, на ферме, где раньше был сад, на месте древней часовни. [ 37 ]

Рис. b4: коттеджи с придорожным крестом в Могане в Менидже.

есть фрагмент креста В стене северного нефа приходской церкви Маунана ; он был найден на погосте в 1881 году. [ 38 ]

стоит корнуоллский крест ( рис. b15 Импульс: Рядом с деревней Преданнак ). Он имеет широкий латинский крест спереди и врезанный латинский крест сзади. [ 39 ]

Рис. б5: крест на погосте Майлора.

Крест на кладбище Майлора — самый большой в Корнуолле (высота 10 футов). [ 40 ] Крест был идентифицирован как таковой только в 1870 году, поскольку он был закопан головой вниз в землю, чтобы надземная часть могла служить столбом. Камень имеет длину 17 футов 6 дюймов, и существует местная традиция, согласно которой он отмечал место могилы святого Милора недалеко от места, где он был найден. Это мысль [ 41 ] иметь дохристианское происхождение. Его установили в том виде, в каком он есть сейчас, моряки с корабля HMS Ganges . [ 42 ] [ 43 ] На кладбище во Флашинге есть корнуоллский крест. Он был найден в фермерском здании в Порло в 1891 году и перенесен на кладбище. Голова имеет грубую фигуру распятия спереди и латинский крест сзади. [ 44 ]

Приходы Ю - З

В Трегуллоу, недалеко от Скорриера , Сент-Дэй, есть два корнуоллских креста: один из них раньше стоял между Понсанутом и Пенгрипом и какое-то время использовался в качестве столба для ворот. [ 45 ] В садах Скорриер-Хауса есть два корнуоллских креста : первоначальное местонахождение первого креста неизвестно; на лицевой стороне - любопытное изображение Христа с поднятой правой рукой, а на оборотной стороне - латинский крест. Другой крест первоначально стоял в Раме , в приходе Вендрона; древко орнаментировано со всех четырех сторон. [ 46 ]

В приходе Святого Глувиаса есть два корнуоллских креста ; один в Энисе и один в Пенрине. Крест в Энисе ( рис. b16 ) первоначально находился в Санкреде и был установлен в Энисе в 1848 году. Маленький крест в Пенрине когда-то был встроен в рыбный рынок; когда его снесли, крест был сохранен и в 1895 году снова установлен возле ратуши. [ 47 ] [ 48 ]

Придорожный крест в Мертер-Уни

В приходе Стифиан есть четыре корнуоллских креста ; они есть в саду дома священника, а также в Репперс-Милл и Тревалисе. Крест на Репперс-Милл имеет грубую фигуру распятия спереди и латинский крест сзади. В Тревалисе есть два креста: оба имеют грубую фигуру распятия спереди и латинский крест сзади. Один из крестов раньше стоял на холме Хендра недалеко от церковного города, но около 1860 года был перенесен в Тревалис. [ 49 ] Другой крест ( рис. b17 ) стоит на территории Третиг-хауса. находится корнуэльский крест ( рис. b18 На кладбище Пенмарта (исторически в приходе Вендрона) ); его нашли в ручье возле мельницы Толкарн Варта и принесли на кладбище для сохранения. [ 50 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал существование семи каменных крестов в приходе Вендрона , в том числе двух в Мертер-Уни (один показан выше справа и рис. b7 ). Остальные кресты находились на кладбище, а также в Бодервеннаке, Бодилли, Манхай-Вине и Тренетике. В церкви имеется и ранняя крестовая плита. [ 51 ] Старый резной гранитный камень можно увидеть примерно в 300 ярдах (270 м) к юго-западу от перекрестка Поркеллис на частном поле на углу возле Бодилли . [ нужна ссылка ] Камень имеет высоту 4 фута 5 дюймов (1,35 м) с барельефным крестом с одной стороны и вырезанным крестом с другой. Согласно местной устной истории , его называли «Богом Вендрона», и люди, крестились проходя мимо, . Ранее расположенный на холме между Карилли и Бурхосом, он несколько раз незаконно переносился в 19 веке и, наконец, был перенесен в Бодилли в 1886 году. [ 52 ] [ 53 ] Артур Лэнгдон (1896 г.) дал следующий отчет о крестах Мертер-Уни: «Крест стоит на месте в поместье Мертер-Уни, на холме Полглаз, слева от дороги, ведущей из Санкт-Вендрон в Константин. дорога, ведущая к старому погосту Мертер-Уни, вход на который находился недалеко от креста, но теперь все следы этой дороги исчезли. В окрестностях до сих пор верят, что под крестом похоронен человек. известный в местном масштабе как «Крест Меруни»». -- «Крест занимает свое первоначальное место, недалеко от южной стороны входа на старый погост, и стоит на постаменте... Крест имеет очень любопытный орнамент, и во многих очков напоминает то, что у Рош..." [ 54 ] Другой крест первоначально находился в Раме, Вендроне: он описан выше в разделе « День Святого» .

Галерея
  • Рис. б6: один из крестов на погосте в Будке.
    Рис. б6: один из крестов на погосте в Будке.
  • Рис. b7: крест, высеченный на стоящем камне рядом с переулком, ведущим от Трелокитака к Бриллу[55].
    Рис. b7: крест, высеченный на стоящем камне рядом с переулком, ведущим от Трелокитака к Бриллу. [ 55 ]
  • Рис. b8: крест у дороги на мельнице Тревардрева.
    Рис. b8: крест у дороги на мельнице Тревардрева.
  • Рис. b9: крест у дороги из Константина в Пенрин.
    Рис. b9: крест у дороги из Константина в Пенрин.
  • Рис. b10: крест на кладбище Кюри.
    Рис. b10: крест на кладбище Кюри.
  • Рис. b11: крест на кладбище Гвеннапа.
    Рис. b11: крест на кладбище Гвеннапа.
  • Рис. b12: крест на Кросс-стрит, Хелстон.
    Рис. b12: крест на Кросс-стрит, Хелстон.
  • Рис. b13: Корнуоллский крест у Лизарда
    Рис. b13: Корнуоллский крест у Лизарда
  • Рис. б14: крест на погосте Мабе
    Рис. б14: крест на погосте Мабе
  • Fig. b15: Predannack Cross
    Fig. b15: Predannack Cross
  • Рис. b16: Корнуоллский крест в Энисе.
    Рис. b16: Корнуоллский крест в Энисе.
  • Рис. b17: древний крест на территории Третег-хауса.
    Рис. b17: древний крест на территории Третег-хауса.
  • Рис. b18: Кладбище Карнменеллис
    Рис. b18: Кладбище Карнменеллис

Кресты в Лесньютской сотне

[ редактировать ]
Приходы A – L

В поле на западной стороне приходской церкви Адвента стоит высокий и элегантный корнуоллский крест. [ 56 ]

Рис. в1: Крест Святой Нонны.

Артур Лэнгдон (1896) записывает семь каменных крестов в приходе Алтарнун , один из которых находится на кладбище. Кельтский крест времен Святой Нонны находится у ворот церкви Алтарнун. [ 57 ] Этот крест состоит из головы креста, опирающейся на каменное основание. [ 58 ] Другой крест находится у Двухворот у дороги, примерно в полумиле (0,8 км) к северу от церкви; Местные жители называют его «Коротким крестом» и, вероятно, представляют собой фрагмент того, что когда-то было более высоким камнем. [ 59 ] Другие кресты известны как Крест Святилища, Крест Хальваны, Крест Оккасини, Крест Трекенник, Крест Тресмик и Крест шахты Святого Винсента. [ 60 ]

Артур Лэнгдон (1896) записывает два корнуоллских креста в приходе Дэвидстоу : один в Ламбренни и один в Тревивиане. [ 61 ]

Форрабери и собор: За пределами кладбища Форрабери стоит корнуоллский крест ( см. рис. c3 ), который был перенесен со своего первоначального места, которое, вероятно, находилось рядом с полем под названием Кросс-парк. [ 62 ] В Уотерпит-Дауне (в приходе Минстер, по дороге в Лонсестон) находятся остатки креста, вероятно, датируемого 10 веком. [ 63 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал существование семи каменных крестов ( илл. c4 и c5 ) в приходе Лантеглос-бай-Камелфорд , в том числе три в приходском доме. [ 64 ]

есть корнуэльский крест ( рис. c6 ) На кладбище в Лесньюте , который представляет собой древний крест, установленный на современном древке. [ 65 ]

Приходы М - Ж
Рис. c2: крест на кладбище в Майклстоу.

