Волевая модальность
Волевая модальность ( сокращенно ВОЛ ) — языковая модальность , указывающая на желания, пожелания или страхи говорящего. Он классифицируется как подкатегория деонтической модальности . [1]
Реализация в речи
[ редактировать ]Волевые наклонения — это категория грамматических наклонений , которые используются для выражения волевой модальности. Примерами являются пожелательное , желательное и повелительное наклонение . [1] Однако во многих языках (например, английском) есть другие способы выражения волевой модальности, например, модальные глаголы (« Желаю , чтобы ты был здесь!», « Пусть он живет вечно!»).
эсперанто
[ редактировать ]В эсперанто есть волевая форма глагола, которая образуется путем добавления -u к основе глагола и используется для обозначения того, что действие или состояние желательно, запрошено, заказано или нацелено. [2] Форма глагола формально называется волевой, [3] [4] но на практике его можно рассматривать как более широкую деонтическую форму, а не как чистую волютивную форму, поскольку помимо желаний и желаний она также используется для выражения приказов и команд.
Примеры:
- Вену . - " Приходить ." (просьба или команда)
- Donu ĝin al mi. — « Отдай мне это». (просьба или команда)
- Ничего страшного . — «Давай сделаем это». (желание или цель)
- Моя спальня . — «Мне пора идти спать». (выражает желательность действия)
- Через инфано успех в естественных условиях. ― « Пусть ваш ребенок будет успешным в жизни». (желание или желание)
- Я хочу, помоги мне мин. — «Я хочу, чтобы ты мне помог ». (желание)
- Ŝi petas, ke mi quiet . — «Она просит, чтобы я молчал ». (просьба)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Лоос, Юджин Э.; Андерсон, Сьюзен; Дэй, Дуайт Х. младший; Джордан, Пол С.; Вингейт, Дж. Дуглас (ред.). «Что такое волевая модальность?» . Словарь лингвистических терминов . СИЛ Интернешнл . Проверено 28 декабря 2009 г.
- ^ Веннергрен, Бертило. «Волонтерская мода – окончание U» . Полное руководство по грамматике эсперанто . Проверено 26 мая 2021 г.
U-образная форма показывает, что действие или состояние не реально, а желаемо, желаемо, заказано или запланировано.
[форма U показывает, что действие или состояние не реально, а желаемо, желаемо, заказано или направлено.] - ^ Калочай, Кальман ; Варингиен, Гастон (1985). Полная аналитическая грамматика (PDF) . Роттердам: Универсальная эсперанто-ассоциация . п. 133. ИСБН 9789290170327 .
- ^ Веннергрен, Бертило . «Личные глаголы: Волевой (императив)» . учиться! . Проверено 27 мая 2021 г.