Нолан
![]() | Эта статья включает в себя список общих ссылок , но в ней не хватает достаточно соответствующих встроенных цитат . ( Февраль 2019 ) |
Нолан | |
---|---|
Также известен как | Ноланские сестры |
Источник | Дублин , Ирландия и Блэкпул , Ланкашир , Англия |
Жанры | |
Годы активны | 1974–2005, 2009, 2020–2022 |
Ярлыки | Emi , Sony , Universal , CBS , Epic , Jive , Teichiku |
Прошлые члены |
|
Веб -сайт | www |
Ноланы были англо-ирландской группой девочек, которая в 1974 году образовалась в Блэкпуле в качестве сестер Нолана, прежде чем изменить свое имя в 1980 году. С 1979 по 1982 год у группы был пробег хитов, в том числе « Я в настроении танцевать «,« Должен скрепить себя вместе »,« Кто тебя скажет »,« Внимание ко мне »и« Химия ». Они являются одной из самых продаваемых девушек в мире . Они были особенно успешными в Японии, став первым европейским актом, выигравшим музыкальный фестиваль в Токио с « сексуальной музыкой » в 1981 году, и в 1991 году выиграли премию «Япония » (Tokubetsu Kikaku Shō).
История
[ редактировать ]1962–1974 гг.: Ранняя карьера
[ редактировать ]Томми (26 сентября 1925–1998) и Морин Нолан (15 декабря 1926–30 декабря 2007 г.) встретились в бальном зале Клэри в Дублине и воспитали свою семью в Рахени . У Томми было радио -шоу на RTé . Из -за отсутствия работы молодая семья переехала из Дублина в Блэкпул в 1962 году, и в 1963 году запустила семейную пение, пение ноланов. [ 1 ] Первоначальный состав составил родителей и семь из их восьми детей: сыновья Томми (родился 20 июля 1949 года) и Брайан (родился 19 июня 1955 года) и дочери Энн (родилась 12 ноября 1950 года), [ 1 ] Дениз (родилась 6 апреля 1952 года), [ 2 ] Морин (родилась 14 июня 1954 года), [ 1 ] Линда (родилась 23 февраля 1959 г.), [ 1 ] и Бернадетт («Берни», 17 октября 1960 г. - 4 июля 2013 г.). Самый молодой член, Колин (родился 12 марта 1965 г.), [ 1 ] Официально не присоединилась к группе до 1980 года, так как она была слишком молода, чтобы выступать со своими сестрами.
Семья выступила, даже когда пять девочек пошли в школу в католическом колледже Святой Марии Блэкпула . Ноланы также учились в школе кардинала Уайзмана в Гринфорде , Западный Лондон. [ 3 ]
Поющий Nolans записал альбом The Singing Nolans , сингл "Blackpool", который был песней об их местном футбольном клубе Blackpool FC , и все еще используется в дни матча на Bloomfield Road - и EP Silent Night для The Nevis Label в 1972 году. [ 4 ]
Томми Нолан -старший умер от рака печени [ 5 ] в 1998 году. [ 6 ] Его вдова Морин умерла в Блэкпуле 30 декабря 2007 года, в возрасте 81 года, [ 7 ] [ 8 ] После болезни Альцгеймера .
Энн Нолан выпустила свою автобиографию под названием «Песня Анны » 27 марта 2008 года. [ 9 ] В книге, в соавторстве с Ричардом Барбером, Энн сказала, что ее отец неоднократно подвергался сексуальному насилию. [ 6 ] [ 10 ] с 11 лет, пока ей не исполнилось 15 или 16 лет. [ 11 ]
1973–1978 гг.
[ редактировать ]В 1973 году пение ноланов было забронировано, чтобы петь в отеле Blackpool's Cliffs на Рождество. После их выступления их отец Томми Нолан был в баре, когда бизнесмен Джо Льюис сказал Томми, что он очень заинтересован в том, чтобы дочери Томми переехали в Лондон, чтобы петь в клубе Льюиса над новым лондонским театром . В начале 1974 года клан Нолана переехал в Лондон, чтобы работать в лондонских комнатах на Друри -лейн , где девушки сменили свое имя с поющих Нолан на нолана. Они дебютировали на телевидении на Клиффа Ричарда , пою «Теперь я застрял на тебя» телешоу [ 12 ] и были гостями резидентов на всю серию 4 -го числа Ричарда на BBC1 . В состав включал Колин, [ 1 ] Кто пел лидерство на своем дебютном сингле " Но я делаю ", выпущенный на EMI Records в 1974 году (EMI 2209).
