Jump to content

Сауги

(Перенаправлено из Dawarong dzasa )
Dinug Dadul Dadul
tsha rong zla bzang dgra 'dul
Таронг в 1938 году
Кален из Тибета
В офисе
1914–1929
Служа с Кими Ринчен Вангьял (до 1921 года), Тримён Норбу Вангьял (до 1934 года), Нгабо (с 1921 года) и лобанга Тенёнга (с 1925 года)
Монархи 13 -й Далай Старый
14 -й Далай -лама
Главнокомандующий тибетской армии
В офисе
1913–1925
Личные данные
Рожденный
Намганг

1888
Фенпо , Тибет , Великий Цин
Умер 14 мая 1959 г. (1959-05-14) (в возрасте 70–71)
Лхаса , Тибет , Китай
Национальность тибетский
Супруг Падима Дой доллар Вангчук немецкий
Занятие Политик, генерал
Военная служба
Верность Тибет
Филиал/сервис Тибетская армия
Классифицировать Общий
Сражения/войны 1959 Тибетское восстание

Драмдул Баскен позже [ А ] (1888–1959), обычно известный мононимически как Царонг или его титул Царонг Дзаса , был тибетским политиком и генералом в тибетской армии . Он был близким помощником 13 -й Далай -ламы и сыграл важную роль в политике Тибета начала двадцатого века. [ 1 ] Стремясь ускорить экономический прогресс и продолжить модернизацию Тибета, Царонг полагал, что старый порядок в Тибете должен был быть нарушен иерархическими реформами, чтобы подготовить путь к более современному обществу, которое будет совместимо с внешним миром. В своих усилиях по созданию систем обороны Тибета и отношениями с европейскими державами, а также для облегчения торговли и укрепления тибетской валюты, он совершил серию дипломатических визитов в Британскую Индию . Его дипломатические навыки пришли к тому, чтобы его считали, что британцы считают «самым могущественным другом правительства его величества в Тибете». [ 2 ]

Царонг был захвачен Народной освободительной армией после неудачного восстания в марте 1959 года в Лхасе . Вскоре после этого он умер в тюрьме, до запланированной « сессии борьбы » в Лхасе. [ 3 ]

Рост военного лидера (1888–1913)

[ редактировать ]

Намганг Дазанг Дамду родился в крестьянской семье в Фенпо , к северу от Лхасы в 1888 году, согласно Музею Тибета (другие источники предполагают 1885 г.). [ 2 ] [ 3 ] В детстве он продемонстрировал необычайно высокий уровень интеллекта и продвинутых способностей. В 1900 году он был признан Хангни Джипой , монахом, который служил чиновником дворца Норбулингки и взял Намганга в качестве своего ученика в возрасте двенадцати, в то время считалось очень молодым. [ 3 ] В течение короткого периода времени он работал на личной службе 13 -й Далай -ламы .

Намгангла сопровождал Далай -ламу в своей поездке в Монголию в 1903 году и с тех пор стал его ближайшим слугой. [ 2 ] Далай -лама все больше удивлялся Намгангла в течение первого десятилетия 20 -го века. Говорят, что он очень восхищался посвящением и тяжелой работой, которую Намгангла способствовал на его службе, и стал одним из его любимых. Далай -лама сострадательно назвал его «Ченселем» Намганг; «Ченсель» буквально означает «видимый для глаз», потому что Намганг постоянно находился в его присутствии. [ 3 ] По мере того, как Далай -лама вырастил доверие Намганга и его способностям, он становился все более важным не только как слуга, но и как советник. Например, в апреле 1908 года ему было поручено подписать торговые правила в Калькутте от имени тибетского правительства. [ 2 ]

Dundul Namgyal ("George"), Ngodup Wangmo, Karong dzasa, Kate "), Take"
13 -й Далай -лама в Дарджилинге, Индия, 18 мая 1910 г.

Намганг сыграл важную роль в защите революции до Синьхай от Цин экспедиции в Тибет . [ 3 ] Когда в марте 1910 года 13 -й Далай -лама бежал в изгнание в Британскую Индию, Намгангла остался позади на паром Чаксам с армией тибетских солдат и сопротивлялся войскам Цин, которые пытались сорвать проход Далай -ламы в Индию. [ 2 ] Цин пострадал от унизительного поражения, а также значительного числа жертв, и его успех в битве и защите духовного лидера и страны принесли ему заметное признание в глазах многих тибетцев, которые называли его «героем Чаксама». [ 2 ] [ 3 ]

Находясь в Индии, в начале 1912 года, Далай-лама назначил Намганглу официальным главнокомандующим Тибетом, присуждая ему титул Дзасы. Вскоре он возьмет другое имя Царонг в июле 1913 года от своего брака с старшей дочерью покойного Калона Царонга Фап-Пе, чье престижное название «Shap-pe» и государственные права он унаследовал. В начале 1912 года, после его назначения в качестве командира, Царонг был отправлен в Лхасу для работы в тесном сотрудничестве с военным департаментом, созданным должностными лицами тибетского правительства, Тримона и Чамбы Тендара . В Лхасе они сформулировали и координировали восстание против сил Цин, которое становилось все более слабым в Тибете после распада династии Маньчю Цин и продолжающейся китайской революции. Армии Цин не хватало припасов и подкрепления, и была вынуждена сдаться 12 августа 1912 года после сил армии во главе с Царонгом. [ 3 ] После победы Далай -лама вернулся из изгнания, объявив независимость Тибета в начале 1913 года.

