Jump to content

Дело о поджоге Хаммонда

Дело о поджоге Хаммонда
Дата 2012
Расположение Округ Харни, Орегон
Причина Поджог
Аресты Дуайт Линкольн Хэммонд мл.
Стивен Дуайт Хэммонд

«Соединенные Штаты против Хаммонда» — судебное дело в Орегоне , США, кульминацией которого стали 20-летние юридические споры между владельцами ранчо округа Харни Дуайтом Линкольном Хэммондом-младшим, 73 года, его сыном Стивеном Дуайтом Хаммондом, 46 лет, и федеральными чиновниками. [ 1 ] В 2012 году обоим Хаммондам были предъявлены обвинения по нескольким пунктам обвинения в двух пожарах в 2001 и 2006 годах, и в конечном итоге они были признаны виновными по двум пунктам обвинения в поджоге на федеральной земле . Зная, что им грозит установленный законом минимум пять лет, мужчины отказались от права обжаловать эти приговоры в обмен на снятие нескольких неразрешенных обвинений. После заключения этого промежуточного соглашения Хаммонды были приговорены к нескольким месяцам тюремного заключения, которое они и отбыли. В 2015 году Апелляционный суд девятого округа США отменил эти приговоры, поскольку они были короче установленного законом обязательного минимума . Девятый округ вернул дело в окружной суд для повторного вынесения приговора. Впоследствии окружной суд повторно приговорил обоих Хаммондов к обязательному минимуму пяти лет тюремного заключения с зачетом отбытого срока.

К концу 2015 года дело Хаммонда привлекло внимание активистов из Невады Аммона и Райана Банди , которые планировали акцию протеста против повторного вынесения приговора, хотя Хаммонды отказались от их помощи. [ 2 ] [ 3 ] Однако протест все же вступил в силу 2 января 2016 года и привел к тому, что Банди и его сообщники устроили 40-дневную вооруженную оккупацию территории штаб-квартиры Национального заповедника дикой природы Малёр .

10 июля 2018 года президент США Дональд Трамп полностью помиловал Дуайта и Стивена Хаммондов. [ 4 ]

Расположение

[ редактировать ]

Харни — сельский округ в восточном Орегоне. Административный центр округа — город Бернс . [ 5 ] [ 6 ] Хотя это один из крупнейших по площади округов США, [ 5 ] [ 6 ] его население составляет всего около 7700 человек, [ 5 ] а численность крупного рогатого скота превышает численность людей в соотношении 14 к 1. [ 5 ] Около 75 процентов территории округа занимают федеральные земли. [ 5 ] по-разному управляются Бюро мелиорации США (USBR), Бюро землеустройства (BLM), Службой рыболовства и дикой природы США (USFWS) и Лесной службой США (USFS). [ 7 ] Помимо скотоводства и сельского хозяйства , лесное хозяйство и обрабатывающая промышленность . важными отраслями промышленности округа являются [ 6 ]

Национальный заповедник дикой природы Малер, расположенный в округе Харни, был основан в 1908 году президентом Теодором Рузвельтом , защитником природы . [ 8 ] Расположен на Тихоокеанском пролетном пути и в настоящее время занимает площадь 187 757 акров (760 км2). 2 ), это «одно из лучших мест для птиц и наблюдения за птицами в США», по данным Общества Одюбона в Портленде . [ 9 ] Туризм , особенно наблюдение за птицами, 15 миллионов долларов США . ежегодно вкладывает в местную экономику [ 10 ]

Напряженность в сфере животноводства в округе Харни

[ редактировать ]

Разведение крупного рогатого скота в округе Харни возникло еще до создания в 1908 году Национального заповедника дикой природы Малёр, а некоторые тропы для скота, в том числе используемые семьей Хаммонд, датируются 1870-ми годами. Споры между владельцами скотоводческих ранчо и федеральным правительством по поводу управления Национальным заповедником дикой природы Малер продолжались на протяжении «поколений», и ситуация регулярно ухудшалась до насмешек и угроз в адрес федеральных чиновников со стороны владельцев ранчо, по крайней мере, с начала 1970-х годов. [ 11 ] [ 12 ]

Стремясь решить проблемы и интересы соседних землевладельцев, завершение 15-летнего плана управления убежищем активно привлекло к процессу его развития различные заинтересованные стороны, включая владельцев ранчо. План был завершен в 2013 году и получил похвалу от некоторых владельцев ранчо за совместный подход. [ 13 ] [ 14 ]

