Продавщица

Продавщица
Продавщица
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ананд Такер
Автор сценария	Стив Мартин
На основе	Продавщица ; Стив Мартин
Продюсер:	Ашок Амритрадж ; Джон Джашни ; Стив Мартин ;
В главных ролях	Стив Мартин ; Клэр Дэйнс ; Джейсон Шварцман ; Бриджит Уилсон-Сампрас ;
Кинематография	Питер Сушицкий
Под редакцией	Дэвид Гэмбл
Музыка	Баррингтон Фелунг
Производство ; компании	Фотографии Оселка ; Гайд-парк Развлечения ; Epsilon Motion Pictures (в титрах не указан) ;
Распространено	Распространение изображений Buena Vista (США) ; 20th Century Fox (международный) ;
Даты выхода	9 сентября 2005 г. ( TIFF ) ; 21 октября 2005 г. ( США ) ;
Время работы	104 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	11,7 миллиона долларов

«Продавщица» — американский романтический комедийно-драматический фильм 2005 года режиссёра Ананда Такера со Стивом Мартином , Клэр Дэйнс и Джейсоном Шварцманом в главных ролях . Сценарий Мартина основан на его одноименной новелле 2000 года . В фильме рассказывается о сложном любовном треугольнике между разочарованной продавщицей, богатым бизнесменом и бесцельным молодым человеком.

Продюсированный Ашоком Амритраджем , Джоном Джашни и Мартином для Touchstone Pictures и Hyde Park Entertainment , «Продавщица» был выпущен в США 21 октября 2005 года. ^{[ 2 ]} компанией Buena Vista Pictures Distribution и получил положительные отзывы кинокритиков. Фильм собрал 11,7 миллиона долларов по всему миру и был номинирован на четыре премии Satellite Awards , в том числе за лучший фильм – мюзикл или комедия и лучший адаптированный сценарий .

Сюжет

Мирабель Баттерсфилд — молодая начинающая художница из Вермонта, которая работает за прилавком с женскими перчатками на Saks Fifth Avenue в Беверли-Хиллз . Находясь в клинической депрессии и ведя одинокую жизнь, Мирабель вскоре обнаруживает, что ее заводят два совершенно разных мужчины.

Джереми — незрелый, социально некомпетентный, бедный графический дизайнер производителя усилителей и начинающий типограф , который встречает Мирабель в прачечной. Мирабель, жаждущая значимой связи, дает Джереми шанс, но вскоре теряет к нему интерес после неловкого первого свидания, за которым последовала неудачная попытка полового акта.

Рэй Портер — пожилой, учтивый, богатый, разведенный логик . Он покупает пару перчаток у Мирабель в Саксе и доставляет их ей домой вместе с приглашением на ужин, которое она принимает. Однажды ночью после нескольких свиданий они занялись сексом в его доме. На следующее утро Рэй говорит Мирабель, что не намерен, чтобы их отношения были серьезными из-за его постоянных поездок между Лос-Анджелесом и Сиэтлом. Каждый по-своему понимает этот разговор: Рэй говорит своему психиатру, что Мирабель знает, что у них свободные отношения , а Мирабель говорит своим друзьям, что Рэй хочет сблизиться с ней.

Мирабель и Рэй завязывают длительный роман, в то время как Джереми пытается увидеть Мирабель в последний раз, прежде чем уйти в качестве роуди в группу Hot Tears, но она отвергает его в пользу Рэя. Во время тура солист группы знакомит Джереми с кассетами самопомощи о том, как лучше относиться к женщинам. осыпает ее дорогими подарками, такими как погашение студенческих кредитов Мирабель становится все более преданной Рэю, который вместо искренней привязанности . По мере развития отношений с Рэем Мирабель решает прекратить прием антидепрессантов , что усиливает ее депрессию. Рэй отводит ее к психиатру и заботится о ней, еще больше углубляя ее зависимость от него. Рэй предлагает Мирабель сопровождать его в его предстоящей поездке в Нью-Йорк.

Во время командировки Рэй ужинает с бывшей девушкой, которая делает ему предложение, и он соглашается, признаваясь в связи с Мирабель. Опустошенная, Мирабель расстается с ним и отказывается от поездки в Нью-Йорк. Во время посещения своих родителей в Вермонте Мирабель звонит Рэй, который извиняется и просит ее встретиться с ним в Нью-Йорке. Там он ведет ее на роскошную вечеринку, где она самая младшая гостья и чувствует себя одинокой и неуместной. В их гостиничном номере Мирабель отвергает попытку Рэя заняться сексом.

