Новолуние

«Новолуние» — оперетта на музыку Зигмунда Ромберга , слова Оскара Хаммерштейна II и книгу Оскара Хаммерштейна II, Фрэнка Манделя и Лоуренса Шваба . Спектакль стал третьим в череде бродвейских хитов Ромберга (после «Студенческого принца» (1924) и «Песни пустыни» (1926)), написанных в стиле венской оперетты . Действие происходит в 1792 году, незадолго до Французской революции . В центре сюжета — молодой переодетый французский аристократ, который бежал из своей страны и влюбился в дочь известного плантатора Нового Орлеана .

Премьера спектакля состоялась в Филадельфии в 1927 году, а в 1928 году он был показан на Бродвее. Он породил ряд возрождений и две экранизации , и он по-прежнему популярен среди трупп легкой оперы. Пьеса оказалась «последним хитом Бродвея». ^{[ 1 ]} по мере приближения Второй мировой войны и Золотого века мюзиклов , знаменующих смену жанров музыкального театра. ^{[ 2 ]}

История выступлений

«Новолуние» дебютировало в Филадельфии 22 декабря 1927 года в оперном театре на Честнат-стрит . ^{[ 3 ]} Проба оказалась неудачной, и шоу было тщательно переработано перед новой пробой в Кливленде в августе 1928 года, а затем переездом в Нью-Йорк. Эл Гудман дирижировал в Филадельфии и Нью-Йорке. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Оперетта открылась на Бродвее в Императорском театре 19 сентября 1928 года , было проведено 519 представлений и закрылась в Театре Казино 14 декабря 1929 года. В постановке использовались декорации Дональда Оэнслагера . Работа была поставлена в лондонском Вест-Энде в театре Друри-Лейн в 1929 году. ^{[ 6 ]} Хотя это произведение получило международное производство и возрождение, продолжавшееся до 1950-х годов, ^{[ 7 ]} Впоследствии он исчез из репертуара на несколько десятилетий. Один комментатор написал: «Что помешало «Новолунию» стать таким же знакомым, как «Непослушная Мариетта» или «Студенческий принц», так это, возможно, его хронологическое место в конце господства оперетты на музыкальной сцене. ^{[ 5 ]}

Оперетта была тщательно переставлена в 1986 году Нью-Йоркской городской оперой. ^{[ 8 ]} и транслировался по телевидению PBS в 1989 году. Легкая опера Манхэттена ставила этот спектакль несколько раз в 1980-х годах. ^{[ 9 ]}

Центр города выходит на бис! представил полусценическое возрождение в центре Нью-Йорка в марте 2003 года. Спектакль «Encores» был представлен в преддверии войны в Ираке , и часть аудитории ответила громкими аплодисментами и аплодисментами на строчку «Можно быть верным своему страну и все же отречься от своего лидера». ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

Роли и оригинальный бродвейский состав

Марианна Бонуар ( сопрано ) — Эвелин Герберт
Мсье Бонуар, ее отец — Пейси Риппл
Джули, ее горничная ( сопрано ) — Мари Каллахан
Капитан Жорж Дюваль — Эдвард Нелл мл.
Роберт Миссон ( тенор ) — Роберт Холлидей
Александр ( баритон ) — Гас Шай
Филипп Л'Энтендю (тенор) – Уильям О'Нил
Клотильда Ломбасте (сопрано) — Эстер Ховард
Бесак, боцман «Новолуния» (баритон) — Лайл Эванс
Жак, корабельный плотник — Эрл Митчелл
Виконт Рибо — Макс Фигман
Цветочница — Ольга Альбани
Фушетт — Томас Дэйл
Эмиль, Брюне, Адмирал де Жан и т. д.

Краткое содержание

Робер – молодой французский аристократ, чьи революционные наклонности вынуждают его бежать из страны. Под вымышленным именем он продает себя в качестве слуги плантатору и судовладельцу месье Бонуару и его семье в Новом Орлеане в 1792 году. Поскольку парижская полиция ищет его повсюду, Роберт не может сказать Бонуару или его прекрасной дочери Марианне, что в которого он влюбился, что он благородной крови. В конце концов его выслеживает виконт Рибо, злодей-детектив, и помещает на борт корабля « Новолуние» , чтобы его можно было вернуть во Францию. Роберт думает, что его предала Марианна, которая добилась согласия отца путешествовать на том же корабле, притворившись, что влюблена в капитана корабля Дюваля. Происходит мятеж , и к власти приходят Роберт и слуги. Все выходят на берег острова Пайн, и основывается новая республика.

