Jump to content

Нолан

(Перенаправлено от ноланов )

Нолан
Также известен как Ноланские сестры
Источник Дублин , Ирландия и Блэкпул , Ланкашир , Англия
Жанры
Годы активны 1974–2005, 2009, 2020–2022
Ярлыки Emi , Sony , Universal , CBS , Epic , Jive , Teichiku
Прошлые члены
Веб -сайт www .thenolans .co .uk [ мертвая ссылка ]

Ноланы были англо-ирландской группой девочек, которая в 1974 году образовалась в Блэкпуле в качестве сестер Нолана, прежде чем изменить свое имя в 1980 году. С 1979 по 1982 год у группы был пробег хитов, в том числе « Я в настроении танцевать «,« Должен скрепить себя вместе »,« Кто тебя скажет »,« Внимание ко мне »и« Химия ». Они являются одной из самых продаваемых девушек в мире . Они были особенно успешными в Японии, став первым европейским актом, выигравшим музыкальный фестиваль в Токио с « сексуальной музыкой » в 1981 году, и в 1991 году выиграли премию «Япония » (Tokubetsu Kikaku Shō).

1962–1974 гг.: Ранняя карьера

[ редактировать ]

Томми (26 сентября 1925–1998) и Морин Нолан (15 декабря 1926–30 декабря 2007 г.) встретились в бальном зале Клэри в Дублине и воспитали свою семью в Рахени . У Томми было радио -шоу на RTé . Из -за отсутствия работы молодая семья переехала из Дублина в Блэкпул в 1962 году, и в 1963 году запустила семейную пение, пение ноланов. [ 1 ] Первоначальный состав составил родителей и семь из их восьми детей: сыновья Томми (родился 20 июля 1949 года) и Брайан (родился 19 июня 1955 года) и дочери Энн (родилась 12 ноября 1950 года), [ 1 ] Дениз (родилась 6 апреля 1952 года), [ 2 ] Морин (родилась 14 июня 1954 года), [ 1 ] Линда (родилась 23 февраля 1959 г.), [ 1 ] и Бернадетт («Берни», 17 октября 1960 г. - 4 июля 2013 г.). Самый молодой член, Колин (родился 12 марта 1965 г.), [ 1 ] Официально не присоединилась к группе до 1980 года, так как она была слишком молода, чтобы выступать со своими сестрами.

Семья выступила, даже когда пять девочек пошли в школу в католическом колледже Святой Марии Блэкпула . Ноланы также учились в школе кардинала Уайзмана в Гринфорде , Западный Лондон. [ 3 ]

Поющий Nolans записал альбом The Singing Nolans , сингл "Blackpool", который был песней об их местном футбольном клубе Blackpool FC , и все еще используется в дни матча на Bloomfield Road - и EP Silent Night для The Nevis Label в 1972 году. [ 4 ]

Томми Нолан -старший умер от рака печени [ 5 ] в 1998 году. [ 6 ] Его вдова Морин умерла в Блэкпуле 30 декабря 2007 года, в возрасте 81 года, [ 7 ] [ 8 ] После болезни Альцгеймера .

Энн Нолан выпустила свою автобиографию под названием «Песня Анны » 27 марта 2008 года. [ 9 ] В книге, в соавторстве с Ричардом Барбером, Энн сказала, что ее отец неоднократно подвергался сексуальному насилию. [ 6 ] [ 10 ] с 11 лет, пока ей не исполнилось 15 или 16 лет. [ 11 ]

1973–1978 гг.

[ редактировать ]

В 1973 году пение ноланов было забронировано, чтобы петь в отеле Blackpool's Cliffs на Рождество. После их выступления их отец Томми Нолан был в баре, когда бизнесмен Джо Льюис сказал Томми, что он очень заинтересован в том, чтобы дочери Томми переехали в Лондон, чтобы петь в клубе Льюиса над новым лондонским театром . В начале 1974 года клан Нолана переехал в Лондон, чтобы работать в лондонских комнатах на Друри -лейн , где девушки сменили свое имя с поющих Нолан на нолана. Они дебютировали на телевидении на Клиффа Ричарда , пою «Теперь я застрял на тебя» телешоу [ 12 ] и были гостями резидентов на всю серию 4 -го числа Ричарда на BBC1 . В состав включал Колин, [ 1 ] Кто пел лидерство на своем дебютном сингле " Но я делаю ", выпущенный на EMI Records в 1974 году (EMI 2209).

