Jump to content

1997 г. Британские львы Тур в Южную Африку

1997 г. Британские львы Тур в Южную Африку
Дата 24 мая - 5 июля
Тренер (ы) Шотландия Ян МакГичан
Шотландия Джим Телфер
Капитан тура (и) Англия Мартин Джонсон
Победители серии тестирования Британские львы (2–1)
Обосноречитель Top Test Point (ы) Уэльс Нил Дженкинс (41)
Львы - бомбардир (ы) Англия Тим Стипсон (111)
Top Test Try Scorer (ы) Англия Мэтт Доусон (2)
Львы лучшая попытка бомбардира (ы) Англия Джон Бентли (7)
Англия Тони Андервуд (7)
1997 г. Британские львы Тур в Южную Африку
Краткое содержание
П В Дюймовый Л
Общий
13 11 0 0 0 2
Тестовый матч
0 3 0 2 0 0 0 1
Противник
П В Дюймовый Л
 ЮАР
3 2 0 1

Британский тур по британским львам 1997 года в Южную Африку стал серией матчей, сыгранных Lions британской командой по регби -юниам в Южной Африке. Этот тур последовал за туром Lions 1993 года в Новую Зеландию и предшествовал их туру в 2001 году в Австралию . Долговичный тур был первым после окончания апартеида в Южной Африке и первого тура по львам с тех пор, как Союз регби стал профессионалом. Это был только третий раз, когда туристическая сторона выиграла серию тестов в Южной Африке; Другими являются львы 1974 года и все черные 1996 года . [ 1 ]

Документальный фильм , проживающий со львами, был произведен и содержит кадры игроков и тренерского штаба во время и вдали от матчей.

Перспективы предварительного тура

[ редактировать ]

Южная Африка выиграла чемпионат мира по регби 1995 года , но во время тура была в упадке. Первые Три -Нации в 1996 году были с комфортом выиграны Новой Зеландией, когда Южная Африка выиграла только один из четырех матчей в турнире. Был также некоторый беспорядок в управлении игрой в Южной Африке с отставкой тренера Андре Маркграаффа и актуальной заменой капитана чемпионата мира Франсуа Пиенаара . как было замечено, были проигравшими - например, редакционная статья в южноафриканском спортивном журнале «Sa Sports Illustraten Тем не менее, львы , чем рядовые.

Результаты

[ редактировать ]

Львы выиграли первый тест в Ньюленде 25–16, а Нил Дженкинс исполнил пять штрафов, а Мэтт Доусон и Алан Тейт забил попытки. Несмотря на то, что он забил три попытки во втором испытании в Дурбане , Springboks пострадали от какого -то горечного болотчика и не смогли получить никаких штрафов или преобразований, в то время как Львы Нил Дженкинс снова набрали пять штрафов, чтобы выровнять очки в 15–15, прежде чем Джерри Гускотт упал Цель для 18–15 лидерства для Львов. Затем Львы удерживали свирепый борьбу в Южной Африке, Лоуренс Даллальо, внедряющий великолепные попытки сэкономить, чтобы выиграть матч 18–15 и взять сериал. Третий тест в Эллис -Парке оказался слишком далеко для состава львов, и они проиграли 35–16.

Тур стал триумфом для управления львами Фрэн Коттон (менеджер), Яна МакГичана (главный тренер), Джима Телфера (помощника тренера) и особенно капитана Мартина Джонсона . Это был последний случай, когда Львы вернулись победителями из тура до победного тура по Австралии в 2013 году.

Львы состав

[ редактировать ]

Оригинальная команда из 35 человек была:

