Jump to content

Фрэнк Вольф (политик)

Фрэнк Вольф
Член Палаты представителей США
из Вирджинии го 10- округа
В офисе
3 января 1981 г. - 3 января 2015 г.
Предшественник Джо Фишер
Преемник Барбара Комсток
Личные данные
Рожденный
Фрэнк Рудольф Вольф

( 1939-01-30 ) 30 января 1939 г. (85 лет)
Филадельфия , Пенсильвания, США
Политическая партия республиканец
Супруг Кэролайн Стовер
Дети 5 [1]
Образование Государственный университет Пенсильвании ( бакалавр )
Джорджтаунский университет ( бакалавр права )
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  Армия США
Лет службы 1962–1963 (активный)
1963–1967 (резерв) [2]
Единица Корпус связи ( резерв ) [1]

Фрэнк Рудольф Вольф (родился 30 января 1939 года) — американский политик, который с 1981 по 2015 год занимал пост представителя США в 10-м избирательном округе штата Вирджиния. Член Республиканской партии , он объявил в декабре 2013 года, что не будет баллотироваться на переизбрание в США. 2014 . Вольф ушел в отставку по завершении своего 17-го срока полномочий в январе 2015 года. [3] На момент выхода на пенсию он был деканом делегации штата в Конгрессе , проработав на этом посту 34 года подряд. [4]

Молодость, образование и политическая карьера ранняя

Рожденный и выросший в Филадельфии , Вольф рано преодолел дефект речи , из-за которого он начал заикаться . [5] Посещая Университет штата Пенсильвания , он был членом братства Альфа Сигма Фи , получил степень в области политологии, а затем получил степень юриста в Юридическом центре Джорджтаунского университета в Вашингтоне, округ Колумбия. Затем он присоединился к армии США в качестве резервиста и стал юристом. для военных.

Вольф вошел в политику в 1968 году, в возрасте 29 лет, когда он стал помощником по законодательным вопросам Эдварда Бистера , конгрессмена-республиканца от 8-го избирательного округа Пенсильвании . С 1971 по 1975 год Вольф занимал должность помощника министра внутренних дел Роджерса Мортона .

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

1981, Иллюстрированный каталог Конгресса , Вольф как конгрессмен первого срока.

В год президентских выборов 1976 года первая кампания Вольфа в 10-м округе Конгресса Вирджинии закончилась его поражением на республиканских праймериз Винсу Каллахану на 45–42%. [6] Два года спустя, во время промежуточных выборов 1978 года , он не встретил сопротивления от республиканской партии, но проиграл всеобщие выборы действующему Джозефу демократу Л. Фишеру с перевесом 53–47%. [6]

Вольф и сенатор Дэн Коутс посещают 212-й мобильный армейский хирургический госпиталь в Кэмп-Бедрок в Боснии и Герцеговине во время операции «Объединенные усилия» в 1996 году.
Вольф выступает с речью во время министерской встречи по продвижению религиозной свободы в Госдепартаменте США в 2018 году.

На выборах в Палату представителей 1980 года , когда Рональда Рейгана решающая победа на президентских выборах повлекла за собой перепад в Палате представителей на 34 места, третья попытка Вольфа оказалась успешной; он выиграл предварительные выборы республиканцев, набрав 75% голосов, а затем победил Фишера в матче-реванше со счетом 51–49%. [6] На промежуточных выборах 1982 года Вольф выиграл переизбрание, набрав 53% голосов. [6] Ему никогда не придется участвовать в другом поединке, даже близком к такому близкому.

Вольф не сталкивался с оппонентом-демократом в 1994 и 2000 годах , выиграв оба, набрав более 80% голосов, против сторонних кандидатов. После 1982 года его ближайшие предвыборные гонки были на выборах Демократической волны 2006 и 2008 годов . В обоих случаях он победил профессора Джуди Федер со счетом 57–41% и 59–39% соответственно. [6] [7] Это были единственные случаи после 1982 года, когда он получил менее 60 процентов голосов.

На выборах 2012 года , когда кандидат в президенты от республиканской партии Митт Ромни получил в округе 1% голосов, Вольф был переизбран с 20% голосов . [8] Вольфу будет бросать вызов В сентябре 2013 года было объявлено, что на выборах 2014 года демократ Ричард Болджер, адвокат Фэрфакса и владелец малого бизнеса. [9] [10] В декабре 2013 года Вольф объявил о своем намерении уйти из политики, покинув свой пост в январе 2015 года – всего за несколько дней до своего 76-летия. [4] Его сменила его бывшая помощница, государственный делегат от Республиканской партии Барбара Комсток .