На кладбище в Майклстоу стоит высокий корнуоллский крест . Его первоначальное местоположение неизвестно; пока его не сняли в 1883 году, он составлял часть ступеней, ведущих к погосту. [ 66 ] есть три корнуэльских креста и крестовая база В Тревеннинге . В 1896 году они были в саду мистера Ублюдка. Г-н Бастард привез два креста из части Бодмин-Мур в приходе Сент-Брюард в 1888 году. [ 67 ] Тревеннинг-Кросс ( на рисунке вверху справа, № 70 ) находится на перекрестке дорог примерно в полутора милях к северо-востоку от Черчтауна Сент-Тьюди. Он был найден в живой изгороди за несколько лет до 1896 года недалеко от его нынешнего местоположения Дж. Р. Коллинзом из Бодмина. [ 68 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает пять каменных крестов в приходе Сент-Клетер, четыре из которых находятся в старом особняке Бэзила Бартона. [ 69 ]

есть три корнуэльских креста В приходе Сент-Джулиот ранней датировки . [ 70 ] [ 71 ] На кладбище есть два корнуэльских креста. Один из крестов первоначально находился в Андертон-Милл, Лесньют, но был перевезен сюда для консервации в 1852 году. [ 72 ]

В приходе Тинтагель есть два каменных креста ; они оба были перемещены со своих исходных позиций. Крест Элната ( рис. 2 ), который был найден в Тревилле , а затем перевезен в отель Wharncliffe Arms в Тревене, имеет изящную резьбу. Надпись можно прочитать как «Aelnat fecit hanc crucem pro anima sua» (Эльнат сделал этот крест для [благо] своей души) (на обратной стороне камня написаны имена четырех евангелистов): имя этого человека Саксонский (вместе с Альфви, упомянутым в 1086 году, он является единственным англосаксом, зарегистрированным в этом районе). [ 73 ] [ 74 ] Одно из стихотворений Томаса Харди «У рунического камня» (1917) было интерпретировано Эвелин Харди как относящееся к кресту Элната. [ 75 ] На перекрестке возле Боссини стоит Хендра-Кросс или Пентали-Кросс (в сторону Тревилле; показано на рис. c7 ): он был перемещен со своего прежнего положения из-за расширения дороги в 1959 году. [ 76 ] [ 77 ]

На кладбище Тревалги стоит ранний корнуоллский придорожный крест с колесной головкой . [ 78 ] Считается, что крест датируется VIII веком. Раньше он стоял у церковной тропы, но в начале XIX века тогдашний настоятель перенес его на погост. [ 79 ] На ферме Лоуэр-Юлтон, Уорбстоу , находится корнуоллский крест, используемый в качестве пешеходного моста; он сильно пострадал от пешеходов, и его первоначальное местонахождение неизвестно. [ 80 ]

Галерея
  • Рис. c3: Корнуоллский крест в Форрабери.
    Рис. c3: Корнуоллский крест в Форрабери.
  • Рис. c4: Корнуоллский крест на кладбище в Лантеглосе; его нашли в кузнице в Вэлли Тракл.
    Рис. c4: Корнуоллский крест на кладбище в Лантеглосе; его нашли в кузнице в Вэлли Тракл.
  • Рис. c5: Корнуэльский крест, Тревиа, Кэмелфорд
    Рис. c5: Корнуэльский крест, Тревиа, Кэмелфорд
  • Рис. c6: крест на кладбище Лесньюта.
    Рис. c6: крест на кладбище Лесньюта.
  • Рис. c7: Хендра или Пенталийский крест.
    Рис. c7: Хендра или Пенталийский крест.

Кресты в Пенвит сто

[ редактировать ]
Приходы C – G

Кемборнское кладбище ( иллюстрировано на рис. d10 ) содержит несколько крестов, собранных на близлежащих участках: лучший из них найден в колодце в Крейн в 1896 году, но уже известен из Уильяма Борласа отчета о нем, когда он находился в Фентон-Ухе. Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал шесть крестов в приходе, в том числе два в Пендарвесе (Трун), два в Треву и один за пределами Института. [ 81 ] Один из крестов Пендарвов был найден в канаве на территории поместья, а затем установлен возле дома. Спереди у него грубая фигура распятия, а сзади – латинский крест. Другой — крест, найденный в огороде Пендарвеса. [ 82 ] На территории парка отдыха Кэмборн-Парк есть крест (номер NHLE 1003049).

Рис. d1: Этот крест когда-то стоял на севере Найн-Мейденс-Даунс и отмечал границу между приходами Кэмборн, Кроуэн, Вендрон и Иллоган. Сейчас он стоит на территории Клоуэнс-хауса. Перекресток был известен как Биннертон-Кросс; на голове с одной стороны греческий крест, а с другой — грубая фигура Христа. [ 83 ]

В приходе Кроуэн есть четыре корнуоллских креста ; один крест находится в Празе-ан-Библе, а три - в Клоуэнсе. Первоначальное местонахождение креста Празе неизвестно. Два креста Клоуэнса имеют крест на одной стороне и грубую фигуру распятия на другой; один раньше стоял у Болд-Гейт на Клоуэнс-Даун, а другой - на Биннертон-Кросс. Третий крест необычно украшен спереди и сзади древка; Раньше он стоял в северо-западном углу Девяти Девичьего Дауна. [ 84 ]

Корнуоллский крест есть в Розморране, Гулваль ; на передней части головы — грубая фигурка распятия, на спине — крест необычной формы (единственный подобный — в Леланте). [ 85 ]

В приходе Гвинеар есть три корнуоллских креста ; один на Коннор-Дауне и два на кладбище. Одного из тех, кто находился на кладбище, привезли туда с перекрестка дорог примерно в полумиле к востоку от Черчтауна. [ 86 ]

На кладбище Гвитиана стоит корнуоллский крест . [ 87 ] (См. также рис. d11 ниже)

Приходы I - P
Рис. d2: крест в Уайткроссе

Корнуоллский крест на кладбище Иллогана , вероятно, находится на месте . [ 88 ] Он внесен в список Grade II.

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает восемь каменных крестов в приходе Лелант , из которых четыре находятся на кладбище (два креста: показано на рис. d12 и d13 ); другие кресты находятся в Брунианских пирамидах из камней, Лелант-лейн, Си-лейн и церковном городе. [ 89 ] Три из крестов относятся к категории II * и внесены в список «Каменный крест на погосте, непосредственно к югу от церкви Св. Уни», «Каменный крест на самом дальнем южном погосте к югу от церкви Св. Уни» и «Каменный крест на западном кладбище (на пересечении дорожек). к западу от церкви Святого Юни». См. также рис. d14.

В приходе Лудгван есть четыре корнуоллских креста ; один находится в Кроуласе ( рис. d17 ), другой в Белом Кресте (у него есть крест на одной стороне головы и грубая фигура распятия на другой; показано на рис. d2 вверху справа ) и два находятся на кладбище ( на иллюстрации). Рис. d15 и d16 ). [ 90 ]

Рис. d3: старый крест в живой изгороди возле Лесингейского переулка
Рис. d4: крест в Хемуре.
Рис. d5: Крест Треметик
Рис. d6: Тренгвейнтонский крест

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал восемь каменных крестов в приходе Мадрон , из которых один находится на кладбище ( рис. d18 ), а другой — в Хемуре ( рис. d4 ). Остальные находятся в Боскатно ( рис. d21 ), Босвартене ( рис. d19 ), Парк-ан-Гровс, Трембат-Кросс ( рис. d20 ) и Тренгвейнтон-Карн. [ 91 ] [ 92 ] Треметик , Трематик или Тререйф Крест ( иллюстрирован на рис. 21а ) — каменный латинский крест, который был привезен в Треметик-Кросс из Роз-ан-Бигль в приходе Павла. [ 93 ] У дороги, недалеко от кладбища Ньюлина, стоит корнуоллский крест ; он был найден в Трерайфе около 1870 года и гораздо позже помещен возле церкви преподобным В.Л. Лах-Ширмой. [ 94 ]

Рис. d7: крест на ферме Керрис.

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал существование пяти каменных крестов в приходе Павла . Один находится в Карланкане, один в Халвине и один в Сент-Пол-Дауне. Есть также кресты на живой изгороди дома священника и на стене погоста; первый представляет собой короткий стержень и непроколотую головку колеса с рельефным греческим крестом. [ 95 ] а последний представляет собой главу пронизанного колесообразного креста с рельефной фигурой Христа на одной стороне и пятью выступами на другой. [ 96 ] ( иллюстрировано на рис. d22 ; на одной стороне последнего имеется грубая фигура распятия). [ 97 ] См. также крест в Кемьель Дреа, изображенный на рис. d23 .

Пенли-Кросс — большой гранитный крест, расположенный возле дома Пенли в Пензансе; он датируется 11 веком и перемещался, по крайней мере, трижды, а его первоначальным местоположением был Зеленый рынок в Пензансе.

Артур Г. Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал существование шести каменных крестов в приходе Филлак , в том числе два на кладбище. Остальные были в Копперхаусе, в Бодриги, в поле и в саду приходского священника. [ 98 ]

Приходы С - Я
Рис. d8: крест в Кроуз-ан-Вра.

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает двенадцать крестов в приходе Святого Бурьяна, один из которых находится на кладбище. [ 99 ] В письме от 25 июня 1879 года в газету The Cornishman жаловались на то, что платформа деревенского креста ( см. рис. d25 ) перед воротами кладбища использовалась в качестве места для костра в середине лета, в результате чего крест почернел. и обугленный. [ 100 ] Боскенны Крест ( рис. d26 ) — это корнуоллский крест, который стоит на пересечении трех дорог к юго-востоку от церковного города Святого Бурьяна. Он был найден закопанным в живой изгороди на этом перекрестке дорог в 1869 году. Древней является только резная верхняя часть креста. [ 101 ] Крест возле бухты Сент-Лой изображен на рис. d27 ; изображен крест возле фермы Даунс-Барн ( рис. d28) . Другой крест находится в Кроуз-ан-Вра ( рис. d8 ).