В июне 1994 года Форрест Кэмерон, управляющий Национальным заповедником дикой природы Малёр, уведомил Дуайта Хаммонда об аннулировании его разрешения на выпас скота и выращивание сена на территории заповедника. убежища Два месяца спустя Хаммонд и его сын Стивен препятствовали завершению строительства забора на границе убежища, предназначенного для того, чтобы не допускать попадания их скота на охраняемые болота и водно-болотные угодья , что повлекло за собой их арест федеральными агентами. Забор был необходим, чтобы не дать скоту Хаммондов попасть в убежище после того, как владельцы ранчо неоднократно нарушали условия своего специального разрешения, которое ограничивало время, когда они могли перемещать свой скот через территорию убежища. [ 12 ] [ 15 ] Официальные лица также сообщили, что Дуайт угрожал смертью менеджерам убежищ в 1986, 1988, 1991 и 1994 годах, заявляя, что «он собирался оторвать себе голову и нагадить себе в шею», и что Стивен Хаммонд также делал подстрекательские замечания в их адрес. , называя сотрудников и менеджеров «никчемными хуесосами» и «засранцами». После ареста местным жителям дали имена и номера телефонов сотрудников приюта и предложили их преследовать. Один из звонивших угрожал обернуть 12-летнего мальчика Кэмеронов колючей проволокой и засунуть его в колодец. Другие звонившие предупредили его мать, что ей следует уехать, прежде чем с ее семьей случится что-то «плохое». Она собрала их четверых детей, один из которых был прикован к инвалидной коляске, и сбежала в Бенд, в 135 милях к западу. Семьи трех других сотрудников приюта получили телефонные угрозы после митинга, проведенного в поддержку Хаммондов, на котором были распространены номера телефонов работников. На предприятиях Бернса вывешены таблички с предупреждением: «Это заведение не обслуживает федеральных служащих». Избиратели отозвали пару членов комиссии округа Харни, потому что они не включили в бюллетени постановление о «превосходстве» округа и не вмешались в действия против управляющих убежищами. [ 11 ] [ 12 ] [ 15 ] Тогдашний представитель США от округа 2 Конгресса штата Орегон Фримен Роберт Смит выразил протест против арестов при президенте Билле Клинтоне министру внутренних дел США Бэббиту Брюсу . [ 12 ] В 1999 году Стивен устроил пожар, намереваясь сжечь можжевеловые деревья и полынь , но огонь перекинулся на территорию BLM. Агентство напомнило ему о необходимом разрешении на сжигание и о том, что, если пожары продолжатся, это повлечет за собой юридические последствия. [ 16 ]

Судебное преследование за поджоги

[ редактировать ]

И Дуайт, и Стивен Хаммонд позже устроили еще больше поджогов, один в 2001 году и один в 2006 году, что в конечном итоге привело к осуждению за поджоги на федеральной земле: [ 17 ] [ 18 ] Пожар в Харди-Хаммонде в 2001 году начался после того, как местные охотники стали свидетелями того, как Хаммонды незаконно зарезали стадо оленей . [ 19 ] Менее чем через два часа вспыхнул пожар, вынудивший охотников покинуть этот район, но также намеревавшийся скрыть доказательства убийства стада оленей. [ 20 ] Племянник Стивена Дасти Хаммонд показал, что его дядя сказал ему «поджечь всю сельскую местность», и что он «почти сгорел в огне», и ему пришлось бежать, спасая свою жизнь. [ 16 ] [ 21 ] Хаммонды утверждали, что они устроили пожар, чтобы не дать инвазивным растениям разрастись на их пастбищах. [ 22 ] Пожар в Крамбо-Бьютте в 2006 году начался как лесной пожар , но Хаммонды устроили несколько незаконных поджогов с целью защитить свои зимние запасы. Поджоги были устроены под покровом ночи, без предупреждения пожарных, которые, как они знали, разбили лагерь на склонах выше. [ 20 ] [ 23 ] В результате пожара могли попасть в ловушку четыре пожарных BLM. Один из них позже столкнулся с Дуайтом Хаммондом на месте пожара после того, как он переместил свою команду, чтобы избежать опасности. [ 20 ] [ 21 ] Два дня спустя Стивен Хаммонд пригрозил обвинить сотрудника BLM в поджоге, если тот не прекратит расследование. [ 22 ] После их освобождения из тюрьмы под подписку о был проведен митинг, на котором присутствовали 500 других владельцев ранчо невыезде в Бернсе, штат Орегон, в поддержку Хаммондов . Позже некоторые обвинения против Хаммондов были сняты. [ 11 ]

Соглашение о вынесении приговора в середине судебного разбирательства

[ редактировать ]

