Jump to content

Зеленый Шершень (радиосериал)

Зеленый Шершень
Жанр Радио драма
Время работы 17–30 минут
Страна происхождения олень
Язык(и) Английский
Создано Фрэн Страйкер и Джордж Трендл
Оригинальный выпуск 31 января 1936 г. –
5 декабря 1952 г.

«Зеленый Шершень» — американский приключенческий радиосериал , дебютировавший в 1936 году и представивший персонажа Зелёного Шершня , линчевателя в маске . [ 1 ]

История производства

[ редактировать ]

Сериал возник 31 января 1936 года на WXYZ , той же местной станции Детройта , на которой были созданы сопутствующие шоу «Одинокий рейнджер» и «Вызов Юкона» . [ 2 ] Начиная с 12 апреля 1938 года, станция поставляла сериал в Mutual Broadcasting System радиосеть , а затем в NBC Blue и ее преемниках, Blue Network и ABC Network , с 16 ноября 1939 года по 8 сентября 1950 года. 10 сентября по 5 декабря 1952 г. [ 2 ] Его спонсировали General Mills с января по август 1948 года и Orange Crush в течение короткого периода 1952 года. [ 2 ]

отличающийся использованием классической музыки в качестве тем и мостов между сценами, «Зеленый шершень», был «одним из самых известных и самобытных приключенческих шоу для детей на радио». [ 2 ] В сериале подробно рассказывается о приключениях Бритта Рида, веселого издателя газеты днем ​​и героя в маске, борющегося с преступностью, ночью.

Со своим верным камердинером Като Бритт Рид, смелый молодой издатель, сражается с преступным миром, рискуя своей жизнью, чтобы преступники и рэкетиры, находящиеся в рамках закона, могли почувствовать его тяжесть от укуса Зеленого Шершня! [ 3 ]

В 1935 году Джордж Трендл , совладелец и управляющий партнер WXYZ, возглавивший разработку «Одинокого рейнджера» , попытался вывести в эфир аналогичный сериал. Вместе со сценаристом Фрэн Страйкер и режиссером Джеймсом Джуэллом Трендл стремился создать сериал, который «покажет, что политическая система может быть пронизана коррупцией и что один человек может успешно бороться с этим беззаконием белых воротничков». [ 4 ] Понравившись акустические возможности пчелиного звука, Трендл приказал включить его в шоу. Команда экспериментировала с именами: Трендлу понравился The Hornet , но это имя использовалось где-то еще и могло создать проблемы с правами. Прежде чем создатели остановились на зеленом, рассматривались такие цвета, как синий и розовый. [ 4 ]

Характер действия героя быстро привел к тому, что Зеленый Шершень был объявлен преступником, и Бритт Рид подыграла этому. Зеленый Шершень стал считаться одним из крупнейших преступников своего города, что позволяло ему заходить в офисы подозреваемых в рэкете и выпрашивать у них информацию или даже требовать часть их прибыли. При этом Зеленый Шершень обычно провоцировал их напасть на него, чтобы устранить этого конкурента, давая ему лицензию на победу и оставляя их полиции, не вызывая подозрений относительно его истинных мотивов. [ нужна ссылка ]

Его будет сопровождать его шофер / телохранитель / силовик в такой же маске, который также был камердинером Рида, Като , первоначально описанный как японец , а к 1939 году как филиппинец японского происхождения. [ 4 ]

В частности, до 1939 года во вступительном повествовании сериала Като называли «японским камердинером» Бритта Рида, а с 1940 по 1945 год он был «верным камердинером» Рида. Однако, по крайней мере, в эпизоде ​​​​июня 1941 года «Выход ради прибыли», примерно на 14-й минуте эпизода, Рид специально отметил, что Като имеет филиппинское камердинером» Рида . он стал « филиппинским происхождение, и, таким образом , с этого момента [ 5 ] Когда персонажи использовались в паре сериалов «Зеленый шершень» и «Зеленый шершень снова наносит удар!» продюсеры указали национальность Като как корейскую . [ 6 ]

Повествование

[ редактировать ]