Имя Позиция Клуб Домашняя нация Примечания
Мартин Джонсон (с) Замок Лестер Англия Англия
Нил Дженкинс Защитник Pontypridd Уэльс Уэльс
Тим Стипсон Защитник Ньюкасл Англия Англия
Ник Бил Крыло Нортгемптон Англия Англия
Джон Бентли Крыло Ньюкасл Англия Англия
Ieuan Evans Крыло Лланелли Уэльс Уэльс
Тони Андервуд Крыло Ньюкасл Англия Англия
Аллан Бейтман Центр Ричмонд Уэльс Уэльс
Скотт Гиббс Центр Суонси Уэльс Уэльс
Уилл Гринвуд Центр Лестер Англия Англия
Джереми Гускотт Центр Ванна Англия Англия
Алан был Центр Ньюкасл Шотландия Шотландия
Пол Грейсон Половина муха Нортгемптон Англия Англия
Грегор Таунсенд Половина муха Нортгемптон Шотландия Шотландия
Мэтт Доусон Схватка Нортгемптон Англия Англия
Остин Хили Схватка Лестер Англия Англия
Роб Хоули Схватка Кардифф Уэльс Уэльс
Пол Уоллес Проп Сарацины Ирландия Ирландия Заменил раненый Питер Клохесси перед началом тура
Джейсон Леонард Проп Арлекины Англия Англия
Грэм Раунтри Проп Лестер Англия Англия
Том Смит Проп Уотсоновцы Шотландия Шотландия
Дай Янг Проп Кардифф Уэльс Уэльс
Марк Риган Проститутка Бристоль Англия Англия
Барри Уильямс Проститутка Нит Уэльс Уэльс
Кит Вуд Проститутка Арлекины Ирландия Ирландия
Джереми Дэвидсон Замок Лондон ирландцы Ирландия Ирландия
Саймон Шоу Замок Бристоль Англия Англия
Додди Вейр Замок Ньюкасл Шотландия Шотландия
Нил обратно Задний ряд Лестер Англия Англия
Лоуренс Дальглио Задний ряд Осы Англия Англия
Ричард Хилл Задний ряд Сарацины Англия Англия
Эрик Миллер Задний ряд Лестер Ирландия Ирландия
Скотт Куиннелл Задний ряд Ричмонд Уэльс Уэльс
Тим Родбер Задний ряд Нортгемптон Англия Англия
Роб Уэйнрайт Задний ряд Уотсоновцы Шотландия Шотландия
Тони Стангер Крыло Гавик Шотландия Шотландия Более позднее дополнение к туру
Майк Катт Половина муха Ванна Англия Англия Более позднее дополнение к туру
Санта Брэкен Схватка Сарацины Англия Англия Более позднее дополнение к туру
Тони обрабатывается Задний ряд Сарацины Англия Англия Более позднее дополнение к туру
Найджел Редман Замок Ванна Англия Англия Более позднее дополнение к туру
Оценки и результаты перечисляют баллы британских львов в первую очередь. [ 1 ]
Дата Противник Место проведения Результат Счет
24 мая Восточная провинция XV Стадион Estate Erasmus , Порт -Элизабет Выиграл 39–11
28 мая Граница Базилик Кеньон Стадион , Восточный Лондон Выиграл 18–14
31 мая Западная провинция Ньюлендс , Кейптаун Выиграл 38–21
4 июня Восток Стадион Иоганна Ван Рибека , Витбанк Выиграл 64–14
7 июня Северный Трансваал Лофтус Версфельд , Претория Потерянный 30–35
11 июня Гаутенг Львы Эллис Парк , Йоханнесбург Выиграл 20–14
14 июня Акулы Королевский парк , Дурбан Выиграл 42–12
17 июня Emerging Spring Box Стадион Боланда , Веллингтон Выиграл 51–22
21 июня ЮАР Ньюлендс , Кейптаун Выиграл 25–16
24 июня Бесплатное состояние Бесплатный государственный стадион , Bloemfontein Выиграл 52–30
28 июня ЮАР Королевский парк , Дурбан Выиграл 18–15
1 июля Северное свободное государство Стадион Noord-wes, добро пожаловать Выиграл 67–39
5 июля ЮАР Эллис Парк , Йоханнесбург Потерянный 16–35