После сингла 1974 года на EMI они выпустили еще несколько одиночных игр на Target Records с 1975 по 1977 год, [ 4 ] Некоторые из которых были составлены Роджером Гринуэй . [ 13 ] Одноименный альбом 1977 года на Ганноверском Grand Label был продан только в лондонском клубном зале в Друри -лейн, и он считается практическим руководством как самый коллекционный выпуск Великобритании группы. [ 4 ] [ 14 ]
В этот период сестры Нолана появились в качестве музыкального акта для шестой серии двух Ронни .
1978–1984 гг.: Успех графика
[ редактировать ]Их прорыв в диаграмме произошел в 1978 году с альбомом обложек 20 гигантских хитов на Target, который достиг № 3 в Великобритании. [ 15 ] В этом году они также поддерживали Энгельберта Хумпердинк в американском туре, [ 1 ] И Дениз покинула группу, чтобы продолжить сольную карьеру. [ 1 ]
В 1979 году группа участвовала в Евровидения конкурсе отбора в Великобритании песни для Европы . [ 1 ] Их трек «Гарри мой любовник Гонолулу» был написан бывшим участником Евровидения Терри Брэдфордом, который финишировал 11-м в конкурсе 1978 года в рамках группы группы с их песней « Плохие старые времена ». Трек считался фаворитом перед конкурсом, но в конечном итоге занял четвертое место, когда Black Lace продолжает представлять Великобританию со своей песней " Mary Ann ". [ 1 ] Удар молнии от BBC Technicans за несколько минут до трансляции привел к отмене шоу. Тем не менее, чтобы найти победителя, региональные присяжные должны были принимать свои решения на основе аудиокассет песен с репетиций шоу. [ 16 ] Группа была забронирована для продвижения песни на многих шоу BBC, что привело к предположению, что она была воспринята как должное, что они выиграют конкуренцию. Одно бронирование было представляющим BBC на праздновании 25 -й годовщины для сети Евровидения, которая была организована в Монтре, Швейцария, в мае 1979 года. [ 17 ]
После подписания с CBS дочерней компанией Epic Records в 1979 году группа пользовалась наибольшим периодом коммерческого успеха. Несмотря на то, что их дебютный релиз - неудачная запись в Европезии в Великобритании «Гарри, мой любовник Гонолулу» - не было составлением, их второй эпический сингл «Дух, тело и душа», выпущенный в сентябре, достиг номера 34 в британском таблице одиночных игр . [ 18 ] В декабре 1979 года группа выпустила сингл, посвященный дискоте , " I'm in the Mood for Dancing ", которая стала их самой известной мелодией [ 19 ] и самый большой удар. Он достиг номера 3 в Великобритании, [ 18 ] номер 2 в их родной Ирландии [ 20 ] и номер 1 в Японии , [ 1 ] редкое событие для западного акта ; В конечном итоге сингл продал более 600 000 экземпляров в Японии. [ 21 ] Песня, как и большинство хитов Nolans, была написана Беном Финдоном, Майком Майерсом и Робертом Пузи. [ 22 ]
Одноименный альбом Nolan Sisters , в котором были представлены первые два эпических синглов, в конечном итоге достиг 15 в Великобритании . [ 15 ] Несмотря на то, что он по -прежнему не официальный член группы, самый молодой член семьи, Колин, появился на обложке альбома и в видео для «I'm in the Mood for Dancing». В начале 1980 года группа изменила свое название с Nolan Sisters на ноланов. [ 1 ] Колин выпустил один сольный сингл на Target в 1978 году, [ 4 ] Песня о принца Эндрю в качестве подросткового кумира. статусе [ 13 ]
альбома группы 1980 года Волны достигли максимума 11, но у них был самый длинный британский чартный запуск их карьеры (33 недели) [ 15 ] Одиночные игры с альбома включали "Независимо от волн" [ 18 ] Ирландия номер 5); [ 20 ] «Достигнувшись вместе», выпущенная в сентябре 1980 года (Великобритания № 9, [ 18 ] Ирландия номер 8) [ 20 ] и «Кто будет рок тебя», выпущенная ноябрь 1980 года (в соавторстве с Билли Оушен , Великобритания № 12, [ 18 ] Ирландия номер 14). [ 20 ] Это было во время выпуска "Gotta Coulfe May Matter", что состав изменился. После ее брака Энн покинула группу, а Колин стала официальным участником (Энн появляется в Великобритании, в то время как Колин появляется в музыкальном видео). группы «Должен привлечь себя вместе» также стал первым австралийским хитом , достигнув № 3 в 1981 году; [ 23 ] Его родительский альбом достиг номера 10 в Австралии [ 23 ] Последний британский одиночный релиз от « создания волн » был «Внимание на меня», выпущенное в марте 1981 года (Великобритания № 9, [ 18 ] Ирландия номер 5, [ 20 ] Австралия номер 94). [ 23 ]