За 34 года его пребывания у власти округ Вольфа несколько раз существенно перекраивался. В течение своих первых шести сроков он представлял компактный округ в Северной Вирджинии, охватывающий Фэрфакс , Арлингтон и Лаудоун округа . В результате перераспределения избирательных округов, проведенного Генеральной ассамблеей Демократической Вирджинии в 1990 году , демократический округ Арлингтон в значительной степени перешел в соседний 8-й округ, а более демократические части округа Фэрфакс - в новый 11-й округ. Чтобы компенсировать потерю населения, 10-й округ был отодвинут на запад и юг, чтобы охватить части избирательного округа, принадлежавшего члену Палаты представителей США Джорджу Аллену , который был ликвидирован, чтобы создать округ с черным большинством в соответствии с Законом об избирательных правах. . Аллен решил не бросать вызов Вольфу, а вместо этого баллотировался на пост губернатора Вирджинии в 1993 году. Округ сохранил примерно тот же цвет после распределения в 2000 году, проведенного Генеральной ассамблеей республиканцев в Вирджинии , но потерял территории в отдаленных районах округа, чтобы обеспечить рост населения в Фэрфакс и Лаудоун. В 2013 году в части округа Фэрфакс проживало около 40 процентов населения, в округе Лаудоун - 30 процентов, а в остальной части округа - 30 процентов.

В течение своих последних трех сроков Вольф был единственным республиканцем, представляющим округ, расположенный в пригороде Вашингтона по обе стороны реки Потомак . Соседний 11-й округ был захвачен демократом Джерри Коннолли в 2008 году, а последняя республиканка, представляющая округ на стороне Мэриленда, Конни Морелла , потерпела поражение в 2002 году.

Семья и родственники [ править ]

В 2022 году внук Вольфа, Калеб Макс, баллотировался на свое место в Республиканской первичной пожарной части от 10-го округа Конгресса Вирджинии, в то время перераспределенного . Макс потерпел неудачу, набрав всего 728 голосов. Макс выбыл в восьмом туре рейтингового подсчета балетов, в который вошли всего 11 кандидатов.

Рейтинги правозащитных групп [11]
Год Группа Рейтинги
2010 ACLU 13
2011 ACLU
2010 АКУ 92
2011 АКУ 80
2010 ЕСТЬ 10
2011 ЕСТЬ 10
2010 КФГ 69
2011 КФГ 72
2010 АФСКМЕ 0
2011 АФС 44
2010 ФРК 100
2011 ФРК
2010 легкий коммерческий автомобиль 10
2011 легкий коммерческий автомобиль 21
2010 ИТЦ 33
2011 ИТЦ
2010 НТУ 75
2011 НТУ 67
2010 КОК 88
2011 КОК 93

Срок владения [ править ]

Вольф особенно заметен в трех областях: транспорт, права человека и азартные игры. До выхода на пенсию он был сопредседателем Комиссии по правам человека Тома Лантоса Конгресса США , ранее называвшейся «Группа по правам человека». [12]

В 2010 году Фонд политической победы НРА поставил ему оценку B+, а Американский союз гражданских свобод дал ему 13%, а в 2011 году этот показатель упал до 0%. [13] Некоторые другие рейтинги до 2009 года включают 0% от Clean Air Flow Energy, [ нужна ссылка ] 100% от национального права на жизнь , [13] 0% от Кампании по правам человека , 17% от Национальной образовательной ассоциации , 5% от Лиги избирателей за сохранение , 92% от Пограничного контроля США и 10% от Альянса американцев-пенсионеров . [13]

Права человека [ править ]

Вольф много путешествовал по всему миру, где страдают люди, в том числе пять раз в Судане с 1989 года. Он выступал за облегчение геноцида в Дарфуре . [14] Он также созвал конференции в своем округе для решения проблем прав человека во всем мире.

После того, как 11 февраля 2009 г. было объявлено о судебном процессе над руководством Веры Бахаи Ирана, [15] Вольф выразил глубокую обеспокоенность по поводу «систематического преследования» бахаи . [16] 13 февраля Вольф предложил в H.RES резолюцию по вопросу иранского процесса, соавторами которой выступили еще семь человек. 175 – «Осуждение правительства Ирана за спонсируемое государством преследование меньшинства бахаи и продолжающееся нарушение Международных пактов о правах человека»; резолюция была передана в Комитет по иностранным делам. [17] Ситуация в Иране привлекла международное внимание, в том числе защита иранского адвоката, лауреата Нобелевской премии Ширин Эбади в июне. [18] после того, как в апреле ей угрожали и предостерегали ее от выступлений за границей, в том числе от защиты иранского меньшинства бахаи. [19]

30 сентября 2010 г. [ нужна ссылка ] Вольф выступила против торговли людьми во время конференции «Объединение чернокожих женщин за действия» в Маунт-Вернон , Джорджа Вашингтона историческом доме .

