✖


Jump to content

Кэролайн Нортон

Кэролайн Нортон
Кэролайн Нортон, сэр Джордж Хейтер , 1832 год.
Рожденный
Кэролайн Элизабет Сара Шеридан

( 1808-03-22 ) 22 марта 1808 г.
Лондон , Англия
Умер 15 июня 1877 г. (1877-06-15) (69 лет)
Лондон, Англия
Национальность Британский
Известный Социальный реформатор , писатель
Заголовок Леди Стерлинг-Максвелл (1877)
Супруги
( м. 1827; умер в 1875 г.)
( м. 1877 г.)
Родители) Томас Шеридан
Кэролайн Генриетта Шеридан

Кэролайн Элизабет Сара Нортон, леди Стерлинг-Максвелл ( урожденная Шеридан; 22 марта 1808 г. - 15 июня 1877 г.) [ 1 ] был активным английским социальным реформатором и писателем. [ 2 ] Она ушла от мужа, которого многие обвиняли в принуждении, в 1836 году. Затем ее муж подал в суд на ее близкого друга лорда Мельбурна , тогдашнего премьер-министра вигов , за преступный разговор (прелюбодеяние).

Хотя присяжные признали ее подругу невиновной в прелюбодеянии, ей не удалось развестись, и ей было отказано в доступе к трем своим сыновьям из-за законов того времени, которые благоприятствовали отцам. Кампания Нортона привела к принятию Закона об опеке над младенцами 1839 года , Закона о супружеских отношениях 1857 года и Закона о собственности замужних женщин 1870 года . Она моделировала фреску «Справедливость в Палате лордов» Дэниела Маклиза , который выбрал ее как знаменитую жертву несправедливости.

Молодость и брак

[ редактировать ]
Акварельный набросок Кэролайн Нортон работы Эммы Фергюссон 1860, Национальная портретная галерея Шотландии.
Портретная гравюра Кэролайн Нортон с фронтисписа одной из ее книг.

Кэролайн Нортон родилась в Лондоне в семье Томаса Шеридана и писательницы Кэролайн Генриетты Калландер . [ 3 ] [ 1 ] Ее отец был актером, солдатом и колониальным администратором, сыном выдающегося ирландского драматурга и вига государственного деятеля- Ричарда Бринсли Шеридана и его жены Элизабет Энн Линли . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Шотландская мать Кэролайн была дочерью землевладельца, полковника сэра Джеймса Калландера из Крейгфорта и леди Элизабет МакДоннелл, сестры ирландского пэра , 1-го маркиза Антрима . [ 7 ] [ 8 ] Миссис Шеридан написала три коротких романа, которые один из биографов ее дочери описал как «довольно строгие в стиле восемнадцатого века, но ни один из них не лишен определенного очарования и остроумия…». [ 9 ]

В 1817 году ее отец умер в Южной Африке, работая министром по делам колоний на мысе Доброй Надежды . [ 10 ] Его семья осталась почти без гроша в кармане. [ 11 ] Принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбани , старый друг ее деда, организовал для них проживание во дворце Хэмптон-Корт в квартире « милости и благосклонности » в течение нескольких лет. [ 9 ]

Сочетание красоты и достижений сестер Шеридан привело к тому, что их стали называть Тремя «Грациями». [ 12 ] Старшая, Хелен , была автором песен и вышла замуж за Прайса Блэквуда , 4-го барона Дафферина и Клэнбоя . Через нее Кэролайн стала тетей Фредерика Гамильтона-Темпл-Блэквуда, 1-го маркиза Дафферина и Авы , позже третьего генерал-губернатора Канады и восьмого вице-короля Индии . Ее младшая сестра Джорджиана , считавшаяся самой красивой, позже вышла замуж за Эдварда Сеймура, 12-го герцога Сомерсета .