« Сексуальная музыка », также показанная на создании волн , выиграл главный приз на Токийском музыкальном фестивале 1981 года , [ 24 ] и впоследствии был выпущен как сингл в Японии. Это стало третьим номером 1 группы на японской импортной диаграмме - после «Я в настроении для танцев» и «Должен собрать себя вместе». [ 25 ] В течение 1981 года Колин и Линда внесли вокал в молодую и муди -группу вместе с Motörhead фронтменом Lemmy , [ 26 ] [ 1 ] который набрал британский номер 63, хит «Не делай этого». [ 27 ]
Еще один сингл 1981 года "Chemistry", выпущенный в августе (№ 15, номер 15, [ 18 ] Ирландия номер 11, [ 20 ] Австралия номер 51) [ 23 ] альбома был взят из портрета . Это станет вторым лучшим 10 британским альбомом группы, достигнув номера 7 в 1982 году. [ 15 ] (Австралия номер 54), [ 23 ] и был также источником их последнего 20 лучшего сингла Великобрита [ 18 ] Ирландия номер 17). [ 20 ] Третий сингл из альбома "Crashing Down" был выпущен в мае 1982 года. Энн присоединилась к группе в конце 1982 года, что сделало ее линейкой из пяти частей. [ 1 ]
Компиляционный альбом 1982 года полностью достиг Великобритании № 52, [ 15 ] Но сопровождающий сингл "Dragonfly" не удалось составить график. В 1983 году их сингл «Одетый на убийство» был удален из графика из -за обвинений в оснастке диаграммы. Группа выпустила сингл с плакатом с ограниченным тиражом, эксклюзивным для магазинов, которые зарегистрировали продажи графиков. [ 28 ] Позже в этом году Линда покинула группу, чтобы продолжить сольную карьеру. В то время ее прозвали «непослушной нолан». [ 29 ] Из -за рискованных рекламных фотографий. [ 1 ] Получившись в результате линии с четырьмя женщинами Берни, Энн, Морин и Колин стабильна до 1994 года. [ 1 ]
Обложки альбом Girls просто хотят повеселиться! был выпущен на Towerbell Records в 1984 году и достиг номера 39. [ 15 ] Ноланы также добились успеха в Европе и Новой Зеландии .
1984–2005 гг.: Новые этикетки и линейки
[ редактировать ]В 1986 году Ноланс выпустил LP Telderly , который был альбомом стандартов. Они появились во втором эпизоде комедийного сериала 1987 года « Грязная Рич и Кэтфлап» , сыграв себя в шантаже и исполняя «Я в настроении для танцев». [ 30 ] Повторная переписка в 1989 году с той же песней достигла номера 99, а другая версия достигла номера 51 в 1995 году. [ 31 ]
В 1991 году группа подписала контракт с Teichiku Records для записи серии альбомов, освещающих популярные японские песни на английском языке. Первым релизом был воспроизведение Part 2 , которая освещала песни, ставшие популярными Momoe Yamaguchi . [ 32 ] Rock and Rolling Idol представлял каверы песен Kyōko Koizumi . Tidal Wave (Samishii Nettaigyo) включала в себя версии песен группы, ставших известными Wink , Seiko Matsuda , Akina Nakamori , Candies и Yōko Oginome . [ 33 ] В самом горячем месте на земле было пять каверов песен принцессы принцессы . Ноланы стали первой ирландской группой, получившей 33-й премию Японии Record Awards Kikaku-Shō (приз за планирование) за их кавер-альбомы. [ 34 ] Компиляции их японского материала, часто показывающие ремиксы, а некоторые с другими артистами, регулярно выпускались в течение 1990-х и 2000-х годов в Японии, в то время как в Великобритании появилось несколько бюджетных компиляций их материала эпической эры (иногда перезаписано) Полем
Колин, который женился на исполнителе Шейн Ричи в 1990 году, [ 35 ] и теперь был матерью двоих детей, покинул группу в 1994 году. [ 1 ] В 1995 году давний вокалист Берни ушел, чтобы продолжить актерскую карьеру; Энн и Морин продолжили как двухсекционная версия Ноланов. [ 1 ] Повторная записанная и ремикс-версия «Я в настроении для танцев», выпущенная на лейбле Living Beat, достигла номера 51 в Великобритании в 1995 году, а Берни и Колин ненадолго вернулись, чтобы продвигать сингл. [ 18 ]
С 2000 года состав состоял из Морин и Энн, вместе с дочерью Анны Эми и несвязанной певицей Джулией Дакворт, и сосредоточилась на живых выступлениях, [ 36 ] как Часто в таких местах , лагеря для отдыха и бинго . [ 10 ] Группа расформировалась в 2005 году, [ 36 ] С Морин Нолан была членом в течение 31 года подряд.