Лэнгдон (1896) записал, что в приходе Святого Эрта существовало шесть каменных крестов , в том числе два на кладбище. [ 102 ] Один из крестов изображен на рис. d29 .

На кладбище Святого Хилари стоит корнуоллский крест ; с обеих сторон у него латинский крест. На Тревела-лейн есть еще один крест. [ 103 ]

недалеко от Сент-Айвса есть корнуэльский крест В Пенбигле с вырезанным латинским крестом. [ 104 ]

Артур Лэнгдон (1896) зафиксировал существование семи каменных крестов в приходе Сент-Джаст в Пенвите , в том числе два в саду священника и два в Кенидджеке . Еще один крест вмонтирован в церковную стену; есть также кресты в Лесвиддене ( иллюстрировано на рис. 30 ) и Нанквидно. стоит корнуоллский крест В саду приходского священника Пендина . [ 105 ] Бослоу-Кросс находится в 550 ярдах (500 м) к северо-западу от фермы Бослоу (номер ссылки 1003110).

Артур Лэнгдон (1896 г.) записывает пять каменных крестов в приходе Святого Левана , из которых один находится на кладбище ( рис. d31 ), один на стене кладбища, а остальные в Росплете ( рис. d32 ), Савве и Требехоре. . [ 106 ]

Рис. d9: один из крестов на Михайловской горе.

На территории замка Святого Михаила находится несколько средневековых крестов (в том числе крест-фонарь конца 15 века) и восьмиугольный крест. [ 107 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал существование восьми каменных крестов в приходе Санкрид , в том числе четыре на кладбище. Один находится в Анджардене; один из крестов на кладбище был найден в Траннаке, а другой - в Селлане. Орнаментированы еще два креста на погосте ( один из них изображен вверху справа рис. 1, № 37 ; другой внизу, рис. г33); головки необычные и единственные в своем роде, а древки орнаментированы, в одном случае со всех четырех сторон, в другом - с трех сторон. Эти два креста — гиберно-саксонские , и оба имеют одинаковую необычную форму головок с распятием на одной стороне. В Бране также есть крест ( рис. d34 ), который служит пограничным камнем между Браном и Босвартеном. Еще один крест в Лоуэр-Дрифте был найден около 1850 года, а еще один - на холме Тренуго. [ 108 ] [ 109 ]

В приходе Сеннен имеется пять корнуоллских крестов . Один находится в Эскалсе, а другой в Сеннен-Грин. Крест Тревиллея — один из двух крестов с фигурой распятия на кресте, высеченном на камне (на другой стороне головы есть крест). Крест на стене погоста пришел с места возле Камня Великана. Прекрасный крест на кладбище, примыкающем к погосту ( рис. d35 ), был обнаружен в качестве пешеходного моста возле Тревера и перенесен на кладбище в 1878 году. Около 1890 года он был перенесен на свое нынешнее место. [ 110 ] Крест на ферме Майон показан ниже, рис. д36 .

, был корнуоллский крест В Тредорвине, Тауеднак ; его нашли в качестве строительного камня в коттедже в Колдхарборе в 1880 году. [ 111 ] Сейчас он находится на погосте ( рис. d37 ). Камень в паперти церкви образует скамейку; поперечный вал имеет кресты на обоих концах. [ 112 ]

В приходе Зеннор есть три корнуоллских креста : один в саду священника и два на церковном дворе. Те, что на кладбище, закреплены на надгробии преподобного Уильяма Борласа, викария Зеннора (умер в 1888 г.). [ 113 ]

Галерея
  • Рис. d10: два креста на кладбище в Кемборне.
    Рис. d10: два креста на кладбище в Кемборне.
  • Рис. d11: Корнуоллский крест недалеко от тропы, ведущей на восток над долиной Красной реки возле Гвитиана.
    Рис. d11: Корнуоллский крест недалеко от тропы, ведущей на восток над долиной Красной реки возле Гвитиана.
  • Рис. d12: один из крестов на погосте в Леланте.
    Рис. d12: один из крестов на погосте в Леланте.
  • Рис. d13: еще один крест на погосте в Леланте.
    Рис. d13: еще один крест на погосте в Леланте.
  • Рис. d14: Лесной крест, Лелант
    Рис. d14: Лесной крест, Лелант
  • Рис. d15: высокий корнуэльский крест на кладбище Лудгвана.
    Рис. d15: высокий корнуэльский крест на кладбище Лудгвана.
  • Рис. d16: короткий корнуэльский крест на кладбище Лудгвана.
    Рис. d16: короткий корнуэльский крест на кладбище Лудгвана.
  • Рис. d17: крест в Кроуласе
    Рис. d17: крест в Кроуласе
  • Рис. d18: погостный крест Мадрона.
    Рис. d18: погостный крест Мадрона.
  • Рис. d19: Крест Босвартена
    Рис. d19: Крест Босвартена
  • Рис. d20: Крест Трембата
    Рис. d20: Крест Трембата
  • Рис. d21: Боскатный крест
    Рис. d21: Боскатный крест
  • Рис. d21a: Крест Треметик
    Рис. d21a: Крест Треметик
  • Рис. d22: крест на стене погоста у Павла
    Рис. d22: крест на стене погоста у Павла
  • Рис. d23: крест в Кемьель Дреа возле Касталлака.
    Рис. d23: крест в Кемьель Дреа возле Касталлака.
  • Рис. d24: крест в Кархарраке.
    Рис. d24: крест в Кархарраке.
  • Рис. d25: один из крестов на погосте святого Бурьяна.
    Рис. d25: один из крестов на погосте святого Бурьяна.
  • Инжир. d26: крест Боскенна
    Инжир. d26: крест Боскенна
  • Рис. d27: крест возле бухты Сент-Лойс.
    Рис. d27: крест возле бухты Сент-Лойс.
  • Рис. d28: крест возле фермы Даунс-Барн, Сент-Буриан.
    Рис. d28: крест возле фермы Даунс-Барн, Сент-Буриан.
  • Рис. d29: крест в Санкт-Эрте.
    Рис. d29: крест в Санкт-Эрте.
  • Рис. d30: крест в Лесвиддене.
    Рис. d30: крест в Лесвиддене.
  • Рис. d31: крест на погосте Святого Левана.
    Рис. d31: крест на погосте Святого Левана.
  • Рис. d32: крест в Росплете
    Рис. d32: крест в Росплете
  • Рис. d33 крест на кладбище Санкрид
    Рис. d33 крест на кладбище Санкрид
  • Рис. d34: Крест браны
    Рис. d34: Крест браны
  • Рис. d35: Корнуоллский крест на кладбище Сеннен.
    Рис. d35: Корнуоллский крест на кладбище Сеннен.
  • Рис. d36: крест на ферме Майон, Сеннен.
    Рис. d36: крест на ферме Майон, Сеннен.
  • Рис. d37: Корнуоллский крест на кладбище Товеднака.
    Рис. d37: Корнуоллский крест на кладбище Товеднака.

Кресты в Порошковой сотне

[ редактировать ]
Приходы C - L
Рис. e1: Нанкор-Кросс, возле развязки к востоку от Грампунда.

Крид-с-Грэмпаундом: доктор Реджинальд Мертер-дерва, настоятель Крида в 1423–1447 годах, оставил завещание, предусматривающее возведение серии каменных крестов в Кемборне . Пять подобных каменных крестов в приходе Крид, в том числе один, который сейчас находится в церкви Грампунд, также, возможно, были созданы ему. [ 114 ] В завещании Мертер-дервы говорится: «Новые каменные кресты обычного типа должны быть установлены в тех частях Корнуолла, от Каяра Ресласека до церкви Кемборна, где мертвые тела покоятся по пути к их захоронению, чтобы можно было совершать молитвы и чтобы носители получали немного отдых". Поскольку в Кемборне и прилегающих приходах нет готических каменных крестов, вполне вероятно, что вместо этого эти кресты были установлены в Криде. В приходе Крид находятся остатки четырех крестов XV века, три из которых были высечены из пентеванского камня. Рыночный крест Грампунда более богато украшен, чем три других креста. Ярмарочный крест — готический крест. У Нанкор-Кросс есть крест, который был найден в 1920-х годах недалеко от фермы Нанкор; Позже его установили на новой шахте и возвели рядом с дорогой А390. В 1995 году он был разбит на четыре части, но отремонтирован в 1996 году. Четвертый крест состоит только из основания креста на Крид-лейн. [ 115 ]

В приходе Феок есть два корнуэльских креста : один на кладбище, а другой в Трелиссике . Крест на погосте, вероятно, датируется 13 веком (на одной стороне головы у него грубое распятие, а на другой — листовидный крест). Крест в Трелиссике был перенесен из Тредреи в приход Сен-Эрт в 1840-х годах; на передней части головы у него грубая фигура распятия, но задняя часть испорчена. [ 116 ] [ 117 ]

