✖


Jump to content

Джек Стро

(Перенаправлено с Джека Стро (политик) )
Эта статья о британском политике. Чтобы узнать о других значениях, см. Джек Стро (значения) .

Досточтимый
Джек Стро
Официальный портрет, 2015 г.
Государственный секретарь юстиции
Лорд-верховный канцлер Великобритании
В офисе
28 июня 2007 г. - 11 мая 2010 г.
Монарх Елизавета II
премьер-министр Гордон Браун
Предшественник Лорд сокольничий из Торотона
Преемник Кеннет Кларк
Лидер Палаты общин
Лорд-хранитель тайной печати
В офисе
5 мая 2006 г. - 27 июня 2007 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Джефф Хун
Преемник Гарриет Харман
Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества
В офисе
8 июня 2001 г. - 5 мая 2006 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Робин Кук
Преемник Маргарет Беккет
Министр внутренних дел
В офисе
2 мая 1997 г. - 8 июня 2001 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Майкл Ховард
Преемник Дэвид Бланкетт
Shadow Deputy Prime Minister of the United Kingdom
Acting
11 May 2010 – 25 September 2010
LeaderHarriet Harman (acting)
Preceded byWilliam Hague[a]
Succeeded byHarriet Harman
Shadow Secretary of State for Justice
Shadow Lord Chancellor
In office
11 May 2010 – 8 October 2010
LeaderHarriet Harman (acting)
Preceded byDominic Grieve
Succeeded bySadiq Khan
Shadow Home Secretary
In office
20 October 1994 – 2 May 1997
LeaderTony Blair
Preceded byTony Blair
Succeeded byMichael Howard
Shadow Minister for Local Government and Housing
In office
24 July 1992 – 20 October 1994
Leader
Preceded byEric Heffer
Succeeded byNick Raynsford
Shadow Secretary of State for Education and Science
In office
13 July 1987 – 18 July 1992
LeaderNeil Kinnock
Preceded byGiles Radice
Succeeded byAnn Taylor[b]
Член Парламента
для Блэкберна
В офисе
3 мая 1979 г. - 30 марта 2015 г.
Предшественник Замок Барбары
Преемник Кейт Холлерн
Личные данные
Рожденный
Джон Уитакер Стро

( 1946-08-03 ) 3 августа 1946 г. (78 лет)
Бакхерст-Хилл , Эссекс , Англия
Политическая партия Труд [ с ]
Супруги
Антея Уэстон
( м. 1968; дивизия 1977)
( м. 1978 г.)
Дети 3; включая Уилла
Образование Брентвудская школа
Альма-матер Университет Лидса
Юридическая школа Inns of Court
Подпись

Джон Уитакер Стро (родился 3 августа 1946 года) — британский политик, работавший в кабинете министров с 1997 по 2010 год при лейбористских правительствах Тони Блэра и Гордона Брауна . Он занимал две традиционные великие государственные должности : министра внутренних дел с 1997 по 2001 год и министра иностранных дел с 2001 по 2006 год при Блэре. Он был членом парламента (депутатом) от Блэкберна с 1979 по 2015 год.

Стро родился в Эссексе и получил частное образование как в школе Оклендса , где его мать работала учителем, так и позже в школе Брентвуда . он изучал право в Университете Лидса Прежде чем сделать карьеру адвоката, . Он служил советником министра кабинета Барбары Кастл и был выбран ее преемником на посту депутата от избирательного округа Блэкберн , когда она ушла в отставку на всеобщих выборах 1979 года .

С 2007 по 2010 год он занимал должности лорда-канцлера Великобритании и государственного секретаря юстиции на протяжении всего министерства Брауна . Стро - один из трех человек, которые постоянно работали в кабинете министров во время правления лейбористов с 1997 по 2010 год, остальные - Браун и Алистер Дарлинг . После того, как Лейбористская партия потеряла власть на всеобщих выборах 2010 года , он некоторое время занимал пост теневого заместителя премьер-министра и теневого государственного секретаря по вопросам юстиции с намерением уйти с передовой скамьи после последующих выборов в теневой кабинет Лейбористской партии в 2010 году .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Стро родился в Бакхерст-Хилл в Эссексе, в семье (Уолтера) Артура Уитакера Стро — страхового клерка, продавца и бывшего промышленного химика, родившегося в Уорсбро недалеко от Барнсли и выросшего в Вудфорд-Грин , — и Джоан Сильвии Гилби, преподавателя независимой Оклендская школа , чей отец был механиком автобусов Лоутона и продавцом , и который был дальним родственником семьи производителей джина . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] После того, как его отец (с которым к моменту смерти Стро и его братья и сестры помирились) ушел из семьи, Стро воспитывала мать в муниципальном поместье в Лоутоне . [ 5 ] Известный в своей семье как Джон, он начал называть себя Джеком еще в школе, имея в виду Джека Стро , одного из лидеров Крестьянского восстания 1381 года . [ 6 ] Стро имеет 1/8 еврейского происхождения (мать его деда по материнской линии происходила из восточноевропейской еврейской семьи). Он сам христианин. [ 3 ] [ 7 ]

Стро получил образование в школе, в которой преподавала его мать, Оклендс, а когда она ушла оттуда, в начальной школе Стейплс-Роуд, Лоутон, затем в школе Брентвуд и в Университете Лидса . Он окончил факультет права 2:2. [ 8 ] утверждало, Министерство иностранных дел что он сорвал студенческую поездку в Чили для строительства молодежного центра. Они заклеймили его «нарушителем спокойствия, действующим со злым умыслом». [ 9 ]

Затем Стро был избран президентом Союза университетов Лидса , в течение которого он неохотно поддержал сидячую забастовку, продолжавшуюся четыре дня в июне 1968 года. На конференции Национального союза студентов (NUS) 1967 года он безуспешно баллотировался на пост в NUS. В апреле 1968 года он безуспешно баллотировался на пост президента НУС, но потерпел поражение от Тревора Фиска . [ 10 ] Однако он был избран президентом НУС в 1969 году и занимал этот пост до 1971 года. [ 8 ] [ 11 ] В 1971 году он был избран членом совета по лейбористской партии в лондонском районе Ислингтон и занимал эту должность до 1978 года. [ 6 ]

Стро получил квалификацию адвоката в юридической школе Inns of Court и занимался уголовным правом в течение двух лет с 1972 по 1974 год. Он является членом Почетного общества Внутреннего Храма и продолжает активно читать лекции своим коллегам и студентам. В период с 1971 по 1974 год Джек Стро был членом Управления образования Внутреннего Лондона и заместителем руководителя с 1973 по 1974 год. С 1974 по 1976 год он работал политическим советником Барбары Касл в Департаменте социального обеспечения , а также советником Питер Шор работал в Департаменте окружающей среды с 1976 по 1977 год. С 1977 по 1979 год Стро работал исследователем в Гранады сериале «Мир в действии» .

Начало парламентской карьеры (1979–1997)

[ редактировать ]

Стро безуспешно баллотировался в качестве кандидата в парламент от Лейбористской партии от безопасного консервативного округа Тонбридж и Маллинг на выборах в феврале 1974 года . В 1977 году он был выбран баллотироваться от Лейбористской партии на безопасном месте в Блэкберне на последующих всеобщих выборах после того, как Барбара Касл решила не добиваться переизбрания там. Он выиграл место на всеобщих выборах 1979 года .