У Энн был диагностирован рак молочной железы в 2000 году, как и Линда в 2006 году. [ 29 ] В рамках своего лечения Линда удалила грудь. [ 37 ] Берни был диагностирован с раком молочной железы в апреле 2010 года, [ 38 ] Но успешно боролся с болезнью, пока она не вернулась.
2009–2014 гг.: Сольная карьера, Реформация и смерть Берни Нолана
[ редактировать ]Большинство сестер продолжали работать в шоу -бизнесе, занимаясь карьерой в актерском мастерстве, музыкальном театре, пантомиме и туре. [ 19 ] Как актриса, у Берни были выдающиеся телевизионные роли в Бруксайде и Билле , [ 19 ] и гастролировали на нескольких сценических шоу, в том числе адаптация фильма Flashdance в 2008 году. [ 39 ] Колин в основном работала телевизионным ведущим, когда он кратко проводил сегодня утром в 2001 году [ 40 ] и регулярно появляется в качестве панелиста на свободных женщинах с 2000 года.
Четыре из сестер - Берни, Дениз, Линда и Морин - сыграли роль миссис Джонстон в музыкальных крови -братьях . [ 41 ] И Морин, и Берни выступили в постановках « Слово комедии» , и они гастролировали вместе в шоу в 2008 году. [ 42 ]
Линда выступила в роли Мэгги Мэй на центральном пирсе Блэкпула в течение 10 лет, выделив более 1000 спектаклей [ 43 ] и гастролировал с пленным сотовым блоком H - мюзикл . [ 44 ] Дениз выпустила один сольный сингл на PYE в 1979 году и два на Mercury в 1982 году. [ 4 ] Она часто исполняла шоу Джуди Гарланд . [ 45 ]
Ноланс воссоединился как пять частей (Энн, Берни, Колин, Линда и Морин) для одноразовых выступлений «Я в настроении для танцев», сначала для BBC, величайшие песни для вечеринок , организованные Тесс Дейли , который вышел 17 декабря 2005 года [ 46 ] и снова 9 августа 2007 года на свободных женщинах , [ 47 ] но отклонил любую непосредственную перспективу полномасштабного воссоединения. [ 48 ]
В июне 2009 года Nolans объявили, что они реформируют тур по Великобритании и Ирландии. Четыре участника - Колин, Берни, Линда и Морин - предприняли тур в октябре и ноябре 2009 года. Две другие сестры, Энн и Дениз, не были вовлечены.
Колин сказала, что она спровоцировала Реформацию после разговора со своим менеджером. Она объяснила: «К нам уже обращались в течение последних четырех или пяти лет, но это никогда не казалось подходящим временем и подходящими людям, и на этот раз это было похоже на« Давайте просто сделаем это еще раз ». Сестры исполнили свои хиты и несколько классических дива . песен [ 49 ]
Воссоединение, однако, вызвало раскол в семье, когда Энн появилась в прессе, заявив, что она была исключена из тура, а также опубликовала заявление на своем официальном веб -сайте, в котором говорится: «Они больше не мои сестры». [ 50 ] Дениз также выступила с заявлением в поддержку Анны, утверждая, что реальная причина воссоединения была связана с тем, что некоторые из сестер были в финансовой сложности. [ 51 ] Берни и Морин позже поправлялись с Энн и Дениз, но Берни заявил, что не будет примирение с Колин и Линдой. [ 52 ]
Nolans выпустил новый альбом, I'm in The Mood Again , 28 сентября 2009 года, который достиг № 22 в британском чарте альбомов, их самый высокий альбом в течение 27 лет. Живой DVD был выпущен 9 ноября 2009 года. 2011 год выпустил выпуск выживших автобиографии: наша история .
