Jump to content

Международная реакция на землетрясение в Кашмире 2005 года

Солдат армии США дает молодой пакистанской кашмирской девушке попить воды, когда ее перебрасывают по воздуху из Музаффарабада в Исламабад.

Международная реакция на землетрясение в Кашмире 2005 года была масштабной и немедленной, поскольку многие страны, международные организации и неправительственные организации предложили обильную гуманитарную помощь пострадавшим регионам, особенно Пакистану землетрясения , который пострадал сильнее всего из-за того, что эпицентр находился около Музаффарабад — столица Азад Джамму и Кашмира , находящегося под управлением Пакистана . Оказанная помощь представляла собой денежные пожертвования и обещания, а также гуманитарную помощь, включая продукты питания, различные медикаменты, палатки и одеяла. Спасатели и гуманитарные работники, а также миротворческие войска были отправлены из разных уголков мира в регион, привезя с собой спасательное оборудование, в том числе вертолеты и собак-спасателей . Землетрясение привело к перемещению около 3,3 миллиона человек, в то время как погибло около 80 000–100 000 человек.

  •  Тунис . Правительство Туниса отправило в Пакистан самолет C-130 с 14 тоннами гуманитарной помощи, включая продукты питания, одеяла и медикаменты. [ нужна ссылка ]
  •  Афганистан . Правительство Афганистана направило четыре спасательных вертолета из своих зарождающихся ВВС, а также самолет с четырьмя тоннами медикаментов и армейским медицинским персоналом для оказания помощи при стихийных бедствиях в наиболее пострадавших районах Кашмира. Страна также пообещала предоставить помощь в размере 500 000 долларов США. Афганское общество Красного Полумесяца также объявило, что пожертвует 20 тонн сушеных продуктов и отправит бригады медицинского персонала. Помощь была передана местным властям, причем большая ее часть досталась Пакистану, поскольку ущерб был больше на пакистанской стороне границы. [ нужна ссылка ]
  •  Камбоджа Премьер-министр Камбоджи пообещал Хун Сен оказать помощь в размере 60 000 долларов США. [ 1 ]
  •  Китайская Народная Республика . Правительство Китайской Народной Республики предложило чрезвычайную помощь на сумму 6,2 миллиона долларов США для помощи жертвам землетрясения в Пакистане. [ 2 ] Международная спасательная команда в составе 49 человек и первая партия спасательных материалов были отправлены в Пакистан 9 октября 2005 года. [ 3 ] 10 октября 2005 года был отправлен 1 миллион долларов США наличными. Спасательные команды со служебными собаками были развернуты по всему региону для поиска и спасения выживших. [ 4 ] [ 5 ]
  •  Гонконг Правительство Гонконга World утвердило грант в размере 3,5 миллиона гонконгских долларов из Фонда помощи при стихийных бедствиях компании Vision Hong Kong для реализации проектов по оказанию помощи. Гонконг закупил и организовал авиаперевозку 20 тонн гуманитарной помощи, включая палатки и одеяла, в Пакистан. [ 6 ]
  •  Индия . Премьер-министр Манмохан Сингх предложил Пакистану помощь в борьбе с землетрясением. Верховные комиссары Индии и Пакистана обсуждали вопросы сотрудничества в оказании помощи. 25 тонн гуманитарной помощи, Индия отправила в Пакистан включая продукты питания, одеяла и лекарства. Индийские транснациональные корпорации, такие как Infosys, предложили помощь в размере до 226 000 долларов. 12 октября грузовой самолет Ил-76 переправил семь грузовиков (около 82 тонн ) армейских медикаментов, 15 тысяч одеял и 50 палаток и вернулся в Нью-Дели. Высокопоставленный представитель ВВС также заявил, что правительство Индии попросило их быть готовыми отправить еще одну аналогичную партию. [ 7 ] 14 октября Индия отправила вторую партию гуманитарной помощи в Пакистан поездом через границу Вагах. В партию вошли 5 тысяч одеял, 370 палаток, 5 тонн пластиковых листов и 12 тонн медикаментов. Третья партия представляла собой лекарства и гуманитарную помощь, и ее предполагалось отправить также поездом. [ 8 ] Индия также пообещала предоставить Пакистану помощь в размере 25 миллионов долларов. [ 9 ]

Индия открыла первый из трех пунктов в Чакан-да-Багх, в Пунче , на линии контроля (ЛК) между Индией и Пакистаном для работ по ликвидации последствий землетрясения в Кашмире в 2005 году . [ 10 ]

  •  Индонезия . Индонезия направила в Пакистан самолет C-130 Hercules с медицинской командой, медикаментами и различными материалами для оказания первой помощи. Индонезийский Красный Крест (PMI) также подготовился направить гуманитарную помощь и специальную группу. [ 11 ] [ 12 ]
  •  Иран . Иран отправил на двух самолетах различные продукты питания, одеяла, палатки и медикаменты. [ 13 ]