На кладбище Герранса стоит прекрасный корнуоллский крест . [ 118 ] По словам Эндрю Лэнгдона (1994), этот крест изначально был не крестом на кладбище, а придорожным крестом. На полуострове Роузленд не существует другого древнего каменного креста; однако крест под названием Penpirthe Cross изображен на приходском терьере 1613 года как стоящий на границе приходов Герранс и Филли . [ 119 ]

Артур Лэнгдон (1896) описывает корнуоллский крест на территории поместья в Истборне , Сассекс, который первоначально находился в Кенвине . Дэвис Гилберт , бывший житель усадьбы, снял его с придорожных ворот к западу от Труро, где он использовался в качестве столба, и перевез его в Истборн в 1817 году. Вал украшен со всех четырех сторон. [ 120 ]

Крест на кладбище в Ламорране является прекрасным примером готического каменного креста. [ 121 ] Этот крест сделан из пентеванского камня; траверса теперь неполная, так как отсутствует верхняя конечность. [ 122 ]

Рис. e2: Sandyway Cross

есть четыре каменных креста В приходе Ланливери : Крест Третью состоит из креста, найденного в 1900 году, и отдельного основания; Треворри или Сэндиуэй-Кросс был найден в 1936 году; Крест Менавинк — это крест с изуродованной головой, найденный ок. 1990 г. и вскоре после этого установлен на противоположной стороне дороги; Впервые о Крюэл-Кроссе сообщалось в 1870 году, он был встроен в перевалку (в 1900 году две отдельные части были соединены вместе и установлены на фундаменте). [ 123 ] Два каменных креста из Ланливери были сняты в 1840-х годах и превращены в памятники: один был перевезен в Боконнок, а другой - в Сент-Винноу. [ 124 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал три корнуоллских креста и одно крестовое основание в приходе Луксулян . Один крест находится на погосте ( показан вверху справа ); он был привезен сюда в 19 веке из Трех Стайлз недалеко от Консенса. Другой крест находится в Метроузе, а третий в Тревеллане (лежащий горизонтально и встроенный в живую изгородь). База креста находится в конце Тревеллан-лейн. [ 125 ] Эндрю Лэнгдон (1994) не упоминает крест в Метроузе. Крест Тревеллана был снят с живой изгороди и установлен в Локенгейте в 1903 году; в 1972 году его перенесли на несколько ярдов к перекрестку автомагистрали А391. [ 126 ]

Приходы М - В

есть небольшой корнуоллский крест . На вершине церковной стены в Тресиллиане , Мертер, [ 127 ]

Крест Трелоутас был найден в 1940-х годах в Трелоутасе в приходе Пробус . Грейт-Трелотас был местом расположения одной из средневековых часовен в приходе, лицензия на которую была зарегистрирована в 1379 году. Проб был одним из четырех мест в Корнуолле, имевших право на убежище , выходящее за пределы стен церкви, остальные - Падстоу, Сент-Кеверн. и Святой Бурьян. Считается, что отсутствующий крест Карвоссы обозначал восточную границу святилища, и вполне вероятно, что этот крест обозначал западную границу. [ 128 ]

Рис. e3: крест на кладбище в Роше.

В приходе Рош есть два корнуэльских креста : один, как полагают, находится на лугу возле сада приходского священника; другой, на погосте, украшен орнаментом на четырех сторонах вала. [ 129 ] Погостный крест сделан из массивного куска верескового гранита; он имеет сходство с крестом на кладбище в Мертер-Уни . У Glebe Cross есть рельефные кресты на обеих сторонах креста. [ 130 ]

Крест Старого приходского дома в Руане Ланихорне — это небольшой готический латинский крест на территории Старого приходского дома. Его нашли закопанным на кладбище до 1920 года и перевезли в бывший тогда дом приходского священника. [ 131 ]

На кладбище Сент-Остелла есть корнуэльский крест , который был найден закопанным в землю в поместье Тревербин в 1879 году. [ 132 ] Этот крест был установлен на погосте на новом основании в 1879 году. Другой крест находится на территории дома, первоначально известного как Мур Коттедж. Этот дом был построен в 1819 году; Крест был привезен из Хеваса в приход Ладок . [ 133 ]

Камень Бискови, Сен-Блейзи, представляет собой древко древнего кельтского креста. Оно было вписано, но текст уже не читается. Существует несколько теорий о камне; один говорит, что он датируется примерно 600 годом нашей эры, чтобы показать продвижение саксонцев в графство, другой называет дату примерно 900 годом нашей эры. Считается, что голова была удалена во время Реформации . Камень служил столбом возле ворот магистрали Сент-Блейзи. В 1896 году он был перенесен в церковь Святой Марии в Бискови. [ 134 ] Артур Лэнгдон описал камень в 1896 году: он прочитал надпись как «+ Alroron Ullici + filius». Он также был описан Уильямом Борласом в его «Древностях Корнуолла» (1754 г.), стр. 363–64. [ 135 ]

Погостный крест Святого Денниса имеет голову в форме подковы и украшен необычным резным орнаментом. [ 136 ]

Рис. e4: Крест Святого Эве

Придорожный кельтский крест когда-то стоял возле Наннери-Хилл, Сент-Эве ( Чарльз Хендерсон в 1925 году упоминает, что он находился в Ланхадроне). Однако в 1873 году крестовина и стержень были сброшены фермером, искавшим зарытые сокровища, и обе части впоследствии были утеряны. Основание сохранилось на месте с надписью островным шрифтом , нечитаемой, за исключением слова crucem ; Элизабет Окаша датирует постройку этого памятника девятым и одиннадцатым веками. [ 137 ] Еще один крест есть в Корране, примерно в полумиле к востоку от Черчтауна. [ 138 ] Этот крест также известен как Крест Маяка, поскольку его местонахождение известно как Маяк. В Хелигане есть крест, известный как Крест Бокиддик; оно пришло с фермы Бокиддик в приходе Ланивет , которая тогда принадлежала Тремейнам, которые также владели Хелиганом. Крест в церковном городке стоит на массивном постаменте, который является единственной его оригинальной частью. Камни, образующие крест, пришли из других мест, и о конструкции первоначального креста ничего не известно. [ 139 ]

Рис. e5: Фентонголлановый крест

Крест Фентонголлан — придорожный латинский крест в приходе Святого Михаила Пенкевиля . Оригинальна только верхняя часть креста. Другой крест из этого прихода был перевезен в Канаду в 19 веке и до сих пор существует в Гринсвилле , Фламборо, Онтарио. [ 140 ]

Рис. e6: Крест Тренега на кладбище Святого Стефана; старая крестовина на древке XIX века

Крест Тренега ( рис. e5 ) в приходе Святого Стефана-ин-Браннеля состоит из древнего креста, установленного на современном древке. Головка креста была найдена в Тренеге в конце XIX века, а затем прикреплена к новой шахте и установлена ​​на кладбище. В Тренеге была построена часовня, лицензия на которую была получена в 1381 году. [ 141 ]

Рис. e7: крест на Высоком Кресте

На краю Высокого Креста возле улицы Пидар в Труро стоит древний кельтский крест. Крест в Труро упоминается в документе 1290 года. В 1958 году при раскопках на улице Святого Николая была найдена верхняя часть каменного креста и установлена ​​рядом с музеем. В 1981 году его установили возле магазина Marks and Spencer. После того, как он был расширен куском гранита Хантергантик, он был вновь установлен в Хай-Кроссе в 1988 году и освящен в 1992 году. Вполне вероятно, что крест первоначально в Хай-Кроссе был готическим латинским крестом и что этот крест изначально был простым придорожным крестом. крест . [ 142 ]

Крест священника в Веряне состоит из древнего стержня с современным основанием и крестом; он был построен в начале 20 века. [ 143 ]

Кресты в Пидарской сотне

[ редактировать ]
Приходы C - L

На кладбище Колана находится готический крест 15 века. [ 144 ] [ 145 ] Этот крест, который не обнаруживался в течение многих лет, был найден возле живой изгороди в 1908 году доктором У. Дж. Стивенсом из Общества Старого Корнуолла . Первоначально на него претендовали владельцы недвижимости, где он был найден. В 1970 году вмешалось Общество Старого Корнуолла Ньюки, и ему удалось установить крест на кладбище. [ 146 ] [ 147 ]

Корнуоллский крест стоит у стены северного трансепта приходской церкви Куберта . Небольшой крест был привезен на кладбище примерно в 1860 году из Элленглейз-лейн и установлен на древке, принесенном из-за пределов кладбища. [ 148 ]