В 2012 году самая старшая из сестер, Энн, выпустила свой сольный альбом, только один голос .
В сентябре 2012 года был объявлен прощальный тур, который состоится с 15 февраля по 14 марта 2013 года. Состав будет такой же, как и для тура 2009 года. [ 53 ] 28 октября было объявлено, что прощальный тур 2013 года был отложен в результате возрождения рака молочной железы Берни. [ 54 ] [ 55 ] В начале 2013 года тур был полностью отменен. [ 56 ] Берни Нолан умер от метастатического рака 4 июля 2013 года, ее рак распространился на ее мозг, легкие, печень и кости. [ 57 ] В 2014 году Линда сказала, что смерть Берни привела к тому, что она восполнила Энн и Дениз. [ 58 ] Также в 2014 году Колин заявила, что их снова попросили гастролировать, а Берни появился через голограмму, но это было еще слишком рано. [ 59 ]
гг. 2020–2022
[ редактировать ]В феврале 2020 года было объявлено, что группа появится в новом сериале для Quest Red , The Nolans Go Crusing , [ 60 ] Соперничающее шоу в 5 -й канале , получившем награду, с Джейн Макдональд . В первой серии группа впервые за 10 лет выступила вместе. Вторая серия была подтверждена с возвращением оригинального участника Дениз Нолан, которая впервые за 40 лет будет выступать с группой. [ 61 ]
Дискография
[ редактировать ]- Пение ноланов (1972)
- Nolan Sisters (1975)
- 20 гигантских хитов (1978)
- Nolan Sisters (1979)
- Создание волн (1980)
- Портрет (1982)
- Девушки просто хотят повеселиться! (1984)
- Нежно (1986)
- Воспроизведение Часть 2 (1991)
- Rock and Rolling Idol (1991)
- Приливная волна (1991)
- Самое горячее место на Земле (1992)
- Пожалуйста, не делай (1992)
- Nolans Seing Momoe 2005 (2005)
- Я снова в настроении (2009)
Члены
[ редактировать ]- Морин Нолан (1974–09, 2020–2022)
- Энн Нолан (1974-80, 1982-05, 2020-2022)
- Колин Нолан (1979–94, 2009, 2020-2022)
- Линда Нолан (1974–83, 2009, 2020–2022)
- Дениз Нолан (1974–78, 2021–2022)
- Берни Нолан (1974–95, 2009; умер в 2013 году )
- Эми Нолан (2000–05)
- Джулия Дакворт (2000-05)
Составы
[ редактировать ]- 1974-78: Морин, Энн, Берни, Линда и Дениз
- 1978-80: Морин, Энн, Берни и Линда
- 1980-82: Морин, Берни, Линда и Колин
- 1982-83: Морин, Энн, Берни, Линда и Колин
- 1983-94: Морин, Энн, Берни и Колин
- 1994-95: Морин, Энн и Берни
- 1995-00: Морин и Энн
- 2000-05: Морин, Энн, Эми и Джулия Дакворт
- 2009: Морин, Берни, Линда и Колин
- 2020: Морин, Энн, Линда и Колин
- 2021-22: Морин, Энн, Линда, Дениз и Колин
Член | 1974–78 | 1978–80 | 1980–82 | 1982–83 | 1983–94 | 1994–95 | 1995–2000 | 2000–05 | 2005–08 | 2009 | 2010–19 | 2020–22 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Морин (1974–2009, 2020–2022) |
|||||||||||||
Энн (1974–1980, 1982–2005, 2020–2022) |
|||||||||||||
Берни (1974–1995, 2009) |
|||||||||||||
Линда (1974-1983, 2009, 2020–2022) |
|||||||||||||
Дениз (1974-1978, 2021–2022) |
|||||||||||||
Колено (1980-1994, 2009, 2020–2022) |
|||||||||||||
Эми (2000-2005) |
|||||||||||||
Джулия Дакворт (2000-2005) |
- Колин иногда появлялся в 1970-х годах, но не стал постоянным членом до 1980 года.