В 2012 году Хаммондов предстали перед федеральным окружным судом по нескольким обвинениям. Во время перерыва в совещании присяжных был вынесен частичный вердикт, признавший Хаммондов невиновными по двум пунктам обвинения, но признавший их виновными по двум пунктам обвинения в поджоге на федеральной земле. [ 20 ] Заключив сделку о признании вины, чтобы снять четыре оставшихся обвинения и чтобы приговоры по двум обвинительным приговорам исполнялись одновременно, Хаммонды отказались от своего права обжаловать свои приговоры. Им было известно, что судебный процесс перейдет к вынесению приговора, в котором обвинение намеревалось добиться вынесения обязательных минимальных пятилетних наказаний . [ 20 ] [ 24 ]

Слушание приговора, апелляция на приговор и повторное вынесение приговора

[ редактировать ]

При вынесении приговора федеральные прокуроры потребовали пятилетний обязательный минимум в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом и эффективной смертной казнью 1996 года (AEDPA). [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Окружной судья США Майкл Роберт Хоган независимо решил, что приговоры такой продолжительности «шокируют совесть» и нарушают конституционный запрет на жестокие и необычные наказания . В свой последний день на скамейке запасных перед выходом на пенсию, 31 октября 2012 года, Хоган вместо этого приговорил Дуайта Хаммонда к трем месяцам тюремного заключения, а Стивена Хаммонда - к году и одному дню тюремного заключения, которые оба мужчины отбыли. [ 28 ] [ 29 ] То, что один источник назвал «редким» действием, [ 30 ] Правительство (в лице прокуратуры США по округу Орегон во главе с прокурором США Амандой Маршалл ) успешно обжаловало приговор в Апелляционном суде девятого округа США . Он поддержал закон об обязательном минимуме, написав, что «учитывая серьезность поджога, пятилетний срок не является совершенно несоразмерным преступлению». Апелляционный суд отменил первоначальный приговор и отправил подсудимых на новое вынесение приговора. Хаммонды подали ходатайства об истребовании дела в Верховный суд США , которые суд отклонил в марте 2015 года. [ 22 ] [ 25 ] В октябре 2015 года главный судья Энн Эйкен повторно приговорила пару к пяти годам тюремного заключения (с зачетом отбытого времени ), приказав им вернуться в тюрьму 4 января 2016 года. [ 25 ] [ 29 ]

Оба Хаммонда явились в Федеральное исправительное учреждение на Терминальном острове в Калифорнии 4 января по решению суда. [ 31 ] Несколькими днями ранее Хаммонды также выплатили федеральному правительству оставшуюся сумму по постановлению суда на сумму 400 000 долларов США о возмещении ущерба, связанного с поджогами. [ 23 ]

25 января стало известно, что Сьюзан Хаммонд, жена Дуайта Хэммонда, подписала документ об участии в так называемом « гражданском большом жюри » и заявила, что газета очистит ее мужа от правонарушений. Автором статьи был Хоакин Мариано ДеМорета-Фолч, активист «Чаепития» . [ 32 ] Самозваное «большое гражданское жюри» не имеет юридического статуса, а скорее связано с маргинальным движением суверенных граждан , движением, основанным на теориях заговора об американском правительстве. [ 33 ] который отвергает федеральную власть. [ 34 ] [ 35 ]

Последствия повторного приговора

[ редактировать ]
Банди в 2014 году.

После того, как Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию Хаммондсов в марте 2015 года, дело Хаммондсов вернулось в федеральный окружной суд, где они были повторно приговорены к установленному законом минимуму на пять лет с зачетом отбытого срока. [ 29 ] Тем временем Фермерское бюро штата Орегон распространило петицию с просьбой о помиловании у президента Барака Обамы ; [ 36 ] К октябрю 2015 года оно собрало более 2000 подписей. [ 29 ] Кроме того, Ассоциация скотоводов штата Орегон, торговая группа, представляющая владельцев ранчо крупного рогатого скота в Орегоне, учредила фонд для покрытия судебных издержек Хаммонда. [ 37 ]

Примерно в это же время дело Хаммондов привлекло внимание Аммона Банди — бывшего менеджера автопарка из Феникса, штат Аризона ; [ 38 ] и сын антиправительственного протестующего Клайвена Д. Банди , центральной фигуры противостояния с BLM в 2014 году, и Райана Пейна. В ноябре 2015 года Банди и его соратники начали публиковать информацию о деле Хаммондсов через социальные сети . [ 39 ] [ 40 ]