После сингла 1974 года на EMI они выпустили еще несколько одиночных игр на Target Records с 1975 по 1977 год, [ 4 ] Некоторые из которых были составлены Роджером Гринуэй . [ 13 ] Одноименный альбом 1977 года на Ганноверском Grand Label был продан только в лондонском клубном зале в Друри -лейн, и он считается практическим руководством как самый коллекционный выпуск Великобритании группы. [ 4 ] [ 14 ]

В этот период сестры Нолана появились в качестве музыкального акта для шестой серии двух Ронни .

1978–1984 гг.: Успех графика

[ редактировать ]

Их прорыв в диаграмме произошел в 1978 году с альбомом обложек 20 гигантских хитов на Target, который достиг № 3 в Великобритании. [ 15 ] В этом году они также поддерживали Энгельберта Хумпердинк в американском туре, [ 1 ] И Дениз покинула группу, чтобы продолжить сольную карьеру. [ 1 ]

В 1979 году группа участвовала в Евровидения конкурсе отбора в Великобритании песни для Европы . [ 1 ] Их трек «Гарри мой любовник Гонолулу» был написан бывшим участником Евровидения Терри Брэдфордом, который финишировал 11-м в конкурсе 1978 года в рамках группы группы с их песней « Плохие старые времена ». Трек считался фаворитом перед конкурсом, но в конечном итоге занял четвертое место, когда Black Lace продолжает представлять Великобританию со своей песней " Mary Ann ". [ 1 ] Удар молнии от BBC Technicans за несколько минут до трансляции привел к отмене шоу. Тем не менее, чтобы найти победителя, региональные присяжные должны были принимать свои решения на основе аудиокассет песен с репетиций шоу. [ 16 ] Группа была забронирована для продвижения песни на многих шоу BBC, что привело к предположению, что она была воспринята как должное, что они выиграют конкуренцию. Одно бронирование было представляющим BBC на праздновании 25 -й годовщины для сети Евровидения, которая была организована в Монтре, Швейцария, в мае 1979 года. [ 17 ]

После подписания с CBS дочерней компанией Epic Records в 1979 году группа пользовалась наибольшим периодом коммерческого успеха. Несмотря на то, что их дебютный релиз - неудачная запись в Европезии в Великобритании «Гарри, мой любовник Гонолулу» - не было составлением, их второй эпический сингл «Дух, тело и душа», выпущенный в сентябре, достиг номера 34 в британском таблице одиночных игр . [ 18 ] В декабре 1979 года группа выпустила сингл, посвященный дискоте , " I'm in the Mood for Dancing ", которая стала их самой известной мелодией [ 19 ] и самый большой удар. Он достиг номера 3 в Великобритании, [ 18 ] номер 2 в их родной Ирландии [ 20 ] и номер 1 в Японии , [ 1 ] редкое событие для западного акта ; В конечном итоге сингл продал более 600 000 экземпляров в Японии. [ 21 ] Песня, как и большинство хитов Nolans, была написана Беном Финдоном, Майком Майерсом и Робертом Пузи. [ 22 ]

Одноименный альбом Nolan Sisters , в котором были представлены первые два эпических синглов, в конечном итоге достиг 15 в Великобритании . [ 15 ] Несмотря на то, что он по -прежнему не официальный член группы, самый молодой член семьи, Колин, появился на обложке альбома и в видео для «I'm in the Mood for Dancing». В начале 1980 года группа изменила свое название с Nolan Sisters на ноланов. [ 1 ] Колин выпустил один сольный сингл на Target в 1978 году, [ 4 ] Песня о принца Эндрю в качестве подросткового кумира. статусе [ 13 ]

