Упражнение Паддингтон Даймонд
Учения «Паддингтон Даймонд» — совместная боливийско-британско-швейцарская экспедиция по подводному плаванию с аквалангом на озеро Титикака в 1987 году. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]В начале 1987 года британская армия (BAOR) организовала группу приключенческих учений для военнослужащих в высоких Андах Перу Рейнская и Боливии . Эти упражнения получили название группы «Паддингтон» (отсылка к медвежонку Паддингтону , вымышленному детскому персонажу, созданному писателем Майклом Бондом и предположительно родом из Перу ). Под этой эгидой находилось несколько экспедиционных групп, занимавшихся различными видами деятельности: пешим туризмом , спелеологией и т. д. Обозначениями, идентифицирующими отдельные группы, было слово «Паддингтон», за которым следовало название геометрической фигуры . [ а ] Группа спелеологов в Перу называлась «Паддингтонский треугольник». экспедицией Водолазной в боливийские воды озера Титикака был Паддингтон Даймонд.
Учения «Паддингтон Даймонд» были совместным предприятием, организованным ВМС Боливии. [ б ] из своей Сан-Педро военно-морской базы в проливе Тикина на озере Титикака . Это самое высокогорное судоходное озеро в мире, расположенное на высоте 3810 м (12 500 футов). Военно-морские силы Боливии уже давно занимались дайвингом на озере и хотели бы постоянно обновлять свои знания о технических и медицинских аспектах дайвинга на таких экстремальных высотах. Целью учений «Паддингтон Даймонд» было сотрудничество с военно-морскими силами для испытания в полевых условиях подводных компьютеров последнего поколения и алгоритмов декомпрессии на большой высоте , которые они использовали. В соответствии с этой целью профессор Альберт Бюльманн из Цюрихского университета , ведущий в мире эксперт по высотному дайвингу, предоставил экспедиции новые декомпрессионные таблицы для погружений на высоту до 4500 метров над уровнем моря . Благодаря контактам профессора Бюльмана со швейцарскими производителями инструментов две модели подводного компьютера экспедиции были предварительно запрограммированы с учетом этих новейших расчетов. Новые таблицы прошли проверку в декомпрессионной камере. в Цюрихе, но еще не прошел испытания в открытой воде. [ с ]
Дополнительной целью Paddington Diamond было использование запланированной программы погружений для улучшения понимания окружающей среды озера Титикака путем проведения подводных исследований локализованных регионов в поисках затопленных инков или других руин, а также путем проведения детальных сборов животных и растений, используя только прецизионные методы. возможно с использованием техники подводного плавания .
В состав британской группы входили водолазы из ряда британской армии полков и Королевских ВВС, но для поддержки целей экспедиции был также нанят ряд гражданских специалистов. В их число входили эксперт по подводным компьютерам и таблицам для погружений на большой высоте из Цюрихского университета ; врач Женевы с опытом подводной медицины и медсестра, оба из ( для поддержки боливийского военно-морского врача и врача британской армии , уже находящихся в команде); специалист по оборудованию Британского подводного клуба ; и дайвер из Музея естественной истории в Лондоне экспедиции в качестве биолога . В результате британско-швейцарский контингент насчитывал 16 человек.
ВМС Боливии предоставили командира, врача с опытом работы в высотной медицине, четырех водолазов, два водолазных катера с экипажами, а также полную материально-техническую поддержку в виде оборудования, сотрудников службы безопасности и обширных лагерных помещений. Они также привнесли в команду местные знания и возможности по работе с общественностью. [ д ]
Расписание
[ редактировать ]После двух дней акклиматизации к высоте в Ла-Пасе европейские члены 5 мая 1987 года подошли к озеру и присоединились к группе военно-морских сил, разбившей палаточный лагерь на берегу Сантьяго-де-Охе. Погружения начались на следующий день и продолжались до 11 мая включительно. За этот период было зарегистрировано 34 экспедиционных погружения глубиной от 2 м до 21,5 м и продолжительностью от 4 до 45 минут. [ и ] [ ж ]
После двух дней отдыха 14 мая экспедиция двинулась в залив Чалла на острове Солнца . Погружения здесь начались 15-го числа и продолжались до 27 мая включительно с выходным днем 21-го числа. В Чалле было зарегистрировано 99 погружений различной глубины от 4 до 38 метров и продолжительности от 3 до 66 минут. [ г ]
Результаты
[ редактировать ]Основная цель
[ редактировать ]Таблицы для погружений и компьютеры были протестированы во время различных типов погружений, после чего две конструкции компьютеров были сопоставлены и проверены на соответствие рекомендациям новых таблиц Бюльмана . Многие погружения были намеренно запланированы с использованием прямоугольного профиля , формы, которая лучше всего соответствует предположениям расчетов и служит проверкой рекомендаций по декомпрессии . Погружения для исследования и отбора проб среды обитания отличались тем, что они часто начинались и заканчивались на берегу и не носили контролируемого профиля. [ ч ] Кроме того, они были мельче, чем многие погружения, сделанные специально для проверки таблиц и компьютеров.
