✖


Jump to content

МКБ-10

Международная классификация болезней Версия 10
Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем, 10-е издание
Аббревиатура МКБ-10
Статус Активный
Год начался 1983
Впервые опубликовано 1994
Предварительная версия 1990
Организация Всемирная организация здравоохранения
Домен Медицинская классификация
Веб-сайт ИКД .ВОЗ .int /обзор10 /2019 /в

МКБ-10 — это 10-я редакция Международной статистической классификации болезней и проблем, связанных со здоровьем (МКБ), медицинского классификационного списка Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Он содержит коды заболеваний, признаков и симптомов, отклонений от нормы, жалоб, социальных обстоятельств и внешних причин травм или заболеваний. [1] Работа над МКБ-10 началась в 1983 году. [2] был одобрен Сорок третьей сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения в 1990 году и впервые был использован государствами-членами в 1994 году. [1] он был заменен МКБ-11 . 1 января 2022 года [3] [4]

Хотя ВОЗ управляет и публикует базовую версию МКБ, несколько государств-членов модифицировали ее, чтобы она лучше соответствовала своим потребностям. В базовой классификации кодовый набор допускает более 14 000 различных кодов. [5] и позволяет отслеживать многие новые диагнозы по сравнению с предыдущей МКБ-9 . Благодаря использованию дополнительных подклассификаций МКБ-10 позволяет уточнить причину, проявление, местоположение, тяжесть и тип травмы или заболевания. [6] Адаптированные версии могут отличаться по ряду параметров, а некоторые национальные издания еще больше расширили набор кодов; некоторые даже добавляют коды процедур . МКБ-10-СМ содержит более 70 000 кодов. Например, [7]

ВОЗ предоставляет подробную информацию о МКБ на своем веб-сайте, включая онлайн-браузер МКБ-10. [8] и учебные материалы по ИКД. [9] Онлайн-обучение включает в себя форум поддержки и инструмент самообучения. [9] и руководство пользователя. [10]

Главы [ править ]

В следующей таблице указаны номер главы (с использованием римских цифр ), диапазон кодов каждой главы и название главы из международной версии МКБ-10. [11]

Главы МКБ-10
Глава Блокировать Заголовок
я А00–В99 Некоторые инфекционные и паразитарные заболевания.
II C00–D48 Новообразования
III Д50–Д89 Заболевания крови и органов кроветворения и некоторые нарушения, связанные с иммунным механизмом.
IV Е00–Е90 Эндокринные, пищевые и метаболические заболевания
V F00–F99 Психические и поведенческие расстройства
МЫ G00–G99 Заболевания нервной системы
VII Н00–Н59 Заболевания глаз и придатков
VIII Н60–Н95 Заболевания уха и сосцевидного отростка
IX И00–И99 Заболевания системы кровообращения
Х J00–J99 Заболевания дыхательной системы
XI К00–К93 Заболевания пищеварительной системы
XII Л00–Л99 Заболевания кожи и подкожной клетчатки
XIII М00–М99 Заболевания опорно-двигательного аппарата и соединительной ткани
XIV N00–N99 Заболевания мочеполовой системы
XV О00–О99 Беременность, роды и послеродовый период
XVI P00–P96 Некоторые состояния, возникающие в перинатальном периоде
XVII В00–В99 Врожденные пороки развития, деформации и хромосомные аномалии
XVIII Р00–Р99 Симптомы, признаки и отклонения от нормы клинических и лабораторных показателей, не классифицированные в других рубриках
XIX S00–T98 Травмы, отравления и некоторые другие последствия внешних причин
ХХ V01–Y98 Внешние причины заболеваемости и смертности
XXI Z00–Z99 Факторы, влияющие на состояние здоровья и обращение за медицинской помощью
XXII U00–U99 Коды специального назначения

усыновление Национальное ​ ​

Примерно 27 [12] [13] страны используют МКБ-10 для возмещения расходов и распределения ресурсов в своей системе здравоохранения, а некоторые внесли изменения в МКБ, чтобы лучше учитывать ее полезность. Неизменная международная версия МКБ-10 используется в 117 странах для составления отчетов о причинах смерти и статистики. [1]

Национальные версии могут отличаться от базовой классификации уровнем детализации, неполным принятием категории, [14] или добавление кодов процедур .