Вернувшись в Лос-Анджелес, Мирабель встречает Джереми, направляющегося на встречу с Рэем на художественной выставке. Когда Мирабель и Джереми приезжают вместе, ее коллега Лиза принимает Джереми за богатого Рэя. Замышляя украсть Рэя у Мирабель, Лиза соблазняет Джереми, когда они возвращаются к ней домой и занимаются сексом, во время которого она неоднократно называет его Рэем. В тот вечер Мирабель идет домой с Рэем. На следующее утро Джереми звонит Лизе, но смущается, когда она продолжает называть его Рэем Портером. Тем временем Рэй рассказывает Мирабель о своих планах поискать квартиру побольше в Нью-Йорке на случай, если он кого-нибудь встретит и решит завести детей. В очередной раз убитая горем, Мирабель навсегда прекращает отношения с Рэем.

После непродолжительного траура Мирабель увольняется с работы в Saks и становится секретарем в художественной галерее. Джереми снова преследует ее, и они влюбляются. Мирабель приглашают показать свои работы в галерее, а Рэй присутствует на открытии со своей новой девушкой-гинекологом. Рэй извиняется перед Мирабель за то, как он с ней обращался, и признает, что действительно любил ее; она явно тронута его признанием. Они обнимаются, прежде чем Мирабель бросается в объятия Джереми. Наблюдая за Мирабель и Джереми вместе, Рэй отмечает, что чувствует потерю, хотя держал Мирабель на расстоянии, чтобы избежать боли от их неизбежного разрыва.

Бросать

Стив Мартин в роли Рэя Портера
Клэр Дэйнс в роли Мирабель Баттерсфилд
Джейсон Шварцман в роли Джереми
Бриджитт Уилсон-Сампрас в роли Лизы Крамер
Сэм Боттомс в роли Дэна Баттерсфилда
Фрэнсис Конрой в роли Шарлотты Баттерсфилд
Ребекка Пиджон в роли Кристи Ричардс
Джина Доктор в роли Дель Рэя
Клайд Кусацу, как мистер Агаса
Саманта Шелтон в роли Локи

Производство

В оригинальной новелле Стива Мартина Мирабель работала у Неймана Маркуса . Согласно «Эволюции новеллы: Создание продавщицы» , бонусному фильму к выпуску DVD, Saks Fifth Avenue активно стремилась к участию в фильме, представив предложение продюсерам и режиссеру и пообещав полное сотрудничество в графике съемок. Перчатки на прилавке не от Saks, а от бутика в Торонто, где снималась часть фильма.

Согласно мемуарам Мартина «Рождённый стоя» 2007 года , существует множество параллелей с его собственной жизнью. В начале своей карьеры он потерял девушку из-за пожилого, обходительного джентльмена, похожего на Рэя Портера, настоящего Мэйсона Уильямса . У Уильямса был дом, который соответствует описанию дома Рэя Портера: он смотрел на Лос-Анджелес примерно с одной и той же точки зрения, и описания обоих домов одинаковы. Уильямс одно время был актуарием, а Портер — логиком. Мартин и Уильямс соперничали за внимание подруги Нины. Отношения закончились, когда Мартин, как и персонаж Шварцмана, отправляется в турне по стране в качестве роуди. Эти параллели делают повесть в некоторой степени автобиографичной.

Кроме того, Мирабель частично основана на художнице Эллисон Холлингсворт, которая была консультантом фильма и имела отношения с Мартином в 1990-х годах. Фотографии и рисунки, приписываемые Мирабель в фильме, принадлежат Холлингсворту. ^{[ 3 ]}

Мартин имел в виду Тома Хэнкса Во время написания сценария на роль Рэя Портера, но режиссер Ананд Такер чувствовал, что Мартин настолько близок к материалу и настолько хорошо понимает персонажа, что Мартин должен сыграть эту роль сам. . Прослушав множество актрис, он понял, что Клэр Дэйнс идеально подходит на роль Мирабель, как только она начала читать реплики с Мартином. Он обнаружил, что Джереми гораздо труднее выбрать на роль, и вспомнил Джейсона Шварцмана (но не его имя) по его выступлению в «Рашморе» всего за две недели до начала съемок.

Многоквартирный дом, в котором проживала Мирабель, расположен по адресу 1630 Griffith Park Boulevard в Лос-Анджелесе .

