Изумрудный лес

Изумрудный лес
Режиссер	Джон Бурман
Написал	Палленбергская жаба
Продюсер:	Джон Бурман Майкл Драйхерст Эдгар Гросс
В главных ролях	Пауэрс Бут Мэг Фостер Чарли Бурман
Кинематография	Филипп Руссело
Музыка	Брайан Гаскойн Джуниор Хомрич
Производство компания	Кристель Фильмс
Распространено	Embassy Films Associates (через Rank Film Distributors) )
Даты выхода	3 июля 1985 г. ( 1985-07-03 ) ) (США 23 августа 1985 г. ( 1985-08-23 ) ) (Великобритания
Время работы	114 минут
Страна	Великобритания
Языки	Английский португальский
Бюджет	15 миллионов долларов
Театральная касса	24 468 550 долларов США (США и Канада)

«Изумрудный лес» — британский приключенческий драматический фильм Бразилии 1985 года, действие которого происходит в тропических лесах , режиссёр Джон Бурман , сценарий Роспо Палленберг , в главных ролях — Пауэрс Бут , Мэг Фостер и Чарли Бурман, второстепенные роли — Руи Полана, Тетчи Агбаяни , Дира Паес . Эсти Чендлер и Эдуардо Конде .

В фильме рассказывается история американского мальчика, похищенного коренным племенем в джунглях Амазонки. Утверждается, что оно основано на реальной истории, хотя точность этого утверждения оспаривается. Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1985 года , где был выбран фильмом закрытия. Продвигая фильм к участию в конкурсе наград, Бурман создал первые Оскара экранизаторы , но фильм не был номинирован на премию Оскар.

Краткое содержание сюжета

Билл Маркхэм ( Пауэрс Бут ) — инженер, который переехал со своей семьей в Бразилию , чтобы работать на большой плотине гидроэлектростанции. Фильм начинается с того, как Маркхэм, его жена Джин ( Мэг Фостер ), его маленький сын Томми (Уильям Родригес) и его дочь Хизер (Яра Вано) устраивают пикник на краю джунглей, которые расчищают для строительства плотины. Томми уходит с расчищенной территории, и индеец (Руи Полана) из одного из коренных племен, известного как Народ-невидимка, замечает Томми и забирает его. Маркхэм преследует пару в лесу, но не находит своего сына.

Десять лет спустя плотина близится к завершению. 17-летний Томми ( Чарли Бурман ), которого теперь зовут Томм, стал одним из Людей-невидимок. Когда его отец, вождь Ванади, человек, который взял и усыновил Томми, замечает, что Томме теперь увлечен девочками, он инициирует обряд совершеннолетия Томма, после чего Томме проходит поиск видений . Томме Дух-животное говорит ему, что он должен найти священные камни в отдаленном месте глубоко в джунглях. Ванади предупреждает его, что квест будет опасным, так как приведет его на территорию людоедских Свирепых Людей .

Тем временем Маркхэм наконец-то опознал похитителей своего сына. Маркхэм и журналист ( Эдуардо Конде ) решают запустить бутылочные ракеты, чтобы привлечь внимание Невидимых Людей. Вместо этого они привлекают Свирепых людей и попадают в плен. Вооруженный карабином CAR-15 , Маркхэм способен защищаться достаточно долго, чтобы поговорить с вождем Джакаре (Клаудио Морено), который отпускает Маркхэма на ночь, обещая выследить его утром, в то время как Свирепые люди убивают и забивают журналиста. . Ближе к рассвету Маркхэм натыкается на Томма, собирающего священные камни. Эти двое узнают друг друга, когда прибывают Свирепые Люди и стреляют Маркхэму в плечо. Томму и его отцу удается сбежать, оставив карабин Маркхэма. На попечении Невидимых Людей Маркхэм оправляется от травм и обнаруживает, что его сын выбрал жену, молодую женщину по имени Качири ( Дира Паес ).

Джакаре, осознавая разрушительную силу карабина Маркхэма, посещает захудалый бордель на окраине строительной зоны и договаривается обменять женщин на боеприпасы и дополнительное оружие.

Ванади председательствует на свадьбе, а Маркхэм почетно восседает рядом с вождем; Маркхэм наблюдает за свадьбой Томме и Качири; он все еще убит горем, даже все еще расстроен из-за Ванади из-за того, что его сына похитили; Маркхэм спрашивает вождя Ванади, почему он забрал Томми много лет назад. Ванади ответил, что, по его мнению, белые люди, должно быть, ужасно несчастны, раз они уничтожают лес, но Томми улыбнулся Невидимым Людям, когда увидел их; Шеф взял Томми, чтобы спасти его.