Первым постом в теневом кабинете Строу был пост теневого министра образования с 1987 по 1992 год, а с 1992 по 1994 год он некоторое время занимал пост теневого министра окружающей среды при Джоне Смите . [ 1 ] Когда Тони Блер стал лидером после смерти Смита, он выбрал Стро, чтобы стать его преемником на посту теневого министра внутренних дел . Как и Блэр, Стро считал, что шансы Лейбористской партии на выборах были подорваны в прошлом из-за того, что партия казалась «мягкой по отношению к преступности», и он заработал репутацию даже более авторитарного человека, чем консервативный министр внутренних дел Майкл Ховард . Стро привлек особое внимание своими комментариями, осуждающими «агрессивных попрошаек, пьяниц и торговцев швабрами» и призывающими ввести комендантский час для детей. [ 12 ]

Министр внутренних дел (1997–2001)

[ редактировать ]

Назначенный министром внутренних дел после всеобщих выборов 1997 года , он выдвинул Закон о регулировании следственных полномочий 2000 года , расширил полномочия полиции по борьбе с терроризмом и предложил отменить в некоторых случаях право на суд присяжных. [ 13 ] Эта политика заслужила похвалу со стороны Маргарет Тэтчер , которая однажды заявила: «Я доверяю суждению Джека Стро. Он очень справедливый человек». Его бывший студенческий союз счел их чрезмерно авторитарными, и в 2000 году он запретил ему посещать здание – политика, срок действия которой истек в 2003 году. Однако он также включил Европейскую конвенцию по правам человека в британское законодательство, завершив де-юре отмену смертная казнь с принятием Закона о правах человека 1998 года . [ 14 ]

Запросы Хиллсборо и Макферсона

[ редактировать ]

В июне 1997 года Стро поручил лорду-судье Стюарту-Смиту провести рассмотрение необходимости нового общественного расследования катастрофы в Хиллсборо. Вначале он указал судье, что, по мнению его должностных лиц, «не было достаточных доказательств для обоснования нового расследования». Напротив, он заявил парламенту: «Я полон решимости сделать все возможное, чтобы гарантировать, что ни один важный вопрос не будет упущен из виду и чтобы мы не пришли к окончательному выводу без полного и независимого изучения доказательств». Он дал семьям жертв полную уверенность в том, что намерен тщательно изучить этот вопрос. [ 15 ] И в 2012, и в 2016 году он извинился за неудачи в своем обзоре. [ 16 ] [ 17 ]

31 июля 1997 года Стро приказал публичное расследование провести сэру Уильяму Макферсону и официально назвать его «Расследование вопросов, связанных со смертью Стивена Лоуренса ». [ 18 ] По оценкам его отчета, подготовленного в феврале 1999 года, он занял «более 100 000 страниц отчетов, заявлений и других письменных или печатных документов». [ 19 ] и пришел к выводу, что первоначальное расследование Столичной полицейской службы (MPS) было некомпетентным и что офицеры допустили фундаментальные ошибки, в том числе: неспособность оказать первую помощь по прибытии на место происшествия; неспособность следовать очевидным указаниям во время расследования; и неспособность арестовать подозреваемых. В отчете было установлено, что руководство MPS потерпело неудачу, а рекомендации Отчета Скармана 1981 года , составленного после беспорядков на расовой почве в Брикстоне и Токстете , были проигнорированы, и сделан вывод о том, что эти силы были « институционально расистскими ». [ 20 ] Он также рекомендовал двойной ответственности правило отменить в делах об убийствах, чтобы разрешить повторное судебное разбирательство на основании новых и убедительных доказательств; это стало законом в 2005 году. В 2012 году Стро отметил, что приказ о проведении расследования был «самым важным решением, которое я принял в качестве министра внутренних дел». [ 21 ]

Избирательная реформа и законодательство

[ редактировать ]

В качестве министра внутренних дел Стро также участвовал в изменении избирательной системы на выборах в Европейский парламент с плюралистической на пропорциональное представительство . При этом он выступал за использование формулы Д'Ондта на том основании, что она дает наиболее пропорциональные результаты. Однако формула д'Ондта менее пропорциональна, чем формула Сент-Лаге , предложенная либерал-демократами . Позже Стро извинился перед Палатой общин за свои вводящие в заблуждение комментарии: [ 22 ] но формула д'Ондта осталась в силе.

В 1998 году Стро отказался помиловать ведьм Пендла , повешенных в 1612 году за совершение колдовских убийств. Защищая это решение, его представитель заявил, что невозможно доказать их невиновность в преступлении, в котором их обвиняют. [ 23 ]

В марте 2000 года Джек Стро был ответственен за разрешение бывшему чилийскому диктатору Аугусто Пиночету вернуться в Чили . Из нескольких стран поступили запросы об экстрадиции Пиночета и предсталии перед судом за преступления против человечности. Пиночет был помещен под домашний арест в Великобритании, когда он обжаловал законные полномочия испанского и британского судов, чтобы судить его, но Стро в конце концов приказал освободить его по медицинским показаниям до начала суда, и Пиночет вернулся в Чили. [ 24 ]

Скандал с сексуальной эксплуатацией детей в Ротерхэме продолжался в это время, и, по данным Telegraph , Стро осветил эту проблему за четыре года до публикации отчета Джея , заявив, что существует «конкретная проблема» в некоторых районах страны, где пакистанские мужчины « нацелены на уязвимых молодых белых девушек». По его словам, белые девушки считались «легкой добычей». [ 25 ]

Также в 2000 году Стро отклонил просьбу о предоставлении убежища от человека, бежавшего от правительства Саддама Хусейна , заявив, что «мы верим в честность иракского судебного процесса и что вам не следует беспокоиться, если вы не сделали ничего плохого». [ 26 ]

Вместе с Уильямом Хейгом он беспокоился о возможности английского национализма: «По мере того, как мы вступаем в этот новый век, чувство английскости людей станет более выраженным, и это отчасти из-за зеркала, которое дает нам передача полномочий, и потому, что мы становимся одновременно более европейский». [ 27 ]

Министр иностранных дел и по делам Содружества (2001–2006 гг.)

[ редактировать ]
Стро появляется на пресс-конференции с госсекретарем США Кондолизой Райс.