Австралия [ править ]

Представленная в 1998 году австралийская модификация МКБ-10 (МКБ-10-AM) была разработана Национальным центром классификации в области здравоохранения при Сиднейском университете . [15] В настоящее время его поддерживает Австралийский консорциум по развитию классификации. [16]

МКБ-10-AM также принята Новой Зеландией . [17] Ирландия , [18] Саудовская Аравия [19] и ряд других стран. [20]

Бразилия [ править ]

Бразилия ввела МКБ-10 в 1996 году. [21]

Греция [ править ]

Греция ввела МКБ-10 23 декабря 2023 года. Греческая система DRG (Gr-DRG) основана на греческой модификации Международной статистической классификации болезней и проблем, связанных со здоровьем, основанной на немецкой поправке к МКБ-10 (МКБ) 2013 года. -10-GM), а также систематический каталог кодов медицинских процедур, называемый Греческой классификацией медицинских процедур (GMPC), основанный на соответствующей международной процедурной классификации. [22]

Канада [ править ]

Канада начала использовать МКБ-10 для отчетности о смертности в 2000 году. [23] Шестилетнее поэтапное внедрение МКБ-10-CA для отчетности о заболеваемости началось в 2001 году. [24] Оно было распространено на десять провинций Канады, причем Квебек перешел на него последним. [24]

МКБ-10-CA доступна как на английском, так и на французском языке. [23]

Китай [ править ]

Китай принял МКБ-10 в 2002 году. [25]

Чехия [ править ]

Чешская Республика приняла МКБ-10 в 1994 году, через год после ее официального выпуска ВОЗ. [26] Изменения в международное издание принимаются постоянно. [27] [28] Официальный чешский перевод 10-й редакции МКБ-10 2016 г. был опубликован в 2018 г. [26]

Дания [ править ]

МКБ-10 впервые была введена в систему психиатрического здравоохранения 1 января 1994 года. [29]

Эстония [ править ]

Эстония приняла МКБ-10 с 1 января 1997 года, получив степень министра. [30] Однако глава V «Психические и поведенческие расстройства» уже использовалась с 1 января 1994 года, также на основании министерской степени. [31]

Франция [ править ]

Франция представила клиническое дополнение к МКБ-10 в 1997 году. [32] См. также веб-сайт ATIH.

Германия [ править ]

Немецкая модификация ICD-10 (ICD-10-GM) основана на ICD-10-AM. [20] МКБ-10-GM была разработана в период с 2003 по 2004 год Немецким институтом медицинской документации и информации . [20]

Венгрия [ править ]

Венгрия ввела использование МКБ-10 с 1 января 1996 года министерским указом. [33]

Корея [ править ]

Корейская модификация существует с 2008 года. [34]

Нидерланды [ править ]

Голландский перевод МКБ-10 — ICD10-nl, созданный сетью ВОЗ-FIC в 1994 году. [35] Есть онлайн-словарь. [36]

Россия [ править ]

Минздрав РФ обязал в 1997 году перевести все организации здравоохранения на МКБ-10. [37]

Южная Африка [ править ]

МКБ-10 была внедрена в июле 2005 года под эгидой Национальной целевой группы по внедрению МКБ-10, которая представляет собой совместную рабочую группу Национального департамента здравоохранения и Совета по медицинским программам. [38]

Швеция [ править ]

Текущий шведский перевод МКБ-10 был создан в 1997 году. [29]

Таиланд [ править ]

МКБ-10-TM (тайская модификация) — это версия на тайском языке, основанная на МКБ-10 2016 года. [39] Необычной особенностью указателя МКБ-10-ТМ является то, что он двуязычный и содержит как тайские, так и английские следы. [40]

