Jump to content

Капитан Видео и его видеорейнджеры

(Перенаправлено с Тобора )
Капитан Видео и его видеорейнджеры
Жанр научная фантастика
Создано Лоуренс Менкин
Джеймс Кэддиган
Написал Дэймон Найт
Джеймс Блиш
Джек Вэнс
Артур Кларк
Айзек Азимов
Сирил М. Корнблут
Милт Лессер
Уолтер М. Миллер-младший
Роберт Шекли
Джей Ти Макинтош
Роберт С. Ричардсон
Морис К. Браххаузен (MC Brock)
В главных ролях Ричард Куган
Эл Ходж
Дон Гастингс
Бен Лэкленд
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Производство
Настройка камеры Мультирум
Время работы 24 мин. (1949–1953)
15 минут. (1953–1955)
Оригинальный выпуск
Сеть ДюМон
Выпускать 27 июня 1949 г. ( 1949-06-27 ) -
1 апреля 1955 г. ( 1955-04-01 )
Связанный
Секретные файлы капитана Видео

«Капитан Видео и его видеорейнджеры» — американский научно-фантастический телесериал , который транслировался на телеканале DuMont Television Network и стал первым сериалом своего жанра на американском телевидении.

Сериал транслировался с 27 июня 1949 года по 1 апреля 1955 года, сначала с понедельника по субботу в 19:00 по восточному времени, а затем с понедельника по пятницу в 19:00 по восточному времени. [ 1 ] Отдельный 30-минутный дополнительный сериал под названием «Секретные файлы капитана Видео» транслировался по субботам утром попеременно с «Томом Корбеттом, космическим кадетом » с 5 сентября 1953 года по 29 мая 1954 года, всего 20 эпизодов. [ 1 ]

По оценкам исследователя Алана Мортона, всего было 1537 серий (не считая 20 субботних утренних серий), хотя лишь немногие из них сохранились после уничтожения оригинальных передач , что было обычным явлением в то время. Спонсорами выступили Post Cereals , Skippy Peanut Butter , телевизоры марки DuMont и PowerHouse шоколадные батончики от Peter Paul . Премии, проданные на выставке, включали кольцо с летающей тарелкой , кольцо с «секретной печатью», фотографии актеров, электронные очки, «секретный лучевой пистолет », брелок для ключей от ракетного корабля , декодеры, членские билеты и набор из 12 пластиковых космонавтов.

Продолжительность: 28 минут 43 секунды.
Пример эпизода 1949 года.

В сериале, действие которого происходит в далеком будущем Земли, рассказывается о приключениях группы борцов за правду и справедливость, известных как «Видеорейнджеры». Их возглавлял капитан Видео (имя не упоминалось). Видеорейнджеры действовали с секретной базы на вершине горы, местоположение которой не уточнялось. Их униформа напоминала излишки армии США с молниями пришитыми . У Капитана Видео был компаньон-подросток, известный как Видеорейнджер. Приказы капитан получал от «Комиссара общественной безопасности» (фамилия Кэри), чьи обязанности брал на себя всю Солнечную систему , а также человеческие космические колонии на экзопланетах .

Капитан Видео был первым приключенческим героем, специально созданным «человеком идеи» DuMont Ларри Менкиным для первых прямых телепередач. Один из самых знаковых эпизодов, о котором широко писали столичные нью-йоркские газеты, назывался «Я ТОБОР». Робот . был важным повторяющимся персонажем и представлял собой первое появление робота в научной фантастике, транслируемой в прямом эфире Его первоначальное название производителя было «РОБОТ I», но трафарет с его названием случайно был нанесен задом наперед, что привело к созданию загадочного названия. Робота сыграл актер Дэвид Баллард, рост которого составлял 7 футов 6 дюймов (2,29 м).

Среди других злодеев были доктор Паули, «коварный восточный» Хинг Фу Сун и Наргола, которого сыграл актер-новичок Эрнест Боргнин, прежде чем он стал крупным театральным и получившим «Оскар» ( «Марти» киноактером, ). Исследователь Дон Глут подсчитал, что всего в сериале в тот или иной момент появлялось около 300 злодеев.

