Мегрэ и Деревня игрушек
 | Тема этой статьи может не соответствовать рекомендациям Википедии по известности книг . ( февраль 2023 г. ) |
 | |
| Автор | Жорж Сименон |
|---|---|
| Оригинальное название | Русский : Фелиция здесь. |
| Переводчик | Эйлин Элленбоген, Дэвид Кауард |
| Язык | Французский |
| Ряд | Инспектор Жюль Мегрэ |
| Жанр | Детективная фантастика , Криминальная фантастика |
| Издатель | Галлимар |
Дата публикации | 1944 |
| Место публикации | Бельгия |
Опубликовано на английском языке | 1978 |
| Тип носителя | Распечатать |
| Предшественник | На любую длину |
| С последующим | Соперник Мегре |
«Мегрэ и Деревня игрушек» другое англоязычное название — «Фелиси» ; французское : «Félicie est là» ) — детективный роман писателя бельгийского ( Жоржа Сименона , в котором рассказывается о его персонаже-инспекторе Жюле Мегрэ .
Переводы
[ редактировать ]Книга дважды переводилась на английский язык: в 1978 году Мегрэ и игрушечная деревня» Эйлин Элленбоген « как «Фелиси» . и в 2015 году Дэвид Кауард [ 1 ]
Адаптации
[ редактировать ]Роман несколько раз экранизировали для кино и телевидения: [ 2 ]
- На французском языке
- 1968: Фелисия эст-ла с Жаном Ришаром в главной роли;
- 2002: в роли «Дома Фелиси » с Бруно Кремером ;
- По-английски
- 1962: « Любовь от Фелиси » с Рупертом Дэвисом ;
- 1993: Мегрэ и горничная с Майклом Гэмбоном
- На японском
- 1978: в роли Кейши в гаруфурендо (суперинтендант и подруга) с Кинья Айкава в роли Мегрэ;
- На голландском языке
- 1968: Мегрэ и девушка днем и ночью с Яном Тойлингсом .
Литература
[ редактировать ]- Морис Пирон, Мишель Лемуан, L'Univers de Simenon, путеводитель по романам и рассказам (1931–1972) Жоржа Сименона , Presses de la Cité, 1983, стр. 302-303 ISBN 978-2-258-01152-6 (на французском языке)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Мегрэ на Threat.com
Ссылки
[ редактировать ]- ^ История публикаций на trussel.com; получено 20 февраля 2023 г.
- ^ История кино на trussel.com; получено 20 февраля 2023 г.