В 1827 году она вышла замуж за Джорджа Чаппла Нортона , адвоката, члена парламента от Гилфорда и младшего брата лорда Грантли . [ 2 ] [ 13 ] Джордж был ревнивым и властным мужем, склонным к сильным приступам пьянства. Союз быстро оказался несчастливым из-за его морального и физического насилия. [ 4 ] [ 14 ] Что еще хуже, Джорджу не удалось стать адвокатом, и пара ожесточенно ссорилась из-за денег. [ 15 ]

В первые годы замужества Кэролайн использовала свою красоту, остроумие и политические связи, чтобы зарекомендовать себя как хозяйка крупного общества. [ 5 ] [ 15 ] Ее нестандартное поведение и откровенный разговор вызвали удивление у многих представителей английского высшего общества XIX века; она нажила врагов и поклонников почти в равной степени. [ 5 ] Среди ее друзей были такие литературные и политические светила, как Сэмюэл Роджерс , Эдвард Бульвер-Литтон , Эдвард Трелони , Авраам Хейворд , Мэри Шелли , Фанни Кембл , Бенджамин Дизраэли , будущий король Бельгии Леопольд I и Уильям Кавендиш, 6-й герцог Девонширский . [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] Она также утверждала, что в более позднем возрасте приняла участие в марше протеста Толпаддлских мучеников в 1834 году. [ 18 ]

Несмотря на свою ревность и гордость, Джордж поощрял жену использовать свои связи для продвижения своей карьеры. Именно благодаря ее влиянию в 1831 году он стал судьей столичной полиции. [ 19 ] В эти годы Кэролайн обратилась к прозе и поэзии как к способу высвободить свои внутренние эмоции и заработать деньги. Ее первая книга «Страдания Розали» (1829) была хорошо принята. [ 13 ] [ 20 ] Вскоре последовал роман «Бессмертный» (1830), основанный на легенде о странствующем еврее . [ 21 ] С 1832 по 1837 год она редактировала журналы The Court Magazine и Belle Assemblée . [ 22 ] В 1843 году она подала прошение сэру Роберту Пилю на пост поэта-лауреата после смерти Роберта Саути , но безуспешно. [ 23 ]

Расставание и Мельбурнский скандал

[ редактировать ]

В 1836 году Каролина ушла от мужа. [ 2 ] [ 24 ] Ей удавалось существовать на свои авторские заработки, но Джордж утверждал, что они принадлежат ему, и успешно доказывал это в суде. [ 2 ] [ 25 ] Ничего не получив от мужа и конфисковав доходы, Нортон использовала закон в своих целях. [ 26 ] Выставляя счета на имя мужа, она сказала кредиторам, когда они пришли за ними, что, если они хотят получить оплату, они могут подать в суд на ее мужа. [ 26 ]

Вскоре после их расставания Джордж похитил их сыновей, спрятав их у родственников в Шотландии, а затем в Йоркшире , отказываясь сообщить Кэролайн их местонахождение. [ 14 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Джордж обвинил Кэролайн в причастности к продолжающемуся роману с близким другом лордом Мельбурном , тогдашним премьер-министром вигов . [ 14 ] [ 24 ] Первоначально Джордж потребовал от Мельбурна 10 000 фунтов стерлингов, но Мельбурн отказался поддаваться шантажу, и вместо этого Джордж подал на премьер-министра в суд. [ 2 ] [ 5 ]

Лорд Мельбурн написал лорду Холланду : «Дело в том, что [Джордж] глупое животное, а у [Кэролайн] не хватило ни характера, ни притворства, чтобы позволить ей справиться с ним». [ 24 ] Несмотря на это признание, надеясь предотвратить еще более серьезный скандал, он умолял Кэролайн вернуться к Джорджу, настаивая на том, что «женщина никогда не должна расставаться со своим мужем, пока она может оставаться с ним». [ 24 ] Лорд Мельбурн уступил несколько дней спустя, заявив, что понимает ее решение уйти:

