Jump to content

Радио

Радио
Студийный альбом
Выпущенный 30 августа 2007 г.
Жанр Worldbeat , латинская альтернатива , регги , испанский рок
Этикетка Потому что музыка
Продюсер Ману Чао
Ману Чао Хронология
Мне сказали Сибирь
(2004)
Радио
(2007)
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка связь
Развлечения Еженедельник А- ссылка
Хранитель связь
Лос-Анджелес Таймс связь
Наблюдатель связь
Лук А- ссылка
Вилы Медиа 7,5/10 6сен 2007
вопрос связь
Роллинг Стоун связь
Необрезанный связь

La Radiolina — четвёртый студийный альбом Ману Чао . Он был выпущен 4 сентября 2007 года. в Италии Предварительный релиз альбома состоялся 30 августа.

"Rainin in Paradize", первый сингл с альбома, был доступен для скачивания на его сайте до его официального релиза. Сингл представляет собой музыкальное видео, снятое сербским режиссером Эмиром Кустурицей . Также есть видео на песню "Me Llaman Calle", в котором Ману Чао выступает в местном баре.

Языки и стиль

[ редактировать ]

Название альбома La Radiolina означает «маленькое радио» в переводе с итальянского , имея в виду небольшой транзисторный радиоприемник. Альбом в основном исполняется на испанском языке . «Politik Kills», «Rainin In Paradise», «The Bleedin Clown» и первые две строчки «Siberia» написаны на английском языке ; «Besoin de la Lune» и «Panik Panik» на французском языке ; «A Cosa» на итальянском языке , впервые для Ману Чао; «Амалукада Вида» на бразильском португальском языке .

В музыкальном плане альбом является визитной карточкой стиля Ману Чао, поскольку в нем повторно используются одни и те же инструментальные минусовки с разными мелодиями и текстами:

  • "Rainin In Paradize", "El Kitapena", "Siberia" и "Mama Cuchara" содержат одну и ту же минусовку, которая немного тяжелее и рокернее, чем обычная композиция Ману Чао, с искаженными гитарами в исполнении Маджида Фахема .
  • «El Hoyo» и «Panik Panik» по стилю похожи на вышеуказанную песню, но аккорды немного отличаются.
  • Другие треки на альбоме просто объединены одной и той же музыкой: «13 Días» и «Besoin de la Lune»; «Политика убивает» и «Мундоревес»; «Коза» и «Амалукада Вида»; "The Bleedin Clown" и "Y Ahora Qué?", ​​которые в то же время имеют ту же мелодию соло-гитары, что и "Tristeza Maleza", но на другом аккорде.
  • «Piccola Radiolina» — это отредактированная инструментальная версия «Mala Fama».
  • «Soñé Otro Mundo» — это короткий инструментальный отрывок из «Otro Mundo».
  • «Me Llaman Calle» и «La Vida Tómbola» имеют одинаковые аккорды и один и тот же образец аккомпанемента, хотя музыка не совсем идентична.

Подобный процесс «переработки» затрагивает и некоторые тексты песен. "Tristeza Maleza" включает повторяющуюся фразу "Infinita Tristeza" из альбома Próxima Estación: Esperanza ; текст песни "Besoin de la Lune" изначально появился с другой музыкой и в немного более длинной версии на альбоме Sibérie m'était contéee ; в тот же альбом также вошли оригинальные французские тексты «Siberie» (опять же с другой музыкой), которые Чао частично перевел в «Siberia»; текст песни «Mama Cuchara» изначально был написан в Кито , Эквадор , в дождливое воскресенье. [ 1 ] и первоначально появился с другой музыкой в ​​короткометражном фильме Чао «Infinita Tristeza», включенном в бонусный раздел Kikelandia на DVD Babylonia en Guagua 2002 года (этот спектакль так и не был выпущен официально). Кроме того, «13 дней» и «Otro Mundo» содержат фразы, которые несколько раз появлялись в предыдущих произведениях Чао, например, «Я замерзаю в комнате / у меня нет отопления» в «13 дней» и «Череп не крик/Серенада любви» в «Другом мире». Тексты треков "Panik Panik" и "Politik Kills" такие же, как и в треках "Camions Sauvages" и "Politic Amagni" соответственно на Амаду и Мариам альбоме Dimanche à Bamako , спродюсированном Ману Чао.

