Портной из Панамы (фильм)

Портной из Панамы
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Бурман
Автор сценария	Джон ле Карре Эндрю Дэвис Джон Бурман
На основе	Портной из Панамы Джон Ле Карре
Продюсер:	Джон Бурман Кеван Баркер
В главных ролях	Пирс Броснан Джеффри Раш Джейми Ли Кертис Брендан Глисон Кэтрин МакКормак Леонор Варела Гарольд Пинтер
Кинематография	Филипп Руссело
Под редакцией	Рон Дэвис
Музыка	Шон Дэйви
Производство компании	Снимки Колумбия Мерлин Фильмы
Распространено	Выпуск Sony Pictures
Даты выпуска	11 февраля 2001 г. ( 2001-02-11 ) ( Берлин ) 30 марта 2001 г. ( 2001-03-30 ) ) (США 20 апреля 2001 г. ( 2001-04-20 ) ) (Ирландия
Время работы	110 минут
Страны	Ирландия Соединенные Штаты
Языки	Английский испанский
Бюджет	21 миллион долларов
Театральная касса	28 миллионов долларов

«Панамский портной» — шпионский триллер 2001 года, снятый Джоном Бурманом по сценарию, который он написал в соавторстве с Джоном Ле Карре и Эндрю Дэвисом . Ле Карре Основанный на одноименном романе 1996 года , в главных ролях снялись Пирс Броснан и Джеффри Раш . (Броснан) силой Раш изображает главного героя, бывшего заключенного, ставшего портным, которого аморальный агент МИ-6 заставил шпионить за правительством Панамы . Джейми Ли Кертис , Брендан Глисон , Кэтрин МакКормак , Леонор Варела и Гарольд Пинтер , а также Дэниел Рэдклифф в его кинодебюте.

Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале он был показан в США компанией Columbia Pictures 11 февраля 2001 года, а 30 марта . Он получил положительные отзывы с похвалой за выступления Броснана и Раша и собрал 28 миллионов долларов при бюджете в 21 миллион долларов.

Сюжет

Энди Оснард — шпион МИ-6, переведенный в Панаму после романа в Мадриде с любовницей министра иностранных дел. Его начальник предупреждает его о коррупции, существующей в Панаме, но Оснард рассматривает это как возможность. Проверяя список британских граждан, проживающих в Панаме, он знакомится с Гарри Пенделем, портным многих представителей панамской элиты, включая президента. Пендел, одаренный рассказчик, выдает себя за бывшего жителя Сэвил-Роу , но на самом деле он бывший заключенный, который занимался мошенничеством со своим покойным дядей Бенни. Американская жена Пенделя Луиза, помощник администратора Управления Панамского канала , не знает о его судимости. Хотя Гарри превосходный портной, он плохой бизнесмен; его ателье постоянно в долгах, и он задолжал банку 50 000 долларов из денег Луизы за обанкротившийся фермерский бизнес.

Зная, что Пенделу нужны деньги, Оснард предлагает ему помощь, если Пендел предоставит ему информацию об элите Панама-Сити. Пендел соглашается и использует деньги, чтобы погасить свои долги и помочь своему другу Микки, неудавшемуся алкоголику , и своей помощнице Марте, которая была изнасилована и изуродована солдатами Мануэля Норьеги . Однако вскоре Оснарду требуется более подробная информация, угрожая лишить его денег и раскрыть, что Пендель шпионил в пользу иностранного правительства, если он не получит того, что хочет.

Пендел начинает «адаптировать» свои истории, повышая роли друзей, чтобы они казались более значимыми, чем они есть на самом деле. Он называет Микки революционером, который до сих пор управляет молодежью Панамы, а менеджера его магазина - лидером оппозиционного движения. Поправив костюм президента Панамы (разговор которого сводился к тому, что костюм ему слишком узок), он выдумывает байку о том, что президент намерен продать канал Китаю. Когда недоверчивый Оснард спрашивает, Пекин или Тайвань , Пендель отвечает: «Оба». Оснард знает, что Пендель выдумывает эти истории, но его это не волнует, пока его начальство им верит.