альбома группы 1980 года Волны достигли максимума 11, но у них был самый длинный британский чартный запуск их карьеры (33 недели) [ 15 ] Одиночные игры с альбома включали "Независимо от волн" [ 18 ] Ирландия номер 5); [ 20 ] «Достигнувшись вместе», выпущенная в сентябре 1980 года (Великобритания № 9, [ 18 ] Ирландия номер 8) [ 20 ] и «Кто будет рок тебя», выпущенная ноябрь 1980 года (в соавторстве с Билли Оушен , Великобритания № 12, [ 18 ] Ирландия номер 14). [ 20 ] Это было во время выпуска "Gotta Coulfe May Matter", что состав изменился. После ее брака Энн покинула группу, а Колин стала официальным участником (Энн появляется в Великобритании, в то время как Колин появляется в музыкальном видео). группы «Должен привлечь себя вместе» также стал первым австралийским хитом , достигнув № 3 в 1981 году; [ 23 ] Его родительский альбом достиг номера 10 в Австралии [ 23 ] Последний британский одиночный релиз от « создания волн » был «Внимание на меня», выпущенное в марте 1981 года (Великобритания № 9, [ 18 ] Ирландия номер 5, [ 20 ] Австралия номер 94). [ 23 ]

« Сексуальная музыка », также показанная на создании волн , выиграл главный приз на Токийском музыкальном фестивале 1981 года , [ 24 ] и впоследствии был выпущен как сингл в Японии. Это стало третьим номером 1 группы на японской импортной диаграмме - после «Я в настроении для танцев» и «Должен собрать себя вместе». [ 25 ] В течение 1981 года Колин и Линда внесли вокал в молодую и муди -группу вместе с Motörhead фронтменом Lemmy , [ 26 ] [ 1 ] который набрал британский номер 63, хит «Не делай этого». [ 27 ]

Еще один сингл 1981 года "Chemistry", выпущенный в августе (№ 15, номер 15, [ 18 ] Ирландия номер 11, [ 20 ] Австралия номер 51) [ 23 ] альбома был взят из портрета . Это станет вторым лучшим 10 британским альбомом группы, достигнув номера 7 в 1982 году. [ 15 ] (Австралия номер 54), [ 23 ] и был также источником их последнего 20 лучшего сингла Великобрита [ 18 ] Ирландия номер 17). [ 20 ] Третий сингл из альбома "Crashing Down" был выпущен в мае 1982 года. Энн присоединилась к группе в конце 1982 года, что сделало ее линейкой из пяти частей. [ 1 ]

Компиляционный альбом 1982 года полностью достиг Великобритании № 52, [ 15 ] Но сопровождающий сингл "Dragonfly" не удалось составить график. В 1983 году их сингл «Одетый на убийство» был удален из графика из -за обвинений в оснастке диаграммы. Группа выпустила сингл с плакатом с ограниченным тиражом, эксклюзивным для магазинов, которые зарегистрировали продажи графиков. [ 28 ] Позже в этом году Линда покинула группу, чтобы продолжить сольную карьеру. В то время ее прозвали «непослушной нолан». [ 29 ] Из -за рискованных рекламных фотографий. [ 1 ] Получившись в результате линии с четырьмя женщинами Берни, Энн, Морин и Колин стабильна до 1994 года. [ 1 ]

Обложки альбом Girls просто хотят повеселиться! был выпущен на Towerbell Records в 1984 году и достиг номера 39. [ 15 ] Ноланы также добились успеха в Европе и Новой Зеландии .

1984–2005 гг.: Новые этикетки и линейки

[ редактировать ]

В 1986 году Ноланс выпустил LP Telderly , который был альбомом стандартов. Они появились во втором эпизоде ​​комедийного сериала 1987 года « Грязная Рич и Кэтфлап» , сыграв себя в шантаже и исполняя «Я в настроении для танцев». [ 30 ] Повторная переписка в 1989 году с той же песней достигла номера 99, а другая версия достигла номера 51 в 1995 году. [ 31 ]

В 1991 году группа подписала контракт с Teichiku Records для записи серии альбомов, освещающих популярные японские песни на английском языке. Первым релизом был воспроизведение Part 2 , которая освещала песни, ставшие популярными Momoe Yamaguchi . [ 32 ] Rock and Rolling Idol представлял каверы песен Kyōko Koizumi . Tidal Wave (Samishii Nettaigyo) включала в себя версии песен группы, ставших известными Wink , Seiko Matsuda , Akina Nakamori , Candies и Yōko Oginome . [ 33 ] В самом горячем месте на земле было пять каверов песен принцессы принцессы . Ноланы стали первой ирландской группой, получившей 33-й премию Японии Record Awards Kikaku-Shō (приз за планирование) за их кавер-альбомы. [ 34 ] Компиляции их японского материала, часто показывающие ремиксы, а некоторые с другими артистами, регулярно выпускались в течение 1990-х и 2000-х годов в Японии, в то время как в Великобритании появилось несколько бюджетных компиляций их материала эпической эры (иногда перезаписано) Полем