Такое поведение с его стороны кажется совершенно необъяснимым... Ты знаешь, что я всегда советовал тебе все вынести и остаться до последнего. Я думал, что это к лучшему. Боюсь, это уже невозможно. Открытые нарушения такого рода всегда достойны сожаления, но вас утешает то, что вы сделали все возможное, чтобы предотвратить эту крайность как можно дольше. [ 30 ]

В конце девятидневного судебного разбирательства присяжные отклонили иск Джорджа, подняв сторону Мельбурна. [ 31 ] но гласность чуть не свергла правительство. [ 32 ] Скандал в конце концов утих, но не раньше, чем была испорчена репутация Кэролайн и разрушена ее дружба с Мельбурном. [ 33 ] [ 34 ] Джордж продолжал мешать Кэролайн видеться с тремя ее сыновьями и не позволял ей получить развод. [ 2 ] По английскому законодательству 1836 года дети были законной собственностью своего отца, и Кэролайн мало что могла сделать, чтобы вернуть себе опеку. [ 25 ]

Политическая деятельность

[ редактировать ]
Кэролайн Нортон, деталь портрета Фрэнка Стоуна , ок. 1845 г.

Кэролайн вскоре столкнулась с еще одной трагедией; смерть ее младшего сына Уильяма в 1842 году. [ 19 ] [ 35 ] Ребенок, ехавший один, упал с лошади и получил травму. [ 14 ] По словам Кэролайн, раны ребенка были незначительными, но их не обработали должным образом и началось заражение крови. [ 35 ] Джордж, понимая, что ребенок при смерти, послал за Кэролайн. К сожалению, Уильям умер до того, как она прибыла в Шотландию. [ 19 ] [ 36 ] Кэролайн обвинила Джорджа в смерти ребенка, обвинив его в пренебрежении. [ 19 ] После смерти Уильяма Джордж разрешил Кэролайн навещать их сыновей, но сохранил за собой полную опеку, и все ее визиты контролировались. [ 14 ]

Из-за своего мрачного домашнего положения Кэролайн стала активно участвовать в принятии законов, способствующих социальной справедливости, особенно тех, которые предоставляют права замужним и разведенным женщинам. [ 2 ] [ 4 ] [ 25 ] [ 28 ] Ее стихи «Голос с фабрик» (1836) и «Дитя островов» (1845) посвящены ее политическим взглядам.

Когда в 1855 году парламент обсуждал реформу развода, Кэролайн представила членам подробный отчет о своем собственном браке и описала трудности, с которыми сталкиваются женщины в результате существующих законов.

Английская жена не имеет права покидать дом мужа. Он не только может подать на нее в суд о восстановлении «супружеских прав», но он имеет право войти в дом любого друга или родственника, у которого она может найти убежище... и унести ее силой...

Если ее муж подаст иск о разводе, ей в первую очередь не будет разрешено защищать себя... Ее не представляет адвокат, и ей не разрешено считаться стороной в иске между ним и ее предполагаемым любовником, поскольку «ущерб».

Если английская жена виновна в неверности, ее муж может развестись с ней, чтобы снова жениться; но она не может развестись с мужем, винкуло, каким бы расточительным он ни был...

Эти дорогие дети, потеря чьих топотных шагов и сладких случайных голосов сделала тишину [моего] нового дома невыносимой, как мука смерти... что я вытерпел из-за этих детей, Бог знает... под злым законом, который пострадал любой мужчина из мести или ради интереса отбирает у матери младенцев. [ 27 ] [ 37 ]