Список треков

[ редактировать ]
  1. «13 дней»
  2. «Злая печаль»
  3. «Политические убийства».
  4. «Дождь в раю (версия Шепса) »
  5. «Потребность в Луне»
  6. «Эль Китапена»
  7. "Они зовут меня улицей"
  8. "Коза"
  9. «Клоун Блидин (версия Шепса) »
  10. "Мундоревес"
  11. «Эль Хойо»
  12. "Жизнь Томболы"
  13. «Мала Фама»
  14. "Паник Паник"
  15. «Другой мир»
  16. «Маленькое радио»
  17. «И что теперь?»
  18. "Мама Кучара"
  19. "Сибирь"
  20. «Мечтай о другом мире»
  21. «Амалукада Вида»

Персонал/кредиты

[ редактировать ]
Диаграмма (2008) Пик
позиция
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 3 ] 5
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [ 4 ] 2
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 5 ] 1
Канадские альбомы ( Billboard ) [ 6 ] 6
Датские альбомы ( Хитлист ) [ 7 ] 20
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 8 ] 10
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) [ 9 ] 13
Французские альбомы ( SNEP ) [ 10 ] 2
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 11 ] 2
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 12 ] 2
Мексиканские альбомы ( 100 лучших в Мексике ) [ 13 ] 10
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [ 14 ] 7
Португальские альбомы ( AFP ) [ 15 ] 11
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 16 ] 1
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [ 17 ] 4
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) [ 18 ] 1
США Рекламный щит 200 [ 19 ] 71
США по версии Billboard Лучшие латинские альбомы [ 20 ] 1

Графики на конец года

Диаграмма (2007) Пик
позиция
США Billboard Лучшие мировые альбомы [ 21 ] 14

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [ 22 ] Золото 20,000 ^
Бельгия ( BEA ) [ 23 ] Золото 15,000 *
Франция 400,000 [ 24 ]
Венгрия ( МАХАС ) [ 25 ] Золото 3,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 26 ] Платина 30,000 ^
США ( RIAA ) [ 28 ] Золото ( латиница ) 111,000 [ 27 ]
Резюме
Европа 500,000 [ 29 ]
По всему миру 1,000,000 [ 30 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ из Babylonia en Guagua буклета DVD
  2. ^ все авторы взяты из La Radiolina . буклета компакт-диска
  3. ^ "Austriancharts.at - Ману Чао - La Radiolina" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  4. ^ "Ultratop.be - Ману Чао - La Radiolina" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  5. ^ "Ultratop.be - Ману Чао - La Radiolina" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  6. ^ "История чарта Ману Чао (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 7 декабря 2021 г.
  7. ^ "Danishcharts.dk - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  8. ^ "Dutchcharts.nl - Ману Чао - La Radiolina" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  9. ^ « Ману Чао: La Radiolina» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 22 июля 2021 г.
  10. ^ "Lescharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  11. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 22 июля 2021 г.
  12. ^ "Italiancharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  13. ^ "Mexicancharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  14. ^ "Norwegiancharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  15. ^ "Portuguesecharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  16. ^ "Spanishcharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  17. ^ "Swedishcharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  18. ^ "Swisscharts.com - Ману Чао - Ла Радиолина" . Хунг Медиен. Проверено 22 июля 2021 г.
  19. ^ "История чарта Ману Чао ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2021 г.
  20. ^ «Латинские альбомы» . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2021 г.
  21. ^ «Лучшие мировые альбомы — La Radiolina» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 31 декабря 2007 г. Проверено 28 октября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  22. ^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  23. ^ «Ультратоп − Золото и Платина — альбомы 2007 года» . Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 13 июня 2020 г.
  24. ^ Кадет, Тьерри (1 декабря 2008 г.). «Ману Чао: новая песня в эфире» . График во Франции . Проверено 13 июня 2020 г.
  25. ^ «База данных - Золотые и платиновые пластинки - 2007» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 13 июня 2020 г.
  26. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « La Radiolina » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  27. ^ Филлипс, Эрика Э. (18 сентября 2012 г.). «Звукозаписывающая компания занимает нишу в «латиноамериканской альтернативе» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 июня 2020 г.
  28. ^ «Сертификаты американских альбомов – Ману Чао – La Radiolina» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  29. ^ «Победитель премии Impala Sales Award, июнь 2005 г. — январь 2008 г.» (PDF) . Импала. 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2018 г. . Проверено 9 июля 2019 г.
  30. ^ «Ману Чао: Концертный альбом/DVD» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7233c75403fae89e3f2ec89ec39f0e9__1722022440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/e9/e7233c75403fae89e3f2ec89ec39f0e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
La Radiolina - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)