По мере того как он передает эту дезинформацию (минуя сотрудников посольства, за исключением Франчески, сотрудницы, с которой он спит), она попадает в Вашингтон , где военные и правительственные чиновники встревожены и планируют вторжение, чтобы предотвратить попадание канала в Китай. руки. Тем временем Пендел стремится положить конец своему шпионажу, заявляя, что оппозиция не будет его слушать, потому что ей нужно 10 миллионов долларов. Он думает, что эта цифра оттолкнет Оснарда, но Оснард передает просьбу финансировать оппозицию как средство контроля над Панамой после этой предполагаемой революции; он просит 15 миллионов долларов, которые ему предоставляет Пентагон . Прибывает начальник Оснарда с портфелем с деньгами, готовый встретиться с оппозицией, в то время как американские ударные вертолеты готовятся к штурму города.

Британский посол раскрывает, чем занимался Оснард, и угрожает раскрыть все. Оснард платит за свое молчание и сотрудничество 1,25 миллиона долларов. Оснарду удается бросить своего начальника и скрыться с портфелем. Тем временем Пенделу звонит Марта и сообщает, что Микки покончил жизнь самоубийством из-за страха, что он попадет в тюрьму за свои предполагаемые революционные связи. Пендел винит себя в смерти Микки и решает помешать планам Оснарда. Он подстерегает Оснарда, когда тот убегает в аэропорт, но Оснард ускользает от него.

Луиза, которой приходится отбиваться от Оснарда после того, как она пошла его расследовать, а он зажал ей рот рукой, нащупал ее и бросил на кровать, узнает, чем занимался Пендель, и мчится в кабинет администратора. Администратор связывается с президентом Панамы, который может связаться с правительством США и отменить вторжение вскоре после его начала. Во время суматохи Оснард отправляется в аэропорт, где встречает посла и вручает ему взятку. Посол позволяет Оснарду сесть в самолет.

Пендел возвращается домой к Луизе и рассказывает ей о своем криминальном прошлом, и она прощает его. Тем временем Оснард сбегает из страны с деньгами.

Бросать

• Пирс Броснан в роли Эндрю «Энди» Оснарда
• Джеффри Раш в роли Гарольда «Гарри» Пендела
• Джейми Ли Кертис в роли Луизы Пендел
• Леонор Варела в роли Марты
• Брендан Глисон в роли Микеланджело «Микки» Абраксаса
• Гарольд Пинтер, как дядя Бенни
• Кэтрин МакКормак в роли Франчески Дин
• Мартин Ферреро — Тедди, репортер
• Дэниел Рэдклифф в роли Марка Пендела
• Лола Бурман в роли Сары Пендел
• Дэвид Хейман в роли Люксмор
• Марк Марголис в роли Рафи Доминго
• Джон Форчун, как Молтби
• Джон Полито, как Рамон Радд
• Дилан Бейкер в роли генерала Дюзенбейка
• Джонатан Хайд в роли Кавендиша
• Лиза Дван — стюардесса

Производство

«Портной из Панамы» снимался на студии Ardmore Studios в графстве Уиклоу , Ирландия, а также в Панама-Сити , на озере Гатун и в Гамбоа, Панама . Его продюсировала ирландская продюсерская компания Бурмана Merlin Films при финансовой поддержке Columbia Pictures .

Как и роман, фильм вдохновлен романом Грэма Грина 1958 года « Наш человек в Гаване », в котором показано, как спецслужбы верят сообщениям местных информаторов на Кубе . Хотя действие романа происходит в 1990-е годы, до вывода американских войск из зоны Панамского канала , фильм переносит временной период в 21 век.

В оригинальной концовке фильма Оснарда застрелил Пендель. Это было изменено, чтобы позволить Оснарду сбежать.

Прием

фильм имеет рейтинг одобрения 75% На сайте Rotten Tomatoes со средней оценкой 6,80/10 на основе 118 рецензий. По мнению сайта, « Панамский портной» — это умный, мрачно-сатирический триллер с яркой игрой Пирса Броснана и Джеффри Раша». На Metacritic он имеет оценку 66 из 100 на основе отзывов 31 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Внешние ссылки

• Портной из Панамы на IMDb  
• Портной Панамы в AllMovie