Стро был назначен министром иностранных дел в 2001 году, сменив Робина Кука . Через несколько месяцев Стро столкнулся с терактами 11 сентября в США. Первоначально считалось, что он отходит на второй план после Тони Блэра в преследовании правительством Ее Величества « войны с терроризмом ». В конце сентября 2001 года он стал первым высокопоставленным министром британского правительства, посетившим Иран после революции 1979 года . [ 28 ]

Война с террором

[ редактировать ]

После терактов 11 сентября Стро немедленно осудил эти нападения и поддержал интервенционистскую политику администрации Буша в войне с терроризмом , утверждая, что эти действия были необходимы для демонтажа террористических сетей и предотвращения будущих атак. Стро призвал НАТО применить статью 5, которая ознаменовала собой первое включение в действие пункта о коллективной обороне. [ 29 ] [ 30 ]

После событий 11 сентября Стро участвовал в принятии Закона о борьбе с терроризмом, преступностью и безопасностью 2001 года , который расширил возможности наблюдения , борьбы с терроризмом и содержания под стражей небританских граждан внутри страны. [ 31 ] [ 32 ] Однако позже он столкнулся с пристальным вниманием, поскольку появились сообщения, раскрывающие причастность британской разведки к операциям по выдаче преступников и осведомленность о жестоком обращении с задержанными со стороны властей США. Несмотря на его заявления о незнании масштабов этих действий, эти разоблачения вызвали серьезные споры и критику. [ 33 ]

В 2003 году правительства США и Великобритании заключили между собой новый договор об экстрадиции, призванный ускорить экстрадицию подозреваемых в терроризме. Положения договора были закреплены в Законе об экстрадиции 2003 года . Позже договор вызвал разногласия с оппонентами, утверждавшими, что он был односторонним: британский запрос к США должен был предоставить prima facie доказательства против подозреваемого, в то время как запрос США к Великобритании должен был только предоставить обоснованное подозрение для ареста. [ 34 ] Был ряд знаменитых причин, связанных с договором, в том числе тройка NatWest , которая позже признала себя виновной в мошенничестве против американской материнской компании своих работодателей, и Гэри Маккиннон , который признался во взломе компьютеров обороны США. Расследование механизмов экстрадиции, проведенное судьей в отставке сэром Скоттом Бейкером в сентябре 2011 года, показало, что договор не был несбалансированным и «нет практической разницы между информацией, предоставляемой в Соединенные Штаты и из них». [ 35 ]

Международные отношения

[ редактировать ]

В 2002 году Стро был обеспокоен этническим конфликтом во время беспорядков в Гуджарате на западе Индии , в которых, по его словам, насилие и нарушения прав человека совершались без вмешательства местных властей, на что он занял личную позицию в ответной реакции Великобритании, поддержав учреждение дознания для расследования событий. [ 36 ] Он раскритиковал причину беспорядков, в том числе обвинил тогдашнего главного министра , а затем премьер-министра Нарендру Моди в том, что он не предотвратил подобную напряженность, в документальном фильме BBC, который позже был раскритикован как «предвзятый» против Моди в 2023 году. [ 37 ] [ 38 ]

В 2004 году Стро подвергся критике за предоставление убежища Ахмеду Закаеву , представителю чеченских сепаратистов, которого Кремль обвинил в захвате школы в Беслане . России Министр иностранных дел Сергей Лавров обвинил Великобританию в подрыве антитеррористической коалиции, позволив Закаеву жить в Лондоне и использовать убежище в качестве прикрытия. Вражда по поводу экстрадиции Закаева усилилась, особенно после того, как ему было предоставлено убежище в ноябре прошлого года, когда Россия изо всех сил пыталась представить убедительные аргументы. Несмотря на давление со стороны России, британское правительство утверждало, что экстрадиция требует веских доказательств, а Стро назвал заявление России о нанесении ударов по террористическим базам по всему миру «понятной» реакцией. [ 39 ]

В письме в The Independent в 2004 году Стро заявил, что троцкистов «теперь обычно можно встретить в Сити , появляясь на викторинах или разглагольствуя в некоторых национальных газетах», и рекомендовал Левый коммунизм: детское расстройство». « Владимира Ленина . [ 40 ]

Во время попытки государственного переворота в Экваториальной Гвинее в 2004 году Стро был лично проинформирован за несколько месяцев до планов попытки захвата власти и не выполнил предусмотренную международным правом обязанность по предупреждению правительства страны. Участие британских нефтяных компаний в финансировании государственного переворота и изменение планов эвакуации британских граждан из Экваториальной Гвинеи перед попыткой создали серьезные проблемы из-за предполагаемого незнания ситуации. Позже британские официальные лица и Стро были вынуждены извиниться перед The ​​Observer после того, как категорически отрицали, что им было известно о заговоре о перевороте. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Споры по поводу войны в Ираке

[ редактировать ]

В преддверии всеобщих выборов 2005 года Стро столкнулся с потенциальной негативной реакцией со стороны своих мусульманских избирателей по поводу войны в Ираке: Мусульманский комитет по связям с общественностью Великобритании (MPAC) попытался извлечь выгоду из антивоенных настроений с помощью «операции мусульманского голосования» в Блэкберне. . Переход к консерваторам, занявшим второе место, составил менее 2%, что намного ниже, чем в среднем по стране; Увеличение доли голосов либерал-демократов (+ 12,5%) превысило потерю лейбористов (-12,1%). Крейг Мюррей , который был отозван с поста посла в Узбекистане , выступил против своего бывшего босса (Строу тогда был министром иностранных дел) на платформе, выступающей против использования информации, полученной под пытками, в «войне с террором»; он получил 5% голосов. Стро был переизбран и после своей победы назвал MPAC «вопиющей группой» и раскритиковал их тактику во время выборов.

На конференции труда 2005 года тогдашний министр иностранных дел подвергся критике со стороны Вальтера Вольфганга , немецкого еврея, пострадавшего от преследований при нацистах и ​​видного члена Лейбористской партии. В тот момент, когда Стро заявил, что он поддерживает вторжение в Ирак исключительно с целью поддержки иракского правительства, было слышно, как 82-летний Вольфганг кричал «Чепуха», и несколько вышибал насильно удалили его из зала. Инцидент получил широкую огласку: председатель партии Ян Маккартни первоначально поддержал право на принудительное устранение критиков. Маккартни, премьер-министр Тони Блэр и другие высокопоставленные члены Лейбористской партии позже принесли извинения; Позже Вольфганг был избран в Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Военное вмешательство в Ирак и ближневосточная политика

[ редактировать ]

13 октября 2005 года Стро ответил на вопросы публичной группы людей в телевизионном выпуске BBC Newsnight на тему Ирака, отвечая на широко распространенную обеспокоенность общественности по поводу стратегии вывода британских войск, иракского повстанческого движения и, неизбежно, моральной легитимности война. Несколько раз Стро повторял свою позицию о том, что решение о вторжении, по его мнению, было правильным, но сказал, что он «не знает» наверняка, что это так. Он сказал, что понимает, почему общественное мнение по некоторым вопросам может отличаться от его собственного: опрос Newsnight/ICM показал, что более 70% респондентов считают, что война в Ираке увеличила вероятность террористических атак в Великобритании, но Стро сказал, что не может с этим согласиться. на основании предоставленной ему информации.

Стро встречается с заместителем министра обороны США Полом Вулфовицем и послом Великобритании в США Кристофером Мейером в 2001 году.