Питер Ауфшнайтер сказал в своей книге восемь лет в Тибете :

«У него были очень определенные мнения обо всем, что связано с Тибетом, основанным на тщательном соображении. С другой стороны, он смог научиться у нас немного о современном мире ... он думал о многих вещах для себя, часто правильно I. -Названный офис Drapchi, который отвечал за техническую работу и за производство банкнот и монет. [ 4 ]

Международная дипломатия и идеология модернизации (1914–1932)

[ редактировать ]
Царонг (спереди слева), изображенные с другими тибетскими чиновниками и немецкой экспедицией в Тибет в 1938 году

В сентябре 1915 года Царонг посетил Сиккима в дипломатических целях и снова посетил Индию по паломничеству в 1924 году. После объявления о независимости и победе Тибетской ставки Царонг стал ведущей фигурой в Тибете в 1910 -х годах и последующих десятилетиями, и его доверили со значительной фигурой в Тибете, а последующие десятилетия и его доверили, и его доверили со значительной фигурой в Тибете, а последующие десятилетия - и ему доверили значительную фигуру. сумма ответственности за управление Тибета. Его статус был чем -то уникальным в Тибете, растущей, чтобы обладать военной, политической и экономической властью. В сочетании он был не только главнокомандующим армии, но и стал старшим министром кабинета, а затем главой тибетского монетного двора и арсенала после 1933 года.

Царонг получил практический и теоретический опыт, посетив соседние страны и рассказав о своей национальной политике и стратегиях. Он узнал, что для того, чтобы государство было успешным, должно быть не только большую ценность во внутреннем внутреннем единстве и процветании, но и страна должна проявлять сильное военное присутствие и участвовать в активной дипломатии с иностранными государствами, чтобы повлиять на баланс международной власти в пользу Тибета. Эта сильная военная сила в идеологии Царонга должна также оказывать власть над теми, кто находится в стране, исключая угрозы от внутреннего разобщенности и убирая местные и классовые привилегии в пользу централизованной военной элиты, современного тибетского государства. Однако, хотя Царонг был очень популярен во многих обычных тибетцах по всему Тибету, революционные идеи Царонга о модернизации и драматической реструктуризации местных аристократов и поместий сделали его сильно не любили многие из аристократии или авторитетных монахов в Тибете, которые считали его серьезной угрозой их исторические привилегии и порядок. [ 3 ]

В 1920-х годах аристократы в Тибете заговорили для его падения и использовали возможность сделать это, когда он был в отпуске в Индии в 1924 году. По возвращении из Индии в 1925 году Царонг был лишен его титула главнокомандующего и был впоследствии. понижает понижены из кашага. Несмотря на это, он оставался мощной фигурой и, в частности, имел сильную поддержку со стороны монахов одного из важных монастырей Тибета, Дрепунг , которого он помогал во время Фракаса в 1929 году. [ 2 ] Царонг продолжит посещать Сикким на протяжении всей оставшейся жизни, совершив незабываемое путешествие в Гангток в 1940 году, в котором он встретился с Махараджей Сиккима , который был зафиксирован на фотографиях. [ 3 ]

Участие в экономике в Тибете (1933–1950)

[ редактировать ]
Dawong (далеко справа) в Лада 1938
Rai Bahadur Norbum , Trimon и Trimon и Trimon

Царонг был видным в экономических делах Тибета в течение 1930 -х и 1940 -х годов. После смерти 13-й Далай-ламы в 1933 году Царонг был назначен главой «Арсенал-минт», грва б-днгул Ханг (གྲྭ་བཞི་དངུལ་ཁང). В этом отделе был ряд функций, в том числе для улучшения качества бумажной валюты, вооружений с кучами и для введения электроэнергии в LHASA. [ 3 ] В 1947 году Дзаса вместе с министрами Трунихеммо Каутанг и Ципон Шакабпа возглавили тибетскую торговую миссию монетного двора, которая стремилась укрепить валюту Тибета и увеличить запасы с твердым золотом против бумаги. [ 5 ] Dzasa был заметно обеспокоен слабостью финансового положения, а Цепон Ванчук Деден Шакабпа рассказал об экономической ситуации в Целях Тибета и Дзасы в это время;

«В 1947 году было мало ни зерновых резервов, ни золота. Царонг беспокоился об этой ситуации, так как мы продолжали печатать новую бумажную валюту. Он всегда говорил, что бумажные деньги должны были иметь некоторую жесткую поддержку; что валютная заметка означает, что это Правительство гарантирует стоимость ноты в золоте или какого -либо другого товара. Пришлось совершить самоубийство ". [ 5 ]