Песни «Lily & Parrots», «Carry Me Ohio» и «Make Like Paper» написал и исполнил Марк Козелек . Такер запомнил его по появлению в фильме «Почти знаменит» и назначил солистом группы Hot Tears. И «Carry Me Ohio», и «Lily and Parrots» были треками на Ghosts of the Great Highway , первом компакт-диске, выпущенном реальной группой Козелека Sun Kil Moon . «Make Like Paper» — трек из «Songs for a Blue Guitar» , альбома ранней группы Козелека Red House Painters .

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2005 года. Его показали на Международном кинофестивале в Чикаго и Кинофестивале в Остине, прежде чем выйти в ограниченный прокат в США.

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 10 284 523 доллара в США и Канаде и 1 390 638 долларов на других территориях, а общие кассовые сборы по всему миру составили 11 675 161 доллар. ^{[ 1 ]}

Критический ответ

На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 61% на основе 155 рецензий со средней оценкой 6,3 из 10. По мнению критиков веб-сайта, « Продавщица ненадежно хрупкая, но в ней есть несколько интригующих моментов, а Дэйнс яркая». ^{[ 4 ]} На Metacritic он получил оценку 62 из 100 на основе 37 обзоров. ^{[ 5 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B-» по шкале от A до F. ^{[ 6 ]}

Роджер Эберт дал фильму 3,5 звезды из 4. ^{[ 7 ]}

В своем обзоре для The New York Times А.О. Скотт назвал фильм «элегантным и изысканно адаптированным… одновременно забавным и сладко грустным» и добавил: «[Это] решительно небольшой фильм, прекрасно сделанный и, возможно, немного хрупкий. под давлением слишком большого количества мыслей он может сломаться и расколоться; персонажи могут выглядеть хлипкими, их приходы и уходы слишком тщательно продуманы, их привлекательность скорее предполагаемая, чем доказанная. И это правда, что ни один из них не идеален, хотя с того места, где я сижу. , фильм, в котором они живут, очень близок к этому». ^{[ 2 ]}

Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle описал его как «фильм мудрости, эмоциональной тонкости и силы… снятый с редким сочетанием деликатности и решительности». ^{[ 8 ]}

В Variety Джо Лейдон заметил: «Мартин берет все правильные ноты, тонко передавая одновременно привлекательную утонченность и целеустремленную сдержанность Рэя. В нескольких сценах она кажется настолько ярко светящейся, что смотреть на нее почти душераздирающе.) Две звезды раскрывают друг в друге самое лучшее, особенно в трогательная финальная сцена». ^{[ 9 ]}

Карина Чокано из Los Angeles Times сказала, что фильм «похож на Пигмалиона для летчика бизнес-класса с верхними средними бровями. Это не значит, что он плохой. Напротив, он умный, сдержанный, элегантный и сдержанный… Датчане» может заполнить сцену одним обиженным взглядом, и один только язык ее тела передает богатство характера, которое делает не очень выразительного персонажа завораживающим». ^{[ 10 ]}

В журнале Rolling Stone Питер Трэверс оценил его на три звезды из четырех и прокомментировал: «То , что происходит с маем-декабрем, сработало в «Трудностях перевода» , и оно работает и здесь, благодаря проницательному и изящно романтическому сценарию, который Мартин адаптировал из своей новеллы. не дикий и сумасшедший Мартин из «Сноса дома» , это Мартин, который пишет для The New Yorker с эрудицией и остроумием». ^{[ 11 ]}

Персолл из St. Стив простые изображения. Когда идеи настолько просты, кино разбивает их на нет, ничем не примечательная жизнь Мирабель просто не заслуживает показа на большом экране. ^{[ 12 ]}

В Нью-Йорке Кен Такер заявил: «Задача фильма состоит в том, чтобы заставить вас поверить, что эти два человека, разделенные по возрасту и статусу, могут влюбиться. Продавщице это удается с такой уверенностью и безмятежностью, что вы чувствуете большую часть фильма вы словно слушаете сказку, эффект усиливается закадровым голосом, выполненным в успокаивающих тонах Мартином-как-Рэем». ^{[ 13 ]}