  •  Израиль - Израиль предложил помощь Пакистану и Индии сразу после землетрясения; Пакистан [ когда? ] принял помощь при условии, что помощь будет направлена ​​через стороннюю организацию, такую ​​​​как Организация Объединенных Наций. Характер помощи неизвестен. [ 14 ] [ 15 ]
  •  Иордания . Принц Рашид бин Аль Хасан , глава иорданского агентства по оказанию помощи, прибыл в Пакистан 11 октября 2005 года, привезя с собой мобильный госпиталь на 50 коек, который будет развернут в Равалакоте . [ 16 ]
  •  Япония - Япония предоставила специалистов и оборудование для спасательных операций. 11 октября 2005 г. Япония пообещала выделить еще 20 миллионов долларов США и заявила, что готова направить десятки военнослужащих и несколько транспортных вертолетов для оказания помощи. В заявлении Министерства обороны Японии от 12 октября 2005 г. уточнялось, что они отправят около 290 военнослужащих и три вертолета для оказания помощи в работе по оказанию помощи в Пакистане. [ 1 ] [ 17 ]
  •  Кувейт . Правительство Кувейта объявило о выделении Пакистану помощи в размере 100 миллионов долларов США. Ожидалось, что половина пакета помощи будет предложена в виде гуманитарной помощи, а другая половина (приблизительно 51 миллион долларов) будет использована для восстановления поврежденной инфраструктуры. [ 18 ]
  •  Малайзия . Малайзия направила поисково-спасательную группу в пострадавший от землетрясения Пакистан и малайзийских ринггитов предоставила своему правительству 1 миллион долларов США (3,8 миллиона ). В состав малазийской команды вошли 50 человек из различных агентств и неправительственных организаций, в том числе из Отдела национальной безопасности, Специальной группы помощи при стихийных бедствиях и спасения Малайзии (SMART), Больницы Куала-Лумпура, Общества Красного Полумесяца Малайзии и организации Mercy Malaysia. [ 19 ]
  •  Непал . Непал предложил Пакистану помощь в размере 50 000 долларов США. [ 1 ]
  •  Пакистан . В конце 2006 года Пакистан обсудил ошеломляющую программу развития стоимостью 20 миллиардов долларов для реконструкции и реабилитации пострадавших от землетрясения зон в Азад Кашмире. [ 20 ] План землепользования города Музаффарабад был подготовлен Японским агентством международного сотрудничества .
  •  Катар . Представитель министерства иностранных дел Катара заявил, что страна также готова предоставить гуманитарную помощь Пакистану.
  •  Саудовская Аравия Король Саудовской Аравии Абдалла объявил о пакете чрезвычайной помощи Пакистану на сумму 133 миллиона долларов. [ 21 ] Ранее король Саудовской Аравии Абдалла приказал срочно организовать переброску по воздуху врачей, медикаментов, палаток и предметов первой необходимости в пострадавший регион. [ 22 ] Саудовская общественность также внесла большой вклад в помощь жертвам землетрясения по призыву правительства Саудовской Аравии. Правительство Саудовской Аравии сделало еще один шаг вперед, институционализировав эту помощь в форме Саудовской общественной помощи жертвам землетрясения в Пакистане (SPAPEV).
  •  Сингапур - Реакция Сингапура на землетрясение в Кашмире в 2005 году : Премьер-министр Ли Сянь Лунг от имени народа Сингапура выразил свои глубочайшие соболезнования и сочувствие семьям жертв. Силы гражданской обороны Сингапура готовились направить группу по оказанию помощи при стихийных бедствиях и спасению в составе 44 человек для оказания помощи Пакистану в операциях по оказанию помощи и спасению. Также были отправлены еще две бригады медицинской помощи.
  •  Южная Корея . Правительство Южной Кореи направило в Пакистан 500 000 долларов США вместе с одеялами, гуманитарной помощью и медикаментами в рамках своего первоначального реагирования. Еще 3 миллиона долларов помощи было объявлено Министерством иностранных дел и торговли 10 октября 2005 года. [ 23 ]
  •  Турция . Турция направила в Пакистан 30 самолетов с медицинскими бригадами. [ 17 ] Кроме того, 20 октября 2005 г. Турция объявила о пакете помощи в размере 150 миллионов долларов США; финансовая помощь в размере 100 миллионов долларов и гуманитарная помощь на сумму 50 миллионов долларов, включая 1 миллион одеял, 50 000 тонн муки и 25 000 тонн сахара. [ 24 ] Турецкий Красный Полумесяц направил в Пакистан 90 медицинских работников, построил палаточные городки и больницы. Красный Полумесяц Турции также начал строительство нового палаточного городка, в котором смогут разместиться 70 000 человек. [ 25 ]
  •  Объединенные Арабские Эмираты . Общая сумма денежных обязательств по состоянию на 10 октября 2005 г. составила 100 миллионов долларов США. [ 26 ] Президент Объединенных Арабских Эмиратов Халифа бен Заид Аль Нахайян распорядился немедленно направить в регион гуманитарную помощь и спасательные команды. Полиция Дубая также выехала в Пакистан.
