Обвинения в групповом изнасиловании Бадауна в 2014 году
Дата | 27 мая 2014 г. |
---|---|
Расположение | Катра Шахадатгандж, Бадаун , Уттар-Прадеш , Индия |
Участники | Местные жители |
Летальные исходы | Две девушки |
Подозреваемые | До семи |
Обвиняемый | Паппу Ядав, Авадхеш Ядав и Урвеш Ядав (братья), первоначально обвиненные в изнасиловании и убийстве; Первоначально обвинение было предъявлено Чхатрапалу Ядаву и Сарвешу Ядаву (полицейским констеблям): [ 1 ] однако CBI отказалось выдвигать обвинения [ 2 ] |
Сборы | предполагаемое групповое изнасилование и убийство |
27 мая 2014 года сообщалось о групповом изнасиловании и убийстве двух девочек-подростков в деревне Катра округа Будаун (также пишется как Бадаюн), штат Уттар-Прадеш , Индия. Об этом широко сообщалось в прессе как в Индии, так и за рубежом. После тщательного расследования CBI пришло к выводу, что группового изнасилования не было. [ нужна ссылка ] и подозреваемые были освобождены. Однако 28 октября 2015 года суд POCSO отклонил отчет CBI о закрытии; это была серьезная неудача для CBI.
По имеющимся данным, вечером девушки вышли в поле, использовавшееся для открытой дефекации , и не вернулись. Полиция была уведомлена, но поначалу не предприняла никаких действий. Жители деревни искали девочек всю ночь, а на следующее утро их нашли повешенными на дереве. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
По данным патологоанатомического исследования, проведенного ранее, сообщалось, что девочки были изнасилованы. [ 6 ] и умер от удушения, будучи повешенным при жизни. [ 7 ] [ 8 ] Однако, по данным расследования CBI , никаких доказательств изнасилования обнаружено не было, а первоначальное обследование, проведенное врачом, который никогда раньше не проводил расследования изнасилований, было ошибочным. [ 9 ] Семья девушки и несколько активистов отвергли отчет CBI как прикрытие, «чтобы избежать международного позора и признания мрачной ситуации с правопорядком». [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ]
Семья девочек и другие лица заявили, что местная полиция пыталась скрыть инцидент из-за более низкого статуса семьи. В некоторых из самых ранних сообщений утверждалось, что семья принадлежит к касте далитов. [ 12 ] Более поздние сообщения противоречили сообщениям о жертвах, принадлежащих к общине далитов. 6 июня 2014 года индийское правительство приступило к рассмотрению дела и установило, что, поскольку «должностными лицами администрации, расследующими дело, сформировалась согласованная игра по поиску обвинений», «необходимо, чтобы суд контролировал расследование". [ 13 ]
Дело привлекло внимание как на национальном, так и на международном уровне. В своем заявлении гуманитарная организация Save the Children India назвала нападение «частью тревожной тенденции жестокого насилия в отношении представителей маргинализированных сообществ». [ 14 ]
27 ноября 2014 года CBI объявило, что они пришли к выводу, что двое двоюродных братьев не подверглись сексуальному насилию и не были убиты, как первоначально заявила полиция, а покончили с собой. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] С помощью записей телефонных разговоров было установлено, что на самом деле у старшей девочки был роман с 20-летним Паппу Ядавом. [ 18 ] с которым она поделилась около 400 звонками. [ 19 ]
Инцидент, как сообщалось изначально
[ редактировать ]Две девочки-подростка были двоюродными сестрами. Они пропали без вести вечером 26 мая 2014 года, когда вышли из дома и предположительно были похищены. Утверждалось, что девочки ушли в поле, потому что в их доме не было туалета. [ 3 ] [ 20 ]
Родители девочек сразу заявили, что девочки пропали, но якобы их первое информационное сообщение сотрудниками полиции не было подано. По некоторым данным, Сохан Лал, отец одной жертвы и дядя другой жертвы, рассказал, что около полуночи он пришел в полицейский участок, умоляя помочь найти девочек, но двое дежурных полицейских «издевались над ним, рвали его». изложил свою жалобу и сказал ему прийти утром». Сообщения об инциденте разнятся. В некоторых сообщениях говорилось, что родственник семьи видел похищение и сообщил об инциденте отцу одной из девочек. Один источник новостей сообщил, что отец сказал, что семья пришла в дом обвиняемого, и обвиняемый признался в похищении девочек, но отказался их освободить. Отец сообщил, что в это время в доме находился полицейский.