Рис. f1: Реперри Кросс

В приходе Лангидрок есть два корнуэльских креста и два крестовых основания (в Трединник-Кросс и Реперри) . Один крест находится на кладбище ( рис. f5 ), а другой представляет собой половину креста в Треффри. Крест на погосте орнаментирован со всех четырех сторон вала. От креста Реперри осталось только основание, но крест был проиллюстрирован в журнале Gentleman's Magazine , том. 75 (1805 г.). [ 149 ] В дополнение к этому есть крест под названием Крест Бодвен; этот крест был зарегистрирован в 1850 году, но не упоминался Дж. Т. Блайтом или Артуром Лэнгдоном. Его снова нашли в 1937 году возле Хельман-Тора в приходе Ланливери. Его забрали оттуда и установили на новом кладбище в Лангидроке. Просьба вернуть его в Ланливери на Дороге Святых была отклонена. [ 150 ]

Рис. f2: Крест Фентон Питс

На кладбище Ланивета находятся два древних каменных креста ( иллюстрировано на рис. f6 ) и редкий образец могилы из кабана , датируемой временами викингов . Артур Г. Лэнгдон (1896 г.) также отмечает существование еще четырех каменных крестов в приходе. [ 151 ] [ 152 ] Эндрю Лэнгдон (1994) зафиксировал 13 крестов: два на церковном дворе и крест Бодваника, крест Реперри, крест Святого Ингунгера ( иллюстрированный рис. f8 ), крест Фентон-Питс, крест Лескита ( иллюстрированный рис. f7 ), крест Трелигана, крест Ланинвала, Тремор Крест, Крест Вудли, Крест Святого Бенета и Крест Ламорика. [ 153 ]

Приходы П - Ж

В приходе Падстоу есть два корнуэльских креста : один встроен в стену в саду старого священника, а другой находится на Придо-плейс (состоит из головы с четырьмя отверстиями и части орнаментированного крестового стержня). На погосте также сохранилась часть украшенного крестового вала. [ 154 ]

Рис. f3: Крест Святого Пирана, Перрансабуло; этот крест был датирован Чарльзом Хендерсоном до 960 года нашей эры.

Крест Святого Пирана в Перранзабуло (считающийся самым ранним зарегистрированным каменным крестом в Корнуолле) стоит в дюнах между местом молельни и кладбищем старой церкви. Он посвящен жестянщикам и шахтерам и имеет высоту 8 футов (2,4 м). [ 155 ] Артур Лэнгдон предположил, что древко когда-то было украшено орнаментом, но орнамент не сохранился из-за плохого качества гранита. [ 156 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал четыре корнуэльских креста в приходе Сент-Аллен : один на ферме Нижнего города закопан в землю вверх тормашками; остальные представляют собой испорченные кресты в Толкарне, Трефрнике и Тревалсе. [ 157 ] Эндрю Лэнгдон (1994) также записал четыре креста, а также шрифт, адаптированный на основе готического креста. Три из этих крестов ( см. рис. f9, f10 и f11 ) находятся на кладбище, один из которых был убран с фермы Трефроник в 1911 году. Эндрю Лэнгдон (цитирует статью Уильяма Дж. Стивенса 1913 года в Журнале Королевского института Корнуолл ) отмечает, что Артур Лэнгдон дважды описал один и тот же крест, поскольку крест Тревалса и крест Нижнего города — одно и то же. [ 158 ]

Рис. f4: Крест на кладбище Святого Колумба.

В приходе Святого Колумба-Майора есть четыре корнуоллских креста : два находятся на кладбище (один из них - Крест Святого Колумбы; изображен на рис. f12 ), один - в деревне Черный Крест , а другой (испорчен) - в Блэк-Роке. [ 159 ] [ 160 ] В 1856 году старые здания колледжа рядом с церковью Святого Колумба были снесены, а каменный крест с этого места был спасен и заново установлен возле дверей церкви. [ 161 ]

По состоянию на 1896 год в приходе Святого Колумба-Минор был корнуоллский крест и четыре крестовых основания : крест находился в Кросс-Клоуз и необычен тем, что имел почти круглое сечение. Этот крест, известный как Крест с двумя столбиками или Крест с тремя столбиками ( на рисунке, рис. f13 ), был перенесен на новое место, когда в 1954 году был построен жилой комплекс. Крест, ранее находившийся в Лаветане, Блисланд, был продан в 1991 году и установлен в коттеджный сад в Ньюки. [ 162 ] [ 163 ]

есть каменный крест На кладбище Святого Энодера , который был найден у дороги, ведущей из церковного города во Фраддон. Он был установлен на погосте в 1879 году, но в 1893 году переехал на другое место на погосте. [ 164 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) записал два корнуоллских креста в приходе Сент-Моган : один, небольшой крест, находится в Моган-Кросс, а другой - в Ланхерне. Крест Ланхерна представляет собой богато украшенный образец и стоит на территории женского монастыря, привезенного из Роузворти в приходе Гвинеар . «Это самый красивый образец искусно украшенного креста в Корнуолле». [ 165 ] Эндрю Лэнгдон (1994) записывает четыре креста. Это крест Ланхерна, погостный крест, крест Бодреана и крест Могана. Крест на погосте — наиболее хорошо сохранившийся средневековый крест-фонарь в Корнуолле. Бодрийский крест (головка креста и небольшая часть древка) был найден в 1904 году на хуторе Бодреан в приходе Святого Климента. В 1906 году крестовину оснастили новым стержнем и установили на кладбище Святого Могана. [ 166 ]

Изувеченная голова средневекового креста-фонаря была найдена похороненной на кладбище Сент-Ньюлин-Ист в 1959 году. Уильям Борлас оставил описание креста-фонаря, который он видел на ферме Треледра (Трелуддра); вполне вероятно, что эти два креста — одно и то же. [ 167 ]

В приходе Сент-Венн есть корнуэльский крест в Кросс-энд-Хэнд, месте в долине рядом с Замком-ан-Динас и на крайнем северо-западе прихода. [ 168 ] Этот крест (местный известный как Кросси Энн) отмечает границу приходов Сент-Венн , Сент-Колумб-Майор и Рош. [ 169 ]

В приходе Уитиел есть два корнуоллских креста и основание креста . Один из крестов находится на перекрестке дорог примерно в миле к югу от Черчтауна, а другой - в саду приходского священника. Последний раньше стоял на дороге возле дома приходского священника, но около 1860 года был перенесен в сад; он находится в хорошей сохранности. [ 170 ] Первый крест называется Дюймовым Крестом; Считается, что большая часть поперечного вала зарыта в землю. [ 171 ]

Галерея
  • Рис. f5: крест на кладбище Лангидрока.
    Рис. f5: крест на кладбище Лангидрока.
  • Рис. f6: крест на кладбище Ланивет.
    Рис. f6: крест на кладбище Ланивет.
  • Инжир. f7: Лескит Кросс
    Инжир. f7: Лескит Кросс
  • Рис. f8: Крест Святого Ингунгера.
    Рис. f8: Крест Святого Ингунгера.
  • Рис. f9: Крест Трефроника
    Рис. f9: Крест Трефроника
  • Рис. f10: крест на кладбище Святого Аллена.
    Рис. f10: крест на кладбище Святого Аллена.
  • Рис. f11: еще один крест на кладбище Святого Аллена.
    Рис. f11: еще один крест на кладбище Святого Аллена.
  • Рис. f12: Крест Святого Колумбы.
    Рис. f12: Крест Святого Колумбы.
  • Рис. f13: Крест с двойными стойками
    Рис. f13: Крест с двойными стойками

Кресты в Страттон-сотне

[ редактировать ]

На кладбище Морвенстоу находится гранитный кельтский крест , который, как говорят, был перенесен с близлежащего болота пастором Хокером в память о смерти его первой жены Шарлотты. На древке вырезаны ее инициалы CEH. [ 172 ] Кельтский крест с круглой головкой был найден в Тонакомбе, Морвенстоу, в начале 20 века; до того, как был найден этот крест, к северу от Ланеста не было известно ни одного креста с круглой головкой. [ 173 ] Этот крест относится к категории II * и внесен в список «Камень Красного Креста в Плесонсе к востоку от поместья Тонакомб».

Кресты в Тригг-сотне

[ редактировать ]

Артур Лэнгдон (1896) записывает двенадцать каменных крестов в приходе Блисланд , из которых один находится у колодца Святого Пратта, а четыре - в Лаветане. Другие - крест Певерелла и кресты в Кросс-парке, в деревне, в Трегаддике и два креста в Тревардейле. [ 174 ] Эндрю Лэнгдон (1996) записывает кресты в Кросс-парке, на кладбище, в деревне, а также Крест Святого Пратта, Крест Певералла, один в Трегаддике, три в Лаветане и три в Тревардейле. [ 175 ]

Артур Лэнгдон (1896) записывает три корнуоллских креста в Бодмине ; один был возле Берри Тауэр, [ 176 ] один находился возле тюрьмы Бодмин, а другой - в поле недалеко от холма Касл-стрит. [ 177 ] Крест Карминоу ( рис. g4 ) — каменный кельтский крест возле крупного перекрестка дорог к юго-востоку от Бодмина. Крест является памятником архитектуры II* степени . [ 178 ] См. также рис. g3.