Соединенное Королевство [ править ]

МКБ-10 впервые была рекомендована к использованию в Великобритании в 1995 году. [41] В 2010 году правительство Великобритании взяло на себя обязательство обновлять британскую версию МКБ-10 каждые три года. [42] 1 апреля 2016 года, после годичной задержки, [42] МКБ-10, 5-е издание [примечание 1] заменил 4-е издание в качестве обязательной диагностической классификации в Великобритании, [43] и остается текущей версией для использования в Великобритании. [44]

США [ править ]

Основная статья: МКБ-10-СМ

Для отчетности о заболеваниях в США используется собственный национальный вариант МКБ-10, называемый Клинической модификацией МКБ-10 (МКБ-10-CM). [45] под Процедурная классификация названием «Система кодирования процедур МКБ-10» (МКБ-10-ПКС). [примечание 2] также был разработан для регистрации стационарных процедур. [45] МКБ-10-CM и ICD-10-PCS были разработаны Центрами Medicare и Medicaid Services (CMS) и Национальным центром статистики здравоохранения (NCHS). [45] [46] Существует более 70 000 кодов процедур МКБ-10-PCS и более 69 000 диагностических кодов МКБ-10-CM по сравнению с примерно 3800 кодами процедур и примерно 14 000 кодами диагнозов, обнаруженными в предыдущей МКБ-9-CM. [7]

Когда в США впервые было объявлено о переходе от МКБ-9-CM к МКБ-10-CM, возникло много споров. Многие поставщики были обеспокоены огромным количеством добавляемых кодов, сложностью новой системы кодирования и затратами, связанными с переходом. [47] Центры Medicare и Medicaid Services (CMS) сопоставили эти опасения с преимуществами более точного сбора данных, более четкого документирования диагнозов и процедур и более точной обработки претензий. [47] CMS решила, что финансовые затраты и затраты на здравоохранение, связанные с продолжением использования МКБ-9-CM, слишком высоки, и потребовала перехода на МКБ-10-CM. [47]

Крайний срок начала использования в США МКБ-10-CM для кодирования диагнозов и системы кодирования процедур ICD-10-PCS для кодирования процедур стационарных больниц был установлен 1 октября 2015 г. [48] [49] на год позже предыдущего срока, установленного в 2014 году. [50] До крайнего срока в 2014 году предыдущий крайний срок был за год до этого, 1 октября 2013 года. [51] [52] Все организации, на которые распространяется действие HIPAA, должны были внести изменения; Обязательным условием перехода на ICD-10-CM является принятие версии EDI 5010 к 1 января 2012 г. [ нужна ссылка ] Однако введение в действие перехода 5010 Центрами услуг Medicare и Medicaid (CMS) было отложено CMS до 31 марта 2012 года, поскольку федеральное агентство сослалось на многочисленные факторы, включая медленные обновления программного обеспечения. [53] Внедрение МКБ-10-СМ и раньше задерживалось. В январе 2009 года дата была перенесена на 1 октября 2013 года вместо ранее предложенной 1 октября 2011 года. [54]

В США в отношении МКБ-10-СМ две распространенные жалобы: 1) длинный список потенциально значимых кодов для данного состояния (например, ревматоидного артрита ), который может сбивать с толку и снижать эффективность, и 2) присвоенные коды для редко встречающихся заболеваний. условия (например, W55.22XA: удар от коровы, первое столкновение; и V91.07XA: ожог из-за горящих водных лыж, первое столкновение). [55] [56]

Критика [ править ]