Дон Гастингс (слева) и Эл Ходж (справа)

Капитан Видео транслировался в прямом эфире пять-шесть дней в неделю и пользовался успехом у детей и взрослых. Он заслужил особое упоминание в первом эпизоде ​​​​«ТВ или не ТВ» феноменально популярного Джеки Глисона ситкома «Молодожены» , в котором персонаж Эд Нортон носил космический шлем . во время просмотра шоу [ нужна ссылка ]

Из-за большой взрослой аудитории обычное время сетевой трансляции ежедневного сериала «Капитан Видео» составляло с 19:00 до 19:30 по восточному стандартному времени, что начинало временной блок «главного вечера» и давало родителям возможность вернуться домой с работы до начала шоу. . В течение последних двух сезонов шоу по-прежнему выходило в эфир в 19:00 по восточному времени, но было сокращено до 15-минутных сегментов.

Несмотря на популярность, на протяжении всего выпуска производство тормозилось из-за очень низкого бюджета. До 1953 года живые приключения Капитана Видео занимали только 20 минут из 30-минутной программы каждого дня. Чтобы заполнить остальное и сэкономить деньги, примерно через 10 минут после каждого эпизода заходил «офицер связи Видеорейнджера», чтобы показать около семи минут старых вестернов, которые в остальном посторонний офицер «Рейнджер Роджерс» описывал как приключения капитана Видео. «агенты под прикрытием» на Земле. Первоначально вестерны были куплены каналом/сетью DuMont для показа целиком и организованы Captain Video, но формат был изменен и превратился в шоу о Капитане Видео, время от времени прерываемое отрывками из старых вестернов. [ нужна ссылка ]

Дополнительный сериал « Секретные файлы капитана Видео » выходил в эфир по субботам с 5 сентября 1953 года по 29 мая 1954 года, чередуясь с сериалом « Том Корбетт, космический кадет» . Каждая из 20 получасовых серий рассказывала целую историю. [ нужна ссылка ]

Джим Кэддиган, программный директор DuMont, как сообщается, придумал сериал после просмотра «Капитан Марвел» многосерийного фильма и посоветовал своим сценаристам придумать Капитана Марвела собственного персонажа в стиле . Изначально истории были связаны с Землей и в основном происходили в штаб-квартире Капитана Видео из-за бюджетных ограничений. Однако, когда телеканал ABC анонсировал телешоу Бака Роджерса , DuMont перенесла приключения Капитана Видео в космос, чтобы соревноваться. Мало ли они знали, что шоу Бака Роджерса будет отменено через несколько месяцев.

В первых эпизодах противником Капитана Видео был доктор Паули (которого играет Хэл Конклин, писатель и актер, наиболее известный по созданию десятков короткометражных фильмов в 1920-х и 1930-х годах). Персонаж доктора Паули был изобретателем, который носил костюмы в тонкую полоску в гангстерском стиле и говорил с рычанием киноверсии нацистского или советского . Как и в нескольких последних театральных многосерийных фильмах, сюжеты телесериалов часто включали в себя изобретения, созданные Капитаном Видео или злым гением, но, очевидно, сделанные из всякой всячины из хозяйственного магазина, с большим количеством двусмысленностей относительно их фантастических свойств.

Первоначально сериал транслировался из студии в здании, занимаемом нью-йоркским филиалом знаменитого филадельфийского универмага Wanamaker's , и съемочная группа просто спускалась вниз за реквизитом, часто всего за несколько минут до выхода в эфир. Первоначально на камеру были видны только трое рейнджеров: видеорейнджер, рейнджер Роджерс, офицер связи, и рейнджер Галлахер. (Они также были единственными Рейнджерами, которых можно было увидеть в сериальной версии сериала 1951 года.) По мере увеличения бюджета по телевидению ненадолго можно было увидеть более крупный состав Рейнджеров. По данным Variety , главную женскую роль сыграла Норма Ли Кларк . [ 2 ]

В конечном итоге капитан Видео смог использовать три космических корабля. На первом корабле, X-9 (позже замененном на короткое время X-10), экипаж при взлете лежал на наклоненных двухъярусных кроватях , опираясь на локти - поза, основанная на теориях космических путешествий того времени. Позднее ракетоподобный корабль Фау-2 под названием «Галактика» имел кабину авиационного типа с откидывающимися сиденьями. Последним космическим кораблем капитана после начала 1953 года стал «Галактика II».