  •  Норвегия . Норвегия предоставила помощь на сумму около 240 миллионов норвежских крон (38 миллионов долларов США). [ 27 ]
  •  Польша - Польша отправила собак-спасателей, медиков и других специалистов по ликвидации последствий стихийных бедствий. [ 28 ]
  •  Бельгия . Федеральное правительство Бельгии выделило 250 000 евро (18 миллионов пакистанских рупий), а правительство Фландрии - 125 000 евро (9 миллионов пакистанских рупий) на оборудование и гуманитарную помощь в Пакистане и Индии. 11 октября 2005 года был отправлен спасательный отряд в составе 5 человек, а 22 человека специального спасательного отряда «Б-фаст» вылетели в регион 11 октября 2005 года. Основной целью отряда «Б-фаст» было создание полевого госпиталя для выполнения основных операций. . [ 29 ]
  •  Чехия - Премьер-министр Иржи Пароубек объявил по телевидению, что Чешская Республика выделит пострадавшим 25 миллионов чешских крон (61 миллион пакистанских рупий). [ 30 ]
  •  Дания . Правительство Дании первоначально предоставило помощь в размере 10 миллионов датских крон (97 миллионов пакистанских рупий), но позже предложило два дополнительных гранта по 20 миллионов датских крон каждый, в результате чего общая сумма помощи составила 50 миллионов датских крон (485 миллионов пакистанских рупий). [ 31 ]
  •  Эстония – Эстония направила медицинскую группу из 18 человек по оказанию помощи при стихийных бедствиях в город Батаграм на севере Пакистана . Там бригада работала две недели, в течение которых построили больничный палаточный комплекс, который стал главным в городе объектом оказания медицинской помощи. [ 32 ]
  •  Финляндия – Министерство иностранных дел Финляндии выделило 1 миллион евро на поддержку совместного полевого госпиталя финских и норвежских организаций Красного Креста. В штат больницы входили 20 финских медицинских работников, которые уехали в Пакистан 12 и 13 октября 2005 г. Финляндия также подарила 1000 палаток, в которых могут разместиться 15 000 человек. [ 33 ] [ 34 ]
  •  Франция – Франция продолжает свои усилия по оказанию помощи жертвам землетрясения в Пакистане. После отправки множества спасательных команд с собаками и оборудованием для спасательных операций французская помощь Пакистану в ноябре 2005 года достигла 10,5 миллионов евро. В дополнение к этому, однажды, должно быть, также приняли во внимание вклад Франции в программы ЕС и щедрые пожертвования различным НПО и частным компаниям, мобилизованным во Франции и в пострадавшем регионе с первого дня землетрясения. [ 35 ] В ночь землетрясения французские власти срочно доставили 25 сотрудников гражданской безопасности, 20 спасателей в сопровождении собак и специализированного поисково-спасательного оборудования, 41 сотрудника SAMU (Французского агентства неотложной медицинской помощи) и 18 военных врачей вместе с гуманитарными материалами. [ 36 ]
  •  Германия . Германия направила команду из 16 экспертов THW с собаками и оборудованием для поиска людей в разрушенных зданиях. [ 37 ] Немецкий Красный Крест предоставил палатки, оборудование для очистки воды и мобильные госпитали, чтобы поддержать работу своих партнерских организаций в регионе. [ 38 ]
  •  Нидерланды - Департамент международного сотрудничества Нидерландов пообещал выделить 1 миллион евро. прибыла и работала команда из 66 спасателей В Баг . 11 октября 2005 года правительство добавило 10 миллионов евро.
  •  Россия - Россия отправила два рейса со спасательными группами с собаками и оборудованием для спасательных операций, а также отправила полевой госпиталь. [ 39 ]
  •  Швеция - Швеция дала 196 миллионов крон (примерно 24,2 миллиона долларов). Швеция готова оказать помощь спасательным операциям под руководством ООН в Пакистане , сообщила министр иностранных дел Швеции Лейла Фрейвалдс .