Колин, который женился на исполнителе Шейн Ричи в 1990 году, [ 35 ] и теперь был матерью двоих детей, покинул группу в 1994 году. [ 1 ] В 1995 году давний вокалист Берни ушел, чтобы продолжить актерскую карьеру; Энн и Морин продолжили как двухсекционная версия Ноланов. [ 1 ] Повторная записанная и ремикс-версия «Я в настроении для танцев», выпущенная на лейбле Living Beat, достигла номера 51 в Великобритании в 1995 году, а Берни и Колин ненадолго вернулись, чтобы продвигать сингл. [ 18 ]

С 2000 года состав состоял из Морин и Энн, вместе с дочерью Анны Эми и несвязанной певицей Джулией Дакворт, и сосредоточилась на живых выступлениях, [ 36 ] как Часто в таких местах , лагеря для отдыха и бинго . [ 10 ] Группа расформировалась в 2005 году, [ 36 ] С Морин Нолан была членом в течение 31 года подряд.

У Энн был диагностирован рак молочной железы в 2000 году, как и Линда в 2006 году. [ 29 ] В рамках своего лечения Линда удалила грудь. [ 37 ] Берни был диагностирован с раком молочной железы в апреле 2010 года, [ 38 ] Но успешно боролся с болезнью, пока она не вернулась.

2009–2014 гг.: Сольная карьера, Реформация и смерть Берни Нолана

[ редактировать ]

Большинство сестер продолжали работать в шоу -бизнесе, занимаясь карьерой в актерском мастерстве, музыкальном театре, пантомиме и туре. [ 19 ] Как актриса, у Берни были выдающиеся телевизионные роли в Бруксайде и Билле , [ 19 ] и гастролировали на нескольких сценических шоу, в том числе адаптация фильма Flashdance в 2008 году. [ 39 ] Колин в основном работала телевизионным ведущим, когда он кратко проводил сегодня утром в 2001 году [ 40 ] и регулярно появляется в качестве панелиста на свободных женщинах с 2000 года.

Четыре из сестер - Берни, Дениз, Линда и Морин - сыграли роль миссис Джонстон в музыкальных крови -братьях . [ 41 ] И Морин, и Берни выступили в постановках « Слово комедии» , и они гастролировали вместе в шоу в 2008 году. [ 42 ]

Линда выступила в роли Мэгги Мэй на центральном пирсе Блэкпула в течение 10 лет, выделив более 1000 спектаклей [ 43 ] и гастролировал с пленным сотовым блоком H - мюзикл . [ 44 ] Дениз выпустила один сольный сингл на PYE в 1979 году и два на Mercury в 1982 году. [ 4 ] Она часто исполняла шоу Джуди Гарланд . [ 45 ]

Ноланс воссоединился как пять частей (Энн, Берни, Колин, Линда и Морин) для одноразовых выступлений «Я в настроении для танцев», сначала для BBC, величайшие песни для вечеринок , организованные Тесс Дейли , который вышел 17 декабря 2005 года [ 46 ] и снова 9 августа 2007 года на свободных женщинах , [ 47 ] но отклонил любую непосредственную перспективу полномасштабного воссоединения. [ 48 ]

В июне 2009 года Nolans объявили, что они реформируют тур по Великобритании и Ирландии. Четыре участника - Колин, Берни, Линда и Морин - предприняли тур в октябре и ноябре 2009 года. Две другие сестры, Энн и Дениз, не были вовлечены.