В феврале 2006 года Стро привлек к себе внимание после того, как осудил публикацию карикатур с изображением Мухаммеда в датской газете Jyllands-Posten . [ 47 ]

Стро выразил обеспокоенность по поводу войны в Ливане 2006 года . Стро предупредил, что военные действия Израиля «могут еще больше дестабилизировать и без того хрупкую ливанскую нацию», отметив при этом, что «Израиль имеет четкое право на пропорциональную защиту». [ 48 ]

заявил В августе 2006 года Уильям Рис-Могг в «Таймс» , что существуют доказательства того, что Стро был отстранен от этого поста по запросу администрации Буша , возможно, из-за его явного несогласия с бомбардировками Ирана . [ 49 ] Это было бы иронично, поскольку Ричард Ингрэмс в The Independent задавался вопросом, был ли предшественник Стро на посту министра иностранных дел Робин Кук также отстранен от должности по просьбе Буша. [ 50 ] позволив Строу стать министром иностранных дел в первую очередь. Также утверждалось, что еще одним фактором увольнения Стро было большое количество мусульман среди его избирателей в Блэкберне, что предположительно считалось причиной для беспокойства США. [ 51 ]

Иракский запрос

[ редактировать ]

Стро дал показания в ходе расследования по Ираку 21 января 2010 года, что сделало его вторым членом кабинета Тони Блэра, сделавшим это. Он рассказал следствию, что решение начать войну в Ираке «преследовало его» и что это было «самое трудное решение» в его жизни. [ 52 ] Он также сказал, что мог бы остановить вторжение, если бы захотел. [ 53 ]

В июле 2017 года бывший иракский генерал Абдулвахид аль-Раббат начал частное судебное преследование за военные преступления в Высоком суде Лондона, требуя, чтобы Стро, Тони Блэр и бывший генеральный прокурор лорд Голдсмит были привлечены к ответственности за «преступление агрессии» за их роль. во время вторжения в Ирак в 2003 году. Высокий суд постановил, что, хотя преступление агрессии признано в международном праве, оно не является преступлением по законодательству Великобритании, и, следовательно, судебное преследование не может быть продолжено. [ 54 ] [ 55 ]

Обвинения в выдаче и пытках

[ редактировать ]

Несмотря на неоднократные отрицания своего соучастия в экстраординарной выдаче (однажды он отверг предположение об участии Великобритании в этой практике как «теорию заговора»), Стро в течение многих лет преследовали его предполагаемую ведущую роль в этой операции, выдвигая конкретные обвинения в отношении дела ливийского политик Абдель Хаким Бельхадж, возникший в апреле 2012 года. [ 56 ] [ 57 ] В октябре 2012 года газета The Guardian сообщила о представлении судебных документов, в которых утверждалось, что МИ-6 предупредила разведывательные службы Муаммара Каддафи о местонахождении диссидентов, сотрудничала в их выдаче, отправляла офицеров и подробные вопросы для помощи в их допросе, и что Стро пытался скрыть это от депутатов. [ 58 ]

В январе 2017 года Высокий суд Лондона, вопреки желанию консервативного правительства, согласился заслушать судебный пересмотр решения не преследовать Строу и бывшего главу МИ-6 Марка Аллена по делу о похищении и предполагаемых пытках Белхаджа и его беременная жена, которые были похищены в Бангкоке в 2004 году по наводке МИ-6 и семь лет содержались под стражей в Триполи, где, как утверждает Белхадж, он и его жена неоднократно подвергались пыткам. [ 59 ] В июне 2016 года Королевская прокурорская служба приняла решение не привлекать к ответственности каких-либо членов правительства Великобритании, сославшись на «отсутствие доказательств», и оспаривание этого решения привело к решению разрешить судебный пересмотр. [ 60 ]

После успешных действий правительства консерваторов в июле 2017 года высокий суд объявил, что судебное разбирательство будет проводиться в закрытом режиме и что доказательства, касающиеся защиты со стороны правительства и служб безопасности, не будут ни доступны Белхаджу, ни его команде юристов, ни предоставлены им. общественность. Критикуя решение, Белхадж сказал: «Однажды я проходил секретный суд в Ливии Каддафи. Это длилось около получаса, и я так и не увидел никаких улик против меня. Позже в мою камеру пришел охранник и бросил в красном комбинезоне – так я узнал, что тайный суд приговорил меня к смерти» и продолжил: «Что это будет за суд, если мы представим гору доказательств, а чиновники могут просто отказаться нам отвечать» . В ответ Стро заявил, что он против экстраординарной выдачи и не был в ней замешан.

Лидер Палаты общин (2006–2007 гг.)

[ редактировать ]
Официальный портрет, 2007 г.

После того, как Лейбористская партия потерпела крупное поражение на местных выборах 4 мая 2006 года, потеряв 317 мест при голосовании в 176 советах, Тони Блэр на следующий день провел крупную перестановку своих министров, в ходе которой он переместил Стро с поста министра иностранных дел на лидера Палаты представителей. Палаты общин и лорда-хранителя печати . Стро, очевидно, попросил перерыва в должности министра после почти десяти лет работы в двух из четырех крупных департаментов штата. Чтобы уменьшить очевидное понижение в должности, Блэр возложил на Стро ответственность за реформу Палаты лордов и финансирование партий, вопросы, которые входили в компетенцию Департамента по конституционным вопросам . Кроме того, Стро был назначен председателем кабинетного комитета по конституционным вопросам, где он отвечал за попытку добиться введения фиксированной платы за запросы о свободе информации. [ 61 ]

25 марта 2007 года Стро объявил, что будет руководить кампанией Гордона Брауна за лидерство лейбористов. Это было первое официальное подтверждение того, что канцлер будет стоять на своем. [ 62 ]

Дебаты 2006 года по поводу вуалей

[ редактировать ]
Основная статья: Британские дебаты по поводу вуалей

В октябре 2006 года Стро вызвал споры, заявив местной газете The Lancashire Evening Telegraph (ныне The Lancashire Telegraph ), что мусульманские женщины, носящие вуаль, закрывающую лицо ( никаб ), могут препятствовать межобщинным отношениям, хотя он отрицал Этот вопрос был поднят ради политической выгоды, заявив, что он поднимал его в частных кругах в прошлом, и он никогда не продвигался дальше дискуссий. Хотя он не поддерживает закон, запрещающий женщинам право носить чадру, он хотел бы, чтобы они вообще отказались от этого.

На вопрос, предпочел бы он, чтобы чадра была полностью отменена, Стро ответил: «Да. Необходимо прояснить, что я не говорю о том, чтобы быть предписывающим, но со всеми оговорками, да, я бы предпочел». [ 63 ] Он сказал, что просил женщин, посещающих кабинеты его избирательного округа, рассмотреть возможность раскрытия носа и рта, чтобы облегчить общение. Он утверждал, что после этой просьбы ни одна женщина никогда не носила полную паранджу. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

Комментарии Стро положили начало широкомасштабным, а иногда и резко сформулированным дебатам в британской политике и средствах массовой информации; Строу поддержали некоторые деятели истеблишмента и подвергли критике другие, в том числе мусульманские группы. продолжаются дебаты о В мусульманском сообществе том, требуют ли Коран и хадисы (традиции Мухаммеда ) использования вуали, закрывающей все лицо. [ 67 ] Стро извинился за эти комментарии относительно чадры 26 апреля 2010 года на частной предвыборной гонке, организованной Engage в рамках подготовки к всеобщим выборам в Соединенном Королевстве 2010 года . [ 68 ]

Лорд-канцлер и государственный секретарь юстиции (2007–2010 гг.)