В основном благодаря интенсивной кампании Кэролайн. [ 38 ] включая письмо королеве Виктории, [ 39 ] Парламент принял Закон об опеке над младенцами 1839 года , Закон о супружеских отношениях 1857 года и Закон о собственности замужних женщин 1870 года . [ 27 ] [ 28 ] над которым она работала вместе с суфражисткой Барбарой Бодишон . [ 40 ] Один недавний биограф, Дайан Аткинсон , отмечает, что, в отличие от 1839 и 1857 годов, Кэролайн не принимала участия в кампании за Закон 1870 года. [ 41 ] В соответствии с Законом об опеке над детьми законно разлученным или разведенным женам, при условии, что они не были признаны виновными в криминальном общении, предоставлялась опека над своими детьми до семилетнего возраста, а затем периодический доступ к ним. Закон применялся только в Англии, Уэльсе и Ирландии. Хотя Кэролайн могла надеяться на опеку над своим младшим сыном и доступ к старшим сыновьям, которым было семь и десять лет, когда закон был принят, ее муж настоял на том, чтобы они остались в Шотландии.

Закон впервые предоставил замужним женщинам право на своих детей. Однако, поскольку женщинам необходимо было подавать петицию в Канцелярский суд, на практике лишь немногие женщины имели финансовые средства для реализации своих прав. [ 42 ] Закон о супружеских отношениях реформировал закон о разводе, в том числе сделав развод более доступным, и установил модель брака, основанную на контракте. Закон о собственности замужних женщин 1870 года позволил замужним женщинам наследовать имущество и подавать в суд от своего имени. Закон впервые предоставил замужним женщинам в Великобритании правосубъектность, отдельную от их мужа. [ 25 ] [ 43 ]

В 1849 году Дэниел Маклиз закончил свою фреску « Справедливость в Палате лордов» , для которой моделировала Кэролайн. Он выбрал ее как одну из тех, кого многие считают известной жертвой несправедливости. [ 44 ] Старый друг Кэролайн лорд Мельбурн выступил против реформ, за которые она боролась. [ 45 ] отругала его за противодействие Королева Виктория ; Королева написала, что он защищал свои действия, заявив: «Я не думаю, что следует давать женщине слишком много прав... не должно быть двух конфликтующих сил... мужчина должен иметь право в семье». [ 45 ]

Хотя Кэролайн боролась за расширение законных прав женщин, она избегала дальнейшей социальной активности и не интересовалась женским движением 19-го века по таким вопросам, как избирательное право женщин . [ 46 ] Фактически, в статье, опубликованной в «Таймс» в 1838 году, она опровергла утверждение о том, что она «радикалка»: «Естественное положение женщины — неполноценность по отношению к мужчине. Аминь! Это назначение Бога, а не изобретение мужчины. Я верю в это искренне, поскольку я никогда не претендовал на дикую и нелепую доктрину равенства». [ 47 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Говорят, что в начале 1840-х годов у Кэролайн был пятилетний роман с известным консервативным политиком Сидни Гербертом , но в 1846 году Герберт женился на другой женщине. [ 48 ] В среднем возрасте она подружилась с писателем Джорджем Мередитом . [ 49 ] Она послужила вдохновением для создания Дианы Уорвик, умной, вспыльчивой героини романа Мередит «Диана с перекрестка» , опубликованного в 1885 году. [ 48 ] Кэролайн наконец стала свободной после смерти Джорджа в 1875 году. она вышла замуж за старого друга, шотландского писателя-историка и политика сэра У. Стирлинга Максвелла. Кэролайн умерла в Лондоне три месяца спустя. В марте 1877 года [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Семья и потомки

[ редактировать ]

Старший сын Кэролайн, Флетчер Нортон, умер от туберкулеза в Париже в возрасте 30 лет. Она была опустошена утратой. [ 53 ]

В 1854 году ее оставшийся сын Томас Бринсли Нортон женился на молодой итальянке Марии Кьяре Элизе Федериго, с которой познакомился в Неаполе . [ 54 ] Томас также страдал от плохого здоровья и большую часть своей жизни был инвалидом, завися от финансовой помощи своей матери. [ 54 ] Несмотря на это, он прожил достаточно долго, чтобы стать преемником своего дяди на посту 4-го барона Грантли Маркенфилда. [ 50 ] Лорд Грантли также умер раньше своей матери, умерев в 1877 году.