Место , огонь Норбулингка , Лхаса

В течение этого периода царун также был активной фигурой в работах в области гражданского строительства и зданий в Тибете. [ 2 ] Например, в 1937 году он контролировал строительство стального моста через реку Трисум , примерно в восьми милях от Лхасы , по основному торговому маршруту от Лхасы до Индии и Западного Тибета. Сразу после его завершения Царонг начал планировать более амбициозную структуру по всему Кичу, мосту Кичу, который должен был быть расположен к востоку от Лхасы. Проекту была предоставлена ​​печать одобрения тибетского правительства, и Царонг организовал покупку стальных балок из Калькутты, которая будет использоваться для его построения. Тем не менее, растущая обеспокоенность по поводу китайцев означала, что проект должен был быть заброшен. Позже после того, как китайцы успешно аннексировали Тибет, они финансируют заметный мост в Перонге, недалеко от оригинального участка. [ 3 ]

Отношения с Китайской Народной Республикой в ​​Тибете (1950–1959)

[ редактировать ]
Царонг и тибетские монахи , захваченные Народной освободительной армией в марте 1959 года, на изображении, снятое из китайской пропагандистской фильма. Царонг скоро умрет в тюрьме до его запланированной « сессии борьбы ».

В конце 1940 -х и 1950 -х годов угроза китайцев становилась все более зловещей. В 1959 году в Лхасе вспыхнуло восстание против китайского правительства . Царонг был назначен для использования своих дипломатических навыков, чтобы возглавить делегацию для ведения переговоров с китайскими властями в Лхасе, но до того, как переговоры могли быть завершены, Лхаса подвергся критике с бомбардировкой дворцов Поталы и Норбулингки . Несколько сотен тибетцев погибли в результате атаки (примерно 87 000 умирали в геноцидных репрессиях после неудачи восстания), а Царонг и ряд других важных должностных лиц были захвачены во время битвы, или другие погибли. Вскоре после его ареста 14 мая 1959 года Царонг умер в китайской военной тюрьме в Лхасе. [ 3 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Dinong Darong (справа)

Говорят, что Царонг смог говорить по русскому , индустани и монгольскому . Британцы его назвали «самым влиятельным другом правительства его величества в Тибете» и «очень дружелюбны к британским чиновникам». Он был описан как «богатый, с большой энергией, здравый смысл и постепенно мыслил». [ 2 ] Сулунг женился на троих оттенков первоначального Давона, сын - сестра Дандула Намгьяла - Джордж Синонг Дочь Кунсанг Лхаки (Кейт Саид вышла замуж за Монуден Палджор - выпуск 3 дочерей. Замужем за второй сестрой Ринчен Долма Шугарнг (Сэйонг женился на Сикмиме Принц Джигме Тарг) выпуск 1 дочь 1 Yughter. Женился на третьей сестре (вдова Хоркханга Чувака), выпуск 2 детей, Эрия, Бутан, Бутан из Бутана, женился на третьем сыне Ярагханга. Decula daong, нет проблем. Сулонг также женился на семье Капшопы - выпуск 3 SARS, Daister Daisy Dais. Нэнси Раунг вышла замуж за семью Шолкхан, выпуск 3 грехов.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
  1. ^ Taklha, Namgyal Lhamo (2001). Родился в Лхасе . Итака, Нью -Йорк: Снежный лев. Стр. 10 ISBN  1-55939-102-2 .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я "Царон Дзаса" . Альбом Тибета, Британская фотография в Центральном Тибете (1920–1950), Оксфордский университет . Получено 3 февраля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л «Профиль: важные люди в тибетской истории: Дасанг Дадул Царонг» (PDF) . Музей Тибета. 2006 . Получено 3 февраля 2009 г.
  4. ^ Aufschnaiter, Peter; Брауэн, Мартин (2002). Питер Ауфшайтер восемь лет в Тибете . Бангкок: орхидея пресса. п. 71. ISBN  9789745240124 Полем OCLC   917234693 .
  5. ^ Jump up to: а беременный Гольдштейн, Мелвин С.; Ринпоче, Гелек (18 июня 1991 г.). История современного Тибета, 1913–1951 . Калифорнийский университет. п. 570. ISBN  9780520911765 Полем Получено 3 февраля 2009 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Спенс, Хизер: «Царонг II, герой Чаксама и борьба за модернизацию в Тибете 1912–1931». Tibet Journal , Vol. 16, нет. 1, Дхарамсала, весна 1991, с. 34–57.
  • ТАРИНГ, Ринчен Долма: дочь Тибета . Перепечатка, Allied Publishers, Нью -Дели, 1978.
  • Царонг, Дундул Намгьял: На службе в своей стране. Биография Дасанг Дамдул Царон. Генеральный командир Тибета . Snow Lion Publications, Итака, Нью -Йорк, 2000.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f42099e534fe825a3f6fc69e6e6a5ed4__1714592760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/d4/f42099e534fe825a3f6fc69e6e6a5ed4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsarong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)