В последующие недели Банди и Пейн примерно восемь часов встречались с шерифом округа Харни Дэвидом Уордом, чтобы подробно описать планы мирного протеста в Бернсе, а также попросить офис шерифа защитить Хаммондов от ареста. федеральными властями. Хотя Уорд сказал, что сочувствует тяжелому положению Хаммондов, он отклонил просьбу Банди и Пейна. Затем Уорд сказал, что впоследствии он получил угрозы смертью по электронной почте. Без ведома Уорда Банди и Пейн одновременно планировали захват Национального заповедника дикой природы Малёр. К концу осени местные, государственные и федеральные правоохранительные органы узнали, что члены антиправительственных ополчений начали переезжать в округ Харни, и USFWS начал распространять фотографию Аммона Банди с инструкциями для сотрудников «быть начеку». высматривать." [ 18 ] [ 41 ] [ 42 ]

Несмотря на несколько ранних встреч с Банди и Пейном, Хаммонды в конечном итоге отклонили их предложения о помощи, а адвокат Хаммонда У. Алан Шредер написал, что «ни Аммон Банди, ни кто-либо из его группы / организации не говорит от имени семьи Хаммондов». [ 2 ]

К началу декабря 2015 года Банди и Пейн поселились в Бернсе. В том же месяце они организовали встречу на ярмарочной площади округа Харни, чтобы заручиться поддержкой своих усилий. На встрече был организован «комитет безопасности» для организации прямых действий против приговоров Хаммонду. [ 18 ] Согласно веб-сайту этой группы, Комитет безопасности округа Харни считает себя «правительственным органом, созданным народом в отсутствие способности существующего правительства обеспечивать нужды и защиту цивилизованного общества». [ 43 ] (во время революции Американской комитеты безопасности представляли собой теневые правительства, организованные с целью узурпировать власть колониальных администраторов). [ 44 ]

Оккупация национального заповедника дикой природы Малер в 2016 году.

[ редактировать ]

2 января 2016 г. вооруженная группа, связанная с частным движением милиции США, провела мирный марш в знак протеста против тюремного заключения Хаммондов. После этого несколько членов группы , в которую вошли Банди, Пейн, Джон Ритцхаймер , [ 45 ] и вооруженные сообщники отделились от толпы протестующих в какой-то момент в течение дня и направились в национальный заповедник дикой природы Малёр, расположенный в 30 милях (48 км) от них. Боевики заселились в убежище и заняли оборонительные позиции. [ 46 ] [ 47 ] 4 января Хаммонды сдались в федеральной тюрьме Калифорнии после того, как были признаны виновными в поджоге на федеральной земле . [ 48 ] приговорен к пяти годам тюремного заключения и просил помилования у президента США . [ 49 ]

Банди сказал, что он начал возглавлять оккупацию после того, как получил божественное послание , приказывающее ему сделать это. [ 50 ] [ 51 ] Группа боевиков потребовала, чтобы федеральное правительство США уступило право собственности на убежище. [ 52 ] и выразил готовность участвовать в вооруженном конфликте. [ 53 ] Какое-то время правительство и полиция не взаимодействовали напрямую с ополчением. [ 54 ]

Дуайт и Стивен Хаммонд дезавуировали оккупацию убежища. [ 55 ] Они добровольно сообщили о том, что приступили к отбыванию оставшейся части тюремного заключения. [ 56 ]

26 января Банди и четверо других боевиков были арестованы на шоссе 395 США, примерно в 48 милях (77 км) к северу от оккупации. При задержании один боевик получил легкое ранение. [ 57 ] а еще один, Роберт «ЛаВой» Финикум , был застрелен сотрудниками правоохранительных органов, когда, как сообщается, тянулся за своим пистолетом. [ 58 ] [ 59 ] За этим последовало еще несколько арестов. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] а 11 февраля оккупация закончилась, когда последние четыре боевика сдались полиции. [ 63 ] В общей сложности 26 человек, включая Банди и Пэйна, были обвинены в соответствии с федеральным законом по одному пункту обвинения в сговоре с уголовным преступлением, хотя со временем могут быть предъявлены и другие обвинения. [ 64 ] [ 65 ]

27 октября 2016 года Федеральный окружной суд оправдал Банди и еще шестерых обвиняемых по всем обвинениям в заговоре и нарушениях в отношении оружия. В августе 2017 года двое других обвиняемых были оправданы в окружном суде Лас-Вегаса по большинству обвинений, а остальные обвинения зашли в тупик. 8 января 2018 года федеральный судья Лас-Вегаса снял все обвинения с Клайва Банди и его сыновей Аммона и Райана. Судья Федерального окружного суда Глория М. Наварро в своем постановлении заявила, что ошибки правительства в сокрытии доказательств против трех членов семьи Банди и его сторонника Райана В. Пейна были настолько серьезными, что обвинение против них будет уволен. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