Несколько часов спустя тела девочек были найдены повешенными на дереве примерно в километре от их дома. Большое количество жителей деревни собралось на месте происшествия, чтобы помешать полиции вынести тела, опасаясь, что полиция скажет, что девочки покончили жизнь самоубийством. [ 4 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Семьи жертв утверждают, что полиция прикрывает нападавших. [ 26 ]
Расследование и первоначальные аресты
[ редактировать ]29 мая 2014 года суперинтендант полиции Бадауна Сингх Чохан заявил, что вскрытие , показало, что девочки были изнасилованы и умерли от повешения, а также были взяты образцы ДНК чтобы помочь идентифицировать преступников. [ 3 ] [ 26 ] 1 июня поступило сообщение о том, что трое мужчин — Паппу Ядав, Авдеш Ядав и Урвеш Ядав — были арестованы и признались в изнасиловании и убийстве девочек, в то время как полиция продолжала поиск еще двух подозреваемых. [ 27 ] Двое полицейских, Чатрапал Ядав и Сарвеш Ядав, [ 20 ] были обвинены в преступном сговоре и освобождены в связи с инцидентом. [ 28 ] Однако Пушпа Лата Пант, врач, проводивший вскрытие, признала, что она никогда раньше не проводила вскрытие, но сделала это потому, что ей приказали. Это было сделано ночью, что обычно не допускается. [ 29 ]
8 июня генеральный директор полиции штата Уттар-Прадеш А.Л. Банерджи заявил: «Согласно отчету о вскрытии погибшего, одна из девочек не была изнасилована, и, похоже, это убийство чести. Мы расследуем этот вопрос». Выступая в тот день перед прессой, главный секретарь штата Алок Ранджан заявил: «Изнасилование — это тривиальный инцидент, и средства массовой информации не должны преувеличивать его. случаи." [ 30 ] Выступая перед прессой 12 июня, Банерджи заявил, что девочек задушили перед смертью и что существует вероятность того, что обвиняемые могут быть невиновны. [ 31 ] По мнению Банерджи, смерть одной из девочек может быть связана с проблемами наследования имущества внутри семьи: «Из двух жертв одна была единственным ребенком своих родителей. Ее отец — один из трех братьев с ограниченными ресурсами, и если она не был жив, это могло бы принести пользу другим». [ 31 ] [ 32 ] Отец одной из девочек ответил: «Мы всегда знали, что полиция предвзята... Они пытаются подставить нашу семью, чтобы спасти обвиняемых, которые все являются Ядавами. Мы покинем деревню и отправимся в Дели, чтобы бороться за справедливость. ". [ 33 ]
Расследование CBI признало ложными обвинения в групповом изнасиловании
[ редактировать ]6 июня правительство создало Специальную следственную группу (SIT) для расследования инцидента. Группа посетила деревню и встретилась со свидетелями. [ 34 ]
12 июня Центральное бюро расследований (ЦБР) начало расследование и зарегистрировало первое информационное сообщение по делу. [ 35 ]
8 июля CBI заказало второе вскрытие тел девочек. [ 36 ] [ 37 ] 15 июля несколько источников новостей сообщили, что CBI расследует «предполагаемые несоответствия» в заявлениях семей девочек. Сообщается, что CBI обнаружило тапочки старшей девочки, которые «рассматриваются как решающее доказательство в расследовании их смерти». Согласно сообщениям, "семья якобы скрыла информацию о местонахождении мобильного телефона старшей девочки и около 20 дней назад передала его в ЦБР в сломанном состоянии". [ 38 ]
CBI провело проверку на полиграфе как членов семьи, так и обвиняемого. [ 39 ] Проверка на полиграфе показала, что пятеро обвиняемых говорили правду. [ 40 ] Однако главный свидетель Назру по прозвищу Баббурам не прошел проверку на полиграфе. [ 41 ]