  •  Швейцария . Швейцария направила в Исламабад десять экспертов по оказанию помощи при стихийных бедствиях, правительство Швейцарии пообещало выделить 1 миллион швейцарских франков , а неправительственные организации пообещали выделить еще 750 000 швейцарских франков.
  •  Великобритания . Министр иностранных дел Джек Стро заявил, что Великобритания направила 60 специалистов по реагированию на стихийные бедствия, включая 50 медицинских работников. Министр международного развития Хилари Бенн объявила о первоначальном выделении 10 миллионов пакистанских рупий, или около 95 000 фунтов стерлингов . [ 40 ] По состоянию на середину ноября 2005 года Великобритания обязалась выделить более 100 миллионов фунтов стерлингов. [ 41 ] 31 октября 2005 года Virgin Atlantic выполнила чартерный рейс с гуманитарной помощью в столицу Пакистана Исламабад компания с 55 тоннами помощи для пострадавших от землетрясения в Пакистане . [ 42 ]
  •  Канада – Канада предложила 100 000 канадских долларов (5 миллионов пакистанских рупий) Международному движению Красного Креста и Красного Полумесяца для ранней оценки потребностей. Дополнительные 200 000 канадских долларов (10 миллионов пакистанских рупий) были предоставлены Высокой комиссии Канады в Пакистане для удовлетворения неотложных потребностей, а именно жилья , воды , продуктов питания и одежды . [ 43 ] Министр международного сотрудничества Эйлин Кэрролл также объявила о залоге в размере 20 миллионов канадских долларов (1 миллиард пакистанских рупий). [ 44 ] включая 21 тонну одеял , часть из , отправленных канадских вооруженных сил самолетами которых направляется в Пакистан из текущих операций в Афганистане. [ 45 ] Канадское правительство также обязалось выделить все государственные средства, а также арендовать два вертолета у Организации Объединенных Наций . Также была отправлена ​​объединенная группа правительственных чиновников для оценки дальнейшей помощи, включая возможность направления группы реагирования на стихийные бедствия (DART). [ 46 ] Кроме того, в связи с тем, что многие канадцы критиковали свое правительство за медленную реакцию 10 месяцев назад на азиатское цунами, премьер-министр Канады Пол Мартин бросил вызов Канаде, заявив, что его правительство будет соответствовать любым пожертвованиям, которые канадцы сделают в течение следующих двух недель действующим неправительственным организациям. в регионе. 26 октября 2005 г. CIDA увеличило свое финансирование до 57 миллионов долларов, включая 10 миллионов долларов, пожертвованных в Фонд борьбы с землетрясениями в Южной Азии , а другую половину - ООН и движению Красного Креста. [ 47 ]
  •  Куба – Президент Фидель Кастро предложил в письме, адресованном президенту Пакистана и обнародованном официальными лицами в Гаване , отправить 200 врачей в Пакистан, чтобы помочь в лечении жертв землетрясения. Около 2260 кубинских бригадистов здравоохранения, более 1400 из которых были врачами, находились в районе Кашмира. Полностью оборудованные кубинские полевые госпитали были переданы правительству Пакистана. [ 48 ] Правительство Кубы предоставило 234,5 тонны медикаментов и одноразовых материалов, а также 275,7 тонны самого современного оборудования. Более 300 студентов-медиков прошли курсы в кубинских полевых госпиталях. Кубинское правительство решило предложить широкую и бесплатную программу медицинских стипендий для 1000 молодых пакистанцев из сельских общин. [ 49 ]
    Первая кубинская медицинская бригада прибыла в Пакистан 14 октября, через шесть дней после землетрясения. Быстрое получение помощи стало неожиданностью из-за тесных отношений Пакистана и США; На тот момент две страны даже не обменялись послами. Ведущая пакистанская газета Dawn процитировала слова президента Мушаррафа о том, что «одно из самых трогательных писем поддержки» после землетрясения было от Фиделя Кастро. В своем письме Кастро сказал, что ему трудно отдыхать, когда тысячи пакистанцев проводят дни в боли в ожидании операции. [ 50 ]
  •  Соединенные Штаты . Соединенные Штаты объявили, что выделят первоначальный взнос в размере 156 миллионов долларов США (3 миллиарда пакистанских рупий) на оказание чрезвычайной помощи в Пакистане, и команды из Соединенных Штатов были первыми, кто прибыл на место происшествия и доставил помощь. Американские военные также предоставили поставки и помощь. По состоянию на 3 ноября 2005 г. в Министерстве обороны США (DOD) насчитывалось 933 сотрудника, оказывающих помощь и помощь в восстановлении в поддержку усилий по ликвидации последствий землетрясения в Пакистане. Пять вертолетов CH-47 Chinook и три вертолета UH-60 Black Hawk были немедленно переброшены в Пакистан, а военный самолет C-17 Globemaster III был назначен для доставки одеял, палаток и других предметов первой необходимости пострадавшим. 