Другими сериалами о космических приключениях того периода были «Том Корбетт», «Космический кадет» (первоначально CBS, затем ABC, затем DuMont), также транслируемый в прямом эфире из Нью-Йорка, и «Космический патруль» (ABC), транслируемый в прямом эфире из Лос-Анджелеса. У этих троих было некоторое сходство сюжетов. Иногда, например, казалось, что «Космический патруль» воссоздает на Западном побережье последнее приключение Капитана Видео.

Эл Ходж , сыгравший на радио роль Бритта Рида , Зеленого Шершня , является актером Капитана Видео, которого помнят большинство оригинальных зрителей сериала (1950–1955), хотя оригинального Капитана Видео играл Ричард Куган . который снимался в роли 17 месяцев. И наоборот, «Видеорейнджера» на протяжении всего шоу играл подросток Дон Гастингс , который позже стал давней звездой мыльных опер в сериале «Как вращается мир» .

Во время рекламных пауз DuMont транслировал специальные «сообщения Video Ranger». Они варьировались от роликов о морали и гражданственности до рекламы товаров Video Ranger. Эти сообщения состояли из неподвижной заставки с надписью «Сообщение ВИДЕОРЕЙНДЖЕРА», а диктор читал сообщение закадровым голосом, что позволяло перенастроить декорации для следующей сцены, пока сообщение было прочитано. [ 3 ]

Спонсоры шоу предложили множество премий, в том числе космические шлемы, которые получили поддержку, когда, как уже упоминалось, персонаж актера Арта Карни Эд Нортон носил их в эпизоде ​​​​«Молодожены» , пистолеты с секретным кодом, кольца летающих тарелок, значки-декодеры. , кольца для фотопечати и ракеты «Викинг» в комплекте с пусковыми установками. Ролик с рекламой шоу можно увидеть на YouTube . [ 4 ]

Производство

[ редактировать ]

Даже для того времени, когда ранние телевизионные постановки часто представляли собой беспорядочные проекты, качество шоу можно было считать грубым или малобюджетным. [ 5 ] Во многом благодаря тому, что шоу проводилось вживую, а у DuMont был скудный бюджет для работы. В хвалебном обзоре автора комиксов Дэйва Барри упоминается «Captain Video Rocket Ring», рекламный товар, распространяемый через шоколадные батончики Power House, и говорится, что кольцо «казалось, имело более высокую производственную ценность, чем само телешоу. " [ 6 ]

В первые дни существования сериала в сериале часто использовались бессвязные сценарии, а также резкие изменения сюжета в старых вестернах. Это привело к насмешкам со стороны критиков того времени, хотя оно всегда пользовалось бешеной популярностью среди детей и многих взрослых. [ 7 ] Ситуация улучшилась после 1952 года, когда сценарии начали писать такие крупные писатели -фантасты , работавшие в то время, как Дэймон Найт , Джеймс Блиш , Джек Вэнс и Артур Кларк . Эти поздние сценарии продемонстрировали больше интеллекта, дисциплины и воображения, чем большинство сценариев других детских научно-фантастических сериалов той эпохи. Среди других известных авторов, которые время от времени писали для программы, были Айзек Азимов , Сирил М. Корнблут , Милт Лессер, Уолтер М. Миллер-младший , Роберт Шекли , Дж. Т. Макинтош и Роберт С. Ричардсон. Одним из наиболее плодовитых авторов шоу был Морис К. Браххаузен, который писал под именем MC Brock, а позже имел собственную продюсерскую компанию Brock Video Productions.