Первый тест

[ редактировать ]
21 июня 1997 года
ЮАР  16–25  Британские львы
Попробуйте: вы пробежали 23 'м
Беннетт 44 'м
Pretty: Lubbe (1/1) 3 '
Honiball (1/1) 50 '
Отчет Попробуйте: Доусон 73 'м
Тейт 79 'м
Ручка: Дженкинс (5/6) 6 ', 33', 35 ', 43', 62 '
Стадион Ньюленда , Кейптаун
Рефери: Колин Хоук ( Новая Зеландия )
Фб 15 Андре Жуберт
RW 14 Джеймс Смолл
ОК 13 Джап Малдер
IC 12 Эдрих Лаббе Красная стрелка, обращаясь вниз 40 '
LW 11 Андре Снайман
Фх 10 Генри Хонибалл
Шнур 9 Joost van der westhuizen
N8 8 Гари Тейхманн ( с )
ИЗ 7 Андре Вентер
Бр 6 Рубен Крюгер
Rl 5 Марк Эндрюс
LL 4 Ханнес Стридость
Город 3 Адриан Гарви
HK 2 Нака Дрот
LP 1 Мы, вы бежали
Замена:
Фб 16 Рассел Беннетт Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 40 '
Фб 17 Boeta Wessels
Шнур 18 Вернер Свонепоэль
LK 19 Кринауу Отто
HK 20 Джеймс Далтон
Премьер -министр 21 Дави Терон
Тренер:
ЮАР Carrel du Plessis
Фб 15 Уэльс Нил Дженкинс
RW 14 Уэльс Ieuan Evans
ОК 13 Уэльс Скотт Гиббс
IC 12 Англия Джереми Гускотт
LW 11 Шотландия Алан был
Фх 10 Шотландия Грегор Таунсенд
Шнур 9 Англия Мэтт Доусон
N8 8 Англия Тим Родбер
ИЗ 7 Англия Ричард Хилл
Бр 6 Англия Лоуренс Дальглио
Rl 5 Ирландия Джереми Дэвидсон
LL 4 Англия Мартин Джонсон ( с )
Город 3 Ирландия Пол Уоллес
HK 2 Ирландия Кит Вуд
LP 1 Шотландия Том Смит Красная стрелка, обращаясь вниз 79 '
Замена:
Премьер -министр 16 Англия Джейсон Леонард Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 79 '
Wg 17 Англия Джон Бентли
ЭТОТ 18 Англия Майк Катт
Шнур 19 Англия Остин Хили
HK 20 Уэльс Барри Уильямс
В 21 Шотландия Роб Уэйнрайт
Тренер:
Шотландия Ян МакГичан

Второй тест

[ редактировать ]
28 июня 1997 года
ЮАР  15–18  Британские львы
Попробуйте: van der westhuizen
Монтгомери
Жуберт
Отчет Ручка: Дженкинс (5)
Капля: Гускотт
Стадион Kings Park , Дурбан
Посещаемость: 50 000
Рефери: Дидье Мене ( Франция )
Фб 15 Андре Жуберт
RW 14 Андре Снайман
ОК 13 Перси Монтгомери
IC 12 Дани Ван Шалквик
LW 11 Питер Россув
Фх 10 Генри Хонибалл
Шнур 9 Joost van der westhuizen
N8 8 Гари Тейхманн ( с )
ИЗ 7 Андре Вентер
Бр 6 Рубен Крюгер Красная стрелка, обращаясь вниз 50 '
Rl 5 Марк Эндрюс
LL 4 Ханнес Стридость
Город 3 Адриан Гарви Красная стрелка, обращаясь вниз 67 '
HK 2 Нака Дрот
LP 1 Мы, вы бежали
Замена:
Премьер -министр 16 Дави Терон Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 67 '
LK 17 Фриц Ван Херден Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 50 '
Фб 18 Рассел Беннетт
Фб 19 Boeta Wessels
Шнур 20 Вернер Свонепоэль
HK 21 Джеймс Далтон
Тренер:
ЮАР Carrel du Plessis
Фб 15 Уэльс Нил Дженкинс
RW 14 Англия Джон Бентли
ОК 13 Уэльс Скотт Гиббс
IC 12 Англия Джереми Гускотт
LW 11 Шотландия Алан был Красная стрелка, обращаясь вниз 76 '
Фх 10 Шотландия Грегор Таунсенд
Шнур 9 Англия Мэтт Доусон
N8 8 Англия Тим Родбер Красная стрелка, обращаясь вниз 76 '
ИЗ 7 Англия Ричард Хилл Красная стрелка, обращаясь вниз 57 '
Бр 6 Англия Лоуренс Дальглио
Rl 5 Ирландия Джереми Дэвидсон
LL 4 Англия Мартин Джонсон ( с )
Город 3 Ирландия Пол Уоллес
HK 2 Ирландия Кит Вуд
LP 1 Шотландия Том Смит
Замена:
Шнур 16 Англия Остин Хили Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 76 '
В 17 Англия Нил обратно Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 57 '
N8 18 Ирландия Эрик Миллер Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 76 '
ЭТОТ 19 Англия Майк Катт
HK 20 Уэльс Барри Уильямс
Премьер -министр 21 Англия Джейсон Леонард
Тренер:
Шотландия Ян МакГичан