212-й мобильный армейский хирургический госпиталь (МАШ), созданный 25 октября в Музаффарабаде, имел 36 коек в отделениях интенсивной терапии, 60 коек промежуточного минимального ухода и две операционные. На сегодняшний день в MASH проведено 46 операций и вылечено 548 нехирургических пациентов. Кроме того, с базы ВВС МакГуайр в г. Нью-Джерси . Агентство США по международному развитию предоставило более 41,8 миллиона долларов США на гуманитарные работы в Пакистане, включая девять завершенных воздушных перевозок гуманитарной помощи. По воздуху было доставлено в общей сложности 45 000 одеял, 1 570 утепленных палаток, 6 150 рулонов полиэтиленовой пленки для примерно 30 750 семей, 15 000 контейнеров для воды, 17 емкостей для воды, 2 установки для очистки воды, 10 аптечек ВОЗ для оказания неотложной медицинской помощи и 20 пил для резки бетона. USAID также выделило средства ООН, другим международным организациям и НПО. В среду, 9 ноября 2005 г., бизнес-лидеры компаний GE, UPS, Pfizer, Xerox и Citigroup встретились с президентом Бушем в Белом доме, чтобы объявить о запуске Южноазиатского фонда помощи пострадавшим от землетрясения и его веб-сайта. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Многонациональные организации

[ редактировать ]

Неправительственные организации

[ редактировать ]
  • Human Aid Focus - была первой НПО, которая начала работу в Баге, Азад Кашмир, и получила множество наград за свое реагирование на чрезвычайные ситуации. После землетрясения 2005 года они продолжили работать в этом районе, строя приюты, школы и реализуя проекты по расширению прав и возможностей женщин.
  • Человечество прежде всего — первым достиг зоны землетрясения. Врачи, парамедики и волонтеры из Великобритании, Канады, США и Пакистана открыли медицинские и палаточные лагеря, которые продолжали предоставлять долгосрочную медицинскую помощь и убежище жертвам землетрясения.
  • Direct Relief - до 31 октября 2006 г. компания Direct Relief предоставила 1,5 миллиона курсов лечения специально запрошенными лекарствами, расходными материалами и оборудованием, а также 1,1 миллиона долларов США в виде денежных грантов 12 клиникам, больницам и организациям для оказания помощи и продолжает оказывать постоянную программную поддержку своим партнерам. [ 68 ]
  • Oxfam - В регион была отправлена ​​группа по оценке и реагированию на чрезвычайные ситуации. Координатор сообщил, что «первоначальные потребности, по-видимому, включают палатки, одеяла, медицинские аптечки, продовольственную помощь, воду и консультации для пострадавших». [ 69 ]
  • Программа поддержки сельских районов Сархада обеспечила немедленную широкомасштабную помощь, после чего она была вовлечена в оценку ущерба, выплату компенсаций и мониторинг восстановления более 62 000 домов в рамках проекта под названием « Проект помощи при землетрясении и реабилитации» . [ 70 ]
  • Международный корпус спасения направил в Пакистан специализированную городскую поисково-спасательную группу из 14 добровольцев в рамках более широких мер реагирования Великобритании. [ 71 ]
  • Красный Полумесяц – Группы по оценке чрезвычайных ситуаций и реагированию были развернуты во всех частях пострадавшего региона. [ 72 ] Группа Международного комитета Красного Креста (МККК) прибыла в Музаффарабад 10 октября 2005 года. Остальные группы были развернуты в Ури и Джамму совместно с Индийским обществом Красного Креста. МККК создал веб-сайт, чтобы облегчить контакты между родственниками и друзьями, которые не могут связаться друг с другом. [ 73 ]
  • Армия Спасения – мобилизует несколько грузовиков с гуманитарной помощью. [ 74 ]
  • Детские деревни SOS объявили о программе чрезвычайной помощи в Джамму и Кашмире. [ 75 ]
  • Субх-э-Нау: Организация по охране окружающей среды и общественного здравоохранения была первой, кто инициировал механизм координации помощи и волонтеров. Позже он изучил и составил Стратегию снижения инвалидности и реабилитации SN, которая была представлена ​​международному сообществу по оказанию помощи. Программа SN Disability затем сосредоточилась на реабилитации людей с травмой спинного мозга с помощью национальных и международных волонтеров, в основном из Канады. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
  • Фонд благосостояния Минхаджа действует в Пакистане более десяти лет. Во время землетрясения они построили палаточные городки с продовольствием и полным медицинским оснащением. [ 80 ]
  • Фонд Эдхи действует в Пакистане уже два десятилетия. Они предоставили еду, одежду, одеяла и лекарства пострадавшим от стихийного бедствия. [ 81 ]
  • Фонд благосостояния Всемирной исламской миссии - направил в этот район несколько врачей, в том числе врачей общей практики и хирургов, с лекарствами на десятки тысяч фунтов. Они также открыли различные диспансеры в пострадавших районах, а также сотрудничали с больницами в этом районе, чтобы доставить по воздуху выживших раненых. Реабилитация стала основным направлением деятельности после того, как ближайший этап прошел. [ 82 ]
  • SPO - Оказана гуманитарная помощь и медицинские товары в больницах Леди Ридинг и Хайбер в Пешаваре. На сегодняшний день товар на сумму 850 000 рупий. были отправлены. [ 83 ]
  • DEMIRA Deutsche Minenraeumer eV направила бригаду экстренной помощи в район Балакот всего через несколько часов после землетрясения. В сотрудничестве с пакистанской армией DEMIRA создала медицинское учреждение в долине Ганул, предоставляющее наиболее пострадавшим горным общинам медицинскую медицинскую помощь и воздушную скорую помощь.