28 февраля 2014 года вместе с демократом Джеки Спайером Вольф стал сопредседателем Ахмадийского мусульманского собрания — группы, созданной в ответ на продолжающееся преследование ахмадийцев . 9 мая 2014 года Вольф представил Закон о повторном разрешении Комиссии США по международной религиозной свободе 2014 года (HR 4653; 113-й Конгресс) , законопроект, который внесет поправки в Закон о международной религиозной свободе 1998 года, чтобы повторно разрешить Комиссии США по международной религиозной свободе ( HR 4653; 113-й Конгресс). USCIRF) в качестве независимого консультативного органа федерального правительства до 2019 финансового года. [20]

Китай [ править ]

Вольф открыто раскритиковал ситуацию с правами человека в Китае . [21] Примерно во время Международной женской конференции 1995 года в Пекине Вольф призвала наибольшего благоприятствования Китая, повторив ложь о том, что человеческие плоды считаются деликатесом в Китае. отменить статус [22] Он был одним из ведущих конгрессменов, пытавшихся остановить предоставление Китаю постоянного статуса режима наибольшего благоприятствования в 1999 году. [23] Когда Вольф и конгрессмен Крис Смит были в Пекине незадолго до летних Олимпийских игр 2008 года , китайская служба безопасности не позволила им принять участие во встрече за ужином с местными адвокатами по правам человека. [24]

В федеральный бюджет США на 2011 год Вольф включил пункт, запрещающий НАСА и Белого дома Управлению по научно-технической политике вести любую совместную научную деятельность с Китаем до конца 2011 финансового года. Вольф заметил: «Мы не хотим давать им возможность воспользоваться нашими технологиями, и нам нечего получить от общения с ними. И, честно говоря, это сводится к моральному вопросу... Не могли бы вы двусторонняя программа со Сталиным?» [25] Этот запрет привел к тому, что китайским журналистам было отказано в доступе к запуску космического корабля "Индевор" миссии STS-134 , на борту которого находился магнитный альфа-спектрометр , частично построенный китайскими учеными. [26]

В июне 2014 года Вольф добился поддержки Палатой представителей поправки, которая переименовывает улицу, на которой находится китайское посольство ; поправка изменит International Place на Liu Xiaobo Plaza в честь китайского диссидента Лю Сяобо . [27]

Война в Ираке [ править ]

Во время правления администрации Буша Вольф последовательно голосовал на позициях президента. Например, Вольф проголосовал за военные действия в Ираке в 2002 году. Он также проголосовал за то, чтобы сделать Закон о патриотизме постоянным, выступил против требования Закона о слежке за внешней разведкой для прослушивания телефонных разговоров на территории Соединенных Штатов и поддержал президента в ограничении надзора Конгресса за допросами ЦРУ. . [14]

Однако в марте 2006 года Конгресс, по предложению Вольфа, включив целевую отметку в законопроект о дополнительных ассигнованиях и вступив в противоречие с администрацией Буша , объявил о создании Группы по изучению Ирака для переоценки стратегии США в Ираке . [28] [29]

Социальные проблемы [ править ]

Вольф выступает против абортов и субсидирования контроля над рождаемостью для федеральных служащих. Будучи конгрессменом, Вольф также проголосовал за отказ в финансировании программы Planned Parenthood . Он также выступает против финансирования международного планирования семьи в развивающихся странах. Вольф также ранее утверждал, что брак должен заключаться только между одним мужчиной и одной женщиной. [30] Таким образом, он подписал письмо в поддержку вопроса «один мужчина — одна женщина» в Манхэттенской декларации . [30] Вольф спонсировал законопроект, который стал Законом округа Колумбия об ограничении тюремного заключения за неуважение к гражданским делам , HR 2136 , в 1989 году и поддержал законопроект, который стал Законом Элизабет Морган в 1996 году.

Азартные игры [ править ]

2005 года В статье Washington Post «противодействие распространению азартных игр» было названо одной из «основных причин» Вольфа. [31] Вольф стремился пересмотреть процесс регулирования азартных игр в резервациях коренных американцев . [31]

Задания комитета [ править ]

Членство в собраниях [ править ]

На 109-м Конгрессе Вольф был председателем Подкомитета по зарубежным операциям, экспортному финансированию и сопутствующим программам , а также его высокопоставленным членом меньшинства на 110-м Конгрессе . Он был сопредседателем фракции Конгресса по правам человека вместе с Джимом Макговерном , который заменил покойного Тома Лантоса . [32] Вольф является членом Партнерства умеренных республиканцев на главной улице .