На протяжении всего сериала у него был скудный бюджет, несмотря на успех у широкой публики. Фактически, согласно большинству отчетов, «реквизитный бюджет» шоу составлял мизерные 25 долларов в неделю, дополненные вещами, взятыми в долг в близлежащих магазинах спортивных товаров, как цитирует Эл Ходж в радиоинтервью на Национальном общественном радио. [ нужна ссылка ] До тех пор, пока в сентябре 1952 года не была нанята команда Рассела и Хаберстро, спецэффектов было мало. Для остальных эпизодов программы они предоставили эффективные модели и эффекты, предварительно снятые в формате 16 мм и при необходимости врезанные в прямую трансляцию.

В книге «Коробка» , устной истории раннего телевидения, [ 8 ] Актеры рассказали автору Джеффу Киселоффу о промахах во время прямых трансляций, некоторые из которых заставляли актеров отворачиваться от камеры, чтобы их не увидели смеющимися.

шоу Музыкальной темой стала »» Рихарда Вагнера «Увертюра к «Летучему голландцу . «Штаб-квартира капитана Видео на вершине горы» представляла собой рисунок на куске картона размером 4 х 4 фута на мольберте. Гаджет «Оптикон Сцилометр» был сделан из автомобильного глушителя, зеркала, свечи зажигания и пепельницы. Интерьер космического корабля капитана Видео « Галактика » был полностью сделан из картона, на картоне были нарисованы приборы и циферблаты.

Из-за того, что сохранившихся эпизодов так мало, неясно, в каком периоде времени происходит действие сериала, и может ли он вообще происходить в каких-либо конкретных временных рамках. Предполагается, что комические приключения Фосетта происходят во время публикации, в 1951 году. Однако истории в сохранившихся кинескопах могут происходить в 1950 году, например, когда доктор Паули замышляет ограбить банк в Шанхае , или столетия назад. Например, когда Капитан Видео пытается создать надежную почтовую службу для обширных межзвездных (или, по крайней мере, межпланетных) космических колоний множества космических станций, вращающихся вокруг Плутона (изображенных в сохранившемся эпизоде, обычно называемом «Чонси Эверетт»), или пытается предотвратить разрушение . уничтожен приближающейся кометой. Телевизионные программы более поздних эпизодов, похоже, указывают на то, что Капитан Видео и другие персонажи сериала действительно были способны к обычным межзвездным путешествиям .

Актерам платили так мало, что они фактически зарабатывали больше денег, появляясь в образах на открытиях супермаркетов, окружных ярмарках и тому подобном, чем на своих зарплатах. Первоначальная звезда Ричард Куган покинул шоу в 1950 году, отчасти потому, что продюсеры шоу отказались сократить с актеров процент от лицензионных долларов от продажи товаров Captain Video. Брэм Носсен, сыгравший доктора Паули, бросил учебу из-за нервного срыва из-за необходимости появляться на телевидении шесть дней в неделю, и его заменил Хэл Конклин. В 1954 году эту роль взял на себя Стивен Эллиот. Резкую перемену в актерах, которые совсем не были похожи друг на друга, объяснили тем, что злодейский доктор Паули перенес пластическую операцию , чтобы перехитрить Капитана Видео.

Статус эпизода

[ редактировать ]
Скриншот Капитана Видео в разработке

24 серии сериала хранятся в Архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и считаются единственными оставшимися сериями сериала. [ 9 ] Из этих сохранившихся эпизодов только пять 30-минутных эпизодов, три с участием Ричарда Кугана и два с участием Эла Ходжа , были доступны публике на домашнем видео. Остальные 19 доступны в архиве только по предварительной записи.