[ редактировать ]
Соломенная агитация с местными советниками в Блэкберне

Стро был назначен лордом-канцлером Великобритании и государственным секретарем юстиции в первый полный день служения Гордона Брауна, 28 июня 2007 года. Он был первым лордом-канцлером с шестнадцатого века, который занимал эту должность, будучи членом Палаты представителей. Палаты общин. Его назначение означало, что он продолжал оставаться важной фигурой в лейбористском правительстве. Только Стро, Браун и Алистер Дарлинг постоянно работали в кабинете министров в течение 13 лет правления Лейбористской партии с 1997 по 2010 год. [ 69 ]

В феврале 2009 года Стро использовал свои полномочия министра юстиции, чтобы наложить вето на публикацию правительственных документов, запрошенных в соответствии с Законом о свободе информации : в частности, тех, которые касались первых заседаний правительства, проведенных в преддверии войны в Ираке в 2003 году. [ 70 ]

Стро представлял правительство в скандальном выпуске « Время вопросов» от 22 октября 2009 года против Британской национальной партии лидера Ника Гриффина во время его первого выступления. Первым комментарием Гриффина была критика военного послужного списка отца Стро, вызвавшая всеобщее пренебрежение. Поскольку Гриффин утверждал, что европейские законы не позволяют ему объяснить свою позицию по отрицанию Холокоста, Стро позже предложил свои личные заверения в качестве государственного секретаря юстиции, которые Гриффин отклонил.

Предполагаемые амбиции на премьерство

[ редактировать ]

Эндрю Торп-Аппс в статье в Backbencher утверждает, что Стро знал, что он потерпит поражение от Гордона Брауна в борьбе за лидерство, поскольку Браун был «поглощен этой единственной амбицией». [ 71 ]

Претензии по расходам

[ редактировать ]
Основная статья: Список претензий по расходам в скандале с парламентскими расходами Соединенного Королевства

Через два месяца после того, как узнал, что расходы депутатов должны быть обнародованы, Стро признался в налоговой службе, что использовал расходы для получения полного счета за муниципальный налог, несмотря на то, что заплатил только 50% ставку. Стро заявил, что он действовал добросовестно и выплатил ошибочные претензии, как только узнал, что расходы депутатов должны быть обнародованы. К входному билету прилагался чек на сумму, которую, по его мнению, он завышен, которая, как оказалось, была неправильно рассчитана, в результате чего Стро отправил дополнительный чек с пометкой, в которой говорилось, что «бухгалтерский учет, похоже, не моя сильная сторона». [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

Уход из политической скамьи (2010 – настоящее время)

[ редактировать ]

В августе 2010 года Стро объявил о своих планах оставить свою должность теневого министра юстиции и перейти на заднюю скамейку запасных, сославшись на необходимость «нового старта» Лейбористской партии под руководством нового лидера. [ 75 ] С тех пор Стро назвал лидерство Гордона Брауна «трагедией». [ 76 ]

В декабре 2010 года, накануне референдума по альтернативному голосованию 2011 года , Стро подписал письмо в The Guardian, в котором выступал в пользу альтернативного голосования . [ 77 ]

В январе 2011 года Стро вызвала споры своими комментариями в программе Newsnight о пакистанских мужчинах. [ 78 ] Он сказал, что «существует особая проблема, касающаяся мужчин пакистанского происхождения... которые нацелены на уязвимых молодых белых девушек». [ 79 ] Его комментарии прозвучали после того, как двое мужчин пакистанского происхождения были осуждены за изнасилование в Дерби .

В апреле 2011 года Стро был назначен консультантом ED&F Man Holdings Ltd , британской компании, базирующейся в Лондоне, специализирующейся на производстве и торговле сырьевыми товарами, включая сахар, патоку, корма для животных, тропические масла, биотопливо, кофе и финансовые услуги. Комментируя свое назначение в ED&F Man с зарплатой в 30 000 фунтов стерлингов в год, Стро сказал: «В неделе 168 часов, и я буду работать в Блэкберне как минимум 60 часов и, возможно, спать 50 часов. Я давно придерживаюсь мнения, что я не против того, чтобы люди занимались другими делами. В качестве министра я работал на двух работах. Я думаю, что очень важно, чтобы политики были связаны с внешним миром». [ 80 ]

В конце 2011 года Стро был назначен приглашенным профессором Университетского колледжа Лондона Школы государственной политики . Позже он выступал за упразднение Европейского парламента . [ 81 ]

25 октября 2013 года Стро объявил, что уйдет с поста депутата на следующих выборах. [ 82 ]

Обвинение в антисемитизме

[ редактировать ]

В 2013 году на круглом столе Глобального дипломатического форума в Палате общин Великобритании Стро (имеющий частичное еврейское наследие) [ 83 ] отметила, по словам Эйнат Вильф , бывшего члена израильского Кнессета , которая была одним из других участников дискуссии, что среди основных препятствий на пути к миру на Ближнем Востоке было количество денег, доступных еврейским организациям и AIPAC в США, которые были использованы контролировать политику США в регионе – мнение, распространенное среди противников Израиля. Еще одним препятствием была «одержимость» Германии защитой Израиля. [ 84 ] [ 85 ] Уилф заявил: «Было ужасно слушать бывшего министра иностранных дел Великобритании. Его замечания отражают предрассудки худшего рода... Я думал, что британские дипломаты, в том числе бывшие, все еще способны к некоторой мере рационального мышления». [ 86 ] Уилф сказала, что она была потрясена, услышав комментарии Стро, и что в ходе дебатов она ответила, подчеркнув свое мнение о том, что источником и причиной конфликта был отказ палестинцев и арабов признать легитимность Израиля как суверенного еврейского государства. [ 85 ]

Сионистская федерация Великобритании и Ирландии заявила, что комментарии Стро «отражают некоторые из самых старых и уродливых предрассудков о «еврейской власти» и выходят далеко за рамки простой критики Израиля». [ 87 ]

В интервью газете «Джерузалем Пост» Стро категорически отверг утверждения о том, что его критика носит антисемитский характер. [ 87 ] В заявлении для The Times of Israel Стро не уточнил, сказал ли он то, что, по утверждению Уилфа, он сказал, но сказал, что ни в одном из его замечаний не было оправдания утверждениям о том, что он был антисемитом. Он отметил, что Уилф не утверждал, что приступил к антисемитской обличительной речи, как утверждалось во многих сообщениях СМИ. [ 85 ] Он написал заявление в израильскую газету «Гаарец» , которое описывалось следующим образом: [ 88 ]

Стро написал, что на семинаре он выразил обеспокоенность по поводу «строительства Израилем поселений… на палестинской земле (в Восточном Иерусалиме и на оккупированных территориях). Это незаконно, как заметил министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг, и в этих терминах». Я сказал, что это равнозначно «краже» земли палестинцев». Кроме того, он сообщил, что на семинаре выступал за "более жесткую позицию по этому вопросу (и по связанному с этим вопросу товаров, экспортируемых израильтянами с оккупированных территорий) со стороны Евросоюза".

Он сказал, что в прошлом он указывал, что одним из препятствий на пути политики ЕС в этом вопросе была «позиция Германии, которая по понятным причинам не хотела идти вразрез с правительством Израиля».

Отвечая на утверждение Уилфа о том, что он имел в виду «еврейские деньги», Стро сказал, что он говорил на семинаре «израильского лобби» и «о проблемах, с которыми столкнулся президент Обама из AIPAC», а также говорил о том, как AIPAC тратит большие суммы. денег в поддержку произраильских кандидатов на американских выборах.