Рис. g1: Крест с тремя отверстиями

Артур Лэнгдон (1896) записал, что в приходе Эглошейл было шесть каменных крестов , в том числе два на приходском погосте и один в Уошэе. Трех-Хоул-Кросс находится примерно в полутора милях к северу от Эглошейла, на перекрестке. [ 179 ] Каменный крест ( рис. 1, внизу слева ) в Пенкарроу был описан Артуром Лэнгдоном (1896 г.). Он был найден ок. 1870 г. в поместье, а затем основан на территории. [ 180 ]

Артур Лэнгдон (1896) записывает семь крестов и шесть перекрестных оснований в приходе Сент-Брюард : два креста находятся в Ланке; другие кресты находятся в Пенвордере, Диконстоу и Миддлмуре (показано на рис. g5 ). [ 181 ]

Корнуоллский крест стоит на мельнице Полрод в приходе Сент-Кью ; его первоначальное местонахождение неизвестно, а голова повреждена. [ 182 ] Крест Иова находится на дороге из Треуэтерна в Сент-Кью ( изображено g8 ). См. также рис. g7.

Рис. g2: Крест Пенвайна

Артур Лэнгдон (1896) записывает четыре корнуоллских креста в приходе Сент-Мабин : один на кладбище, а другие в Колките, Кросс-Хилле ( изображено g8 ) и Пенвайне. [ 183 ] Крест Пенвайна находится в Лонгстоне .

На погосте церкви Св. Енодока в приходе Св. Минвера находится корнуоллский крест, состоящий из главы и верхней части древка. Они были найдены встроенными в стену кладбища в 1863 году. [ 184 ] См. также рис. g9.

, есть корнуоллский крест ( на рисунке g10 На кладбище, на другой стороне дороги от кладбища в Сент-Тите ) . Отчет о нем был дан в журнале Antiquarian Magazine за август 1883 года. Часть его когда-то использовалась как пешеходный мост; Впоследствии его использовали в стене кладбища, но части были воссоединены и отремонтированы; и голова, и древко орнаментированы. На погосте также имеется крестовое основание. [ 185 ]

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал существование восьми каменных крестов в приходе Темпла , в том числе двух крестовых плит, все на кладбище. [ 186 ] Некоторые из этих крестов впоследствии были встроены в каменную постройку на южной стороне церкви. [ 187 ]

Галерея
  • Рис. g3 Корнуоллский крест на Олд-Калливит-роуд, Бодмин [188]
    Рис. g3: корнуоллский крест на Олд-Калливит-роуд, Бодмин. [ 188 ]
  • Рис. g4: Крест Карминова
    Рис. g4: Крест Карминова
  • Рис. g5: Крест Средней Мавра
    Рис. g5: Крест Средней Мавра
  • Рис. g6: крест на кладбище Сент-Кью.
    Рис. g6: крест на кладбище Сент-Кью.
  • Рис. g7: Крест Иова
    Рис. g7: Крест Иова
  • Рис. g8: Крест на Кросс-Хилле
    Рис. g8: Крест на Кросс-Хилле
  • Инжир. g9: Крест Портхилли (внесенный в список памятников архитектуры 2-й степени средневековый крест с четырьмя отверстиями на кладбище Портхилли)
    Инжир. g9: Крест Портхилли (внесенный в список памятников архитектуры 2-й степени средневековый крест с четырьмя отверстиями на кладбище Портхилли)
  • Инжир. g10: Крест Святого Тита
    Инжир. g10: Крест Святого Тита

Кресты в Западной сотне

[ редактировать ]
Приходы Б – Л

В Боконноке корнуоллские кресты есть на кладбище, на холме Друидов и в парке Боконнок. Последний крест был перевезен сюда из Ланливери и имеет любопытный резной орнамент. [ 189 ]

Киллбой или Крест Пенвентона — это каменный крест, стоящий на заброшенной тропе, ведущей от фермы Пенвентон к церкви Брэддока . Отчет об этом кресте был опубликован в журнале The Gentleman's Magazine в 1805 году. Первоначальное местонахождение креста неизвестно. [ 190 ]

Инжир. h1: Треслея Кросс

Два отдельно стоящих кельтских каменных креста ( илл. h4, h5 и h5a ) с надписями на латыни были найдены в Кардинеме ; оба были встроены в стены церкви пятнадцатого века и после обнаружения были перенесены на кладбище. Один датируется пятым-восьмым веками, другой - десятым или одиннадцатым веками: [ 191 ] Артур Лэнгдон (1896 г.) также записывает в приходе еще пять каменных крестов. [ 192 ] Эндрю Лэнгдон (1996) записывает два креста на кладбище: Крест Хайер-Девиок, Крест Пинсла в Глинне, Крест Паундстока, Крест Треслеа или Уайдейит и Крест Тресле-Даун. [ 193 ]

Крест, который сейчас находится на кладбище Лансаллоса, был упомянут Артуром Лэнгдоном (1896 г.) как находящийся в поле к западу от кладбища. В 1919 году настоятель приказал установить ее на погосте. [ 194 ]

На кладбище Лантеглос-бай-Фоуи есть два каменных креста . Один из них — высокий готический крест-фонарь ( рис. h6 ), который был найден закопанным в траншее рядом с церковью в 1838 году. Было высказано предположение, что он был закопан намеренно, чтобы предотвратить его разрушение иконоборцами Содружества. В своем нынешнем положении он был установлен в 1841 году. Другой крест представляет собой крест, найденный в Понт-Пилл-Крик. Когда его перенесли на погост, там была обнаружена соответствующая шахта, а несколько лет спустя c. В 1910 году он был восстановлен и вновь возведен. [ 195 ] Крест, известный как Полруан или Крест Святого Спасителя, стоит на вершине Фор-стрит в Полруане . Последнее название происходит от бывшей часовни Святого Спаса неподалеку. [ 196 ]

Крест Тенкрика и крест Калверленда — каменные кресты на кладбище Лискирда ; первый был найден в 1903 году на ферме Тенкрик и перенесен на кладбище в 1908 году. Последний также был перенесен сюда в 1908 году и, как полагают, произошел с места недалеко от Тревекки. [ 197 ]

На кладбище Лостуитиэля находится могила члена семьи Хекстов со средневековым крестом-фонарем, установленным на современном древке. Крест был найден в XIX веке в неизвестном месте и в 1882 году установлен на погосте. Позже его перенесли на нынешнее место. [ 198 ]

Приходы Ю - З
Рис. h2: Длинный Том

Артур Лэнгдон (1896 г.) зафиксировал пять корнуоллских крестов в приходе Сент-Клер ; один по имени Длинный Том находится в Сент-Клер-Коммон, другой - у колодца Святого Клира ( рис. h7 ), а крест в Треворджи отсутствует. В Редгейте также есть два камня, один из которых — Камень Доньера , а другой известен как Другой Полукамень. [ 199 ] Другой крест был обнаружен на ферме Ист-Ферсньют в 1930 году, а затем снят и установлен в Пендин-Хаусе в Лискирде. [ 200 ]

Каменный крест был найден на ферме Трегоад в приходе Сен-Мартен-бай-Лу в 1906 году и встроен в стену конюшни. В 1931 году Общество Лоо Старого Корнуолла основало его на новой базе в Трегоаде. В 1971 году его перевезли в музей Ратуши в Ист-Лоо для сохранения. Это редкий в восточном Корнуолле пример креста с вырезанной фигурой Христа, в данном случае врезанной. [ 201 ]

Рис. h3: кресты на кладбище Святого Неота.

Артур Лэнгдон (1896) записывает восемь корнуоллских крестов и два крестовых основания в приходе Сент-Неот . Крест с четырьмя лунками расположен на главной дороге из Лонсестона в Бодмин, недалеко от отметки, указывающей восемь миль до Бодмина. Древко орнаментировано со всех четырех сторон. Остальные кресты находятся в саду приходского священника, один в деревне, один на церковном дворе (его древко украшено со всех четырех сторон переплетенной резьбой; показано на рис. h8 ), а также другие в Хиллтауне и Ньютауне. [ 202 ] Крест в Трединнике, найденный в 1958 году, изображен на рис. h9 ; Венмутский крест изображен на рис. h10 .