Ванади дал Маркхэму траву, чтобы спровоцировать собственный поиск видений Маркхэма, и он просыпается снова в зоне строительства плотины.

Томме и его друзья возвращаются в свою деревню и обнаруживают, что многие из Невидимых людей были убиты, а все молодые женщины похищены Свирепыми людьми. Выслеживая Свирепых Людей, они находят своих женщин внутри здания, защищенного незнакомыми и смертоносными технологиями. В завязавшейся битве Свирепые люди убивают нескольких членов Невидимого народа, включая вождя Ванади. Отчаянно нуждаясь в помощи, Томм направляется по городу к квартире своих родителей, и Маркхэм соглашается помочь спасти женщин из борделя.

Той ночью Маркхэм устраивает перестрелку в борделе, в то время как Томме и его друзья освобождают порабощенных женщин из плена. Свирепые прибывают, чтобы сразиться с Невидимыми людьми, но терпят поражение, когда Маркхэм убивает вождя Джакаре. Позже Томме приводится к присяге в качестве нового вождя племени. Маркхэм предупреждает Томме, что почти завершенная плотина положит конец образу жизни племени, но Томм настаивает на том, что Невидимые люди в безопасности, и они попросят дикую природу вызвать достаточный дождь, чтобы прорвать плотину. Маркхэм не верит, что плотину можно прорвать любым количеством воды, которую могут принести животные, поэтому он решает «помочь» делу и сам разрушить плотину. Во время шторма Маркхэм размещает взрывчатку в ключевых точках дамбы, но как только детонатор выходит из строя из-за падающего оборудования, вода прорывает и разрушает плотину, как и настаивал Томм. Маркхэм наблюдает за его разрушением со смешанными эмоциями.

Фильм заканчивается тем, что Томме и Качири сидят у бассейна возле своей деревни в джунглях и наблюдают, как члены их племени плещутся и играют.

Бросать

• Пауэрс Бут в роли Билла Маркхэма
• Мэг Фостер в роли Джин Маркхэм
• Чарли Бурман в роли Томма/Томми Маркхэма
  • Уильям Родригес в роли молодого Томми Маркхэма
• Эсти Чендлер в роли Хизер Маркхэм
  • Яра Вано в роли молодой Хизер Маркхэм
• Дира Паес, как Качири
• Эдуардо Конде в роли Уве Вернера
• Ариэль Коэльо в роли отца Ледюка
• Питер Маринкер, как Перрейра
• Марио Борхес, как Коста
• Атила Иорио, как торговец
• Габриэль Арчанджо — приспешник торговца
• Грасиндо Джуниор, как Карлос
• Артур Мюленберг, как Рико
• Чико Терто, как Пауло
• Клаудио Морено в роли Жакаре

Невидимое племя

• Руи Полана, как Ванади
• Мария Хелена Веласко в роли Улуру
• Тетчи Агбаяни, как Кайя
• Пауло Винисиус, как Мапи
• Алоисо Флорес, как Саманпо
• Жоао Маурисио Ка в роли Обезьяны
• Изабель Бикудо — двоюродная сестра Качири
• Патрисия Приско — двоюродная сестра Качири
• Сильвана де Фариа в роли Пеки

Производство

Дира Паес была выбрана после прослушивания, на котором она воспользовалась преимуществом, поскольку ответила директору по кастингу на английском языке. Даже считая за опыт только пьесы, которые она исполняла в школе, она уже показала себя достаточно профессиональным человеком, чтобы забыть, что означает слово «скромность». «Я все время обнаженная, в стрингах, но с обнаженной грудью и ягодицами. Мне было 15, и в последний день съемок мне исполнилось 16 лет. Я была девочкой, и это осталось у меня как напоминание о Когда-то я была еще девственницей, но это было несложно, потому что все были индейцами и обнаженными. Это было не здорово, но было хорошо быть раскрепощенной», — сказала она.

Прием

Театральная касса

Мировой дебют фильма состоялся 25 июня 1985 года во Франции , где недавний ажиотаж в Каннах сделал его большим хитом. С 2 652 685 просмотрами по всей стране, в том числе 711 929 в Большом Париже , это был 12-й по популярности фильм года в стране и 10-й по популярности в столичном регионе.
В Штатах Соединенных «Изумрудный лес» открылся 5 июля 1985 года через независимого дистрибьютора Embassy Pictures на умеренных 1110 экранах. Он завершил свой тираж в местной кассе с 24 468 550 долларами.
Фильм открылся в родной Великобритании 23 августа 1985 года, заняв второе место, но быстро выпал из чартов, собрав лишь скромные 765 000 фунтов стерлингов внутри страны.