Когда сериал начался в 1936 году, вступительное повествование первоначально началось с того, что диктор заявил, что Зеленый Шершень «охотится на самую большую дичь! Враги общества, которых не могут достичь даже G-Men!», Имея в виду ФБР агентов . Руководитель бюро Дж. Эдгар Гувер возразил против того, что в этой строке подразумевается, что борьба с преступностью в некоторых случаях выходит за рамки возможностей ФБР, и она была изменена на «враги народа, которые пытаются разрушить нашу Америку!» [ 3 ] [ 7 ]

Во время Второй мировой войны вступительное повествование было изменено на:

... соревнуется с рэкетирами и диверсантами, рискуя жизнью ради того, чтобы преступники и вражеские шпионы почувствовали на себе тяжесть закона укусом Зеленого Шершня! [ нужна ссылка ]

После запуска двигателя «Черной красавицы» диктор говорил:

Отправляйтесь в путь вместе с Бриттом Ридом, который мчится навстречу новому захватывающему приключению! Зеленый Шершень снова наносит удар! [ нужна ссылка ]

После грохота шершня Бритт Рид кричала:

Поторопись, Като! Вот где мы разгромим рэкет [вид преступной операции, представленный во вставленном эпизоде] ! [ нужна ссылка ]

Позже это было изменено на:

Отправьтесь вместе с Бритт Рид в захватывающее приключение [вставлено название эпизода] ! Зеленый Шершень снова наносит удар! [ нужна ссылка ]

В качестве музыкальной темы радиошоу использовалось » Николая Римского-Корсакова « Полет шмеля , смешанное с жужжанием шершней, созданным на терменвоксе . [ 3 ]

Среди других известных классических произведений, использованных в качестве музыкального сопровождения к сериалу, - Гектора Берлиоза «Фантастическая симфония» . Петра Ильича Чайковского , «Патетическая симфония» и «Франческа ди Римини» « » Римского-Корсакова , Шехерезада « Людвига ван Бетховена » Пасторальная симфония , Поля Дюка » «Ученик чародея , Антонина Дворжака симфония «Из Нового Света» . Модеста Мусоргского , «Ночь на Лысой горе» « Густава Холста » Марс, несущий войну из «Планет» , увертюра к Рихарда Вагнера » «Летучему голландцу ; [ 8 ] «Адская пляска царя Кощея» из оперы Игоря Стравинского « Жар-птица После этой анонсированной части обычно исполнялась »:

Пройдя через секретную панель в задней части чулана в его спальне, Бритт Рид и Като прошли по узкому проходу, построенному в стенах самого жилого дома. Этот проход вел к соседнему зданию, выходившему на темный переулок. Хотя это здание предположительно было заброшенным, оно служило укрытием для обтекаемого, сверхмощного обтекаемого автомобиля «Черная красавица» из «Зеленого шершня». [Звук Рида и Като, садящихся в машину] Бритт Рид нажала кнопку. [Звук запуска автомобиля] Огромная машина с ревом ожила. [Звук работающего двигателя] Часть стены впереди автоматически поднялась, а затем закрылась, когда сверкающая «Черная Красавица» помчалась в темноту. [Звук рева двигателя и уезжающей машины]

Первоначальная версия (впервые использованная в 28-й серии [3 мая 1936 года]) выглядела следующим образом:

Когда Бритт Рид вышел из своей спальни, он прошел через секретный проход между стенами многоквартирного дома в старое ветхое строение на другой улице. Тот факт, что задняя часть этого места примыкала к фешенебельному многоквартирному дому, позволял Бритт Рид переходить из одного в другой. На первом этаже этого якобы заброшенного здания стоял автомобиль, который Като содержал в идеальном состоянии. Автомобиль с мотором такой мощности, что уйти от погони было несложно. Когда машину вытащили из тайника, фотоэлектрические элементы открыли и закрыли хитро замаскированные двери в здании. Когда Бритт поскользнулся под рулем, он больше не был беспечным молодым миллионером. Он стал мрачным и целеустремленным, готовым рискнуть всем в борьбе с преступниками, до которых не мог добраться закон. Он стал Зелёным Шершнем. [ 9 ]

Отношения с Одиноким Рейнджером

[ редактировать ]