Колин сказала, что она спровоцировала Реформацию после разговора со своим менеджером. Она объяснила: «К нам уже обращались в течение последних четырех или пяти лет, но это никогда не казалось подходящим временем и подходящими людям, и на этот раз это было похоже на« Давайте просто сделаем это еще раз ». Сестры исполнили свои хиты и несколько классических дива . песен [ 49 ]

Воссоединение, однако, вызвало раскол в семье, когда Энн появилась в прессе, заявив, что она была исключена из тура, а также опубликовала заявление на своем официальном веб -сайте, в котором говорится: «Они больше не мои сестры». [ 50 ] Дениз также выступила с заявлением в поддержку Анны, утверждая, что реальная причина воссоединения была связана с тем, что некоторые из сестер были в финансовой сложности. [ 51 ] Берни и Морин позже поправлялись с Энн и Дениз, но Берни заявил, что не будет примирение с Колин и Линдой. [ 52 ]

Nolans выпустил новый альбом, I'm in The Mood Again , 28 сентября 2009 года, который достиг № 22 в британском чарте альбомов, их самый высокий альбом в течение 27 лет. Живой DVD был выпущен 9 ноября 2009 года. 2011 год выпустил выпуск выживших автобиографии: наша история .

В 2012 году самая старшая из сестер, Энн, выпустила свой сольный альбом, только один голос .

В сентябре 2012 года был объявлен прощальный тур, который состоится с 15 февраля по 14 марта 2013 года. Состав будет такой же, как и для тура 2009 года. [ 53 ] 28 октября было объявлено, что прощальный тур 2013 года был отложен в результате возрождения рака молочной железы Берни. [ 54 ] [ 55 ] В начале 2013 года тур был полностью отменен. [ 56 ] Берни Нолан умер от метастатического рака 4 июля 2013 года, ее рак распространился на ее мозг, легкие, печень и кости. [ 57 ] В 2014 году Линда сказала, что смерть Берни привела к тому, что она восполнила Энн и Дениз. [ 58 ] Также в 2014 году Колин заявила, что их снова попросили гастролировать, а Берни появился через голограмму, но это было еще слишком рано. [ 59 ]

гг. 2020–2022

[ редактировать ]

В феврале 2020 года было объявлено, что группа появится в новом сериале для Quest Red , The Nolans Go Crusing , [ 60 ] Соперничающее шоу в 5 -й канале , получившем награду, с Джейн Макдональд . В первой серии группа впервые за 10 лет выступила вместе. Вторая серия была подтверждена с возвращением оригинального участника Дениз Нолан, которая впервые за 40 лет будет выступать с группой. [ 61 ]

