Jump to content

Риттер Глюк

Риттер Глюк — рассказ Э.Т.А. Хоффмана, написанный в 1809 году . Это был первый рассказ Гофмана, опубликованный в выпуске Allgemeine musikalische Zeitung от 15 февраля 1809 года . [ 1 ] Позже Риттер Глюк был переиздан в 1814 году в «Пьесах фантазии Гофмана в манере Калло» . [ 2 ] В рассказе немецкий композитор Кристоф Виллибальд Глюк изображен как призрачная фигура; Действие истории происходит в 1809 году, а Глюк умер в 1787 году.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История рассказана от первого лица . Рассказчик встречает в Берлине своеобразного человека . Пока пара сидит в Тиргартене и слушает вальс, они начинают беседовать. Странный человек показывает, что он сам талантливый композитор. Двое мужчин разговаривают; они оба знакомы с произведениями Глюка и Моцарта, но презирают то, как их произведения исполняются в Берлине. После того, как таинственный мужчина исчезает, двое мужчин теряют контакт. оперы «Армида Через несколько месяцев, во время исполнения » Глюка, мужчины встречаются снова. Оба недовольны тем, как исполнено произведение, и загадочный человек решает показать рассказчику, как Армиду следует играть . Он приводит рассказчика к себе домой и играет пьесу на своем старом пианино. Рассказчику поручено перелистывать страницы виртуоза, но на бумаге нет никаких записей. Неизвестный поет финальную сцену оперы. Разворачивающиеся события нервируют рассказчика, но он признает, что другой человек сыграл Армида , как и он сам. В конце рассказа появляется Глюк и называет себя рассказчику: «Я Риттер Глюк!» ( Немецкий : «Ich bin der Ritter Gluck!» ). [ 3 ]

Кристоф Виллибальд Глюк умер в 1787 году, а рассказ был опубликован в 1809 году. Этот факт привел к некоторым разногласиям относительно того, задумал ли Хоффманн, чтобы Риттер Глюк был фантастическим рассказом, или вместо этого «Глюк» был безумным незнакомцем, который убедил себя быть композитор. По словам Герхарда Шульца [ де ] , Гофман оставляет это на усмотрение читателя. [ 4 ]

  1. ^ Кремер 2012 , с. 99.
  2. ^ Генри Бернанд, Гарланд; Гарланд, Мэри, ред. (1997). «Риттер Глюк». Оксфордский справочник по немецкой литературе . Издательство Оксфордского университета .
  3. ^ Кремер 2012 , с. 102.
  4. ^ Шульц 1989 , с. 426.

Источники

[ редактировать ]
  • Кремер, Детлев, изд. ЭТА Хоффманн Жизнь – Работа – Влияние (на немецком языке). Де Грютье. дои : 10.1515/9783110240009 . ISBN  9783110240009 .
  • Шульц, Герхард (1989). Немецкая литература между Французской революцией и Реставрацией . Мюнхен: Бек. ISBN  3-406-09399-Х .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f483a6ec5c73c0bc5fe60896373a6d7f__1716321600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/7f/f483a6ec5c73c0bc5fe60896373a6d7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ritter Gluck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)