Избирательная история

10-й избирательный округ Вирджинии : результаты 1978–2012 гг. [33] [34] [35]
Год республиканец Голоса пкт Демократический Голоса пкт третья сторона Вечеринка Голоса пкт третья сторона Вечеринка Голоса пкт
1978 Фрэнк Вольф 61,981 47% Джозеф Фишер 70,892 53%
1980 Фрэнк Вольф 110,840 51% Джозеф Фишер 105,883 49%
1982 Фрэнк Вольф 86,506 53% Ира Лехнер 75,361 46% Скотт Боуден Независимый 2,162 1%
1984 Фрэнк Вольф 158,528 63% Джон Флэннери 95,074 37%
1986 Фрэнк Вольф 95,724 60% Джон Милликен 63,292 40%
1988 Фрэнк Вольф 188,550 68% Роберт Вайнберг 88,284 32%
1990 Фрэнк Вольф 103,761 61% Н. Маккензи Кантер 57,249 34% Барбара Минних Независимый 5,273 3% Линдон Ларуш Независимый 2,293 1%
1992 Фрэнк Вольф 144,471 64% Рэй Викери 75,775 33% Алан Огден Независимый 6,874 3%
1994 Фрэнк Вольф 153,311 87% (нет кандидата) Боб Райли либертарианец 8,267 5% Алан Огден Независимый 13,687 8%
1996 Фрэнк Вольф 169,266 72% Роберт Вайнберг 59,145 25% Гэри Римс либертарианец 59,145 3%
1998 Фрэнк Вольф 103,648 72% Корнелл Брукс 36,476 25% Роберт Барнетт Независимый 4,506 3%
2000 Фрэнк Вольф 238,817 84% (нет кандидата) Брайан Браун либертарианец 28,107 10% Марк Росси Независимый 3,226 6%
2002 Фрэнк Вольф 115,917 72% Джон Стивенс 45,464 28%
2004 Фрэнк Вольф 205,982 64% Джеймс Сокас 116,654 36%
2006 Фрэнк Вольф 138,213 57% Джуди Федер 98,769 41% Уилбур Вуд либертарианец 2,107 1% Нирадж Нигам Независимый 1,851 1%
2008 Фрэнк Вольф 223,140 59% Джуди Федер 147,357 39% Нирадж Нигам Независимый 8,457 2%
2010 Фрэнк Вольф 131,116 63% Джефф Барнетт 72,604 35% Уильям Редпат либертарианец 4,607 2%
2012 Фрэнк Вольф 214,038 58% Кристин Кабрал 142,024 39% Дж. Кевин Чисхолм Независимый 9,855 3%