Одним из относительно второстепенных аспектов персонажа, который, как правило, мало раскрывается в реальных постановках, является его кровное родство с Одиноким Рейнджером , еще одним персонажем, созданным Страйкером. Племянником Одинокого Рейнджера был Дэн Рид. В радиошоу «Зеленый Шершень» отца Хорнета также звали Дэн Рид, что делает Бритта Рида внучатым племянником Одинокого Рейнджера. [ 4 ]

В эпизоде ​​радиошоу «Слишком жарко, чтобы справиться» от 11 ноября 1947 года Бритт говорит своему отцу, что он, Бритт, - Зеленый Шершень. После первоначального шока и гнева Дэна, Дэн обращается к их «предку-пионеру», с которым сам Дэн ездил вместе в Техасе. Когда он выразил гордость и любовь к своему сыну, на заднем плане ненадолго заиграла тема Одинокого рейнджера. [ 10 ]

Собственность «Одинокого рейнджера» была продана другой компании в 1950-х годах, что привело к юридическим осложнениям, из-за которых «Одинокий рейнджер» не был напрямую связан с «Зеленым шершнем». Позже это осложнение было разрешено в комиксов кроссовере , опубликованном Dynamite Entertainment . [ 11 ]

Другие представления в СМИ

[ редактировать ]

В ряде сатир к фильму «Розовая пантера» главный герой включал азиатского «камердинера», которого попеременно называли «Като» или «Катон», а в одном даже был модифицированный автомобиль под названием «Серебряный Шершень».

Зелёного Шершня сыграли: [ 2 ]

Роль Като была придумана Токутаро Хаяси, которого режиссер первого сериала Джеймс Джуэлл переименовал в Рэймонда Тойо . [ 2 ] Позже его сыграл Роллон Паркер, который также озвучивал «Газетчика» в конце каждого эпизода, который распространял «Дополнительное» издание «Сентинела» , в котором рассказывалось о разгроме еженедельного рэкета или шпионской сети, заканчивающегося такими словами, как :

Специальная экспозиция! Бумага! Полиция разгромила контрабандный рэкет! Замешан иностранный дипломат! Прочитать все об этом! Зеленый Шершень все еще на свободе! [ 3 ]

Майкл Толан и Пол Карнеги также сыграли Като в радиосериале. Лиз Вайс и Руб Вайс, которые позже поженились, появились в ряде ролей второго плана в «Зеленом шершне» , а также в «Одиноком рейнджере» и «Вызове Юкона» . [ 12 ] Чарльз Ливингстон сменил Джуэлла на посту директора. Дикторами, которые выступали в роли рассказчиков «Зеленого шершня», были Филден Фаррингтон, Чарльз Вуд, будущий тележурналист Майк Уоллес , будущий президент радио ABC Хэл Нил и Боб Хайт. [ 2 ] Фред Фой был последним диктором/рассказчиком сериала с 7 ноября 1951 года до конца сериала 5 декабря 1952 года.

Другие персонажи

[ редактировать ]

Среди других главных персонажей радиосериала:

Друзья/союзники

[ редактировать ]
  • Секретаршу Бритт Рид Ленор «Кейси» Кейс, бывшую секретарем отца Бритт Дэна Рида до того, как Бритт занял пост издателя The Daily Sentinel , сыграла сестра Джеймса Джуэлла; Леонора Джуэлл Оллман, [ 2 ] единственная актриса, сыгравшая Ленор Кейс на протяжении всего сериала. Мисс Кейс не скрывала своего восхищения Зеленым Шершнем, была верна Бритту, но иногда раздражалась его «плейбойским» поведением, и была единственной, кто мог устно унизить Майка Аксфорда, даже когда он доводил ее до безумия. [ 13 ] В эпизоде ​​​​«Мисс Кейс хранит секрет» от 17 февраля 1948 года она показывает, что узнала истинную личность Зеленого Шершня и становится надежным союзником до конца сериала. [ 14 ]
  • Майкл Алоизиус «Майк» Аксфорд (созданный актером Джимом Ирвином до его смерти в 1938 году, затем его сыграл Гил Ши), [ 2 ] был представлен в премьерном эпизоде ​​сериала 31 января 1936 года как напыщенный бывший полицейский, которого первоначально нанял отец Бритт Рид в качестве телохранителя Бритт (пока Бритт не узнал его настоящую цель). [ 15 ] но который стал репортером The Daily Sentinel благодаря своим контактам в штаб-квартире полиции (особенно его лучший друг сержант Берк, обычно известный как «сержант»). Он был самым преданным преследователем Зеленого Шершня (при этом выражая свое восхищение способностью Шершня уничтожать преступников и ускользать от властей). Аксфорд был временно исключен из сериала, когда 15 декабря 1936 года он был тяжело ранен. [ 16 ] В январе 1938 года, когда у актера Джима Ирвина случился инсульт, а затем он умер в июне того же года, Аксфорд был исключен из сериала отцом Бритта Рида, приказав ему вернуться на Западное побережье. [ 17 ] Когда Гил Ши взял на себя роль (и играл ее до тех пор, пока радиосериал не закончился в 1952 году), Аксфорд был возвращен первым в виде закадрового голоса, читающего письмо в эпизоде ​​​​«Розовый лимонад и коричневая кора» от 22 июня 1939 года и 4 июля 1939 г. («Положи это на лед») вернулся лично. [ 18 ]
  • Билл Ганниган, городской редактор Daily Sentinel (в основном неизвестный, но на протяжении 1938 года его играл Фред Рето), [ 19 ] всегда лаял команды и говорил так, будто был на грани сердечного приступа (особенно когда имел дело с Майком Аксфордом).
  • Эд Лоури (в исполнении Джека Петруцци), один из The Sentinel , лучших репортеров [ 2 ] который восхищался Хорнетом. В 1945 году Лоури исключили из сериала, но он вновь появился в эпизоде ​​«Убийца Карсон» от 20 октября 1946 года после службы в вооруженных силах; приветствовал его возвращение в штат Daily Sentinel . Бритт Рид без колебаний [ 19 ]
  • Другой доверенный человек, комиссар полиции Джеймс Хиггинс, [ 20 ] появился только в конце сериала; он был представлен в эпизоде ​​​​«Слишком жарко, чтобы справиться» от 11 ноября 1947 года как старый друг Дэна Рида, которого шантажировали и которого спас Зеленый Шершень. На следующей неделе Бритт и Дэн Рид раскрыли Хиггинсу тайную личность Хорнета в эпизоде ​​​​«Человек сверху» (18 ноября 1947 г.). [ 21 ]
  • Оливер Перри, также известный как «Великий сыщик», был известным частным сыщиком, ставшим одним из самых непримиримых врагов «Зеленого Шершня». Впервые он появился 26 декабря 1944 года в эпизоде ​​«Великий сыщик». [ 22 ] и установил связь между The Daily Sentinel и The Green Hornet, сузив список подозреваемых до Бритт Рид. Риду удалось сбить Перри с пути, но пути Рида и Перри снова пересеклись в Сан-Франциско (4 апреля 1945 года, «Приключения в Сан-Франциско»), где Перри обеспечивал безопасность крупной мирной конференции. Перри вернулся в «Возвращение Оливера Перри» (2 августа 1945 г.) и снова в «Неожиданную встречу» (23 августа 1945 г.), но все пошло не так до «Последнего Оливера Перри» (23 февраля 1946 г.). когда он использовал условно-досрочно освобожденного преступника, чтобы попытаться украсть у Рида улики, которые могли бы указать на его причастность к роли Шершня; когда план дает обратный эффект, Перри оказывается опозоренным. В «Великой краже на колесах» (20 апреля 1946 г.) Перри не только построил автомобиль, который мог бы сравниться по скорости с «Черной красавицей», но и выдал себя за Шершня, чтобы попытаться поймать Рида; этот план также имеет неприятные последствия. В «Оливере Перри снова пытается» (7 сентября 1946 г.) Перри снова пытается разоблачить Рида как Шершня. Провал этого плана приводит к тому, что Перри теряет сотрудничество с местной полицией. В «Женщине и Оливере Перри» (12 января 1947 г.) Перри использует в своих планах женщину-оперативника: когда и это терпит неудачу, Перри лишают лицензии следователя. Из-за своих продолжающихся неудач против Шершня Перри, наконец, становится совершенно плохим и в «Билетах в Роузбоул» (30 декабря 1947 г.) вступает в крупную кулачную драку с Хорнетом, которую проигрывает, и его отправляют в тюрьму. В «Деле Трэвиса» (18 мая 1948 г.), еще находясь в тюрьме, Перри похищает Линду Трэвис (которая знает настоящую личность Шершня); она убегает, но ее убивают головорезы Перри. «Шершень» выслеживает людей Перри и раскрывает причастность Перри. В «Оливер Перри приближается» (17 мая 1949 г.) Перри, освобожденный условно-досрочно, похищает Бритта Рида и отвозит его в штаб-квартиру рэкета с цифрами, на которого Рид нацелен в своих редакционных статьях. Перри заявляет, что больше не хочет доказывать, что Рид — это Зелёный Шершень, — он просто хочет его убить. Однако Рид спасен, а Перри возвращается в тюрьму за нарушение условно-досрочного освобождения. Перри сбегает из тюрьмы в фильме «Оливер Перри - сбежавший преступник» (1 ноября 1949 г.) с помощью членов Коммунистической партии в рамках заговора с целью убийства Рида, который сорван и заканчивается тем, что Перри навсегда возвращается в тюрьму». [ 23 ]