Расширение систем оказания медицинской помощи и изменения в глобальных тенденциях в области здравоохранения вызвали потребность в кодах с повышенной клинической точностью и специфичностью. [46] Буквенно-цифровое кодирование в МКБ-10 является усовершенствованием МКБ-9, которая имела ограниченное количество кодов и ограничительную структуру. [46] Первые опасения по поводу внедрения МКБ-10 включали стоимость и доступность ресурсов для обучения медицинских работников и профессиональных программистов. [57]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Система нумерации изданий относится только к тем, которые используются в Великобритании; а не те, которые выпущены ВОЗ. Например, хотя 5-е издание основано на версии МКБ-10: 2016 г., 4-е издание основано на версии 2010 г. (без учета версий МКБ-10 2014 и 2015 гг.).
  2. ^ Несмотря на то, что этот том назван МКБ-10-PCS, он не основан ни на одной из публикаций ВОЗ-FIC .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Информационный листок Международной классификации болезней (МКБ)» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  2. ^ «МКБ-10, пятое издание» (PDF) . apps.who.int . п. 5 . Проверено 29 октября 2018 г.
  3. ^ «ВОЗ выпускает новую Международную классификацию болезней (МКБ 11)» . ВОЗ. 18 июня 2018 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  4. ^ «Международная классификация болезней (МКБ)» . Всемирная организация здравоохранения. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года. Последняя версия МКБ, МКБ-11, была принята 72-й сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения в 2019 году и вступила в силу 1 января 2022 года.
  5. ^ «Часто задаваемые вопросы по ИКД» . Архивировано из оригинала 17 октября 2004 года . Проверено 29 октября 2018 г.
  6. ^ «МКБ-10, второе издание, том 2 – Всемирная организация здравоохранения, стр. 15» (PDF) . Кто.int . Проверено 4 сентября 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Переход с МКБ-9 на МКБ-10: когда и почему» . icd.коды . Проверено 19 января 2018 г.
  8. ^ «Версия МКБ-10: 2016» . apps.who.int . Проверено 29 октября 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Обучающее пособие по МКБ-10» . apps.who.int . Проверено 23 мая 2017 г.
  10. ^ «Руководство пользователя МКБ-10» (PDF) . Проверено 20 ноября 2018 г.
  11. ^ «Международная классификация болезней 10-го пересмотра» . Всемирная организация здравоохранения . 2010 . Проверено 26 февраля 2010 г.
  12. ^ «Информационные службы здравоохранения 3M: обзор МКБ-10» (PDF) . Ассоциация управления медицинской информацией Восточного Огайо . 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  13. ^ Франция, Фрэнсис Х. Роджер (2001). Микс примеров: глобальные взгляды, местные действия: эволюция в двадцати странах . Амстердам: IOS Press. ISBN  1-58603-217-8 .
  14. ^ Национальные стандарты клинического кодирования МКБ-10, 5-е издание (2017 г.) . Службы цифровой клинической классификации NHS. Апрель 2017. с. 200.
  15. ^ «ICD-10-AM/ACHI/ACS: Австралийский консорциум по разработке классификаций» . Австралийский консорциум по развитию классификаций . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  16. ^ «Обзор: Австралийский консорциум по развитию классификации» . Австралийский консорциум по развитию классификаций . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  17. ^ «МКБ-10-АМ/АЧИ/АСС» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2018 г.
  18. ^ «Ирландские стандарты кодирования, версия 9» (PDF) . Офис ценообразования в здравоохранении . Проверено 3 декабря 2018 г.