17 июля CBI подтвердило, что проведет эксгумацию тел двух жертв 20-го числа при условии получения необходимого разрешения суда на основании рекомендации медицинской комиссии Всеиндийского института медицинских наук (AIIMS). провести еще одно патологоанатомическое исследование и продолжить дальнейшее расследование. [ 42 ] Однако 20 июля поступило сообщение о том, что из-за повышения уровня воды в Ганге могилы были затоплены, в результате чего тела не были найдены, что сделало эксгумацию невозможной. [ 43 ] Вместо этого CBI будет использовать анализ ДНК личных вещей девочек и вагинальных мазков, взятых в момент их смерти. [ 44 ]
Дело о предполагаемом изнасиловании и убийстве стало неясным, когда семьи двух жертв сообщили CBI, что заявление в полицию было возбуждено на основании неверных показаний Назру, дяди девочек. В конце концов, семья, а также Назру сообщили CBI, что главный обвиняемый Паппу не схватил двух девочек под дулом пистолета, а сбежал, когда Назру увидел его с девочками. [ 45 ]
Было установлено, что родители передали по 100 000 рупий главному очевидцу Наджру и их третьему брату из 500 000 рупий, полученных ими в качестве компенсации за трагедию от партии Бахуджан Самадж . [ 46 ]
Мобильный телефон, которым пользовались сестры, был замечен следователями CBI по фотографии с места преступления, заправленной в верхнюю одежду старшей сестры. Месяц спустя CBI попросило семью предъявить телефон. Семья сначала заявила, что телефон был утерян, а затем предоставила поврежденный мобильный телефон. Затем телефон был отправлен в FSL Гуджарата, где был сделан вывод: «Мобильный телефон был сломан недавно и намеренно в результате применения внешней силы». [ 47 ] CBI установило, что с 2013 года старшая девочка и главный подозреваемый в предполагаемом изнасиловании/убийстве вступали в контакт по мобильному телефону около 300 раз. [ 48 ]
26 августа представитель CBI объявил, что они не будут предъявлять обвинения пятерым обвиняемым, поскольку судебно-медицинская экспертиза исключила сексуальное насилие. CBI не исключил убийство, заявив: «Однако у нас нет ни одной чистой справки. Хотя изнасилование исключено, убийство — нет. Мы расследуем этот вопрос». Отец одной из девочек опротестовал решение, заявив, что один из обвиняемых публично признался во время инцидента, что отсрочка повторного вскрытия была отложена до невозможности из-за подъема уровня реки и что он не было никаких доказательств того, что одежда, использованная для анализа ДНК, принадлежала девочкам. [ 49 ]
CBI объявило на пресс-конференции 27 ноября 2014 года, что после пятимесячного расследования они пришли к выводу, что двое двоюродных братьев не подверглись сексуальному насилию и не были убиты, как первоначально заявила полиция, а покончили с собой. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] По данным расследования, с помощью записей телефонных разговоров было установлено, что на самом деле у старшей девочки был роман с 20-летним Паппи Ядавом. [ 18 ] с которым она поделилась около 400 звонками. [ 19 ]
В декабре 2015 года суд POCSO Бадауна письменным приговором на 25 страницах отклонил отчет CBI о закрытии. Дополнительный окружной судья Вирендра Кумар Панди отклонил отчет о закрытии CBI. Далее он вызвал главного обвиняемого Паппу. [ 50 ]
Отчет CBI был подвергнут сомнению некоторыми местными жителями [ 11 ] и Всеиндийская демократическая женская ассоциация , связанная с Коммунистической партией Индии (марксистской) . Партия Аам Адми заявила, что это прикрытие, «чтобы избежать международного позора и признания мрачной ситуации с правопорядком». [ 51 ]
Протесты и реакции после первых сообщений
[ редактировать ]В заявлении в ответ на PIL, поданное Аллахабадской неправительственной организацией, Высокий суд Аллахабада заявил:
- «Мы обнаруживаем, что ситуация с правопорядком в штате Уттар-Прадеш ухудшилась. За последние пару месяцев число преступлений против женщин возросло, и этот инцидент, к сожалению, привлек внимание всего мира... Администрация отошел на второй план, и вместо поддержания верховенства закона чиновники, работающие в администрации, начали совместную игру по поиску виноватых. Какова будет форма расследования, неизвестно. Каково положение дел. преступлений против женщин в УП обязан Суд сознательно осуществляет свои полномочия и, учитывая сложившуюся ситуацию, суду необходимо осуществлять контроль за ходом расследования». [ 13 ]