Критический

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 84% ​​из 19 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 7,2 из 10. «Изумрудный лес» был выбран критиками обозревателем New York Times , который назвал его «захватывающим и очень атмосферным». Дерек Малкольм из The Guardian написал: «Эта простота выражения в сочетании с обычной сложной визуальной техникой Бурмана делает его настоящей странностью. Но, какими бы ни были его недостатки, он выглядит великолепно, рассказывает захватывающую историю и представляет собой образец чистого кино. чтобы увидеть." В отрицательной рецензии Пол Аттанасио из The Washington Post назвал его «длинной, хриплой данью уважения Благородному дикарю» и скорее «специальным выпуском National Geographic», чем настоящим фильмом.

Похвалы

Помимо отбора в Каннах, «Изумрудный лес» получил три номинации на 39-й церемонии вручения премии BAFTA : за лучшую операторскую работу (Филипп Руссело), ​​лучшую оригинальную музыку (Джуниор Хомрич и Брайан Гаскойн) и лучший макияж и прическу ( Питер Фрэмптон , Пол Энгелен , Анна). Драйхерст, Луис Микелотти и Бет Пресарес).

Вдохновение

Фильм рекламировался как «основанный на реальных событиях». Критик Харлан Эллисон в своей книге « Наблюдение Харлана Эллисона» писал, что попытки СКАНИРОВАНИЯ чтобы получить справочную информацию о реальной истории, выяснилось, что оригинальный сценарий Роспо Палленберга был основан на нескольких историях, включая статью в Los Angeles Times о перуанском рабочем, чей ребенок был похищен местным индейским племенем и обнаружен шестнадцать лет спустя почти полностью ассимилированным. Агент Палленберга сообщил SCAN, что, хотя режиссер Джон Бурман сказал, что прочитал оригинальную статью в LA Times , на самом деле он этого не сделал, а просто работал по сценарию Палленберга. По данным SCAN, Бурман сообщил программе All Things Provided NPR , что сын все еще жил в племени в 1985 году, и идентифицировал это племя как « Майоруна », однако подробные антропологические исследования этого племени не упоминают усыновленного чужака.

Возможным дополнительным источником «Изумрудного леса» является книга «Волшебник Верхней Амазонки» (1971). Эта история представляет собой автобиографический рассказ о похищении Мануэля Кордова-Риоса , когда он был подростком и работал на резчиках резины на Амазонке в начале 1900-х годов. отвезла его Группа коренных жителей Амазонии в их отдаленную индийскую деревню. Эти амазонцы были очень независимыми и бежали во внутренние районы страны, потому что отказались жить в рабских условиях, навязанных в то время каучуковыми баронами. Кордова-Риос был включен в их племя и описывает жизнь, поразительно похожую на ту, что изображена в «Изумрудном лесу» .

Вопреки выводу Эллисона, в обзоре, опубликованном в январе 1985 года в журнале Variety , сразу говорится, что фильм «[b] основан на не указанной в титрах реальной истории о перуанце, чей сын пропал в джунглях Бразилии». В статье Los Angeles Times также упоминается, что перуанский ребенок в то время, будучи взрослым, решил остаться со своим приемным племенем.

Первые показы Оскара

Поскольку в год выхода «Изумрудного леса» у Embassy Pictures были трудности , фильм не получил традиционной рекламной кампании «На ваше рассмотрение» на церемонии вручения премии Оскар 1985 года . Бурман сам взял на себя инициативу по продвижению фильма, предоставив копии VHS бесплатно членам Академии в нескольких Лос-Анджелеса магазинах видеопроката в районе . Позже идея Бурмана стала повсеместной во время сезона награждений в Голливуде более миллиона снимков , и к 2010-м годам членам Академии ежегодно рассылалось по почте Оскара. Однако сам Изумрудный лес не получил номинаций от стратегии Бурмана.

См. также

• Список фильмов с галлюциногенами
• Плотина Тукуруи

Дальнейшее чтение

• Холдсток, Роберт (1985). Джон Бурман «Изумрудный лес» . Нью-Йоркский зоотроп. ISBN  978-0-918432-70-4 .

• Бурман, Джон (1985). Деньги в свет: Дневник Изумрудного леса . Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN  978-0-374-14769-3 .

Внешние ссылки

• Изумрудный лес на IMDb
• Изумрудный лес в базе данных TCM Movie
• Изумрудный лес в кассе Mojo
• Изумрудный лес в Rotten Tomatoes
• Джон Бурман обсуждает фильм и связанную с ним книгу « Деньги в свет » с Филипом Френчем – Британской библиотеки. запись