- Колин кратко вернулась в группу для продвижения переиздания 1995 года «Я в настроении для танцев» и заполнила для Анны, когда она получила лечение от рака в 2000 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий Ларкин, Колин (1998). Энциклопедия популярной музыки Volume V: Louvin, Charlie-Paul, Clarence (3-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 3969. ISBN 0-333-74134-X .
- ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 20. ISBN 0-85936-122-5 .
- ^ [1] Архивировано 17 мая 2009 года на машине Wayback
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Коллекционер записей Редка записи Руководство по цене 2000 . Лондон: коллекционер записей. 1998. с. 930. ISBN 0-9532601-0-0 .
- ^ Диксон, Сара (26 апреля 2010 г.). «Берни Нолан: Я буду бороться с раком молочной железы» . Express.co.uk . Получено 24 апреля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уоллис, Сара (10 марта 2008 г.). «Певица Нолана Энн подверглась сексуальному насилию от отца Томми» . Ежедневное зеркало . Получено 31 марта 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Звезды собираются на похороны Нолана» . Blackpoolgazette.co.uk . Получено 24 апреля 2019 года .
- ^ Уорд, Шарлотта (10 января 2003 г.). «Мама была моим вдохновением ... она всегда будет со мной» . Ежедневное зеркало . Получено 31 марта 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Рэндом дом: подробности книги для песни Анны» . Случайный дом . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный Дуайер, Сиара (7 апреля 2008 г.). «Я в настроении рассказывать» . Ирландский независимый . Получено 7 апреля 2008 года .
- ^ Темный секрет Анны Нолан , Blackpoolgazette.co.uk; Доступ 22 февраля 2016 года.
- ^ I 2209
- ^ Jump up to: а беременный Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 62. ISBN 0-85936-122-5 .
- ^ Хэмлин, Ник (2000). Руководство по ценам пингвинов для коллекционеров записей и компаний . Лондон: Пингвин. п. 722. ISBN 0-14-051466-х .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Книга Гиннесса Британских Хит -альбомов 7 -е издание . Лондон: Guinness Publishing. 1996. с. 225. ISBN 0-85112-619-7 .
- ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 74. ISBN 0-85936-122-5 .
- ^ «25 -летие Евровидения» . 10 мая 1979 г. с. 36 Получено 24 апреля 2019 года - через BBC Genome.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Guinness World Records British Hit 14th Edition . Лондон: Мировые рекорды Гиннесса. 2001. с. 338. ISBN 0-85156-156-х .
- ^ Jump up to: а беременный в Миттон, Ли (28 февраля 2003 г.). «Сестра Нолана соответствует счету» . BBC News . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Ирландские графики - все, что нужно знать» . Ирландские графики . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Получено 21 апреля 2008 года .
- ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 87. ISBN 0-85936-122-5 .
- ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 79. ISBN 0-85936-122-5 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Кент, Дэвид (1993). Австралийская карта Книга (1970–1992) . Сент -Айвз: Австралийская книга карт. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ Казначей, Ким (1982). В настроении для славы: ноланы . Speldhurst: Midas Books. п. 95. ISBN 0-85936-122-5 .
- ^ Японский импорт №1S - 1980, 1981 Архивировал 21 апреля 2015 года на машине Wayback
- ^ «В то время Лемми записала сингл с (не очень)« скрипучим чистым »Нолан -сестер» . Опасные умы . 21 февраля 2017 года . Получено 9 марта 2020 года .
- ^ Guinness World Records British Hit 14th Edition . Лондон: Мировые рекорды Гиннесса. 2001. с. 482. ISBN 0-85156-156-х .
- ^ Дениз Нолан Официальный сайт | «Одетый, чтобы убить», рассказ о освоении, архивировал 23 августа 2009 года на машине Wayback Machine
- ^ Jump up to: а беременный Камминс, Фиона (9 февраля 2006 г.). «Эксклюзив: Линда: я буду побесть рак молочной железы» . Ежедневное зеркало . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ Макдональд, Крисси (2002). Это анархия!: История революции в мире телевизионной комедии . Мельбурн: Сид Харта. С. 129–130. ISBN 1-877059-24-2 .