1 июня сотни протестующих, в основном женщины, собрались возле офиса главного министра Ахилеша Ядава в Лакхнау . Протестующие потребовали принять меры по борьбе с ростом числа изнасилований и других жестоких нападений на женщин и девочек, а также выразили протест по поводу безразличия полиции, которая, по их мнению, поощряет нападения на них. Активисты и другие лица заявили, что, похоже, ничего не изменилось с момента смертельного группового изнасилования 23-летней женщины в декабре 2012 года в Нью-Дели. Полиция разогнала толпу водометами. [ 52 ]
11 июня сообщалось, что группа женщин в Эрнакуламе , штат Керала, протестовала против изнасилования, появившись на публике с обнаженными плечами и ногами. Женщины завернули себя в трехцветные транспаранты, изображающие национальный флаг Индии, с напечатанными на них посланиями против изнасилований. Представитель группы заявил: «Мы использовали наши тела, чтобы протестовать против людей, которые используют женские тела в качестве политического оружия. Не слыша наших голосов протеста и лозунгов, не понимая аполитичного климата, который пронизывает общество, люди становятся более беспокоимся о наших обнаженных плечах и ногах. Тем людям, которые все еще думают, что женские тела являются причиной изнасилований, мы высмеиваем всех этих людей во имя тех девушек, которые были изнасилованы и линчеваны в Уттар-Прадеше». Полиция арестовала женщин и обвинила их в непристойном обнажении. [ 53 ]
Реакции
[ редактировать ]Главный министр штата Уттар-Прадеш Ахилеш Ядав вызвал широкую критику, когда он ответил на вопрос журналиста о резком росте случаев изнасилований, на что он ответил: «Не то чтобы вы столкнулись с какой-либо опасностью». [ 54 ] После изнасилования и убийства девочек недавний комментарий бывшего главного министра штата Уттар-Прадеш Мулаяма Сингха Ядава в прессе также часто упоминался . На предвыборном митинге Ядав заявил, что выступает против смертной казни насильников, говоря: «Мальчики остаются мальчиками. Они совершают ошибки». [ 55 ]
2 июня Организация Объединенных Наций опубликовала заявление, осуждающее групповые изнасилования и убийства, в котором говорится: «Должна быть справедливость для семей двух девочек-подростков... Насилие в отношении женщин является проблемой прав человека, а не женской проблемой. Насилие в отношении женщин женщин можно предотвратить, а не неизбежно... Инцидент в Бадауне подчеркивает опасности, которым подвергаются женщины в Индии из-за отсутствия туалетов». [ 55 ] В своем заявлении Лиз Гранде, постоянный координатор ООН в Индии, заявила: «Должна быть справедливость для семей двух девочек-подростков и для всех женщин и девочек из низших каст, которые подвергаются нападениям и изнасилованиям в сельской Индии». . [ 56 ]
4 июня Пан Ги Мун осудил дело об изнасиловании и выступил против насилия в отношении женщин , которое распространяется по всему миру. Он также осудил деструктивную позицию «мальчики будут мальчиками». [ 57 ]
Всеиндийская демократическая женская ассоциация осудила инцидент и потребовала скорейшего расследования преступления, а также принятия мер против допустивших ошибки сотрудников полиции. [ 58 ]
Ширин Вакил Миллер из организации Save the Children India назвала нападение «частью тревожной тенденции жестокого насилия в отношении представителей маргинализированных сообществ». [ 14 ] Руководитель и члены неправительственной организации SUM провели агитацию против этого жестокого насилия в Дели, оказывая давление на правительство своими усилиями.