Деньги за доступ

[ редактировать ]

В феврале 2015 года Стро был тайно записан журналистами The Daily Telegraph и Channel 4 News , которые выдавали себя за представителей вымышленной китайской компании, которая хотела создать консультативный совет. Было записано, что Стро описывал, как он действовал «незаметно» и использовал свое влияние для изменения правил ЕС от имени фирмы, которая платила ему 60 000 фунтов стерлингов в год. [ 89 ] Стро добровольно вышел из Парламентской лейбористской партии (но остался членом самой партии) в феврале 2015 года из-за обвинений со стороны Channel 4 и The Daily Telegraph .

Стро отрицал какие-либо правонарушения или какие-либо нарушения парламентских правил, добровольно обратился к парламентскому комиссару по стандартам и вышел из Парламентской лейбористской партии до завершения расследования комиссара. [ 90 ] Он сказал Би-би-си: «[Я] действовал совершенно честно и добросовестно на протяжении всей своей парламентской карьеры». [ 91 ] Он был реабилитирован комиссаром в сентябре 2015 года после тщательного расследования. [ 92 ] [ 93 ] Комиссар по стандартам отверг все обвинения в том, что он нанес ущерб репутации Палаты общин, заявив, что «я не видел ничего, что позволяло бы предположить, что поведение [г-на Стро] заслуживало бы критики, если бы подход PMR [фиктивной компании, созданной Channel 4] был подлинным». [ 93 ] [ 94 ] Она сказала, что «свидетельства, которые я видела, подтверждают утверждения г-на Стро о том, что он «не преувеличивал и не хвастался» в том, что говорил репортерам». [ 95 ]

Комиссар резко критиковал Channel 4 и The Daily Telegraph , заявив, что «если при освещении этой истории репортеры Channel 4's Dispatches и Daily Telegraph точно передали то, что было сказано этими двумя членами [другим был сэр Малкольм Рифкинд ] в своих интервью и сравнивал свои слова с правилами Палаты представителей, можно было бы избежать ущерба, который был нанесен жизням этих двух лиц и их окружения, а также репутации Палаты представителей». [ 92 ] [ 93 ] [ 96 ]

Регулятор СМИ Ofcom , однако, придерживался иной точки зрения; в декабре 2015 года он постановил, что журналисты расследовали вопрос, представляющий значительный общественный интерес, и что их презентация была справедливой. [ 97 ] [ 98 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Первый брак Стро в 1968 году с учительницей Антеей Уэстон закончился разводом в 1977 году. У них родилась дочь Рэйчел, родившаяся 24 февраля 1976 года, которая умерла через пять дней из-за порока сердца. 10 ноября 1978 года он женился на Элис Перкинс , высокопоставленном государственном служащем. [ 99 ] В 2006 году жена Стро вошла в совет директоров крупнейшего оператора аэропортов страны BAA , незадолго до того, как он был поглощен испанской фирмой Ferrovial . [ 100 ]

Перкинс был председателем почтового отделения в критический период скандала с британским почтовым отделением , возглавляя подкомитет почтового отделения под кодовым названием «Проект Воробей», который обвинялся в увольнении бухгалтеров-криминалистов, обнаруживших ошибки в ИТ-системе Horizon и стремясь исключить жертв из компенсации. [ 101 ]

У пары двое взрослых детей, Уилл и Шарлотта. [ 6 ] Стро страдал от депрессии и шума в ушах . [ 5 ]

Стро поддерживает свою местную футбольную команду «Блэкберн Роверс» . [ 102 ] и был назначен почетным вице-президентом клуба в 1998 году Джеком Уокером . [ 103 ] получил свободу района Блэкберн В октябре 2015 года он вместе с Дарвеном . [ 104 ]

Решение Совета Союза Университета Лидса в 2000 году лишило Джека Стро пожизненного членства в Союзе и исключило его имя из Совета президентов, сославшись на его поддержку « законопроекта о предоставлении убежища и иммиграции », а также ограничений на суд присяжных и юридическую помощь. [ 105 ] В 2007 году Совет Союза восстановил ему пожизненное членство и место в Совете президентов. [ 106 ] Брат Джека Стро, Уильям Стро, был признан виновным в сексуальном насилии над 16-летней девочкой в ​​2000 году и внесен в список сексуальных преступников на 5 лет. [ 107 ]

Публикации

[ редактировать ]

Автобиография

[ редактировать ]
  • Стро, Джек (2012). Последний выживший: Мемуары выжившего политического деятеля . Макмиллан. ISBN  978-1447222750 .

Автор или соавтор

[ редактировать ]
  • Английская работа: понимание Ирана и почему он не доверяет Великобритании (2019) ISBN   978-1785903991
  • Реализация Закона о правах человека 1998 года: протоколы доказательств, среда, 14 марта 2001 г. (2001 г.) ISBN   0-10-442701-9
  • Заставить тюрьмы работать: ежегодная лекция Фонда тюремной реформы (1998 г.) ISBN   0-946209-44-8
  • Будущее полиции и уголовного правосудия (Институт полиции и криминологических исследований, периодический доклад S.) (1996) ISBN   1-86137-087-3
  • Политика и идеология (1993) ISBN   0-9521163-0-8

Отчеты

[ редактировать ]
  • Реформа Закона о расовых отношениях 1976 года: предложения об изменениях, представленные Комиссией по расовому равенству достопочтенному члену парламента Джеку Строу, государственному секретарю Министерства внутренних дел, 30 апреля 1998 года (1998 г.) ISBN   1-85442-210-3