Сохранение

[ редактировать ]

Как и другие радиопрограммы того времени, «Зеленый шершень» транслировался в прямом эфире. До мая 1938 года записи эпизодов не велись. Регулярная запись прямых трансляций с целью ретрансляции отдельными станциями началась с трансляции 6 апреля 1939 года; были сделаны записи каждой последующей серии. [ 24 ]

  1. ^ Хармон, Джим (2011). Радио-тайны и приключения и их появление в кино, на телевидении и в других средствах массовой информации . МакФарланд и Ко, стр. 41–49. ISBN  9780786485086 . Проверено 8 апреля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Даннинг, Джон. В эфире: Энциклопедия старинного радио ( Oxford University Press , 1998), стр. 297. ISBN   0-19-507678-8 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Даннинг, с. 299.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Даннинг, с. 298.
  5. ^ Радиоэпизод "Walkout for Profit", The Green Hornet Collection , Volume 2, Tape 1, Side B, Wireless, 1995 (исходная дата выхода в эфир: 21 июня 1941 года, Blue Network ).
  6. ^ Грэмс, Мартин и Саломонсон, Терри. Зеленый Шершень: история радио, кино, комиксов и телевидения (OHR Publishing, LLC, 2010), стр. 372. ISBN   978-0-9825311-0-5 .
  7. ^ Хармон, Джим , Великие герои радио , Doubleday and Co. , 1967, стр. 224.
  8. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 40.
  9. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 27.
  10. Радиоэпизод «Too Hot to Handle», The Green Hornet , 11 ноября 1947 года, ABC . радиосеть
  11. ^ «ОДИНОКИЙ РЕЙНДЖЕР / ЗЕЛЕНЫЙ ШЕРШЕНЬ №1 (ИЗ 6)» . Динамит Развлечения . Проверено 4 июля 2017 г.
  12. ^ «Пионер детройтского радио Элизабет Вайс, «женщина с тысячей голосов», умерла в возрасте 90 лет» . Окленд Пресс. 22 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  13. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 83.
  14. ^ Грэмс, Саломонсон, стр. 252–253.
  15. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 14.
  16. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 61.
  17. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 67.
  18. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 71.
  19. ^ Перейти обратно: а б Грэмс, Саломонсон, с. 92.
  20. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 236.
  21. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 237. ISBN   978-0-9825311-0-5 .
  22. ^ Грэмс, Саломонсон, с. 209. ISBN   978-0-9825311-0-5 .
  23. ^ Грэмс, Саломонсон, стр. 242–243.
  24. ^ Грэмс, Мартин младший (24 апреля 2015 г.). «Зеленый Шершень: «Потерянные» радиопередачи 1936 года» . Блог Мартина Грэмса . Проверено 10 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f054ded0d45836841e4a87ebc8818a6f__1708769640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/6f/f054ded0d45836841e4a87ebc8818a6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Green Hornet (radio series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)