Президентское помилование

[ редактировать ]
Помилование Хаммондов в 2018 году

27 июня 2018 года представитель 2-го округа Конгресса штата Орегон Грег Уолден выступил в Палате представителей с просьбой о помиловании у президента Стивена и Дуайта Хаммондов. 1 июля 2018 года он сказал, что говорил об этом деле с президентом. Он отметил, что федеральный судья первоначального процесса Майкл Роберт Хоган заявил, что вынесение обязательного приговора «...шокирует совесть». Пара признала себя виновной в сделке о признании вины после того, как была признана виновной в суде по двум обвинениям и оправдана по двум другим, при этом осталось четыре обвинения, по которым присяжные не пришли к единогласному вердикту. 1 июля Уолден заявил, что президент Дональд Трамп , с которым он разговаривал, рассматривает возможность помилования Хаммондов. [ 69 ] Стивена планировалось освободить 29 июня 2019 года, а Дуайта - 13 февраля 2020 года. [ 70 ]

10 июля 2018 года Трамп помиловал обоих мужчин. [ 4 ] В сообщении пресс-службы Белого дома говорилось: «Хаммонды... заключены в тюрьму в связи с пожаром, который распространился на небольшую часть соседних общественных пастбищ», «Доказательства на суде относительно ответственности Хаммондов за пожар были противоречивы, и присяжные оправдали их по большинству (sic) обвинений». По словам его пресс-секретаря Сары Сандерс , зачитавшей заявление: «Однако предыдущая администрация подала чрезмерно усердную апелляцию, в результате которой Хаммондсы были приговорены к пяти годам тюремного заключения». [ 4 ] [ 71 ]