  19. ^ Команда портала Министерства здравоохранения. «МКБ-10-АМ – Введение» . www.moh.gov.sa. Проверено 3 декабря 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Киллево, Яфет; Хеггенхауген, Кристиан; Куа, Стелла Р. (2010). Эпидемиология и демография в общественном здравоохранении . Академическая пресса. ISBN  9780123822017 . Проверено 3 декабря 2018 г.
  21. ^ Фазито, Эрика; Кучи, Палома; Жирный, Дорис Ма; Гис, Питер Денис; Перейра, Маурисио Г.; Васконселос, Ана Мария Ногалес; Паском, Ана Роберта Пати (1 декабря 2012 г.). «Выявление и количественная оценка неверно классифицированных и заниженных случаев смерти от СПИДа в Бразилии: ретроспективный анализ с 1985 по 2009 год» . Секс-трансмозаражение . 88 (Приложение 2): i86–i94. дои : 10.1136/sextrans-2012-050632 . ISSN   1368-4973 . ПМЦ   3512438 . ПМИД   23172349 .
  22. ^ https://www.e-nomothesia.gr/kat-ygeia/kya-g2d-oik-68058-2023.html .
  23. ^ Jump up to: а б Москаль, Лори (15 октября 2004 г.). «Внедрение МКБ-10-CA и CCI в Канаде» . Внедрение МКБ-10-CA и CCI в Канаде / AHIMA, Американская ассоциация управления медицинской информацией . Проверено 3 декабря 2018 г.
  24. ^ Jump up to: а б Уокер, Робин Л.; Хеннесси, Дейдре А.; Йохансен, Хелен; Сэмбелл, Кристи; Ликс, Лиза ; Цюань, Худе (10 июня 2012 г.). «Внедрение МКБ-10 в Канаде: как это повлияло на кодированные данные о выписках из больниц?» . Исследование услуг здравоохранения BMC . 12 :149. дои : 10.1186/1472-6963-12-149 . ПМЦ   3411494 . ПМИД   22682405 .
  25. ^ «Центр решений для здравоохранения «Делойт»» . Deloitte.com . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2014 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Международная статистическая классификация болезней и связанных с ними проблем со здоровьем» [Международная статистическая классификация болезней и связанных с ними проблем со здоровьем]. uzis.cz (на чешском языке) . Проверено 26 апреля 2019 г.
  27. ^ «Spolupráce s WHO» [Сотрудничество с ВОЗ]. uzis.cz (на чешском языке) . Проверено 26 апреля 2019 г.
  28. ^ Звольский, Мирослав (декабрь 2016 г.). «Внедрение международных классификаций в Чешской Республике» (PDF) . uzis.cz. ​Проверено 26 апреля 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б Повл Мунк-Йоргенсен, Аксель Бертельсе (январь 1999 г.). «Внедрение МКБ-10 в странах Северной Европы». Северный журнал психиатрии . 53 (1): 5–9. дои : 10.1080/080394899426648 . ISSN   0803-9488 .
  30. ^ Директива № 5 Министра социальных дел от 16.01.1996 "Введение Международной классификации болезней МКБ-10. Национальный архив, ЭРА.5276.1.62".
  31. ^ Директива № 194 Министра социальных дел от 29.12.1993 "О введении новой классификации психических расстройств. Национальный архив, ЭРА.5276.1.52".
  32. ^ «История МКБ-10» . 17 февраля 2015 г.
  33. ^ «42/1995. (XI. 14.) Постановление НМ о введении X-го пересмотра Международной классификации болезней» .
  34. ^ Ким, Сукил (18 июля 2013 г.). «Использование классификаций в Корее» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 г.
  35. ^ «КТО-Фик» . Rivm.nl. ​Проверено 23 мая 2017 г.
  36. ^ «Браузер» . class.who-fic.nl .
  37. ^ "Приказ Минздрава РФ от 27.05.97 № 170 (ред. от 12.01.98) "О переходе органов и учреждений здравоохранения Российской Федерации на Международную статистическую классификацию болезней и проблем, связанных со здоровьем X пересмотра" " . zakonbase.ru (in Russian) . Retrieved 2 November 2018 .
  38. ^ Совет по медицинским программам (март 2009 г.), Южноафриканские стандарты кодирования МКБ-10 (PDF) , Министерство здравоохранения Южно-Африканской Республики, версия 3 , получено 24 января 2016 г.
  39. ^ Ницуват, С.; Паоин, В. (31 августа 2012 г.). «Разработка онтологии МКБ-10-ТМ для полуавтоматической системы кодирования заболеваемости в Таиланде» . Методы информации в медицине . 51 (6): 519–528. doi : 10.3414/ME11-02-0024 – через Национальную медицинскую библиотеку.