Киноархив DuMont, состоящий из кинескопа (16 мм) и Electronicam (35 мм), был выброшен в 1970-х годах Metromedia , вещательным конгломератом, который был преемником компании DuMont; согласно показаниям Конгресса, эти пленки были выброшены где-то между заливом Верхний Нью-Йорк и Ист-Ривер . [ 10 ] [ 11 ] На сегодняшний день лицо или лица, ответственные за уничтожение кинескопов и других записей, остаются неизвестными.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Четыре эпизода « Капитана Видео и его видеорейнджеров» были выпущены на «Регион 0» DVD компанией Alpha Video 25 ноября 2008 года. [ 12 ]

Другие СМИ

[ редактировать ]

Columbia Pictures сняла сериал в главной роли с Джаддом Холдреном под названием «Капитан Видео: Мастер стратосферы» (1951). Однако декорации и реквизит были лишь немногим лучше, чем его телевизионное вдохновение. Некоторые спецэффекты были реализованы с помощью cel-анимации , вдохновленной более ранним использованием в другом успешном сериале той же студии «Супермен» (1948). Сериал фильмов Колумбии был единственным разом, когда сериал был основан на телевизионной программе. Тома Корбетта и Space Patrol также можно было услышать по радиосети ABC . Однако, поскольку у DuMont не было дочерней радиосети, DuMont никогда не предоставляла радиоверсию приключений Капитана Видео.

Шесть выпусков комикса «Капитан Видео» были опубликованы издательством Fawcett Comics в 1951 году. [ 13 ] Вскоре после этого у конкурирующих космических приключенческих программ «Том Корбетт», «Космический кадет» и «Космический патруль» также появились свои собственные комиксы. Некоторые из этих комиксов были использованы в качестве основы для British TV Annual, сборника в твердом переплете, выпущенного к Рождеству, в котором также утверждалось, что человек отправится в космос в 1970 году и совершит высадку на Луну к 2000 году.

Ссылки в других СМИ

[ редактировать ]

Сериал кратко упоминается в фильме 1955 года «Зуд седьмого года» , когда главный герой Ричард Шерман ( Том Юэлл ) видит своего маленького сына в костюме космонавта.

Шоу было фаворитом Эда Нортона в дебютном эпизоде ​​«Молодожены» 1955 года «ТВ или не ТВ».

Во вступлении к своему юмористическому рассказу о путешествиях «Дэйв Барри делает Японию» Дэйв Барри с любовью вспоминает об этом сериале. Частично он узнал о природе добра и зла, наблюдая, как Капитан Видео побеждает некоторых блестяще неумелых злодеев.

Шоу было упомянуто в романе Стивена Кинга 1986 года «Оно » во время Эдди Каспбрака воспоминаний об обувном магазине в главе 3.

Об этом упоминается в песне «Captain Video» группы Field Report из их одноименного альбома 2012 года.

Сериал упоминается в первом из 39 отдельных эпизодов сериала «Молодожены » «ТВ или не ТВ». Как уже отмечалось, персонаж «Молодоженов» Эд Нортон был поклонником сериала. Кандидат 1952 года от Демократической партии в президенты Адлай Стивенсон однажды отложил запланированное телевизионное объявление до выхода в эфир «Капитана Видео» , потому что боялся, что все будут смотреть это шоу.

Опыт Артура Кларка в сериале и его личная дружба с Элом Ходжем побудили его написать «Проверку безопасности», короткий рассказ о реквизиторе из тонко замаскированной детской программы «Капитан Видео», которого посетили некоторые из первые люди в черном, появившиеся в научной фантастике.

Этот сериал также широко упоминается в романе Барбары Кингсолвер 2009 года « Лакуна» . После того, как главный герой, писатель Харрисон Уильям Шепард, подвергается преследованию со стороны Комитета Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности , его стенографистка и подруга Вайолет Браун замечает: «После слушания он перестал писать, по его словам, навсегда. Вместо этого он купил телевизор и пусть эта чепуха правит его днями. Мук, Лунный Человек, выйдет в четыре и так далее». Она добавляет: «К тому времени он так изменился, даже внешний вид. Что бы ни появлялось в течение рабочего дня внутри него, оно выключило свет и пошло домой. Он, как обычно, утомился в кресле, в своих старая серая фланель, курил, не сводил глаз со съемочной площадки , какая-то подводная банда воров сражалась. Они держали Эла Ходжа за шею, собираясь его утопить». Сцена, которую описывает Вайолет, предвещает дальнейшее развитие романа.