Сьюзен Влощина из USA Today сказала: «Безмятежное сияние окружает Клэр Дэйнс, [которая] — в последнее время сведенная к боевикам ( «Терминатор 3 ») или эпизодическим ролям ( «Часы» ) — наконец выполняет мощное обещание своего телесериала середины 90-х «Мое сердце». - Под названием «Жизнь » Лос-Анджелес тоже выглядит неплохо. Когда режиссер Ананд Такер не направляет камеру на похожие на драгоценные камни светофоры внизу или сверкающий космос наверху, он изображает Город Ангелов как убежище для людей. сдержанная элегантность и учтивая стильность, как если бы это был Вуди Аллена , Манхэттен мало что действительно нового но с лучшей погодой и привлекательными открытыми бассейнами. Но, если не считать датчан и Лос-Анджелеса, очищенного от безвкусного излишества, в «Продавщице» … Фильм в конечном итоге подводит Мирабель и оставляет зрителя неудовлетворенным. « Трудности перевода», лишенные кривого юмора, «Продавщица» стоит посмотреть, но его не всегда легко купить». ^{[ 14 ]}

Похвалы

Премия	Год	Категория	Получатель	Результат
Гильдия художников по костюмам	2005	Превосходство в современном кино	Нэнси Штайнер	номинирован
Спутниковые награды		Лучший фильм — мюзикл или комедия	Продавщица	номинирован
		Лучший адаптированный сценарий	Стив Мартин	номинирован
		Лучшая женская роль в мюзикле или комедии	Клэр Дэйнс	номинирован
		Лучший актер второго плана в мюзикле или комедии	Джейсон Шварцман	номинирован

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « Продавщица (2005) » . Касса Моджо . Проверено 21 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт, АО (21 октября 2005 г.). «За прилавком в поисках любви» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 июня 2020 г.
^ Рохлин, Марджи (18 сентября 2005 г.). «От художника к музе и обратно к художнику» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 21 мая 2023 г.
^ «Продавщица» . Гнилые помидоры . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Продавщица» . Метакритик . Проверено 24 августа 2019 г.
^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
^ Эберт, Роджер (27 октября 2005 г.). «Любовь на продажу или в аренду?» . РоджерЭберт.com .
^ ЛаСалль, Мик (28 октября 2005 г.). «Чувствуете себя подавленным? Сходите за покупками. Никогда не знаешь, что найдешь» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 января 2011 г.
^ Лейдон, Джо (11 сентября 2005 г.). «Продавщица» . Разнообразие . Проверено 21 мая 2023 г.
^ Макинтайр, Джина (21 октября 2005 г.). « Продавщица – Рецензия на фильм» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 19 января 2011 г.
^ Трэверс, Питер (20 октября 2005 г.). «Продавщица: Рецензия» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года.
^ Персолл, Стив (3 ноября 2005 г.). «Лучше присмотреться к ценам» . «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 21 мая 2023 г.
^ Такер, Кен (13 октября 2005 г.). «Больная любовь» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 19 января 2011 г.
^ Влощина, Сьюзан (20 октября 2005 г.). «Клэр Дэйнс хорошо выглядит» . США сегодня . Проверено 19 января 2011 г.

Внешние ссылки

[BOM-1] Jump up to: ^а ^б « Продавщица (2005) » . Касса Моджо . Проверено 21 мая 2023 г.

[nytimes-2] Jump up to: ^а ^б Скотт, АО (21 октября 2005 г.). «За прилавком в поисках любви» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 25 июня 2020 г.

[3] Рохлин, Марджи (18 сентября 2005 г.). «От художника к музе и обратно к художнику» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 21 мая 2023 г.

[4] «Продавщица» . Гнилые помидоры . Проверено 23 марта 2022 г.

[5] «Продавщица» . Метакритик . Проверено 24 августа 2019 г.

[6] «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.

[7] Эберт, Роджер (27 октября 2005 г.). «Любовь на продажу или в аренду?» . РоджерЭберт.com .

[8] ЛаСалль, Мик (28 октября 2005 г.). «Чувствуете себя подавленным? Сходите за покупками. Никогда не знаешь, что найдешь» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 19 января 2011 г.

[9] Лейдон, Джо (11 сентября 2005 г.). «Продавщица» . Разнообразие . Проверено 21 мая 2023 г.

[10] Макинтайр, Джина (21 октября 2005 г.). « Продавщица – Рецензия на фильм» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2010 года . Проверено 19 января 2011 г.

[11] Трэверс, Питер (20 октября 2005 г.). «Продавщица: Рецензия» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года.

[12] Персолл, Стив (3 ноября 2005 г.). «Лучше присмотреться к ценам» . «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 21 мая 2023 г.

[13] Такер, Кен (13 октября 2005 г.). «Больная любовь» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 19 января 2011 г.

[14] Влощина, Сьюзан (20 октября 2005 г.). «Клэр Дэйнс хорошо выглядит» . США сегодня . Проверено 19 января 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]