Республика процветает под руководством Роберта, но Марианна, задетая ее гордость, сначала отказывается выйти замуж за Роберта. Прибывают французские корабли, очевидно, чтобы вернуть остров. Виконт Рибо ожидает, что они завоюют остров для короля Франции. Но французский командующий сообщает, что во Франции произошла революция и что все аристократы должны умереть, если не откажутся от своих титулов. Рибо, роялист , готовится к казни, но республиканец Робер отказывается от своего титула. Все заканчивается благополучно для него и Марианны.

Музыкальные номера

Акт I

Изысканный пучок чертополоха (ансамбль)
Марианна (Роберт)
Девушка на носу (Марианна, Бесак и ансамбль)
Великолепный Александр (Юлия, Александр и девочки)
Прерванная песня о любви (капитан Жорж Дюваль, Марианна и Робер)
«Тавернная песня» (Цветочница, танцовщица и ансамбль)
Тихо, как на утреннем восходе солнца (Филипп и ансамбль)
Отважные люди (Роберт, Филипп и мужчины)
Ярмарка Розита (Девочки и танцоры)
Один поцелуй (Марианна и девочки)
Дамы жюри (Александр, Жюли, Клотильда Ломбаст и девушки)
Желая тебя (Марианна и Роберт)

Акт II

Чанти (Бесак и Мен)
Забавный маленький моряк (Клотильда Ломбасте, Бесак и ансамбль)
Любовник, вернись ко мне (Марианна)
Любовь — это довольно простая вещь (Роберт, Бесак, Александр и Джули)
Попробуйте ее на танцах (Александр, Джули и девочки)
Тихо, как в «Утреннем восходе солнца» (реприза) (Филипп и Мен)
Никогда (для тебя) (Марианна)
Любовник, вернись ко мне (повторение) (Роберт и мужчины)

Киноверсии

Две киноверсии были произведены MGM . В первом фильме 1930 года снимались Грейс Мур и Лоуренс Тиббетт , действие которого происходило в России . В него добавлены две новые песни Герберта Стотхарта и Клиффорда Грея . Во втором, в 1940 году , снимались Жанетт Макдональд и Нельсон Эдди .

Телевизионная версия спектакля в Нью-Йоркской городской опере была показана на канале Great PBS Performances в 1989 году и впоследствии выпущена на VHS и DVD .

Записи

Никакой оригинальной записи бродвейского состава не было, но лондонский состав 1928 года записал некоторые отрывки для Колумбии . Эти пластинки на 78 об/мин были переведены на компакт-диски на Pearl Label. Песня «Stout-hearted Men» была записана в 1930 году Перри Аскамом. ^{[ 10 ]} и в 1967 году Барброй Стрейзанд , заняв второе место в чарте Easy Listening . ^{[ 11 ]}

Эрл Райтсон и Фрэнсис Грир снялись в Эла Гудмана записи для RCA Victor (LK-1011). ^{[ 12 ]} В 1953 году Decca записала альбом с Ли Свитлендом и Джейн Уилсон, исполняющий шесть отрывков из партитуры, который был переиздан на компакт-диске вместе с The Desert Song . ^{[ нужна ссылка ]} Гордон Макрей записал 10-дюймовую пластинку для Capitol Records (Capitol H-219) в 1950 году с Люсиль Норман . В 1956 году он был переиздан как сплит-релиз на одной стороне 12-дюймового альбома с Рудольфа Фримла композицией The Vagabond King на оборотной стороне, а также с Люсиль Норман (Capitol T-219). Этот релиз был переиздан на компакт-диске в 2011 году компанией Vintage Music. ^{[ 13 ]}

Reader's Digest включил оперетту в сборник 1963 года «Сокровищница великих оперетт » с Жанетт Сковотти и Питером Палмером в главных ролях под управлением Лемана Энгеля . В рамках новой серии стереозаписей классических оперетт компания Capitol поручил МакРэю и Дороти Кирстен записать три студийных альбома актеров в 1962 и 1963 годах. Их отрывки из «Новолуния» (Capitol SW-1966) доступны на компакт-диске EMI Music of Sigmund. Ромберга , а также отрывки из «Принца-студента» (Капитолий SW-1841) и «Песни пустыни» (Капитолий). SW-1842). ^{[ 14 ]}