Третий тест

[ редактировать ]
5 июля 1997 года
ЮАР  35–16  Британские львы
Попробуйте: van der westhuizen
Монтгомери
Сниман
Россув
С: пиво (2)
Хонибалл
Ручка: медведь (3)
Отчет Попробуйте: Доусон
С: Дженкинсом
Ручка: Дженкинс (3)
Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург
Посещаемость: 62 000
Рефери: Уэйн Эриксон (Австралия)
Фб 15 Рассел Беннетт
RW 14 Андре Снайман
ОК 13 Перси Монтгомери Красная стрелка, обращаясь вниз 53 '
IC 12 Дани Ван Шалквик
LW 11 Питер Россув
Фх 10 Джанни де пиво Красная стрелка, обращаясь вниз 71 '
Шнур 9 Joost van der westhuizen Красная стрелка, обращаясь вниз 80 '
N8 8 Гари Тейхманн ( с ) Красная стрелка, обращаясь вниз 73 '
ИЗ 7 Расси Эразм
Бр 6 Андре Вентер
Rl 5 Кринауу Отто
LL 4 Ханнес Стридость
Город 3 Дави Терон
HK 2 Джеймс Далтон Красная стрелка, обращаясь вниз 69 '
LP 1 Мы, вы бежали Красная стрелка, обращаясь вниз 63 '
Замена:
Фх 16 Генри Хонибалл Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 53 '
Wg 17 Джастин Сварт Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 71 '
Шнур 18 Вернер Свонепоэль Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 80 '
Премьер -министр 19 Адриан Гарви Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 63 '
HK 20 Нака Дрот Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 69 '
LK 21 Фриц Ван Херден Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 73 '
Тренер:
ЮАР Carrel du Plessis
Фб 15 Уэльс Нил Дженкинс
RW 14 Англия Джон Бентли
ОК 13 Англия Джереми Гускотт Красная стрелка, обращаясь вниз 40 '
IC 12 Уэльс Скотт Гиббс
LW 11 Англия Тони Андервуд Красная стрелка, обращаясь вниз 30 '
Фх 10 Англия Майк Катт
Шнур 9 Англия Мэтт Доусон Красная стрелка, обращаясь вниз 80 '
N8 8 Англия Лоуренс Дальглио
ИЗ 7 Англия Нил обратно
Бр 6 Шотландия Роб Уэйнрайт
Rl 5 Ирландия Джереми Дэвидсон
LL 4 Англия Мартин Джонсон ( с )
Город 3 Ирландия Пол Уоллес
HK 2 Англия Марк Риган
LP 1 Шотландия Том Смит
Замена:
ЭТОТ 16 Уэльс Аллан Бейтман Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 40 '
Фб 17 Англия Тим Стипсон Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 30 '
Шнур 18 Англия Остин Хили Вверх, обращаясь к зеленой стрелке 80 '
В 19 Англия Ричард Хилл
HK 20 Уэльс Барри Уильямс
Премьер -министр 21 Уэльс Дай Янг
Тренер:
Шотландия Ян МакГичан
  1. ^ Jump up to: а беременный Мик Клири и Джон Гриффитс, изд. (1997). Ротманс Регби Союз Ежегодник 1997–98 . Лондон: заголовки книги. ISBN  0-7472-7732-х .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f27de3b214030e3c844951b2421db7df__1708009500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/df/f27de3b214030e3c844951b2421db7df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1997 British Lions tour to South Africa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)