Кастовые проблемы
[ редактировать ]Хотя в некоторых ранних сообщениях на хинди и в статье в New York Times не указывалось, что жертвы принадлежали к касте далитов, [ 59 ] [ 60 ] В репортаже Рейтер Ниты Бхалла от 29 мая они были ошибочно идентифицированы как далиты. [ 12 ] Позже широко сообщалось, что они не были далитами, а принадлежали к касте Маурья, которая фактически имеет тот же статус, что и каста Ядав. Центральное правительство спросило правительство штата Уттар-Прадеш, почему строгие положения Закона о зарегистрированных кастах и зарегистрированных племенах (предупреждение злодеяний) 1989 года (SC/ST) не были применены, когда обвиняемым было предъявлено обвинение в изнасиловании и убийстве двух девочек в Бадауне. . Правительство штата ответило, что, согласно отчету, полученному от администрации района Бадаун, жертвы не принадлежали к SC/ST; они были из сообщества «Другой отсталый класс» (OBC). [ 61 ] [ 62 ]
В нескольких сообщениях признается, что жертвы принадлежали к общине, известной как Шакья (также называемой Маурья), тогда как подозреваемые, а также местные полицейские принадлежат к общине Ядав. [ 63 ] Обе касты классифицируются как OBC в Уттар-Прадеше. [ 64 ] [ 65 ]
Хотя Ядавы численно сильнее, Шакья также имеют значительную численность населения. Сообщалось, что это может привести к некоторым политическим последствиям. [ 66 ] [ 67 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]2019 года хинди фильмом на «Статья 15» , снятым режиссером Анубхавом Синхой . Этот случай был вдохновлен [ 68 ] В 2021 году журналистка Соня Фалейро опубликовала научно-популярную книгу по этому делу под названием « Хорошие девочки: обычное убийство» . [ 69 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Групповое изнасилование в Бадауне: двое обвиняемых сознаются в преступлении» . Перспективы . 1 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ «CBI/articleshow/40881698.cms Не будет предъявлять обвинения пятерым обвиняемым Бадауну: CBI, Times News Network, 26 августа 2014 г.» . Таймс оф Индия .
- ^ Jump up to: а б с Берк, Джейсон (31 мая 2014 г.). «Индийский министр критикует слабую работу полиции в деле о групповом изнасиловании» . theguardian.com . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Бхалла, Нита (29 мая 2014 г.). «Девочек-подростков изнасиловали и повесили на дереве – полиция» . Нью-Дели: Рейтер . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ СК, Чандрамохан (30 мая 2014 г.). «Возмущение по поводу группового изнасилования и убийства двоюродных братьев в деревне УП» . Индуист . Бадаун . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Полиция бесполезна: что говорит расследование о смерти девочек из Бадауна – Первый пост» . www.firstpost.com . 29 ноября 2014 г.
- ^ «Вскрытие подтверждает изнасилование сестер далитов в Патне» . ДНК. 29 мая 2014 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Чаттерджи, Прита (4 июня 2014 г.). «Вскрытие показало, что девочек из Бадауна вешали, когда они были еще живы» . Бадаун. Индийский экспресс . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Сунетра Чоудхури и ЭЗоя Анна Томас (19 августа 2014 г.). «Нет доказательств того, что сестры Бадаун были изнасилованы, говорят источники CBI» . НДТВ.
- ^ «Выводы CBI Badaun позорно ошибочны | Партия Аам Аадми» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Дело Бадауна: почему мало кто верит в историю о самоубийстве CBI» . 29 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Бхалла, Нита (29 мая 2014 г.). «Девочек-подростков изнасиловали и повесили на дереве – полиция» . Рейтер .
- ^ Jump up to: а б «Дело о групповом изнасиловании в Бадауне: ХК будет следить за расследованием, требует от DGP отчета через 3 недели» . 11 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Берк, Джейсон (31 мая 2014 г.). «Индийский министр критикует слабую работу полиции в деле о групповом изнасиловании» . theguardian.com . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Сугам Покхарел; Кэти Хант (27 ноября 2014 г.). «Отчет: Никаких доказательств изнасилования при повешении индийских девочек» . Си-Эн-Эн.