Почти четыре с половиной года спустя, в начале декабря 2022 года, при администрации Байдена, члены комитета Палаты представителей по природным ресурсам запросили у министра внутренних дел документы о помиловании, сославшись на «серьезные опасения» по поводу «потенциального случая взяточничества». » застройщиком из Аризоны, который пожертвовал 10 000 долларов PAC, связанному с Трампом. [ 72 ] [ 73 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Владельцы ранчо Восточного Орегона, осужденные за поджог, приговорены к пяти годам тюремного заключения» . Окружной прокурор США по округу Орегон. 7 октября 2015 г. Проверено 25 марта 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Стек, Лиам (2 января 2016 г.). «Ополченцы оккупировали заповедник дикой природы Орегона в знак протеста против тюремных условий владельцев ранчо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 января 2016 г.
  3. ^ Мур, Ванда; Лертен, Барни (4 января 2016 г.) [1-й паб. 3 января 2016]. «Лидер ополчения объясняет захват власти, говорит, что группа имеет название: называющая себя «гражданами за конституционную свободу» » . Бенд, Орегон: КТВЗ. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а б с Салливан, Эйлин ; Туркевитц, Джули (10 июля 2018 г.). «Трамп помиловал владельцев ранчо из Орегона, чье дело послужило толчком к захвату заповедника дикой природы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Кромби, Ноэль (3 января 2016 г.). «Где Бернс? В округе Харни проживает больше скота, чем людей» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года.
  6. ^ Jump up to: а б с «План транспортной системы округа Харни: пересмотренный окончательный проект» (PDF) . Бернс, Орегон: Департамент планирования округа Харни. Июнь 2001. стр. 9–10. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Проверено 6 февраля 2016 г.
  7. ^ «Округ Харни с городком 8,5 x 11» (PDF) . округа Харни ГИС Программа . Бернс, Орегон: Правительство округа Харни . Проверено 2 января 2016 г.
  8. ^ Рузвельт, Теодор (18 августа 1908 г.). Указ № 929   – через Wikisource .
  9. ^ «Национальный заповедник дикой природы Малер» . Портленд, Орегон: Портлендское общество Одюбона . Проверено 12 января 2016 г.
  10. ^ Донахью, Билл (7 января 2016 г.). «Как не был завоеван Запад» . Блумберг Бизнесуик . Нью-Йорк: Bloomberg LP ISSN   0007-7135 . Проверено 12 января 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Териалут, Денис К. (6 января 2016 г.). «Орегонские боевики: об угрозах смертью со стороны владельцев ранчо сообщалось за несколько лет до противостояния» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 6 января 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Дурбин, Кэти (3 октября 1994 г.). «Владельцы ранчо арестованы в заповеднике» . Новости Высокой страны . Паония, Колорадо ISSN   0191-5657 . Проверено 3 января 2016 г.
  13. ^ Бернтон, Хэл (27 января 2016 г.). «История Национального заповедника дикой природы Малер, владельцев ранчо и вооруженных антиправительственных протестующих» . Сиэтл Таймс . Сиэтл, Вашингтон: Компания Сиэтл Таймс . Проверено 7 февраля 2016 г. История первоначально была опубликована 9 января 2016 года под названием «Оккупированный заповедник дикой природы Орегона, известный тем, что прислушивался к владельцам ранчо».
  14. ^ Паркс, Рэнди (18 января 2012 г.). «Убежище дикой природы Малер разрабатывает CCP с помощью различных заинтересованных сторон» . Бернс Таймс-Геральд . Бернс, Орегон. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Проверено 15 января 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б Сент-Клер, Джеффри (31 января 2010 г.). «Беспокойство на Западном фронте: битва на болотах Малёр» . Салем-News.com . Салем, Орегон . Проверено 3 января 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б «30 октября 2012 г. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ПРИГОВОР ХОГАНА ХЭММОНДА — стенограмма постановления судьи.pdf» (PDF) . 30 октября 2012 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  17. ^ Денсон, Брайан (7 октября 2015 г.). «Спорные владельцы ранчо из Орегона предстали перед судом в среду, вероятно, вернулись в тюрьму по делу о поджоге» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 4 января 2016 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Зайц, Лес (31 декабря 2015 г.). "Ополченцы-владельцы ранчо в разборках за душу Бернса" . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
  19. ^ «Читайте: заявление прокурора США о противостоянии в Орегоне» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс: Издательство Tribune Publishing . 4 января 2016 г. ISSN   1085-6706 . Проверено 7 января 2016 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и "HammondGovBrief.pdf" (PDF) . Проверено 8 февраля 2016 г. Дополнительный меморандум о приговорах США (поданный 21 сентября 2015 г.), Соединенные Штаты против Хаммонда , дело № 6:10-cr-60066-AA (Д. Орегон).
  21. ^ Jump up to: а б Дитцлер, Джозеф (17 июля 2012 г.). «Свидетель Хаммонда описывает поджог в 2001 году» . Портленд, Орегон: Общественное вещание штата Орегон. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «hammond-cert2-br_in_opp-osg_aay_v2b.pdf» (PDF) . Проверено 8 февраля 2016 г. Краткая информация для Соединенных Штатов в оппозиции, Хаммонд против Соединенных Штатов , дело № 13-1512. Ходатайство об истребовании дела отклонено 23 марта 2015 г. См.: «Хаммонд против Соединенных Штатов: SCOTUSblog» и «Закон Блумберга – Документ – Соединенные Штаты против Хаммонда, 742 F.3d 880 (9-й округ 2014 г.), Заключение суда» для сопутствующие документы.