- ^ «Официальная чартская компания - ноланы» . Официальная чартская компания . Получено 5 апреля 2008 года .
- ^ "Nolans Playback Part 2 Japan CD Альбом (123744)" . eil.com . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ "Nolans Tidal Wave Japan CD Альбом (5196)" . eil.com . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ Японская ассоциация композиторов 33 -й Япония Actord Awards Archived 30 марта 2019 года на The Wayback Machine (на японском языке)
- ^ Бейкер, Линдсей (9 августа 2003 г.). "Мистер Лав Человек" . Хранитель . Получено 5 апреля 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Nolansisters.com - Эми и Юлия" . Nolansisters.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Получено 5 апреля 2008 года .
- ^ «У Линды есть грудь» . Ежедневное зеркало . 28 февраля 2006 г. Получено 31 марта 2008 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сестра Нолана заболевает раком молочной железы» . News.bbc.co.uk. 25 апреля 2010 г. Получено 24 апреля 2019 года .
- ^ «Актер: Flashdance & Williams присоединяется к West End Zorro» . Whatsonstage . 21 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Получено 27 мая 2008 года .
- ^ «Этим утром хозяева допускают борьбу» . BBC News . 2 апреля 2005 г. Получено 31 марта 2008 года .
- ^ «Вилли Рассел - Кровавые братья - актеры» . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ Аллен, Майк (18 апреля 2008 г.). «Семейное дело для Берни» . Портсмут сегодня . Получено 22 апреля 2008 года .
- ^ «Сестра Нолана Линда все еще напугана на сцене» . Это Вустершир . 15 сентября 2000 года. Архивировано с оригинала 12 января 2009 года . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ Дили, Джастин (11 мая 2005 г.). "Линда в настроении для Blood Brothers!" Полем BBC News . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ Бурк, Кевин (26 августа 2005 г.). «Почему Дениз над радугой» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Получено 31 марта 2008 года .
- ^ «Величайшие вечеринки за все время (2005)» . Imdb.com . 17 декабря 2005 г. Получено 4 июля 2013 года .
- ^ « Свободные женщины» Эпизод № 11.149 (2007) » . Imdb.com . 9 августа 2007 г. Получено 22 апреля 2008 года .
- ^ «Свободные женщины- интервью Нолана» . Youtube.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Получено 5 апреля 2008 года . Загруженная копия интервью.
- ^ «Я снова в настроении» . Официальный сайт Нолана. 2009 Получено 28 ноября 2009 года .
- ^ «Я бы с удовольствием совершил тур, но меня не спросили!» Полем Официальный сайт Энн Нолан. 2009. Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Получено 28 ноября 2009 года .
- ^ «Дениз Нолан - заявление - 27 июня 2009 года» . Дениз Нолан официальный сайт. 27 июня 2009 г. Получено 28 ноября 2009 года . [ мертвая ссылка ]
- ^ Берни и Колин Нолан на Лорейн ITV1 28 марта 2011 г.
- ^ «Официальный сайт Nolans» . Nolansisters.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 20 декабря 2012 года .
- ^ «Официальный сайт Nolans» . Nolansisters.com . Получено 20 декабря 2012 года .
- ^ «Сестра Нолана Берни сталкивается с новой битвой рака» . News.sky.com . 28 октября 2012 года . Получено 20 декабря 2012 года .
- ^ BIC - Тур Nolans отменил архив 9 февраля 2013 года на The Wayback Machine
- ^ «Берни Нолан: певец умирает после рака - Yahoo! News UK» . Uk.news.yahoo.com . Получено 6 июля 2013 года .
- ^ «CBB Линда Нолан говорит, что смерть Берни положила конец вражде» сестер Нолана » . Mirror.co.uk . 3 января 2014 года . Получено 3 января 2014 года .
- ^ Нолан, Колин (9 марта 2014 г.). « Я не думаю, что мы когда -либо сможем быть друзьями»: Колин Нолан рассказывает, что семейный рифт все еще существует после смерти Берни » . Mirror.co.uk . Получено 24 апреля 2019 года .
- ^ «Nolans объявляет о захватывающем новом семейном шоу в настроении для круиза» . Goodtoknow.co.uk . 19 февраля 2020 года.
- ^ «Дениз Нолан возвращается к Ноланам впервые за 43 года для телевизионного представления» . Retroppmagazine.com . 29 августа 2021 года . Получено 28 сентября 2021 года .