Дискография

[ редактировать ]
  • 1974-78: Морин, Энн, Берни, Линда и Дениз
  • 1978-80: Морин, Энн, Берни и Линда
  • 1980-82: Морин, Берни, Линда и Колин
  • 1982-83: Морин, Энн, Берни, Линда и Колин
  • 1983-94: Морин, Энн, Берни и Колин
  • 1994-95: Морин, Энн и Берни
  • 1995-00: Морин и Энн
  • 2000-05: Морин, Энн, Эми и Джулия Дакворт
  • 2009: Морин, Берни, Линда и Колин
  • 2020: Морин, Энн, Линда и Колин
  • 2021-22: Морин, Энн, Линда, Дениз и Колин
Член 1974–78 1978–80 1980–82 1982–83 1983–94 1994–95 1995–2000 2000–05 2005–08 2009 2010–19 2020–22
Морин
(1974–2009, 2020–2022)
Энн
(1974–1980, 1982–2005, 2020–2022)
Берни
(1974–1995, 2009)
Линда
(1974-1983, 2009, 2020–2022)
Дениз
(1974-1978, 2021–2022)
Колено
(1980-1994, 2009, 2020–2022)
Эми
(2000-2005)
Джулия Дакворт
(2000-2005)
Примечания:
  • Колин иногда появлялся в 1970-х годах, но не стал постоянным членом до 1980 года.
  • Колин кратко вернулась в группу для продвижения переиздания 1995 года «Я в настроении для танцев» и заполнила для Анны, когда она получила лечение от рака в 2000 году.
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий Ларкин, Колин (1998). Энциклопедия популярной музыки Volume V: Louvin, Charlie-Paul, Clarence (3-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 3969. ISBN  0-333-74134-X .
  2. ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 20. ISBN  0-85936-122-5 .
  3. ^ [1] Архивировано 17 мая 2009 года на машине Wayback
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Коллекционер записей Редка записи Руководство по цене 2000 . Лондон: коллекционер записей. 1998. с. 930. ISBN  0-9532601-0-0 .
  5. ^ Диксон, Сара (26 апреля 2010 г.). «Берни Нолан: Я буду бороться с раком молочной железы» . Express.co.uk . Получено 24 апреля 2019 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Уоллис, Сара (10 марта 2008 г.). «Певица Нолана Энн подверглась сексуальному насилию от отца Томми» . Ежедневное зеркало . Получено 31 марта 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «Звезды собираются на похороны Нолана» . Blackpoolgazette.co.uk . Получено 24 апреля 2019 года .
  8. ^ Уорд, Шарлотта (10 января 2003 г.). «Мама была моим вдохновением ... она всегда будет со мной» . Ежедневное зеркало . Получено 31 марта 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ «Рэндом дом: подробности книги для песни Анны» . Случайный дом . Получено 31 марта 2008 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный Дуайер, Сиара (7 апреля 2008 г.). «Я в настроении рассказывать» . Ирландский независимый . Получено 7 апреля 2008 года .
  11. ^ Темный секрет Анны Нолан , Blackpoolgazette.co.uk; Доступ 22 февраля 2016 года.
  12. ^ I 2209
  13. ^ Jump up to: а беременный Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 62. ISBN  0-85936-122-5 .
  14. ^ Хэмлин, Ник (2000). Руководство по ценам пингвинов для коллекционеров записей и компаний . Лондон: Пингвин. п. 722. ISBN  0-14-051466-х .
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Книга Гиннесса Британских Хит -альбомов 7 -е издание . Лондон: Guinness Publishing. 1996. с. 225. ISBN  0-85112-619-7 .
  16. ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 74. ISBN  0-85936-122-5 .
  17. ^ «25 -летие Евровидения» . 10 мая 1979 г. с. 36 ​Получено 24 апреля 2019 года - через BBC Genome.
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Guinness World Records British Hit 14th Edition . Лондон: Мировые рекорды Гиннесса. 2001. с. 338. ISBN  0-85156-156-х .
  19. ^ Jump up to: а беременный в Миттон, Ли (28 февраля 2003 г.). «Сестра Нолана соответствует счету» . BBC News . Получено 31 марта 2008 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Ирландские графики - все, что нужно знать» . Ирландские графики . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Получено 21 апреля 2008 года .
  21. ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 87. ISBN  0-85936-122-5 .
  22. ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 79. ISBN  0-85936-122-5 .
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Кент, Дэвид (1993). Австралийская карта Книга (1970–1992) . Сент -Айвз: Австралийская книга карт. ISBN  0-646-11917-6 .
  24. ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 95. ISBN  0-85936-122-5 .
  25. ^ Японский импорт №1S - 1980, 1981 Архивировал 21 апреля 2015 года на машине Wayback
  26. ^ «В то время Лемми записала сингл с (не очень)« скрипучим чистым »Нолан -сестер» . Опасные умы . 21 февраля 2017 года . Получено 9 марта 2020 года .
  27. ^ Guinness World Records British Hit 14th Edition . Лондон: Мировые рекорды Гиннесса. 2001. с. 482. ISBN  0-85156-156-х .
  28. ^ Дениз Нолан Официальный сайт | «Одетый, чтобы убить», рассказ о освоении, архивировал 23 августа 2009 года на машине Wayback Machine