Босентский крест ( рис. h11 ) в приходе Сент-Пиннок представляет собой прекрасный крест XIV века; Крест в саду приходского священника был изготовлен Тауеднаком . [ 203 ]

Эндрю Лэнгдон (1996) записывает три каменных креста в приходе Святого Винноу . Крест, найденный в Хайер-Кумбе в 1903 году, впоследствии был установлен в часовне Святого Нектана. Крест из Ланливери был помещен в верхнюю часть «Памятника» на холме Друидов. Его привезли из Ланливери в 1846 году; этот памятник увековечивает гибель людей в битве при Брэддок-Дауне в 1643 году. Третий крест, называемый Крестом Уотерлейка, стоит в частном саду недалеко от Респрина. [ 204 ] Третий крест уже был зафиксирован Артуром Г. Лэнгдоном в 1896 году; в Уотерлейке, деревушке недалеко от станции Бодмин-роуд, стоит корнуоллский крест. [ 205 ]

Каменный крест был найден в 1920-х годах на ферме Ист-Уэйлендс в приходе Талланд как часть хозяйственных построек. 12 мая 1930 года он был установлен на Портлоу-Кросс, дорожной развязке к северо-востоку от фермы Портлоо. [ 206 ]

В Трегаминионе, в приходе Тайвардрит, находилась частная часовня, принадлежавшая Рашли из Менабилли. За северо-западным углом часовни находится корнуоллский крест. Еще один крест также находится на территории часовни; он был найден в 1889 году и использовался в качестве пешеходного моста в Лостуитиеле. [ 207 ] (один крест изображен на рис. h12 )

Эндрю Лэнгдон (1994) зафиксировал пять крестов в приходе Тайвардрит. Это два в Трегаминионе, два в Менабилли и Тренитон-Кросс. Кресты в Менабилли - это Метроуз-Кросс и Баррс-Кросс. Первый первоначально находился в приходе Луксулян, а второй - на границе приходов Святого Самсона и Ланливери. Тренитонский крест был найден в 1898 году Джоном Готтом , епископом Труро; он был повторно установлен на территории в 1987 году. [ 208 ]

стоит корнуоллский крест ( рис. h13 На кладбище Уорлеггана ) ; его первоначальное местонахождение неизвестно, но его привезли сюда из Карберроу. [ 209 ] В 1858 году он был найден на Уорлегган-Дауне между Карберроу и Треведдо; позже, в 19 веке, он был перенесен на нынешнее место. [ 210 ]

Галерея
  • Рис. h4: Церковь Св. Мебреда, Кардинем (обратите внимание на крест справа)
    Рис. h4: Церковь Св. Мебреда, Кардинем (обратите внимание на крест справа)
  • Рис. h5: один из крестов на кладбище Кардинема.
    Рис. h5: один из крестов на кладбище Кардинема.
  • Рис. h5a: один из крестов на кладбище Кардинема.
    Рис. h5a: один из крестов на кладбище Кардинема.
  • Рис. h6: Церковь Святой Ивы, Лантеглос-бай-Фоуи (обратите внимание на крест-фонарь возле крыльца)
    Рис. h6: Церковь Святой Ивы, Лантеглос-бай-Фоуи (обратите внимание на крест-фонарь возле крыльца)
  • Рис. h7: Святой колодец Святого Клира с каменным крестом.
    Рис. h7: Святой колодец Святого Клира с каменным крестом.
  • Рис. h8: древние кресты на кладбище Святого Неота.
    Рис. h8: древние кресты на кладбище Святого Неота.
  • Рис. h9: крест в Трединнике (найден в 1958 г.)
    Рис. h9: крест в Трединнике (найден в 1958 г.)
  • Рис. h10: Венмутский крест
    Рис. h10: Венмутский крест
  • Рис. h11: Крест Босента
    Рис. h11: Крест Босента
  • Рис. h12: один из крестов в часовне Трегаминион.
    Рис. h12: один из крестов в часовне Трегаминион.
  • Рис. h13: крест на кладбище Уорлеггана.
    Рис. h13: крест на кладбище Уорлеггана.