Сын Томаса, Джон , унаследовал титул и поместья. [ 55 ] Пятый лорд Грантли был нумизматом и членом Лондонского общества антикваров , Королевского нумизматического общества и Британского нумизматического общества . Он собрал большую коллекцию монет и вырастил орхидеи. Джон вызвал скандал в 1879 году, сбежав с женой другого мужчины, бывшей Кэтрин Маквикар, дочерью богатого американского биржевого маклера. [ 56 ] Брошенным мужем был старший двоюродный брат пятого лорда Грантли, майор Чарльз Грантли Кэмпбелл Нортон. [ 57 ] Брак Кэтрин с Чарльзом был аннулирован, а Кэтрин и Джон поженились в ноябре того же года, за пять дней до рождения их первого ребенка. [ 58 ] Несмотря на скандальное знакомство с британским обществом, Кэтрин впоследствии стала успешной хозяйкой Лондона. [ 59 ]

День памяти

[ редактировать ]

В апреле 2021 года компания English Heritage объявила, что Кэролайн была одной из шести женщин, удостоенных в этом году синей мемориальной доски, отмечающей ее дом в центре Лондона на протяжении более 30 лет. [ 60 ] Он был открыт Антонией Фрейзер на Честерфилд-стрит, 3, Мейфэр . [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

Работа

[ редактировать ]
Ресурсы библиотеки о
Кэролайн Нортон
Кэролайн Нортон

Политические брошюры

[ редактировать ]
  • Голос с фабрик , 1836 год.
  • Разделение матери и ребенка на основании рассмотренных законов об опеке над младенцами , 1837 г.
  • Простое письмо лорду-канцлеру по поводу законопроекта об опеке над младенцами , 1839 г.
  • Письма мафии , 1848 г.
  • Английские законы для женщин в девятнадцатом веке , 1854 г.
  • Письмо королеве о законопроекте лорда-канцлера Крэнворта о браке и разводе , 1855 г.
  • Обзор закона о разводе 1856 года с предложениями о внесении поправок в законы, касающиеся лиц, состоящих в браке , 1857 год.

Сборники стихов

[ редактировать ]
  • Скорби Розали: рассказ с другими стихами , 1829 г.
  • Я не люблю тебя , 1829 г.
  • Холодная перемена , 1829 г.
  • «Бессмертный и другие стихи» , 1830 г.
  • «Неверный рыцарь» , 1830 год.
  • «Сон и другие стихи» , 1840 г.
  • «Дитя островов» , 1845 год.
  • Баллады тети Керри для детей , 1847 г.
  • Бинген на Рейне , 1847 г., последующая печать «Авторские права принадлежат Porter & Coates, Филадельфия, 1883 г.».
  • Столетний фестиваль , 1859 г.
  • Дама из Ла Гарайе , 1862 год.
  • Мы были друзьями вместе

Романы

[ редактировать ]
  • Разгром денди , 1825 год.
  • Жена и награда женщины, 3 тома, 1835 г.
  • Стюарт Данлитский , 1851 г.
  • Потерянные и спасенные , 3 тома, 1863 г.
  • Старый сэр Дуглас. 3 тома, 1866 г.

Пьесы

[ редактировать ]
  • Цыган-отец , 1830 г.
  • Ватек , основанный на романе Уильяма Бекфорда, 1830 год. В выпуске Notes & Queries за март 2017 года, стр. 86–95 («Утраченная рукопись «Ватека» Кэролайн Нортон») Роберт Дж. Джемметт приводит убедительные доказательства того, что рукопись Кэролайн этой пьесы возможно, выжил.