  40. ^ «ICD10TM2016VOL1_FINAL» . thcc.or.th. ​
  41. ^ «Классификация МКБ-10» . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года.
  42. ^ Jump up to: а б «SCCI0021: ICD-10, 5-е издание: Документ изменений» (PDF) . Информационный центр здравоохранения и социальной помощи . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2016 года . Проверено 17 января 2016 г.
  43. ^ «Обновления МКБ-10» . Информационный центр здравоохранения и социальной помощи . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года.
  44. ^ Цифровой, NHS «Делен: Дом: МКБ-10» . hscic.kahootz.com . Проверено 6 октября 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б с «Часто задаваемые вопросы по МКБ-10» . www.ahima.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 20 ноября 2018 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «МКБ - МКБ-10-CM - Международная классификация болезней (переход МКБ-10-CM/PCS») . www.cdc.gov . Проверено 20 ноября 2018 г.
  47. ^ Jump up to: а б с «Неправильные представления, дезинформация и искажения фактов: сага МКБ-10-CM/PCS» .
  48. ^ «Сенат одобряет отсрочку ICD-10, «Doc Fix» » . Healthdatamanagement.com . Проверено 23 мая 2017 г.
  49. ^ «HR 4302 (Закон о защите доступа к медицинской помощи 2014 г.)». Архивировано 5 июля 2016 г. в Wayback Machine . Сенат США . 31 марта 2014 г.
  50. ^ «Административное упрощение: принятие стандарта уникального идентификатора плана медицинского страхования; дополнение к требованиям к национальному идентификатору поставщика услуг; и изменение даты соответствия Международной классификации болезней, 10-е издание (МКБ–10–CM и МКБ–10–) PCS) Наборы кодов медицинских данных». Центры услуг Medicare и Medicaid . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) 77 FR 54664 от 5 сентября 2012 г. 77 FR 60629 от 4 октября 2012 г.
  51. ^ «Международная классификация болезней, десятая редакция, клиническая модификация (МКБ-10-CM)» . Национальный центр статистики здравоохранения. Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC). 20 декабря 2010 г.
  52. ^ «Обзор МКБ-10» . Центры услуг Medicare и Medicaid .
  53. ^ «Врачи получают льготный период от CMS в отношении соблюдения требований HIPAA 5010». Архивировано 16 мая 2012 г. в Wayback Machine . Практика врачей. 18 ноября 2011 г.
  54. ^ «Федералы откладывают ICD-10 на два года» . Уолл Стрит Джорнал . 15 января 2009 г.
  55. ^ «МКБ-10: Ода коду - ревматолог» . The-ревматолог.org . Проверено 23 мая 2017 г.
  56. ^ Манчиканти, Лакшмайя; Кэй, Алан Д.; Сингх, Виджай; Босуэлл, Марк В. (2015). «Трагедия внедрения МКБ-10-СМ в качестве МКБ-10: телега впереди лошади или существует трагический парадокс дезинформации и невежества?» . Врач боли . 18 (4): E485–495. дои : 10.36076/ppj.2015/18/E485 . ISSN   2150-1149 . ПМИД   26218946 .
  57. ^ Ассоциация Американской больницы (23 сентября 2003 г.). «Проект полевых испытаний ICD-10-CM: отчет о результатах: восприятия, идеи и рекомендации профессионалов в области кодирования со всей страны» . Проект полевых испытаний ICD-10-CM: Отчет о результатах: восприятия, идеи и рекомендации специалистов по кодированию со всей страны / AHIMA, Американская ассоциация управления медицинской информацией . Американская ассоциация больниц; АХИМА.

Внешние ссылки [ править ]

Викиданные обладают свойством:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ICD-10&oldid=1229671472"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee3f5b5b4ce880d7837fd8d3e6bf69be__1718667960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/be/ee3f5b5b4ce880d7837fd8d3e6bf69be.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
ICD-10 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)