- ^ Jump up to: а б «Девочки из Бадауна покончили жизнь самоубийством, сообщает CBI после пятимесячного расследования» . 26 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Те, кто делает «безответственные репортажи» об инциденте в Бадауне, должны извиниться: Азам» . 27 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Изнасилование в Бадауне: родственник девушки под объективом CBI» . 20 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Сестры Бадаун покончили жизнь самоубийством, но не были изнасилованы: CBI – Rediff.com India News» . www.rediff.com .
- ^ Jump up to: а б Бхадория, Сонал (30 мая 2014 г.). «Позор Индии! Групповое изнасилование сестер далитов вызвало глобальное возмущение» . Таймс оф Индия . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Сонал Мехротра. «Изнасилование сестер Бадаун: «Их можно было бы спасти, если бы полиция действовала», - говорит Семья» . NDTV.com . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Новости BBC – Две индийские девушки изнасилованы и повешены в Уттар-Прадеше» . Новости Би-би-си . 1 января 1970 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Ахилеш Ядав (28 мая 2014 г.). «Две сестры подверглись групповому изнасилованию и повешены на дереве в Бадауне – The Times of India» . Таймс оф Индия . Timesofindia.indiatimes.com . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Две сестры, предположительно подвергшиеся групповому изнасилованию, повешены на дереве в Бадауне» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 февраля 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Нарушение условий обслуживания» . Блумберг . 2 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Индийские девочки-подростки изнасиловали группу и повесили на дереве – полиция» . Рейтер . 29 мая 2014 г.
- ^ «Дело Бадауна: Подозреваемые признались в групповом изнасиловании и убийстве девочек» . Лакнау. Таймс оф Индия . 1 июня 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
- ^ «Групповые изнасилования в Индии: полиция уволена из-за повешенных девушек» . Би-би-си. 31 мая 2014 г.
- ^ «Вскрытие жертв изнасилования в Бадауне было моим первым, PTI, 9 июля 2014 года» .
- ^ Лакнау, Раджат Рай (8 июня 2014 г.). «Изнасилование в Бадауне было убийством чести, - утверждает полиция UP» . Индия сегодня . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «CBI регистрирует FIR по делу о групповом изнасиловании в Бадауне; NCW требует отставки Ахилеша Ядава» . 12 июня 2014 г.
- ^ Шарма, Бетва (10 июня 2014 г.). «Заявления полиции касаются предполагаемого изнасилования и убийства, говорят аналитики» .
- ^ «Дело о групповом изнасиловании в Бадауне: в новом повороте DGP утверждает, что одна из девушек, возможно, не была изнасилована» . 7 июня 2014 г.
- ^ «SIT создан для расследования бандитизма и убийства в Бадауне» . Индийский экспресс . 7 июня 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
- ^ «CBI передает FIR по делу о групповом изнасиловании сестер Бадаун» . ИАНС . news.biharprabha.com . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Банарджи, Бисваджит. «Полиция Индии заказала второе вскрытие девочек, подвергшихся групповому изнасилованию» . АП . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ Сотрудники ФП (9 июля 2014 г.). «CBI проведет эксгумацию тел жертв группового изнасилования в Бадауне для повторного вскрытия» . Первый пост . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ «Новый поворот в деле Бадауна: скрывали ли семьи девочек важную информацию?» . 15 июля 1914 года . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ «Полиция проводит проверку на детекторе лжи родителей жертв изнасилования в Бадауне» . Индия сегодня . 24 июня 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ «Обвиняемые в групповом изнасиловании в Бадауне прошли проверку на полиграфе» . Индуист . 6 августа 2014 г.
- ^ «Главный свидетель по делу об изнасиловании и убийстве в Бадауне не прошел проверку на детекторе лжи, - сообщает CBI» . 17 сентября 2014 г.
- ^ Гита Гупта, Прита Чаттерджи (18 июля 2014 г.). «Эксгумация может состояться 20 июля, - сообщает CBI» . Индийский экспресс . Бадаун/Нью-Дели . Проверено 18 июля 2014 г.