Некоторые современные кресты

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Балчин (1954), стр. 62–63
  2. ^ Харди, Эвелин (1972, апрель/май) «Рунический камень Харди?», в: London Magazine ; Новая серия, т. 12, нет. 1, стр. 85–91; со ссылкой на книгу Хендерсона «Корнуолл: обзор» (1930), сделанную для Совета по защите сельской Англии.
  3. ^ 1: Северный Корнуолл; 2: Средний Корнуолл; 3: Восточный Корнуолл; 4: Вест-Пенвит; 5: Западный Корнуолл. Есть 2-е изд. из номеров 1, 2 и 3. Обратите внимание: эти два Лэнгдона не связаны между собой.
  4. ^ Балчин, WGV (1954) Корнуолл: иллюстрированное эссе по истории ландшафта . Лондон: Ходдер и Стоутон; п. 63
  5. ^ Бичем, Питер и Певснер, Николаус (2014) Корнуолл . (Здания Англии.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; п. 23
  6. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 26
  7. ^ Бичем, Питер и Певснер, Николаус (2014) Корнуолл . (Здания Англии.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; п. 269
  8. ^ Старые кресты 1896 г., с. 163
  9. ^ Старые кресты 1896 г., с. 186
  10. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 166 и 185.
  11. ^ Придорожный перекресток в 95 м к юго-западу от дома Треласке, ссылка. нет. 1004238
  12. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 89 и 423.
  13. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 45–46
  14. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 49
  15. ^ Старые кресты 1896 г., с. 259
  16. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 398–401.
  17. ^ Старые кресты 1896 г., с. 201
  18. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 39–40
  19. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 65
  20. ^ Старые кресты 1896 г., с. 215
  21. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 93–94.
  22. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 63
  23. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 209–10.
  24. ^ Певснер, Н. Здания Англии: Корнуолл (1951; 1970) (ред. Энид Рэдклифф) Penguin Books (переизданный Йельским университетом) ISBN   0-300-09589-9 ; стр. 46
  25. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 252–53.
  26. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 45–46 и 84–85.
  27. ^ Каменные кресты: Эндрю Лэнгдон (Диффресиас Кроусон - Защитник крестов) Каменные кресты в Западном Корнуолле (включая Ящерицу) , Федерация обществ Старого Корнуолла, 1999 (серия Корнуоллского креста № 5) ISBN   0-902660-28-4 . Лэнгдон считает, что топонимы, начинающиеся с «Лан», указывают на местонахождение могильника, а не церкви или монастыря (стр. 3, раздел d). Предметы, перечисленные в книге Константина, пронумерованы от 18 до 29.
  28. ^ Третован, Джеральд; Лиз Мур (2001). Книга Константина . Тивертон, Девон: Халсгроув. п. 15. ISBN  1-84114-102-Х .
  29. ^ Старые кресты 1896 г.
  30. ^ Лэнгдон, Эндрю (1999). Каменные кресты Западного Корнуолла . Серия «Корнуоллские кресты», № 5. Корнуолл: Федерация обществ Старого Корнуолла. п. 23. ISBN  0-902660-28-4 .
  31. ↑ Старые кресты 1896 г., стр. 267–68.
  32. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 69–70.
  33. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 148–49 и 403–04.
  34. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 261, 104 и 331–32.
  35. ^ Старые кресты 1896 г., с. 276
  36. ^ Хендерсон, Чарльз (1930) Церковь и приход Мейб . Лонг Комптон: Королевский каменный пресс
  37. ^ Старые кресты 1896, 323–24.
  38. ^ Старые кресты, стр. 90–91.
  39. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 283–84.
  40. ^ Путеводитель Корнуоллской церкви (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 168–69
  41. ^ Путеводитель по приходской церкви Святого Майлора
  42. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 342–43.
  43. ^ Яго, В. [Отчет о кресте Майлора]. в: Журнал Королевского института Корнуолла ; нет. XI (апрель 1870 г.), стр. 162–64.
  44. ^ Старые кресты, стр. 287–89.
  45. ^ Лэнгдон, Артур Г. (1896). Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард. стр. 176 , 272–73.
  46. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 141–43 и 332–34.
  47. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 47–48 и 177.
  48. ^ Этот крест возле ратуши (код сетки SW7850834397) является проповедническим крестом и внесен в список English Heritage степени II *.
  49. ^ Старые кресты, стр. 117–18, 145–46 и 339–42.
  50. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 280–81.
  51. ^ Старые кресты 1896 г.
  52. ^ Бонд, Крис (2007). Указатель исторических топонимов Корнуолла / The Cornovia Press ISBN   9780952206422 ; Том. 1, с. 82.
  53. ^ Лэнгдон, Артур Г. (1896). Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард. стр. 315–18 .
  54. ^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; стр. 264 и 346
  55. ^ Древний крест, недалеко от Сьюоргана.
  56. ^ Старые кресты 1896 г., с. 55
  57. ^ Приход Алтарнун
  58. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 42–43.
  59. ^ Старые кресты 1896 г., с. 43
  60. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 13–17
  61. ^ Старые кресты 1896 г.; стр. 206–07 и 160–61.
  62. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 60–61.
  63. ^ Певснер, Николас (1970). Корнуолл (2-й; ред. Энид Рэдклифф под ред.). Книги о пингвинах. стр. 100-1 69 и 120. ISBN  0-14-071001-9 .
  64. ^ Старые кресты 1896 г.
  65. ^ Старые кресты 1896 г., с. 165
  66. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 186–87.
  67. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 67–68, 243–44 и 249–50.
  68. ^ Старые кресты 1896 г., с. 184
  69. ↑ Старые кресты 1896 г., стр. 157–160, 170.
  70. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 86 = 87 и 162–63.
  71. ^ Полсу, Дж., Приходская история Лейка в графстве Корнуолл , (1872)
  72. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 86 = 87 и 162–63.
  73. ^ Каннер, AC (1982) Приход Тинтагель . Кэмелфорд: AC Canner; п. 8
  74. ^ Лэнгдон, Артур Г. (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Дж. Поллард; стр. 366–368
  75. ^ Харди, Эвелин (1972, апрель/май) «Рунический камень Харди?», в: London Magazine ; Новая серия, т. 12, нет. 1, стр. 85–91.
  76. ^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; стр. 98–99 («примерно в полутора милях к северо-востоку от Боссини, в Пентали»)
  77. ^ Каннер, AC (1982) Приход Тинтагель . Кэмелфорд: AC Canner; п. 16
  78. ^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; п. 50
  79. ^ «Крест Тревалги» . Мегалитический портал . Проверено 10 августа 2023 г.
  80. ^ Старые кресты 1896 г., с. 51
  81. ^ Старые кресты 1896 г.
  82. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 136–38 и 244–45.
  83. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 131–33.
  84. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 129–33 и 328–30.
  85. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 142–43.
  86. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 306–08, 48 и 134.
  87. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 168–69.
  88. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 96–97.
  89. ^ Старые кресты 1896 г.
  90. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 269, 139–41, 114–15 и 207.
  91. ^ Старые кресты 1896 г.
  92. ^ Придорожный крест в Тренгвейнтон-Карне; исх. нет. 1004412
  93. ^ Старые кресты 1896, стр. 207–08 (со ссылкой на древние кресты и древности Корнуолла Дж. Т. Блайта ; стр. 45)
  94. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 212–13.
  95. ^ Историческая Англия и 1327895
  96. ^ Историческая Англия и 1143165
  97. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 202–04, 103 и 192–93.
  98. ^ Старые кресты 1896 г.
  99. ^ Старые кресты 1896 г.
  100. ^ "Стыд!". Корнуоллец . № 50. 26 июня 1879. с. 4.
  101. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 126–28.
  102. ^ Старые кресты 1896 г.
  103. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 275–76 и 61–62.
  104. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 248–49.
  105. ^ Старые кресты 1896 г., с. 116
  106. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 298–99 и т. д.
  107. ^ Бичем, Питер и Певснер, Николаус (2014) Корнуолл . (Здания Англии.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета; стр. 23 и 593
  108. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл ; 2-е изд., отредактированное Энид Рэдклифф. Хармондсворт: Пингвин; п. 207.
  109. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 91–92, 49–50, 359–65, 269–70, 36–37, 241–42.
  110. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 39, 289–90, 92–93, 105 и 107–08.
  111. ^ Лэнгдон (1896), с. 118
  112. ^ Старые кресты 1896 г., с. 421
  113. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 105–06, 135–36, 146–47.
  114. ^ Путеводитель Корнуоллской церкви (1925), стр. 81
  115. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 30–32
  116. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 153–54 и 277–78.
  117. ^ Каменные кресты; середина, с. 38
  118. ↑ Старые кресты 1896 г., стр. 263–64.
  119. ^ Лэнгдон АГ (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 39
  120. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 303–07.
  121. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл . Книги Пингвинов; стр. 86–87
  122. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 41
  123. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 50–52
  124. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 24 и 71
  125. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 64–65, 81–82 и 423.
  126. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 53–54
  127. ^ Старые кресты 1896 г., с. 82
  128. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 63
  129. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 78–79 и 344–45.
  130. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 63–64
  131. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 83
  132. ^ Старые кресты 1896 г., с. 253
  133. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 22
  134. ^ «История Сент-Блейзи» . Городской совет Сент-Блейзи . Проверено 4 февраля 2012 г.
  135. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 368=72.
  136. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 33
  137. ^ См. обсуждение и библиографию в Элизабет Окаша, Корпус раннехристианских камней с надписями Юго-Западной Британии (Лестер: University Press, 1993), стр. 129–132.
  138. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 80–81.
  139. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 35–36
  140. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 58 и 12
  141. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 66
  142. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 67
  143. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 72
  144. ^ «Церковь Святого Колана» . Гоисторический . Проверено 16 марта 2013 г.
  145. ^ «Виртуальный тур – осмотритесь» . Официальный веб-сайт церкви Колан . Проверено 16 марта 2013 г.
  146. ^ История «История Церкви» . Официальный веб-сайт церкви Колан . Проверено 16 марта 2013 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
  147. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 25
  148. ^ Старые кресты 1896 г., с. 96
  149. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 382–83, 183, 227 и 423.
  150. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 42
  151. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 295, 383, 412, 419.
  152. ^ Николаус Певснер Корнуолл (1970)
  153. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 43–59
  154. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 196–97, 396–98 и 407–10.
  155. ^ «Древний крест Святого Пирана: мегалитический портал и карта мегалита» . Megalithic.co.uk . Проверено 21 октября 2016 г.
  156. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 180–82.
  157. ^ Старые кресты, стр. 222–23 и 217–18.
  158. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 18–21
  159. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 206, 219 и 395–96.
  160. ^ Бичем, Питер и Певснер, Николаус (2014). Корнуолл . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN   978-0-300-12668-6 ; п. 519
  161. ^ «Западные утренние новости». 8 сентября 1885 г.
  162. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 39–40.
  163. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 28–29
  164. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 34
  165. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 211 и 357–59.
  166. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 55–57
  167. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 59–60
  168. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 94–95.
  169. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 73–74
  170. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 54, 72 и 423.
  171. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 75
  172. ^ Историческая Англия, «Крест примерно в 1 метре к западу от ворот церкви Святой Морвенны, Морвенстоу (1231460)» , Список национального наследия Англии , получено 9 июля 2013 г.
  173. ^ Путеводитель Корнуоллской церкви (1925) Труро: Блэкфорд; стр. 167-68
  174. ^ Старые кресты 1896 г.
  175. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 18–23
  176. ↑ Теперь степень II * указана как «Каменный крест на кладбище непосредственно к западу от Берри-Тауэр».
  177. ↑ Он также упоминает четвертый крест, который отсутствует, но, возможно, был таким же, как и третий.- Лэнгдон, А.Г. (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард; стр. 46, 57, 74 и 227.
  178. ^ Историческая Англия . «Каменный крест по адресу SX 088 656, Карминов (класс II *) (1298242)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 октября 2015 г.
  179. ^ Старые кресты 1896 г.
  180. ^ Лэнгдон, AG (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард, стр. 194–96.
  181. ^ Старые кресты 1896 г.
  182. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 77–78.
  183. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 65–66, 48 и 338.
  184. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 75–76.
  185. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 391–94 и 423.
  186. ^ Старые кресты 1896 г.
  187. ^ Храмовая церковь Бодмин Мур, Приветственный буклет церкви
  188. ^ Оценка II * указана как «Каменный крест на SX07856754 на перекрестке с Old Callywith Road»
  189. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 51–52, 167–68, 291–93.
  190. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 25
  191. ^ см. обсуждение и библиографию в Элизабет Окаша, Корпус раннехристианских камней с надписями Юго-Западной Британии . Лестер: Университетское издательство, 1993; стр. 85–90.
  192. ^ Старые кресты 1896 г.
  193. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 28–33
  194. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 41
  195. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 42–43
  196. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 43
  197. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 46–47
  198. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 52
  199. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 301–02, 208–09, 228 и 377–79.
  200. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 47
  201. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 48
  202. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 386–89, 201–02, 254–55, 258–59, 405–07.
  203. ^ Путеводитель Корнуоллской церкви ; п. 185
  204. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 70–72
  205. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 68–69.
  206. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 67
  207. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 83 и 273–74.
  208. ^ Лэнгдон, AG (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; стр. 68–71
  209. ^ Старые кресты 1896 г., стр. 108–09.
  210. ^ Лэнгдон, AG (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ Старого Корнуолла; п. 69

Ссылки

[ редактировать ]
Сотни Корнуолла
Обложка книги Old Cornish Crosses (1896 г.)
  • Лэнгдон, Артур Г. (1896) Старые корнуоллские кресты . Труро: Джозеф Поллард (иногда называемый «Старые кресты 1896 г.»)
  • Лэнгдон, Эндрю Г. (2005) Каменные кресты в Восточном Корнуолле ; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла ISBN   0-902660-32-2
  • Лэнгдон, Эндрю Г. (2002) Каменные кресты в центре Корнуолла ; 2-е изд. Федерация обществ старого Корнуолла ISBN   0-902660-30-6

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бэринг-Гулд, С. (1899). Книга Запада... Том. 2: Корнуолл . Лондон: Метуэн, стр. 38–43 «Корнуоллские кресты».
  • Блайт, Джон Томас (1872) Древние кресты и другие древности на востоке Корнуолла 3-е изд. (1872)
  • Блайт, Джон Томас (1856 г.) Древние кресты и другие древности на западе Корнуолла (1856 г.), 2-е издание 1858 г. (перепечатка доступна в Интернете на сайте Men-an-Tol Studios ) (3-е изд. Пензанс: У. Корниш, 1872 г.) ) (факсимиле, воспроизводящее издание 1856 года: Корнуоллские кресты Блайта ; Пензанс: Oakmagic Publications, 1997)
Викискладе есть медиафайлы, связанные с каменными крестами в Корнуолле .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stone_crosses_in_Cornwall&oldid=1227980288"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6a59ae102eb095c4552c476b665675f__1717869060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/5f/e6a59ae102eb095c4552c476b665675f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stone crosses in Cornwall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)