Маленькая барабанщица
 Первое британское издание | |
| Автор | Джон ле Карре |
|---|---|
| Художник обложки | Джеффесон Годвин [ 1 ] |
| Жанр | Шпионская фантастика |
| Издатель | Ходдер и Стоутон (Великобритания) |
Дата публикации | 1 марта 1983 г. |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 430 (издание в твердом переплете) |
| ISBN | 0-340-32847-9 (издание в твердом переплете для Великобритании) |
| ОКЛК | 9424294 |
| Класс ЛК | PR6062.E33 L43 1984 г. |
| Предшественник | Люди Смайли |
| С последующим | Идеальный шпион |
«Маленькая барабанщица» — шпионский роман британского писателя Джона ле Карре , опубликованный в 1983 году. История повествует о манипуляциях Мартина Курца, израильского мастера шпионажа, который намеревается убить Халила — палестинского террориста , который бомбит связанные с евреями объекты в Европе. особенно Германия – и Чарли, английская актриса и двойной агент, работающая от имени израильтян.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Мартин Курц, израильский шпион, работающий в тайном агентстве, чтобы позволить своему начальству правдоподобно отрицать свою вину , вербует Чармиан «Чарли» Росс, 26-летняя английская актриса радикального левого толка из привилегированной среды в рамках тщательно продуманной схемы по обнаружению местонахождения Халила, палестинского террориста. Чарли Джозеф — куратор . Младший брат Халила Салим похищен, допрошен и убит отрядом Курца. Джозеф выдает себя за Салима и путешествует по Европе с Чарли, чтобы заставить Халила поверить, что Чарли и Салим - любовники. Когда Халил узнает об этом и связывается с Чарли, израильтяне могут его выследить.
Чарли отправляют в лагеря палестинских беженцев , чтобы пройти обучение на террориста. Она становится более сочувствующей делу палестинцев, и ее разделенная лояльность приближает ее к краху. Чарли отправляется с миссией заложить бомбу на лекции израильского умеренного человека, мирные предложения которого не нравятся Халилу. Миссию она выполняет под наблюдением израильтян. В результате Джозеф убивает Халила. Впоследствии у Чарли случается психический срыв, вызванный напряжением ее миссии и ее собственными внутренними противоречиями.
Адаптации
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]«Маленькая барабанщица» была экранизирована Джорджем Роем Хиллом в 1984 году. В нем снимались Дайан Китон в роли Чарли, Йорго Воягис в роли Джозефа и Клаус Кински в роли Курца. В фильме Чарли превращается из 20-летней англичанки в 30-летнюю американку. Фильм был выпущен на DVD в 2006 году.
Телевидение
[ редактировать ]Серийную адаптацию BBC / AMC Майклом снял Пак Чан Ук в главных ролях с Флоренс Пью , Александром Скарсгардом и Шенноном . [ 2 ] В нем также снимались Клэр Холман , Кейт Самптер, Чарльз Дэнс , Симона Браун , Майкл Мошонов , Амир Хури и Макс Айронс ; сериал дебютировал в ноябре 2018 года. [ 3 ]
Отзывы
[ редактировать ]Некоторые рецензенты описали «Маленькую барабанщицу» как нечто выходящее за рамки жанра шпионского романа. [ 4 ] « Маленькая барабанщица » рассказывает о шпионах, - писал Уильям Ф. Бакли в «Нью-Йорк Таймс» , - «так же, как «Мадам Бовари» рассказывает о прелюбодеянии, а «Преступление и наказание» - о преступлениях». [ 5 ]
Джон Гришэм , отвечая на вопрос Билла Мойерса , назвал «Маленькую барабанщицу» одним из своих любимых романов, сказав:
Я люблю читать Джона ле Карре , британца, который, наверное, мой любимый писатель. «Маленькая барабанщица» — это книга, которую я читаю каждые четыре или пять лет. Это просто очень умно и блестяще продумано. Это своего рода книга – и его стиль письма зашкаливает, то, как он выражает себя и то, как он описывает людей и диалоги – и каждый раз, когда я читаю эту книгу, она вдохновляет меня становиться лучше. [ 6 ]
Вдохновение
[ редактировать ]Несколько реальных людей были упомянуты как вдохновители для создания персонажа Чарли:
- Британская актриса Ванесса Редгрейв , которая на момент написания романа вызывала споры из-за выражения своих антисионистских взглядов.
- Сводная сестра Джона Ле Карре, Шарлотта Корнуэлл , которая в то время была молодой актрисой с радикальными политическими взглядами. [ 7 ]
- Американская журналистка, правозащитница и исследовательница арабской литературы Джанет Ли Стивенс , которую палестинцы прозвали «маленькой девочкой-барабанщиком» и которая устроила Джону ле Карре экскурсию по Сабра и Шатила лагерям беженцев в Ливане . [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ де Хаас, Бой (23 декабря 2010 г.). «Современные первые издания: Ле Карре 1983» . Фликр .
- ^ «Начинается производство «Маленькой барабанщицы»» . Медиацентр Би-би-си . 8 февраля 2018 г.
- ^ Манкузо, Винни (30 июля 2018 г.). «Первые изображения «Маленькой барабанщицы» демонстрируют Александра Скарсгарда и усатого Майкла Шеннона» . Коллайдер .
- ^ Бройард, Анатоль (25 февраля 1983 г.). «Книги времени» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Бакли, Уильям Ф. младший (13 марта 1983 г.). «Террор и женщина» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Мойерс, Билл. «Билл Мойерс беседует с Джоном Гришэмом» . ПБС . Проверено 6 ноября 2014 г.
- ^ Мур, Мэтью (13 октября 2018 г.). «Джон Ле Карре вдохновлен своей «радикальной» сводной сестрой» . Таймс .
- ^ Птица, Кай (2014). Хороший шпион: жизнь и времена Роберта Эймса . Нью-Йорк: Издательство Crown Publishers . п. 276. ИСБН 978-0-30788-975-1 .