После каждого погружения вернувшиеся дайверы подвергались режиму медицинского осмотра на наличие ранних признаков образования пузырьков азота в организме (причина декомпрессионной болезни, «перегибов» ). Никаких признаков проблем с декомпрессией обнаружено не было.
После этой программы погружений ВМС Боливии официально приняли на вооружение новые таблицы Бюльмана для всех водолазных операций на высоте.
Дополнительные цели
[ редактировать ]Никаких новых руин, построек или артефактов инков во время экспедиции обнаружено не было, но было собрано множество ценных с научной точки зрения биологических коллекций и наблюдений, особенно за более мелкими ракообразными- амфиподами озера. Уже было известно, что они подвергаются активному формированию видов в озере Титикака и могут предоставить ценную информацию о процессе эволюции в озере и, как следствие, в других местах. Эти коллекции были возвращены в Музей естественной истории в Лондоне для дальнейшего изучения мировыми экспертами. [ я ]
СМИ
[ редактировать ]На протяжении всей экспедиции ее освещали в британской прессе , а также на боливийском телевидении и радио. После экспедиции Services Sound and Vision Corporation (SSVC) подготовила 20-минутный документальный телевизионный новостной фильм об экспедиции для трансляции по Службе радиовещания британских вооруженных сил (BFBS), которая также транслировала радиоматериалы. [ Дж ]
Первые женщины, нырявшие в озеро Титикака?
[ редактировать ]
В четверг, 7 мая 1987 года, швейцарская медсестра экспедиции Анни Жан-Алексис совершила короткое четырехминутное погружение на глубину 2 метра, которое было прервано по техническим причинам. Тем не менее, возможно, она была первой женщиной, нырнувшей в озеро Титикака. Через два дня она совершила более успешный спуск на глубину 3 метра за 15 минут. [ к ]
Также 9 мая две женщины нырнули во время визита военно-морского атташе Великобритании и его сотрудников. [ л ] Поскольку эта дипломатическая сторона не совершала экспедиционных рабочих погружений, журналы этих погружений не воспроизводятся в опубликованном отчете, и имена двух водолазов там не указаны. Однако в неопубликованном дневнике участника экспедиции отмечено, что их имена были Сильвия (или Сильвия) и Марита. [ м ] Сильвия/Сильвия была сотрудницей британского посольства ; Марита была шведским волонтером, известным посольству.
17 мая Сара Ласт, по связям с общественностью специалист BAOR , совершила 15-минутное погружение на глубину 6,4 метра во время визита медиа-команды SSVC, которая присоединилась к экспедиции на несколько дней для создания теле- и радиопрограмм новостей. [ н ]
Таким образом, во время учений «Паддингтон Даймонд» по меньшей мере четыре женщины ныряли с аквалангом в озере Титикака и, возможно, были первыми четырьмя, кто сделал это. В настоящее время ВМС Боливии обучают женщин-военнослужащих , а также мужчин высотному дайвингу, экипируя их для поисково-спасательных операций на озере.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Как обычно на учениях BAOR .
- ^ Боливийская Армада .
- ^ Отмечено в интервью с капитаном Марком Муди RAOC , руководителем экспедиции BAOR , в Services Sound and Vision Corporation . фильме об экспедиции
- ^ «Информационная работа с общественностью» — это активное взаимодействие с общественностью для передачи информации о том, что вы делаете, и стимулирования интереса к тому, что вы делаете, одновременно получая лучшее понимание восприятия и опасений общественности по поводу этой деятельности.
- ^ Общее время, от поверхности до поверхности, а не от поверхности дна .
- ^ БАОР, стр. 15–21.
- ^ БАОР, стр. 22–39. экспедиции, погружение, зафиксированное как 82 минуты (BAOR стр. 38), включало время пребывания в воздушной яме подводной пещеры Согласно неопубликованному отчету капеллана . Отчет, просмотренный первым автором этой записи в Википедии.
- ^ т. е. дайверы свободно перемещались под водой, меняя глубину, следуя контурам дна озера.
- ^ БАОР, стр. 59-63.
- ^ например, британская газета The Daily Telegraph, 5 мая 1987 г.; Боливийское радио, 29 мая 1987 г.
- ^ Отчет BAOR, стр. 18–19.
- ^ Отчет BAOR, стр. 7
- ↑ Дневник, увиденный первым автором этой записи в Википедии.
- ^ Отчет BAOR, стр. 26
Ссылки
[ редактировать ]- ^ [БАОР] (1988). Упражнение Паддингтонский бриллиант . Секция печати, Артиллерийская служба, BAOR: Viersen (BFPO 40), Западная Германия. стр. i-iv, 1-78. (У этого отчета не указан автор, и он не датирован. Как следствие, его часто называют «Учения Паддингтонский алмаз. Май 1987 года», дата проведения учений. Это был отчет BAOR, который появился в печати в начале 1988 года).