Бисы! актерский состав записал партитуру в 2004 году, используя оригинальные оркестровки, для Ghostlight Records . Рецензент написал в «Афише» , что запись «в высшей степени приятна… «Новолуние» яркое, насыщенное и – да – отважное». ^{[ 7 ]} Джон Кенрик похвалил Родни Гилфри , Кристиан Нолл , Брэндона Йовановича , актеров второго плана и дирижера, написав: «Какое впечатляющее наслаждение! ... [] песни парят, взрываясь романтикой и безрассудной бравадой». ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Миджетт, Энн. «Обзор оперетты: много глупостей в позолоченной раме» , The New York Times , 29 марта 2003 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.
^ Траубнер, Ричард . Оперетта: История театра , стр. 357–399. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company (1983)
^ Влашин, Кен (2006). Энциклопедия американской оперы . МакФарланд и компания . п. 268. ИСБН 9780786421091 .
↑ Примечания к альбому RCA Victor 1951 года.
^ Jump up to: ^а ^б Новолуние, оперетта , Allmusic, доступ с 1 декабря,
^ Новолуние в Путеводителе по легкой опере и оперетте, по состоянию на 1 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сускин, Стивен. двух фортепиано « Радуга Финиана для и выходы на бис! Новолуние » , Афиша , 28 ноября 2004 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.
^ Хьюз, Аллен. Ромберга «Оперетта: Новолуние в исполнении City Opera» , The New York Times , 28 августа 1986 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.
^ Хьюз, Аллен. «Опера: предлагается новолуние » , The New York Times , 19 октября 1984 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.
^ «Коллекция Перри Аскама (завершена)» , Archive.org, по состоянию на 10 июня 2014 г.
^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 234.
↑ Новолуние , 1949, StudioCast.org, по состоянию на 14 июля 2014 г.
↑ Новолуние , 1950, StudioCast.org, по состоянию на 14 июля 2014 г.
↑ Новолуние , 1963, на StudioCast.org, по состоянию на 14 июля 2014 г.
^ Кенрик, Джон. «Обзоры компакт-дисков – 2005» , Musicals101.com, по состоянию на 14 июля 2014 г.

Внешние ссылки

[Encores!-1] Jump up to: ^а ^б Миджетт, Энн. «Обзор оперетты: много глупостей в позолоченной раме» , The New York Times , 29 марта 2003 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.

[2] Траубнер, Ричард . Оперетта: История театра , стр. 357–399. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company (1983)

[3] Влашин, Кен (2006). Энциклопедия американской оперы . МакФарланд и компания . п. 268. ИСБН 9780786421091 .

[4] Примечания к альбому RCA Victor 1951 года.

[Allmusic-5] Jump up to: ^а ^б Новолуние, оперетта , Allmusic, доступ с 1 декабря,

[6] Новолуние в Путеводителе по легкой опере и оперетте, по состоянию на 1 декабря 2012 г.

[Suskin-7] Jump up to: ^а ^б ^с Сускин, Стивен. двух фортепиано « Радуга Финиана для и выходы на бис! Новолуние » , Афиша , 28 ноября 2004 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.

[8] Хьюз, Аллен. Ромберга «Оперетта: Новолуние в исполнении City Opera» , The New York Times , 28 августа 1986 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.

[9] Хьюз, Аллен. «Опера: предлагается новолуние » , The New York Times , 19 октября 1984 г., по состоянию на 1 декабря 2012 г.

[10] «Коллекция Перри Аскама (завершена)» , Archive.org, по состоянию на 10 июня 2014 г.

[11] Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 234.

[12] Новолуние , 1949, StudioCast.org, по состоянию на 14 июля 2014 г.

[13] Новолуние , 1950, StudioCast.org, по состоянию на 14 июля 2014 г.

[14] Новолуние , 1963, на StudioCast.org, по состоянию на 14 июля 2014 г.

[15] Кенрик, Джон. «Обзоры компакт-дисков – 2005» , Musicals101.com, по состоянию на 14 июля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]