  • JEN Japan Emergency НПО участвовали в операции по оказанию помощи 9 октября 2005 года. Эксперт приехал из Японии, чтобы предоставить непродовольственные товары (NFI) пострадавшим людям в округе Баг. JEN работала в округе Баг до декабря 2008 года. JEN построила 3 ​​постоянных постройки (сейсмостойких) школы и 3 школы-приюта, в каждой школе есть по 2 приюта. [ 84 ]

Оценка финансовой помощи

[ редактировать ]

По состоянию на 19 ноября 2005 г. было подсчитано, что международное сообщество в целом пообещало выделить около 5,8 миллиардов долларов США. [ 85 ]

Исследование 2016 года показало, что пакистанцы, пострадавшие от международной помощи, продемонстрировали заметно большее доверие к европейцам, американцам и кубинцам. [ 86 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Япония предлагает вертолеты на 20 миллионов долларов - DAWN - Главные новости; 12 октября 2005 г.» . РАССВЕТ. 12 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  2. ^ Китай Кринглиш
  3. ^ «Представитель Министерства иностранных дел представил мою помощь пострадавшим от землетрясения странам Южной Азии» . News.xinhuanet.com Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  4. ^ землетрясения в Пакистане, отправлена» . Big5.chinabroadcast.cn. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 . г. «Вторая партия гуманитарной помощи, предоставленная Китаем пострадавшим от
  5. ^ «Мир | Южная Азия | В Пакистане найдены выжившие после землетрясения» . Новости Би-би-си. 10 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2006 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  6. ^ «Помощь жертвам землетрясения в Пакистане» . Info.gov.hk. 21 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  7. ^ «Индийские войска пересекают Линию контроля, чтобы поддержать усилия по оказанию помощи - DAWN - Главные новости; 13 октября 2005 г.» . РАССВЕТ. 13 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  8. ^ Индостан Таймс
  9. ^ «Южная Азия | Индия предлагает Пакистану помощь в размере 25 миллионов долларов» . Новости Би-би-си. 27 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  10. ^ «Белые флаги на ЛК» . Редифф . Проверено 22 апреля 2023 г.
  11. ^ «Синьхуа – английский» . Новости.xinhuanet.com. 10 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  12. ^ «PMI готова отправить гуманитарную помощь в Пакистан» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г.
  13. ^ «Ведущий новостной ресурс Пакистана» . Дейли Таймс. 10 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  14. ^ «Израиль предлагает помощь Пакистану после землетрясения» . Архивировано из оригинала 24 октября 2005 г.
  15. ^ Кейнон, Херб (15 октября 2005 г.). «Пакистан принимает помощь Израиля в связи с землетрясением» . «Джерузалем Пост». Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  16. ^ «Иордания отправляет мобильный госпиталь – DAWN – Главные новости; 13 октября 2005 г.» . РАССВЕТ. 13 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Осуществляется оказание помощи жертвам землетрясения» . CNN . Архивировано из оригинала 19 мая 2008 г.
  18. ^ «Время сущности, поскольку число погибших в результате землетрясения может резко возрасти» . Архивировано из оригинала 24 августа 2006 г.
  19. ^ «Поисково-спасательная группа и 3,8 миллиона ринггитов отправлены в Пакистан» . Thestar.com.my. 11 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2005 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  20. ^ « В Азад Кашмире будет потрачено 1,25 триллиона рупий»: Реконструкция в зоне, пострадавшей от землетрясения - DAWN - National; 1 октября 2006 г.» . РАССВЕТ. 01.10.2006. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  21. ^ «Саудовская сторона предоставила Пакистану помощь в размере 133 миллионов долларов» . Ливанская проволока. 15 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г. Проверено 23 декабря 2015 г.