Песни

[ редактировать ]
  • Хуанита , 1855: Примечательно, что это первая баллада женщины-композитора, получившая массовые продажи. [ 64 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Рейнольдс, К.Д. «Нортон [урожденная Шеридан], Кэролайн Элизабет Сара». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/20339 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Перкин, стр. 26–28.
  3. ^ Перкинс, стр. 1–2 и 5.
  4. ^ Jump up to: а б с Штраус, с. 141.
  5. ^ Jump up to: а б с д Митчелл, стр. 219–221.
  6. ^ Джеффарес, А. Норман (2004). «Шеридан, Томас (1775–1817)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн, январь 2008 г.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/25372 . Проверено 1 августа 2017 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  7. ^ Перкинс, с. 1.
  8. ^ Кокейн и другие, Полное собрание пэров , том I, стр. 177.
  9. ^ Jump up to: а б Перкинс, стр. 5–6.
  10. ^ Перкинс, стр. 2–3.
  11. ^ Перкинс, с. 4.
  12. ^ Кембл, с. 173.
  13. ^ Jump up to: а б с Скотт-Килверт, с. 614.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Кейн, с. 67.
  15. ^ Jump up to: а б Вудэм-Смит, с. 220.
  16. ^ Перкин, с. 85.
  17. ^ Перкинс, стр. 19, 26, 48, 84 и 178.
  18. ^ Фрейзер, Антония (2021). Дело замужней женщины: Кэролайн Нортон: героиня XIX века, которая хотела справедливости для женщин (1-е изд.). Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 42. ИСБН  9781474610926 .
  19. ^ Jump up to: а б с д Вудхэм-Смит, стр. 220–221.
  20. ^ Перкинс, с. 21.
  21. ^ Перкинс, стр. 23–24.
  22. ^ «Кэролайн Нортон» . Переписка Браунингов . Веджстоун Пресс.
  23. ^ Фрейзер, Антония (2021). Случай замужней женщины: Кэролайн Нортон: героиня XIX века, которая хотела справедливости для женщин (1-е изд.). Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр. 148–9. ISBN  9781474610926 .
  24. ^ Jump up to: а б с д Митчелл, стр. 221–223.
  25. ^ Jump up to: а б с д Yalom, p. 186.
  26. ^ Jump up to: а б Перкин, стр. 28 и 72–73.
  27. ^ Jump up to: а б с Стоун, с. 178
  28. ^ Jump up to: а б с Кертцер, стр. 125–126.
  29. ^ Перкин, стр. 26–28 и 96.
  30. ^ Перкинс, стр. 83–84.
  31. ^ Митчелл, стр. 223–224.
  32. ^ Митчелл, стр. 221–224, 226 и 228.
  33. ^ Митчелл, стр. 223–224, 226 и 228.
  34. ^ Кейн, с. 68.
  35. ^ Jump up to: а б Перкинс, с. 166.
  36. ^ Перкинс, с. 167.
  37. ^ Ялом, стр. 186–187.
  38. ^ Гнев, Джон (1998). Пока им не исполнится семь лет, истоки юридических прав женщин . Уотерсайд Пресс. ISBN  1-872-870-57-0 .
  39. ^ Кэролайн Нортон (1808–1877) , BBC , получено 23 августа 2017 г.
  40. ^ «Барбара Бодишон» . Спартак Образовательный . Проверено 4 февраля 2020 г.
  41. ^ Аткинсон, с. 415.
  42. ^ Аткинсон, Дайан (2012). Криминальный разговор миссис Нортон . Случайный дом. п. 274 . ISBN  9781848093010 .
  43. ^ Перкин, с. 27.
  44. ^ Долин, Киран (22 сентября 2002 г.). «Преображение Кэролайн Нортон» . Викторианская литература и культура . 30 (2): 503–527. дои : 10.1017/S1060150302302079h . S2CID   59424668 – через издательство Кембриджского университета.
  45. ^ Jump up to: а б Митчелл, с. 226.
  46. ^ Кейн, стр. 57, 66 и 68.
  47. ^ Стоун, с. 263.
  48. ^ Jump up to: а б Вудэм-Смит, с. 221
  49. ^ Митчелл, с. 220.
  50. ^ Jump up to: а б Бэррон, с. 5.
  51. ^ Перкинс, с. 296.
  52. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 30 марта 2014 г.
  53. ^ Перкинс, с. 265.
  54. ^ Jump up to: а б Перкинс, с. 253.
  55. ^ МакКолл, стр. 239 и 342
  56. ^ МакКолл, стр. 239–240 и 342.
  57. ^ МакКолл, с. 239.
  58. ^ МакКолл, с. 342.
  59. ^ МакКолл, с. 240.
  60. ^ «English Heritage объявляет о вручении женщинам еще шести синих табличек в 2021 году» . Английское наследие . Проверено 5 апреля 2021 г.
  61. ^ «Синяя мемориальная доска в честь Кэролайн Нортон, «невоспетого героя прав женщин» » . Хранитель . 29 апреля 2021 г. Проверено 20 мая 2021 г.
  62. ^ Коуп, Ребекка (29 апреля 2021 г.). «Леди Антония Фрейзер открывает синюю мемориальную доску Кэролайн Нортон, борцу за права женщин 19-го века» . Татлер . Проверено 20 мая 2021 г.
  63. ^ «Кэролайн Нортон | Борец за права женщин | Английское наследие | Голубые таблички» . Английское наследие . Проверено 20 мая 2021 г.
  64. ^ «Глава 3. Становление женщины-композитора баллад» .