Шоу упоминается в расширенной версии «Honeymooners Rap» Джо Пископо и Эдди Мерфи 1985 года, названной версией «Captain Video».

В «Веселые мелодии» анимационном короткометражном фильме 1956 года «Ракета-бай, детка » главный марсианский ребенок смотрит, как капитан Шмидео, пародия на сериал.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Вулери, Джордж В. (1985). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946–1981, Часть II: Серии прямых трансляций, фильмов и кассет . Пугало Пресс. стр. 106–110. ISBN  0-8108-1651-2 .
  2. ^ Хофлер, Роберт (11 ноября 2002 г.). «Норма Ли Кларк (некролог)» . Разнообразие . Проверено 6 июня 2016 г.
  3. ^ Вайнштейн, Дэвид (2004). Забытая сеть: DuMont и рождение американского телевидения . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. п. 75 . ISBN  1-59213-245-6 .
  4. ^ «Ютуб» . Ютуб.com . 29 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 6 июня 2016 г.
  5. ^ Кассатт, Майкл (18 декабря 2006 г.). «Файлы Кассутта: Канон» . SciFi.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 28 июня 2008 г.
  6. ^ «Путеводитель по игрушкам издательства Gemstone Publishing» . Издательство драгоценных камней. 2003. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. Проверено 28 июня 2008 г.
  7. ^ Гамбургер, Филип (21 декабря 1951 г.). «Капитан Видео» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г. Проверено 28 июня 2008 г.
  8. ^ Киселофф, Джефф (1995). Коробка: устная история телевидения, 1920–1961 (1-е изд.). Нью-Йорк: Викинг. стр. xvi, 592 страницы. ISBN  0670864706 .
  9. ^ «Исторический веб-сайт телевизионной сети DuMont: Приложение пятое» . dumontistory.com .
  10. ^ Адамс, Эди (март 1996 г.). «Исследование сохранности телевидения и видео: общественные слушания в Лос-Анджелесе» . Национальный совет по сохранению фильмов . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 24 сентября 2007 г.
  11. ^ Грейс, Роджер М. (29 мая 2003 г.). « День в суде», «Время Уинчелла-Махони», «Шоу Дю Мона: больше нельзя увидеть» . Метрополитен Ньюс-Предприятие . Лос-Анджелес, Калифорния: Metropolitan News Company: 15.
  12. ^ «Альфа Видео — Капитан Видео и его видеорейнджеры» . Oldies.com . Проверено 15 марта 2015 г.
  13. ^ Шелли, Уильям (2013). Хроники американских комиксов: 1950-е годы . Издательство TwoMorrows. п. 49. ИСБН  9781605490540 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Дэвид Вайнштейн, Забытая сеть: DuMont и рождение американского телевидения (Филадельфия: Temple University Press , 2004) ISBN   1-59213-245-6
  • Алекс МакНил, Total Television , четвертое издание (Нью-Йорк: Penguin Books , 1980) ISBN   0-14-024916-8
  • Тим Брукс и Эрл Марш, Полный каталог телешоу Prime Time Network , третье издание (Нью-Йорк: Ballantine Books , 1964) ISBN   0-345-31864-1
  • Тед Бергманн и Айра Скутч, Телевизионная сеть DuMont: Что произошло? (Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, 2002) ISBN   0-8108-4270-X
  • Джефф Кисселофф, Коробка: устная история телевидения, 1920–1961 (Нью-Йорк: Викинг, 1995) ISBN   0-670-86470-6
  • Гэри Ньютон Хесс, Историческое исследование телевизионной сети DuMont (Нью-Йорк: Ayer Publishers, 1979) ISBN   0-405-11758-2
  • Дон Глут и Джим Хармон, Великие телевизионные герои (Нью-Йорк: Doubleday, 1975) ISBN   0-385-05167-0 Главы 1 и 5
[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1f6835a3aeb8d946ff9f8d8154773f2__1720219500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/f2/f1f6835a3aeb8d946ff9f8d8154773f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Captain Video and His Video Rangers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)