  22. ^ «Саудовская Аравия предоставила Пакистану помощь в размере 133 миллионов долларов» . Зи Новости. 15 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 23 декабря 2015 г.
  23. ^ «Корея выделит 3 миллиона долларов на помощь Пакистану, пострадавшему от землетрясения | Новости Korea.net» . Корея.нет. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  24. ^ «Турция предлагает помощь в размере 150 миллионов долларов - DAWN - Главные новости; 21 октября 2005 г.» . РАССВЕТ. 21 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2010 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  25. ^ «Turkiye Kizilay Dernegi | Турецкое общество Красного Полумесяца» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 г. Проверено 17 марта 2006 г.
  26. ^ Каюм, Халид (10 октября 2005 г.). «Топ мира» . Bloomberg.com . Проверено 1 декабря 2013 г.
  27. ^ «Норвегия увеличивает поддержку Пакистана» (на норвежском букмоле). Helgeland-arbeiderblad.no. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  28. ^ «OSP в Гданьске | Репортаж из Пакистана» . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 10 апреля 2008 г.
  29. ^ «Помощь Пакистану со всего мира» (на голландском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2006 г.
  30. ^ «ČeskéNoviny.cz» . Архивировано из оригинала 2 января 2006 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  31. ^ «Дополнительно 20 миллионов жертвам землетрясения – dr.dk/Nyheder/Indland» . 22 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2005 г. Проверено 22 октября 2005 г.
  32. Почтальон: Эстония оставила глубокий след в Пакистане. Архивировано 13 февраля 2013 г. на archive.today.
  33. ^ http://www.ulcommunication.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=42241&intIGID=2&LAN=FI&Thre ad=42256,39489,19209,15871,29364,29021,25384,31792,42349,42324,42288,42241,&intThreadPosition=11 [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ Страница не найдена [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Перенаправление» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 г. Проверено 14 декабря 2005 г.
  36. ^ «Перенаправление» . Архивировано из оригинала 13 января 2006 г. Проверено 14 декабря 2005 г.
  37. ^ THW - Домашняя страница [ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ Четкое представление о чрезвычайной ситуации. Архивировано 10 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
  39. ^ "Lenta.ru: В мире: Кашмир в руинах" . Archived from the original on 2005-12-10 . Retrieved 2005-10-13 .
  40. ^ «Спасатели вылетают в зону землетрясения» . Новости Би-би-си. 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 г. Проверено 23 декабря 2015 г.
  41. ^ «BBC NEWS | Великобритания | Великобритания обещает Пакистану дополнительно 70 миллионов фунтов стерлингов» . 17 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Проверено 25 ноября 2005 г.
  42. ^ VIRGIN ATLANTIC ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ПОЛЕТ ПОМОЩИ В ИСЛАМАБАД, ПАКИСТАН. Архивировано 8 апреля 2008 г. на Wayback Machine, доступ 31 декабря 2009 г.
  43. ^ «Премьер-министр Канады: Заявление премьер-министра по поводу землетрясения в Пакистане и соседних странах» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  44. ^ CTV.ca | Канада обещает выделить 20 миллионов долларов на помощь в случае землетрясения. Архивировано 20 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
  45. ^ «Оттава будет соответствовать пожертвованию на землетрясение в Азии» . Новости Си-Би-Си. 11 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 23 декабря 2015 г.
  46. ^ CTV.ca | Мартин обещает выделить соответствующие средства на помощь Южной Азии [ мертвая ссылка ]
  47. ^ CTV.ca | Канада увеличивает финансирование усилий по оказанию помощи пострадавшим от землетрясения. Архивировано 5 июля 2007 г. в Wayback Machine.
  48. ^ «Куба покинет подразделения MASH из-за землетрясения в Пакистане» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2006 г.
  49. ^ «Куба предоставляет Пакистану 30 мобильных полевых госпиталей - Новости культуры Кубы - Havana Journal» . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 г. Проверено 26 апреля 2006 г.
  50. Рука помощи с Кубы. Архивировано 24 мая 2006 г. в Wayback Machine.
  51. ^ «USAID: Землетрясение в Южной Азии» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2005 г. Проверено 8 ноября 2005 г.
  52. ^ Сэнгер, Дэвид Э. (10 октября 2005 г.). «Демонстрируя скорость и лояльность, Буш мобилизует помощь Пакистану - New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
  53. ^ «Помощь при землетрясении в Южной Азии» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2005 г. Проверено 9 ноября 2005 г.