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Как старший член Теневого кабинета.
  2. ^ В качестве теневого министра образования.
  3. ↑ Ушел в отставку 23 февраля 2015 г. [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Профиль на сайте парламента Великобритании
  2. ^ Кто есть кто 2008, A&C Black , 2008; онлайн-издание, Oxford University Press , декабрь 2007 г.
  3. ^ Jump up to: а б Последний выживший: Мемуары политического выжившего , Джек Стро, 2012 г.
  4. ^ Индекс рождения в Главном ЗАГСе, 1946 г., 3 квартал, Эппинг 5а 178
  5. ^ Jump up to: а б Рэйчел Кук (30 сентября 2012 г.). «Джек Стро: «Нервного срыва у меня не было, но я был близок к нему» » . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Хьюз, Колин (24 июля 1999 г.). «Джек Стро: Джек всех тирад» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 17 января 2012 г.
  7. ^ Насколько еврей Джек Стро? Архивировано 4 февраля 2012 г. в Wayback Machine The Jewish Chronicle , 31 июля 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Десять вещей, которые вы не знали о Джеке Стро» . Тотальная политика . 3 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  9. ^ Сандерс, Марк (30 июля 2006 г.). «Сложные комментарии отражают беспокойство кабинета министров» . Новости Би-би-си . Проверено 5 января 2010 г.
  10. ^ Сэр Патрик Уолл , Студенческая власть (Лондон: Консервативный понедельник-клуб , 1969), стр. 8
  11. ^ «Ключевые моменты: карьера Джека Стро в политике» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  12. ^ Миллс, Хизер (5 сентября 1995 г.). «Строу устанавливает программу по восстановлению улиц» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  13. ^ «Стройку на суде по поводу реформы присяжных» . Новости Би-би-си . 19 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  14. ^ Должность государственного секретаря юстиции не появится до 2007 года .
  15. ^ «Эксклюзив для IoS Hillsborough: раскрыта решающая роль Джека Стро» . Independent.co.uk . 23 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. . Проверено 23 мая 2018 г.
  16. ^ Принц, Роза (13 сентября 2012 г.). «Джек Стро выражает сожаление по поводу провала обзора Хиллсборо» . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  17. ^ «Джек Стро о расследовании в Хиллсборо 1997 года: «Хотел бы я повернуть время вспять» » . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. . Проверено 23 мая 2018 г.
  18. ^ «Сопроводительное письмо по завершении запроса» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 7 января 2012 г.
  19. ^ «Расследование Стивена Лоуренса» . официальный-documents.co.uk . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 7 января 2012 г.
  20. ^ «Расследование сэра Уильяма Макферсона по вопросам, возникшим в результате смерти Стивена Лоуренса» . Архив официальных документов. 24 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
    (см. также резюме: «Лоуренс: Ключевые рекомендации» . Новости Би-би-си . 24 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2007 года . Проверено 5 января 2012 г. )
  21. ^ «Наконец-то справедливость для Стивена Лоуренса» . Таймс . 4 января 2012 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 4 января 2012 г.
  22. ^ Маклин, Иэн и Джонстон, Рон (2009) «Когда пропорциональна, а не пропорциональна?» Выборы в Европейский парламент в Великобритании в 2009 году», «Представительство» , 45: 351.
  23. ^ «Ведьмы: Никакого помилования от Стро» , Lancashire Telegraph , 29 октября 1998 г. , дата обращения 27 марта 2020 г.
  24. ^ «Пиночет освобожден» . Новости Би-би-си . 2 марта 2000 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  25. ^ Ходжес, Дэн (5 февраля 2015 г.). «Злоупотребления в Ротереме произошли не из-за политкорректности. Это произошло из-за расизма» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
  26. ^ Хомский, Ноам (21 января 2006 г.). «Иконоборец и радикал, смотрящий вдаль – Ноам Хомский в интервью Денису Стонтону» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2009 года . Проверено 22 февраля 2009 г.
  27. ^ «Английский национализм – угроза Великобритании » . Новости Би-би-си . 9 января 2000 года. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 2 марта 2014 г.
  28. ^ Келени, Энн (28 января 2014 г.). «Сэр Николас Браун: британский поверенный в делах в Тегеране, который столкнулся с разъяренной толпой после фетвы, изданной в отношении Салмана Рушди» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  29. ^ Митчелл, Бен (11 сентября 2011 г.). «Как реакция на события 11 сентября изменила Великобританию» . Левая нога вперед: возглавляет прогрессивные дебаты в Великобритании . Проверено 7 июля 2024 г.
  30. ^ «Британцы и 11 сентября: так близко и все же так далеко» . rusi.orghttps . Проверено 7 июля 2024 г.
  31. ^ «Соединенное Королевство: Закон о борьбе с терроризмом, преступностью и безопасности 2001 года» . Рефмир . Проверено 7 июля 2024 г.
  32. ^ «Соломинка защищает новые террористические силы» . 19 февраля 2001 года . Проверено 7 июля 2024 г.
  33. ^ «Что знал Джек Стро о роли Великобритании в пытках и выдаче преступников? | Безопасность Великобритании и борьба с терроризмом | The Guardian» . amp.theguardian.com . Проверено 7 июля 2024 г.
  34. ^ Биньон, Майкл (28 июня 2006 г.). «Односторонний договор был предназначен для борьбы с подозреваемыми в терроризме» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  35. ^ «Обзор механизмов экстрадиции Соединенного Королевства» . Домашний офис. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  36. ^ Улабидин, Зия (22 января 2023 г.). «Бывший министр иностранных дел Великобритании проболтался о расследовании беспорядков в Гуджарате в 2002 году» . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 8 июля 2024 г.
  37. ^ «Беспорядки в Гуджарате 2002 года: документальный фильм BBC о предвзятости Моди… вопиющем колониальном мышлении, - говорит MEA» . Индийский экспресс . 19 января 2023 г. Проверено 8 июля 2024 г.
  38. ^ Халиди, Рея Могул, Манвина Сури, Ализа Кассим (23 января 2023 г.). «Индия запретила документальный фильм BBC о роли премьер-министра Моди в беспорядках в Гуджарате | CNN Business» . CNN . Проверено 8 июля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  39. ^ «Министр иностранных дел нападает на Великобританию за предоставление убежища чеченцу | Мировые новости | The Guardian» . amp.theguardian.com . Проверено 8 июля 2024 г.
  40. ^ Стро, Джек (16 ноября 2004 г.). «Письма: Не рысью» . Независимый . Лондон . Проверено 5 марта 2021 г.
  41. ^ Барнетт, Энтони (28 ноября 2004 г.). «Как много Стро знал и когда он это узнал?» . Хранитель . Проверено 22 августа 2007 г.
  42. ^ Барнетт, Энтони (28 ноября 2004 г.). «Раскрыто: как Британии рассказали о полном плане государственного переворота» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 января 2007 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  43. ^ «Экваториальная Гвинея» . Парламент Соединенного Королевства . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  44. ^ Ассиндер, Ник (29 сентября 2005 г.). «Вольфганг подчеркивает более глубокое беспокойство» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  45. ^ «Извинения по трудовым вопросам перед хеклером» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2005 г.
  46. ^ «Хеклер проголосовал за NEC Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 3 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2006 г. Проверено 16 июня 2012 г.
  47. ^ «США: мультфильм Мухаммеда «Наступление» » . Новости CBS . 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Проверено 18 июня 2007 г.
  48. ^ «Сломанное предупреждение о действиях Израиля» . Новости Би-би-си . 29 июля 2006 г.
  49. ^ Рис-Могг, Уильям (7 августа 2006 г.). «Как США уволили Джека Стро» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 14 августа 2006 г.
  50. ^ «Неделя Ричарда Ингрэмса: был ли Кук уволен по приказу Джорджа Буша?» . Независимый . Лондон. 23 января 2010 года. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  51. ^ Уильямс, Джон (9 августа 2006 г.). «С крайним предубеждением» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 мая 2020 г.
  52. ^ «Строу говорит, что Ирак — это «самое трудное решение» в его жизни» . Новости Би-би-си . 21 января 2010 года . Проверено 29 января 2010 г.
  53. ^ Браун, Дэвид (22 января 2010 г.). «Я мог бы остановить Блэра в вопросе об Ираке, — признает Джек Стро» . Таймс . Лондон . Проверено 29 марта 2010 г.
  54. ^ Боукотт, Оуэн (31 июля 2017 г.). «Судья заблокировал судебное преследование Тони Блэра по поводу войны в Ираке» . Хранитель . Проверено 16 сентября 2020 г.