  29. ^ Jump up to: а беременный Камминс, Фиона (9 февраля 2006 г.). «Эксклюзив: Линда: я буду побесть рак молочной железы» . Ежедневное зеркало . Получено 31 марта 2008 года .
  30. ^ Макдональд, Крисси (2002). Это анархия!: История революции в мире телевизионной комедии . Мельбурн: Сид Харта. С. 129–130. ISBN  1-877059-24-2 .
  31. ^ «Официальная чартская компания - ноланы» . Официальная чартская компания . Получено 5 апреля 2008 года .
  32. ^ "Nolans Playback Part 2 Japan CD Альбом (123744)" . eil.com . Получено 31 марта 2008 года .
  33. ^ "Nolans Tidal Wave Japan CD Альбом (5196)" . eil.com . Получено 31 марта 2008 года .
  34. ^ Японская ассоциация композиторов 33 -й Япония Actord Awards Archived 30 марта 2019 года на The Wayback Machine (на японском языке)
  35. ^ Бейкер, Линдсей (9 августа 2003 г.). "Мистер Лав Человек" . Хранитель . Получено 5 апреля 2008 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный "Nolansisters.com - Эми и Юлия" . Nolansisters.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Получено 5 апреля 2008 года .
  37. ^ «У Линды есть грудь» . Ежедневное зеркало . 28 февраля 2006 г. Получено 31 марта 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Сестра Нолана заболевает раком молочной железы» . News.bbc.co.uk. ​25 апреля 2010 г. Получено 24 апреля 2019 года .
  39. ^ «Актер: Flashdance & Williams присоединяется к West End Zorro» . Whatsonstage . 21 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Получено 27 мая 2008 года .
  40. ^ «Этим утром хозяева допускают борьбу» . BBC News . 2 апреля 2005 г. Получено 31 марта 2008 года .
  41. ^ «Вилли Рассел - Кровавые братья - актеры» . Получено 31 марта 2008 года .
  42. ^ Аллен, Майк (18 апреля 2008 г.). «Семейное дело для Берни» . Портсмут сегодня . Получено 22 апреля 2008 года .
  43. ^ «Сестра Нолана Линда все еще напугана на сцене» . Это Вустершир . 15 сентября 2000 года. Архивировано с оригинала 12 января 2009 года . Получено 31 марта 2008 года .
  44. ^ Дили, Джастин (11 мая 2005 г.). "Линда в настроении для Blood Brothers!" Полем BBC News . Получено 31 марта 2008 года .
  45. ^ Бурк, Кевин (26 августа 2005 г.). «Почему Дениз над радугой» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 31 марта 2008 года .
  46. ^ «Величайшие вечеринки за все время (2005)» . Imdb.com . 17 декабря 2005 г. Получено 4 июля 2013 года .
  47. ^ « Свободные женщины» Эпизод № 11.149 (2007) » . Imdb.com . 9 августа 2007 г. Получено 22 апреля 2008 года .
  48. ^ «Свободные женщины- интервью Нолана» . Youtube.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Получено 5 апреля 2008 года . Загруженная копия интервью.
  49. ^ «Я снова в настроении» . Официальный сайт Нолана. 2009 ​Получено 28 ноября 2009 года .
  50. ^ «Я бы с удовольствием совершил тур, но меня не спросили!» Полем Официальный сайт Энн Нолан. 2009. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Получено 28 ноября 2009 года .
  51. ^ «Дениз Нолан - заявление - 27 июня 2009 года» . Дениз Нолан официальный сайт. 27 июня 2009 г. Получено 28 ноября 2009 года . [ мертвая ссылка ]
  52. ^ Берни и Колин Нолан на Лорейн ITV1 28 марта 2011 г.
  53. ^ «Официальный сайт Nolans» . Nolansisters.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 20 декабря 2012 года .
  54. ^ «Официальный сайт Nolans» . Nolansisters.com . Получено 20 декабря 2012 года .
  55. ^ «Сестра Нолана Берни сталкивается с новой битвой рака» . News.sky.com . 28 октября 2012 года . Получено 20 декабря 2012 года .
  56. ^ BIC - Тур Nolans отменил архив 9 февраля 2013 года на The Wayback Machine
  57. ^ «Берни Нолан: певец умирает после рака - Yahoo! News UK» . Uk.news.yahoo.com . Получено 6 июля 2013 года .
  58. ^ «CBB Линда Нолан говорит, что смерть Берни положила конец вражде» сестер Нолана » . Mirror.co.uk . 3 января 2014 года . Получено 3 января 2014 года .
  59. ^ Нолан, Колин (9 марта 2014 г.). « Я не думаю, что мы когда -либо сможем быть друзьями»: Колин Нолан рассказывает, что семейный рифт все еще существует после смерти Берни » . Mirror.co.uk . Получено 24 апреля 2019 года .
  60. ^ «Nolans объявляет о захватывающем новом семейном шоу в настроении для круиза» . Goodtoknow.co.uk . 19 февраля 2020 года.
  61. ^ «Дениз Нолан возвращается к Ноланам впервые за 43 года для телевизионного представления» . Retroppmagazine.com . 29 августа 2021 года . Получено 28 сентября 2021 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1dc220fb3b7230d5c995472a68fc4ff__1725132000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/ff/f1dc220fb3b7230d5c995472a68fc4ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Nolans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)