  54. ^ «Австралийская помощь пострадавшим от землетрясения выросла до 5,5 миллионов долларов | NEWS.com.au» . Архивировано из оригинала 24 мая 2006 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  55. ^ «Правительство предлагает помощь жертвам землетрясения – Последние новости – Национальные новости – Последние новости» . 9 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  56. ^ «Австралия пожертвует 10 миллионов долларов на помощь пострадавшим от землетрясения – National – smh.com.au» . 11 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  57. ^ «Медицинская группа АДС направляется в Пакистан» . Министр обороны Австралии: релиз для СМИ . Правительство Австралии. 9 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2005 г. Проверено 1 декабря 2013 г.
  58. ^ Правительство Австралии, Министерство обороны. Архивировано 31 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
  59. ^ «Австралийские войска прибывают в Пакистан – Последние новости – Национальные новости – Последние новости» . 13 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 14 ноября 2005 г.
  60. ^ Улей - Новая Зеландия для оказания помощи после стихийных бедствий. Архивировано 8 января 2006 г. в Wayback Machine.
  61. ^ Улей - Новая Зеландия вдвое увеличивает помощь при землетрясении в Пакистане. Архивировано 24 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
  62. ^ «ВОЗ отправит 100 000 доз препарата против столбняка - DAWN - Главные новости; 20 октября 2005 г.» . 20 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 января 2006 г. Проверено 21 октября 2005 г.
  63. ^ Землетрясение в Пакистане - Ответ ВОЗ. Архивировано 10 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  64. ^ "ReliefWeb » Документ » Европейская Комиссия финансирует срочную гуманитарную помощь жертвам землетрясения" . 9 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2006 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  65. ^ ОНЛАЙН - Международная новостная сеть. Архивировано 13 января 2006 г. в Wayback Machine.
  66. ^ Новости и трансляции - Всемирный банк выражает соболезнования и поддержку в связи с землетрясением в Южной Азии.
  67. ^ Новости и трансляции - Всемирный банк увеличивает поддержку зоны землетрясения в Пакистане
  68. ^ «Специальный отчет: новости о землетрясении в Пакистане за год» (PDF) . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2006 г.
  69. ^ Oxfam GB :: Текущие чрезвычайные ситуации. Архивировано 13 октября 2005 г. в Wayback Machine.
  70. ^ «Защита средств к существованию в конфликтных и нестабильных государствах» (PDF) . ЮСАИД. Январь 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2016 г. Проверено 06 апреля 2016 г.
  71. ^ IRC - СМИ - Новости прессы, заархивированные 30 декабря 2005 г. в Wayback Machine.
  72. ^ «Красный Крест и Красный Полумесяц – Апелляции» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2005 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  73. ^ «Международный комитет Красного Креста (МККК) — Главная» . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 29 апреля 2019 г.
  74. ^ «Армия спасения: Великобритания и Ирландия» . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Проверено 13 октября 2005 г.
  75. ^ Новости о землетрясении в Кашмире: Первый отчет о благотворительной деятельности, заархивированный 28 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  76. ^ «Программа для инвалидов Субх-э-Нау» . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Проверено 28 августа 2017 г.
  77. ^ «Стратегия снижения инвалидности и реабилитации Субхэ-Нау» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Проверено 28 августа 2017 г.
  78. ^ «Команды CMAT, работающие с НПО Subh-e-Nau» . 10 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Проверено 28 августа 2017 г.
  79. ^ «Пакистанская рабочая группа, Международный центр инвалидности и реабилитации, Университет Торонто» . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г.
  80. ^ MWF - Новости благосостояния , заархивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  81. ^ Фонд Эдхи. Архивировано 13 октября 2005 г. в Wayback Machine.
  82. ^ "wimuk.com - Главная" . Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Проверено 8 ноября 2005 г.
  83. ^ «.. SPO Пакистан». Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 г. Проверено 8 ноября 2005 г.
  84. ^ «Дайте беженцам по всему миру независимость с помощью вашей поддержки и пожертвований. Джен» Архивировано из оригинала 06 января 2014 г. Проверено 7 января 2014 г.
  85. ^ «De Standaard Online – Пакистан получает 5,8 миллиарда долларов» . 18 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 13 декабря 2005 г.
  86. ^ Андраби, Тахир ; Дас, Джишну (24 августа 2016 г.). «Мы верим в помощь: сердца и умы и землетрясение в Пакистане 2005 года». Обзор экономики и статистики . 99 (3): 371–386. CiteSeerX   10.1.1.716.5921 . дои : 10.1162/REST_a_00638 . ISSN   0034-6535 . S2CID   3905755 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efa089ca7594d20d5bafbc12ae4dfad4__1712915220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/d4/efa089ca7594d20d5bafbc12ae4dfad4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
International response to the 2005 Kashmir earthquake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)