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Официальный справочник Конгресса 1981 г.: 97-й Конгресс
  2. ^ Пресс, CQ (июнь 2003 г.). Справочник персонала Конгресса, лето 2003 г.: 108-й Конгресс, вторая сессия: члены, комитеты, сотрудники, биографии . CQ Пресс . ISBN  9780872892033 .
  3. ^ Блейк, Аарон (17 декабря 2013 г.). «Человек-республиканец Фрэнк Вольф (республиканец от штата Вирджиния) не будет добиваться переизбрания» . Вашингтон Пост . Проверено 8 октября 2020 г.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рейли, Молли (17 декабря 2013 г.). «Фрэнк Вольф, конгрессмен Республиканской партии, не будет добиваться переизбрания в 2014 году» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 декабря 2013 г.
  5. ^ «Телепрактика – Интервью Фрэнка Вольфа» . ПрисутствиеTelecare.com. 11 ноября 2009 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Представитель Фрэнк Вольф (справа)» . Национальный журнал «Альманах» . National Journal Group Inc. 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
  7. ^ «Официальные результаты за ноябрь 2008 г.» . Избирательная комиссия штата Вирджиния . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Проверено 28 января 2013 г.
  8. ^ Трифон, Николь (7 ноября 2012 г.). «Фрэнк Вольф побеждает на перевыборах» . patch.com. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  9. ^ Кан, Эмили (6 сентября 2013 г.). «Фрэнк Вольф принимает претендента от Демократической партии» . RollCall.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Проверено 26 июня 2014 г.
  10. ^ «Журнал GogoBook PDF» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 20 февраля 2019 г.
  11. ^ Барон, Майкл ; Чак Маккатчеон (2011). «Вирджиния / Десятый округ». Альманах американской политики 2012 . Вашингтон, округ Колумбия: National Journal Group и Atlantic Media Company. стр. 1685–1688. ISBN  978-0-226-03808-7 . LCCN   2011929193 .
  12. ^ «О Комитете» . Комиссия по правам человека Тома Лантоса. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2011 г.
  13. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Голосуй умно – рейтинги кандидатов» . Голосуйте умно .
  14. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Фрэнк Вольф о проблемах» . OnTheIssues.Org . Проверено 5 ноября 2008 г.
  15. ^ «Иран будет судить бахаистов за шпионаж в пользу Израиля» . АФП . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года.
  16. ^ «Иран продолжает систематическое преследование бахаистов» (пресс-релиз). Палата представителей, отчет Конгресса. 11 февраля 2009 г. Проверено 1 марта 2009 г.
  17. ^ «Осуждение правительства Ирана за спонсируемое государством преследование его меньшинства бахаи и продолжающееся нарушение Международных пактов о правах человека. (Внесено в Палату представителей)» (Пресс-релиз). Палата представителей, отчет Конгресса. 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Проверено 1 марта 2009 г.
  18. ^ «Местные бахаи беспокоятся о своих единоверцах в Иране» (Пресс-релиз). Новости Чатема. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 г. Проверено 2 марта 2009 г.
  19. ^ «Высшему иранскому диссиденту угрожают» . Новости Би-би-си . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Проверено 26 июня 2014 г.
  20. ^ «HR 4653 – Краткое содержание» . Конгресс США . Проверено 7 июля 2014 г.
  21. ^ "Китай" . wolf.house.gov. Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 г. Проверено 26 июня 2014 г.
  22. ^ «Каннибализм и китайское политическое тело: герменевтика и насилие в межкультурном восприятии» . Вирджиния.edu . Проверено 26 июня 2014 г.
  23. ^ Вольф, Фрэнк (24 марта 2004 г.). «Торговые дебаты между США и Китаем полны вопросов» . Ассоциация азиатских исследований. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  24. ^ Ярдли, Джим (2 июля 2008 г.). «Китай блокирует встречу законодателей США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2008 г.
  25. ^ Мервис, Джеффри (21 апреля 2011 г.). «Законопроект о расходах запрещает американо-китайское сотрудничество» . НаукаИнсайдер . Американская ассоциация содействия развитию науки. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  26. ^ Хао, Синди (20 мая 2011 г.). «Китайским журналистам запретили запуск шаттла» . НаукаИнсайдер . Американская ассоциация содействия развитию науки . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  27. ^ «США настаивают на переименовании улицы китайского посольства в честь диссидента» . Новости Би-би-си . 25 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2014 г.
  28. ^ Барон, Майкл ; Ричард Э. Коэн (2008). Альманах американской политики 2008 . Вашингтон, округ Колумбия: National Journal Group и Atlantic Media Company. стр. 1688–1692 . ISBN  978-0-89234-117-7 .
  29. ^ Киркпатрик, Дэвид Д. (5 декабря 2006 г.). «Знак, оказывающий влияние» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2008 г.
  30. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Роуч, Эрин (5 января 2010 г.). «Конгрессмены пишут письмо против законопроекта Уганды о борьбе с геями» . Баптистская пресса . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  31. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Э. Джей Дионн младший (15 марта 2005 г.). «Бросая кости в разлом Республиканской партии» . Вашингтон Пост . Проверено 26 июня 2018 г.
  32. ^ Барр, Энди. «Макговерн заменяет Лантоса на посту сопредседателя по правам человека» ( The Hill , 12 июня 2008 г.)
  33. ^ «Избирательная статистика» . Канцелярия секретаря Палаты представителей. Архивировано из оригинала 25 июля 2007 г. Проверено 23 декабря 2010 г.
  34. ^ «Итоги выборов» . Избирательная комиссия штата Вирджиния . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 г. Проверено 23 декабря 2010 г.
  35. ^ «Официальные результаты всеобщих выборов от 6 ноября 2012 г.» . Избирательная комиссия штата Вирджиния. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.

Внешние ссылки [ править ]

Видео
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 10-го избирательного округа Вирджинии

1981–2015
Преемник
Предшественник Председатель Комиссии Палаты представителей по правам человека
2001–2007
Преемник
Предшественник Высокопоставленный член Комиссии Палаты представителей по правам человека
2007–2011
Преемник
Предшественник Председатель Комиссии Палаты представителей по правам человека
2011–2015
Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший представитель США Порядок старшинства США
как бывший представитель США
Преемник как бывший представитель США
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: edd3207d061c448d96ff73ca0b7c8406__1717769100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/06/edd3207d061c448d96ff73ca0b7c8406.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frank Wolf (politician) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)