  55. ^ Осборн, Сэмюэл (31 июля 2017 г.). «Высокий суд постановил, что Тони Блэр не может быть привлечен к ответственности за войну в Ираке» . Независимый . Проверено 16 сентября 2020 г.
  56. ^ Ричард Нортон-Тейлор (11 апреля 2012 г.). «Тони Блэр «не помнит» выступления ливийского диссидента» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  57. ^ Том Уайтхед (16 апреля 2012 г.). «Солома находится под давлением из-за исполнения Белхаджа» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  58. ^ Ричард Нортон-Тейлор (10 октября 2012 г.). «Джека Стро обвиняют в введении в заблуждение депутатов по поводу пыток ливийских диссидентов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  59. ^ Боукотт, Оуэн; Кобейн, Ян (17 января 2017 г.). «Джек Стро и правительство Великобритании должны рассмотреть иски о похищениях и пытках, постановил суд» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  60. ^ Дауард, Джейми (19 февраля 2017 г.). «Роль главы МИ-6 в похищении врага Каддафи Белхаджа будет раскрыта» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  61. ^ Кинг, Оливер (5 мая 2006 г.). «Кларк уволен в результате крупных перестановок в кабинете министров» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Проверено 5 мая 2006 г.
  62. ^ «Строй, чтобы баллотироваться на лидерство Брауна» . Новости Би-би-си . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Проверено 25 марта 2007 г.
  63. ↑ В кавычках: Джек Стро на вуали. Архивировано 13 марта 2007 года в Wayback Machine – BBC News. 6 октября 2006 г.
  64. ^ «Просьба к мусульманкам: снимите чадру» . Гражданин Блэкберна, Дарвена и Хиндберна . 5 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 18 июня 2007 г.
  65. ^ «Ряд мусульманских вуалей» . ГМТВ . Архивировано из оригинала 19 марта 2007 года . Проверено 18 июня 2007 г.
  66. ^ «Комментарии Строу вызывают гнев» . Новости Би-би-си . 5 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Проверено 5 января 2010 г.
  67. ^ «В графике: мусульманские покрывала» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 января 2009 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  68. ^ Администратор. «Джек Стро приносит извинения за свои комментарии против никаба на предвыборной кампании ENGAGE в Блэкберне» . iengage.org.uk . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 8 мая 2010 г.
  69. ^ Чайник, Мартин (28 июля 2008 г.). «Хватаясь за соломинку» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
  70. ^ «Соломинка накладывает вето на публикацию протоколов Ирака» . Новости Би-би-си . 25 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 5 января 2010 г.
  71. ↑ «Последний выживший: Мемуары политического выжившего». Архивировано 6 июня 2013 г. в Wayback Machine , The Backbencher , 22 октября 2012 г.
  72. ^ «Претензии по расходам депутатов – ключевые подробности» . Новости Би-би-си . 19 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  73. ^ Рейнер, Гордон (8 мая 2009 г.). «Дейли Телеграф: Джек Стро» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  74. ^ Рейнер, Гордон (8 мая 2009 г.). «Дейли Телеграф: Джек Стро» . Лондон: Telegraph.co.uk . Проверено 13 мая 2009 г.
  75. ^ Мендонка, Сьюзен (6 августа 2010 г.). «Джек Стро покидает передовую скамью Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  76. ^ Политика, Чат (13 ноября 2013 г.). «Джек Стро на пенсии, Эд Милибэнд и война в Ираке» . Чат Политика . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  77. ^ « Лейбористы да AV. Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The Guardian , 8 декабря 2010 г.»
  78. ^ «Джек Стро: Некоторые белые девушки — «легкая добыча» для издевательств» . Новости Би-би-си . 8 января 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  79. ^ Бэтти, Дэвид (8 января 2011 г.). «Пакистанские насильники считают белых девушек «легкой добычей», - говорит Джек Стро» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 8 января 2011 г.
  80. ^ Мозли, Том (28 апреля 2011 г.). «Депутат парламента от Блэкберна Джек Стро берет на себя роль консультанта за 30 тысяч фунтов стерлингов» . Это Ланкашир . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  81. ^ Винтур, Патрик (21 февраля 2012 г.). «Европейский парламент должен быть упразднен, — говорит Джек Стро» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  82. ^ «Джек Стро уйдет с поста депутата от Лейбористской партии от Блэкберна» . Новости Би-би-си . 25 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  83. ^ «Высказывания Далиелла о «еврейской клике» опровергнуты» . Новости Би-би-си . 4 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Проверено 12 августа 2015 г.
  84. ^ «Бывший министр иностранных дел Великобритании: «Неограниченные» еврейские фонды контролируют политику США, блокируют мир на Ближнем Востоке» . Таймс Израиля . Иерусалим. 27 октября 2013 г.
  85. ^ Jump up to: а б с Арен, Рафаэль (28 октября 2013 г.). « Я даже отдаленно не антисемит, — говорит бывший британский министр иностранных дел Стро » . Таймс Израиля . Иерусалим. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  86. ^ Эйхнер, Итамар (27 октября 2013 г.). «Бывший министр иностранных дел Великобритании: еврейские деньги мешают миру» . йнет . Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Проверено 27 октября 2013 г.
  87. ^ Jump up to: а б «Джек Стро в «Post»: «Я даже отдаленно не антисемит » ». Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine , The Jerusalem Post , Генри Римом, 28 октября 2013 года.
  88. ^ Пфеффер, Аншель. «Бывший министр иностранных дел Великобритании отрицает антисемитские высказывания о «еврейских деньгах» » . Гаарец . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  89. ^ «Джек Стро и сэр Малкольм Рифкинд отрицают свою вину» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Проверено 23 февраля 2015 г.
  90. ^ Винтур, Патрик (22 февраля 2015 г.). «Джеку Стро и Малкольму Рифкинду предъявлены обвинения в «наличных за доступ»» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  91. ^ «Джек Стро: Я действовал честно и добросовестно» . 23 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Сэр Малкольм Рифкинд и Джек Стро «не нарушали правил лоббирования» » . Новости Би-би-си . 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Проверено 30 июля 2016 г.
  93. ^ Jump up to: а б с «Палата общин – сэр Малкольм Рифкинд и г-н Джек Стро – Комитет по стандартам» . www.publications.parliament.uk . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  94. ↑ Параграф 82, Там же.
  95. ↑ Параграф 80, Там же.
  96. ↑ Параграф 14 общего заключения, Там же.
  97. ^ «Ofcom: Channel 4 Rifkind и Straw Dispatches исследуют «справедливость» » . Би-би-си. 21 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  98. ^ «Парламентскому комиссару грозят вопросы по поводу дела Рифкинда и Строу» . Хранитель . 21 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  99. ^ Мерфи, Джо (19 июня 2001 г.). «Неудачи Кабинета министров в браке вынуждают отказаться от традиционного брака» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  100. ^ Вахман, Ричард (20 августа 2006 г.). «Разве BAA не могла придумать план на случай непредвиденных обстоятельств?» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  101. ^ Верити, Энди (26 января 2024 г.). «Почтовое отделение обвиняется в сокрытии секретных документов Horizon» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  102. ^ «Известные футбольные болельщики» . Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  103. ^ «Джек Стро» . Настоящий сторонник. 12 октября 1991 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  104. ^ Джейкобс, Билл (25 сентября 2015 г.). «Бывшему члену парламента от Блэкберна Джеку Стро будет предоставлена ​​​​«свобода» района» . Ланкаширский телеграф . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  105. ^ «Протестующие запрещают Строу входить в его старый студенческий союз» . Хранитель . 11 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Проверено 16 июня 2016 г.
  106. ^ «Совет профсоюза университета Лидса – ноябрьский референдум» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  107. ^ |url- https://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/916179.stm
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джека Стро .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Straw&oldid=1237981989"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6d50da07900f16a0a2504b1b06486dc__1722508800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/dc/d6d50da07900f16a0a2504b1b06486dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jack Straw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)