Благосклонный

Не путать с бенедиктинцем .

Благословительное , хотя и наклонение — грамматическое наклонение, встречающееся в санскрите редко. Оно выражает благословение или пожелание, например, в английских выражениях « да здравствует король » или « да пребудет с тобой сила ».

У глаголов в активном залоге ( парасмаипада ) он образуется путем прибавления окончаний, очень похожих на атематические окончания по желанию, непосредственно к самому корню глагола. По сути, шипящий -s вставляется между оптативным маркером -yā и личными окончаниями. По действию правил сандхи благодетельные окончания второго и третьего лица идентичны соответствующим оптативным окончаниям ( -yāst превращается в -yāt для третьего лица, а -yāss в yās для второго лица).

Благословения среднего голоса ( атманепада ) не встречаются в классическом санскрите.

Корень глагола bhū в благодатном наклонении:

	Активный
	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й человек	бхуясам	бхуясва	бхуясма
2-й человек	бхуяс	бхуястам	бхуяста
3-е лицо	бхуят	бхуястам	бхуясус

Библиография

• Деваваниправешика: Введение в санскрит - Роберт П. Гольдман - ISBN   0-944613-40-3
• Санскритская грамматика для студентов – А. А. Макдонелл – ISBN   81-246-0094-5