- ^ «Дело об изнасиловании в Бадауне: CBI начинает процесс эксгумации, но не может обнаружить тела из-за повышения уровня воды» . Ежедневные новости и анализ . Бадаун. 20 июля 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ «Дело об изнасиловании в Бадауне: CBI требует проведения анализа ДНК одежды жертв» . 21 июля 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
- ^ «News18.com: CNN-News18 Последние новости Индии, заголовки последних новостей, обновления новостей в прямом эфире» . Новости18 . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года.
- ^ «Отцы девочек «перевели по 1 млн рупий» каждый на показания двух очевидцев» . 28 июня 2014 г.
- ^ «Дело Бадауна: CBI идентифицировало телефон жертвы по фотографии с места преступления» . Индия сегодня . Декабрь 2014.
- ^ «Перед убийством обвиняемый разговаривал с девушкой из Бадауна, - говорит следователь CBI» . 23 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г.
- ^ Хафиз, Сара (27 августа 2014 г.). «Бадаунское изнасилование: семья девочек оспорит заключение CBI в суде» . Индийский экспресс . Проверено 3 декабря 2014 г.
- ^ Дубей, Приянка (21 декабря 2018 г.). «Групповое изнасилование и убийство в Бадауне: в этой книге рассказывается о том, как CBI пыталось похоронить это дело» . Прокрутка.в .
- ^ Бхалла, Нита (27 ноября 2014 г.). «CBI сообщает, что девушки, найденные повешенными на дереве в Бадауне, покончили с собой» . Рейтер .
- ^ «Индийская полиция обстреливает протестующих, подвергающих изнасилованиям, из водометов – CBC News» .
- ^ «News18.com: CNN-News18 Последние новости Индии, заголовки последних новостей, обновления новостей в прямом эфире» . Новости18 . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года.
- ^ «Индийский министр говорит, что изнасилование «иногда правильно, иногда неправильно» – World News» . Хюрриет Дейли Ньюс . 6 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Берк, Джейсон (3 июня 2014 г.). «Семья индийской девушки, совершившей групповое изнасилование, говорят, что им угрожали расправой» . Хранитель .
- ^ Лакнау, AFP (2 июня 2014 г.). «Индийская полиция применила водометы, чтобы положить конец протесту против группового изнасилования в Лакхнау» . Хранитель .
- ^ «Глава ООН Пан Ги Мун потрясен делом о групповом изнасиловании в Бадауне и требует принятия мер – Times of India ►» . Таймс оф Индия . 4 июня 2014 г.
- ^ «AIDWA осуждает групповое изнасилование и убийство двух сестер в районе Будаун» . ИАНС . news.biharprabha.com . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ «Четверо арестованы, включая констебля, причастного к групповому изнасилованию и убийству в Бадауне» .
- ^ Харрис, Гардинер; Кумар, Хари (29 мая 2014 г.). «Изнасилования в Индии подпитывают кастовые обвинения в заговоре» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Жертвы, а не далиты: УП сообщает MHA» . 3 июня 2014 г.
- ^ «Жертвы изнасилования в Бадауне не принадлежали к касте SC/ST: правительство UP» . Индуист . 2 июня 2014 г.
- ^ «Обвиняемые в групповом изнасиловании в Бадауне пользуются поддержкой полиции, - говорят жители деревни» . 4 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г.
- ^ «СПИСОК ОБЦ (УП)» . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Тела группового изнасилования будут эксгумированы » . Би-би-си . 9 июля 2014 г.
- ^ «Каста добавляет еще один слой к двойному изнасилованию и убийству в Бадауне» . 6 июня 2014 г.
- ^ «Новости на хинди, последние новости на хинди, последние новости, हिन्दी समाचार – Дайник Бхаскар» . www.bhaskar.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Следующая «Статья 15» Аюшмана Хураны вдохновлена реальными событиями!» . Таймс оф Индия . 25 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ Сегал, Парул (9 февраля 2021 г.). «Двойная трагедия в Индии и поиск неуловимых ответов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2021 г.