Ссылки

[ редактировать ]
  • Элис Экланд , Кэролайн Нортон , констебль, 1948 год.
  • Дайан Аткинсон, «Криминальный разговор» миссис Нортон. Лондон, издательство Preface Publishing, 2012 г.
  • Барбара Кейн, английский феминизм, 1780–1980, Oxford University Press, 1997.
  • Алан Чедзой, Скандальная женщина, История Кэролайн Нортон . Лондон, 1992 г.
  • Джон Уильям Казин, Краткий биографический словарь английской литературы . Лондон, JM Dent & Sons; Нью-Йорк, ЭП Даттон, 1910 г.
  • Фанни Кембл , Записки детства . Нью-Йорк, Холт, 1879 г.
  • Дэвид И. Кертцер , Семейная жизнь в девятнадцатом веке, 1789–1913: История европейской семьи . Том 2. Издательство Йельского университета, 2002 г.
  • Гейл МакКолл и Кэрол М. Уоллес, Выйти замуж за английского лорда: или Как на самом деле зародилась англомания . Нью-Йорк, издательство Workman Publishing, 1999 г.
  • Л. Г. Митчелл, лорд Мельбурн, 1779–1848 гг . Издательство Оксфордского университета, 1997 г.
  • Кэролайн Элизабет Сара Шеридан Нортон, Английские законы для женщин в девятнадцатом веке. Лондон [сн], 1854 г.
  • Джоан Перкин, Женщины и брак в Англии девятнадцатого века . Рутледж, 1989 год.
  • Джейн Грей Перкинс, Жизнь достопочтенной миссис Нортон . Джон Мюррей, 1909 год.
  • Диана Скотт-Килверт, Журналы Мэри Шелли, 1814–1844 гг. Объем: 2 . Оксфорд, Clarendon Press, 1987.
  • Лоуренс Стоун, Дорога к разводу: Англия, 1530–1987 гг . Издательство Оксфордского университета, 1990 г.
  • Сильвия Штраусс, Предатели мужского дела: Мужские кампании за права женщин . Гринвуд Пресс, 1982 г.
  • Сесил Вудэм-Смит, Флоренс Найтингейл, 1820–1910 гг . Книжная компания МакГроу-Хилл, 1951 г.
  • Мэрилин Ялом , История жены . Нью-Йорк: Harper Perennial, 2002.
[ редактировать ]
Ресурсы библиотеки о
Кэролайн Нортон
Кэролайн Нортон
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caroline_Norton&oldid=1215496822"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f13616415bd0bdb8fd0350f563bc3c30__1711364760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/30/f13616415bd0bdb8fd0350f563bc3c30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Caroline Norton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)