  23. ^ Jump up to: а б с Зайц, Лес (5 января 2016 г.). «Борьба владельцев ранчо в Орегоне с федералами вызывает интерес у ополченцев» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  24. ^ Мэннинг, Джефф (16 января 2016 г.). «Суровые потери: как жесткие обязательные приговоры вдохновили оккупацию округа Харни» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 8 февраля 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б с «Дело федералов: что они сказали о повторном приговоре Хаммондсу: полный текст пресс-релиза Министерства юстиции США» . Бенд, Орегон: КТВЗ. 4 января 2016 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  26. ^ «Владельцы ранчо Восточного Орегона, осужденные за поджог, приговорены к пяти годам тюремного заключения» (пресс-релиз). Юджин, Орегон: Окружной суд США по округу Орегон . 7 октября 2015 г. Проверено 8 февраля 2016 г.
  27. ^ Вм. Мойер, Джастин (4 января 2016 г.). «Таинственные пожары, которые привели к противостоянию клана Банди в Орегоне» . Вашингтон Пост . Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN   0190-8286 . Проверено 8 февраля 2016 г.
  28. ^ Берман, Дуглас А. (31 октября 2012 г.). «Федеральный окружной судья отказывается применять обязательный минимум по поджогам (на конституционных основаниях?)» . Закон и политика вынесения приговоров (блог) . Проверено 12 января 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д Перковский, Матеуш (7 октября 2015 г.). «Судья отправляет владельцев ранчо из Орегона обратно в тюрьму» . Капитал Пресс . Салем, Орегон: EO Media Group . Проверено 6 января 2016 г.
  30. ^ Дикинсон, Тим (3 января 2016 г.). «Какого черта происходит в противостоянии ополченцев в Орегоне, объяснение» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк. ISSN   0035-791X . Проверено 26 января 2016 г.
  31. ^ «Хаммондс сообщает в тюрьму штата Калифорния о поджоге» . Портленд, Орегон: KOIN . 4 января 2016 года. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  32. ^ Сепульвадо, Джон (26 января 2016 г.). «Семья Хаммонд подписала контракт с «большим жюри граждан» » . Портленд, Орегон: Общественное вещание штата Орегон . Проверено 29 января 2016 г.
  33. ^ Движение суверенных граждан , Южный центр закона о бедности .
  34. ^ Хаммонд, Бетси (12 января 2016 г.). «Самозванный «судья» приезжает в Бернс, чтобы попросить местных жителей предъявить обвинения правительственным чиновникам в преступлениях» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 30 января 2016 г.
  35. ^ Ревес, Рэйчел (18 января 2016 г.). «Владельцы ранчо штата Орегон назначают «судью» — сторонника теории заговора, чтобы тот помог им отправить законодателей в тюрьму» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited. ISSN   0951-9467 . Проверено 30 января 2016 г.
  36. ^ «Подпишите петицию #SaveTheHammonds» . Фермерское бюро штата Орегон . Салем, Орегон . Проверено 21 марта 2016 г.
  37. ^ «Впереди». Журнал «Рейндж» . Зима 2015.
  38. ^ Нагурни, Адам (24 апреля 2014 г.). «Непокорный владелец ранчо наслаждается публикой, которая сплотилась на его стороне» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. А1. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 января 2016 г.
  39. ^ Банди, Аммон (12 ноября 2015 г.). «Факты и события по делу Хаммонда» . Ранчо Банди (Блог) . Проверено 26 января 2016 г.
  40. ^ Сантилли, Питер (ведущий) (12 ноября 2015 г.). «Аммон Банди – BLM терроризирует семью из Орегона» . Шоу Пита Сантилли . Эпизод 1101 . Проверено 26 января 2016 г. На Ютубе .
  41. ^ Уилсон, Джейсон (3 января 2016 г.). «Ополчение штата Орегон угрожает столкновением с агентами США в заповеднике» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media Limited. ISSN   0261-3077 . Проверено 3 января 2016 г.
  42. ^ Бросо, Карли (12 января 2016 г.). «Оккупация Орегона планировалась на несколько месяцев Аммоном Банди и лидером ополчения Монтаны» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 9 февраля 2016 г.
  43. ^ «Комитет безопасности округа Харни» . Бернс, штат Орегон . Проверено 3 января 2016 г.
  44. ^ Т.Х. Брин , Американские повстанцы, американские патриоты: Народная революция (Macmillan, 2010), стр. 162, 186–89.
  45. ^ Зайц, Лес (3 января 2016 г.). «Милиция захватила штаб-квартиру национального заповедника дикой природы Малёр» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
  46. ^ Зайц, Лес (5 января 2016 г.). «Боевики продолжают оккупацию убежища в Орегоне, полиция ведет себя сдержанно» . Орегонец / OregonLive.com . Предварительные публикации . ISSN   8750-1317 . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  47. ^ Томас, Джуди Л. (6 января 2016 г.). «Эксперты: противостояние в Орегоне может быть небольшим, но это всего лишь верхушка растущего айсберга ополченцев» . Звезда Канзас-Сити . Сакраменто, Калифорния: Компания McClatchy . ISSN   0745-1067 . Проверено 20 января 2016 г. По словам властей, митинг был мирным....Но после этого группа вооруженных боевиков отделилась, направилась к заповеднику в 30 милях отсюда и захватила его. Аммон Банди выступает в роли лидера группы, и они заявляют, что не отступят, пока правительство не откажет людям федеральное убежище.
  48. ^ Терхьюн, Кэти (6 января 2016 г.). «Внутри дела о поджоге Хаммондов в центре оккупации Орегона» . Портленд, Орегон: KGW . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  49. ^ Бэйли, Эвертон-младший (5 января 2016 г.). «Владельцы ранчо штата Орегон начинают новый тюремный срок в надежде получить редкое президентское помилование» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 19 января 2016 г.
  50. ^ Биндер, Мелисса (5 января 2016 г.). «Орегонские боевики: почему мормонизм Банди имеет значение» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 4 февраля 2016 г.
  51. ^ Сепульвадо, Джон (4 января 2016 г.). «Вера мормонов служит мощным символом для протестующих в Орегоне» . Все учтено (интервью). Беседовала Оди Корниш . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 января 2016 г.
  52. ^ Петти, Терренс; Вальдес, Мануэль (7 января 2016 г.). «Племя Орегона: вооруженная группа «оскверняет» их землю» . Новости АВС . Нью-Йорк: Американская радиовещательная компания. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
  53. ^ Уильямс, Дженнифер (26 января 2016 г.). «Пояснение противостояния ополченцев в Орегоне» . Вокс . Вашингтон, округ Колумбия; Нью-Йорк: Vox Media . Проверено 5 февраля 2016 г.
  54. ^ Альтман, Алекс (4 января 2016 г.). «Почему федералы не положили конец противостоянию ополченцев в Орегоне» . Время . Нью-Йорк: Time Inc. ISSN   0040-781X . Проверено 18 января 2016 г.
  55. ^ «Владельцы ранчо штата Орегон отвергают занятие семьи Клайвена Банди» . Новости CBS . Нью-Йорк: CBS . Ассошиэйтед Пресс. 3 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
  56. ^ Бэйли, Эвертон-младший (5 января 2016 г.). «Владельцы ранчо из Орегона, оказавшиеся в центре противостояния боевиков, явились в федеральную тюрьму в Калифорнии» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 9 февраля 2016 г.
  57. ^ Смит, Эмили (28 января 2016 г.). «Аресты в оккупационном убежище Малёр: что произошло и что будет дальше?» . CNN . Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера . Проверено 5 февраля 2016 г.
  58. ^ Зайц, Лес (31 января 2016 г.). «Представитель противостояния в Орегоне Роберт «ЛаВой» Финикум убит, Бандис находится под стражей после перестрелки возле Бернса» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 5 февраля 2016 г.
  59. ^ Перес, Эван (28 января 2016 г.). «Оккупанты Орегона: То, что говорят чиновники, произошло на остановке» . CNN . Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера . Проверено 27 января 2016 г.
  60. ^ Барр, Макс (27 января 2016 г.). «Восемь протестующих в Орегоне арестованы, один убит во время столкновения с полицией» . Портленд, Орегон: KGW. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
  61. ^ Фридман, Гордон; Стэнглин, Дуг (28 января 2016 г.). «ФБР арестовало еще троих протестующих в Орегоне, поскольку противостояние сходит на нет» . Кливленд, Огайо: WKYC . Проверено 28 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ Бойдстон, Морган (28 января 2016 г.). «При захвате убежища произведено больше арестов» . Бойсе, ID: KTVB . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Проверено 28 января 2016 г.
  63. ^ «Противостояние в Орегоне: четверо несогласных находятся под стражей ФБР после окончания оккупации» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. 11 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
  64. ^ Берман, Марк; Соттиле, Лия (24 февраля 2016 г.). «Оккупанты убежищ в Орегоне не признают себя виновными, поскольку прокуроры говорят, что обвинения могут быть предъявлены большему количеству людей» . Вашингтон Пост . Арлингтон, Вирджиния: Nash Holdings LLC. ISSN   0190-8286 . Проверено 25 февраля 2016 г.
  65. ^ Бернштейн, Максин (10 марта 2016 г.). «Новое обвинительное заключение по шести пунктам раскрыто по делу об оккупации убежища Малёр» . Орегониан/OregonLive.com . Предварительные публикации. ISSN   8750-1317 . Проверено 11 марта 2016 г.
  66. ^ [1] , New York Times , Кортни Шервуд и Кирк Джонсон, 28 октября 2016 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  67. ^ Клайвен Банди: Почему толпа Банди продолжает побеждать в суде , High Country News , Тэй Уайлс, 31 августа 2017 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  68. ^ Обвинения по делу о противостоянии на ранчо Банди сняты , New York Times . Проверено 14 июля 2018 г.
  69. ^ Уолден: Трамп «серьезно рассматривает» возможность помилования Хаммондса , KOIN , Channel 6 News Staff, 1 июля 2018 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  70. ^ Федеральный поисковик заключенных , Федеральное бюро тюрем . Проверено 3 июля 2018 г.
  71. ^ www.whitehouse.gov Заявление пресс-секретаря относительно помилования Дуайта и Стивена Хаммондов, пресс-секретаря Белого дома Сары Сандерс, 10 июля 2018 г. Проверено 14 июля 2014 г.
  72. ^ « «Нулевая толерантность к коррупции»: Грихальва и Портер требуют ответов по предполагаемой схеме помилования Трампа во взяточничестве» . Общие мечты . Проверено 3 декабря 2022 г.
  73. ^ Паппенфусс, Мэри. «Демократы требуют документы по подозрению в мошенничестве с помилованием, связанном с Трампом PAC» . Хаффпост . Проверено 3 декабря 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e718d1c74c80ecbef644d600e10635bf__1724906160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/bf/e718d1c74c80ecbef644d600e10635bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hammond arson case - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)