Питер Гиллем
Пьер Гийом , [1] более известный под англизированной формой Питер Гиллем — вымышленный персонаж Джона ле Карре серии шпионских романов . Впервые он появляется в Call for the Dead . Он доверенная правая рука Джорджа Смайли , главного героя многих романов Ле Карра, и часто является человеком, к которому Смайли обращается за помощью, когда боится, что не может доверять своим коллегам или подчиненным.
Характер
[ редактировать ]Гиллем наполовину француз, наполовину англичанин, он происходит из семьи, которая на протяжении нескольких поколений работала в Цирке (название Ле Карре для МИ-6 ). Хотя в «Зове мертвых» указано, что он участвовал во Второй мировой войне , в более поздних книгах серии указано, что он родился примерно в 1933 году. [2] Хотя в прошлом он занимался наблюдательной «полевой работой» и вербовал шпионов, которые подчинялись ему, сам Гиллем не любит лично участвовать в шпионских операциях, предпочитая административную роль. Его невмешательство в шпионскую работу ставит его на периферию многочисленных клик и соперничества, формирующихся внутри Цирка, что позволяет ему пережить многочисленные бюрократические потрясения, происходящие на протяжении 1960-х и 1970-х годов; тем не менее, он сохраняет тайную преданность Джорджу Смайли, который действует как его наставник. Его постоянно переводят в подразделения и выполняют задания, которые считаются посредственными или нежелательными, включая управление Охотниками за скальпами, подразделением Цирка, ответственным за шпионские операции, требующие насилия или убийств. Гиллем пережил ряд неудачных отношений, в том числе роман с женатым музыкантом, который был на двадцать лет моложе его.
В романах
[ редактировать ]Гиллем впервые появляется как второстепенный персонаж в «Зове мертвых» . Описано, что он был завербован и обучен Смайли во время Второй мировой войны. После очевидного самоубийства подозреваемого коммуниста, которого Смайли ранее реабилитировал, Смайли покидает Цирк, чтобы провести собственное частное расследование, полагаясь на то, что Гиллем предоставит ему инсайдерскую информацию, имеющую отношение к делу. Он снова появляется во второстепенной роли в «Шпионе, пришедшем с холода» , снова в роли помощника Смайли.
Гиллем - главный персонаж в книге «Тинкер-Портной-солдат-шпион» , в которой пересматривается хронология « Зова мертвых », так что в 1973 году Гиллему было всего сорок лет. В начале книги провал крупной операции под названием «Свидетельствование» привел к тому, что Смайли и бывшего руководителя цирка «Контроль» увольняют. Гиллем переживает чистку персонала, лояльного Смайли, но его понижают в должности до главы Брикстонских «охотников за скальпами», полевых солдат, используемых в операциях, требующих физических действий и / или насилия. Эта должность считается одной из наименее желательных в Цирке, которую Смайли с юмором описал как « отстой и держи». Один из агентов Гиллема, Рики Тарр, случайно узнает, что провал операции «Свидетельство» — и последующее увольнение Смайли из Цирка — произошел из-за присутствия «крота» в высших эшелонах британской разведки. Когда Тарр связывается с ним и не знает, кому доверять, он идет к старшему государственному служащему Оливеру Лейкону и, действуя в качестве его связного, Гиллем способствует тайному возвращению Смайли из отставки, чтобы провести тайное расследование личности крота. Гиллем мотивирован не только своей преданностью Смайли, но и тем, что в результате действий Крота в бывшем Французские жители Северной Африки были идентифицированы и казнены. Гиллем действует как человек внутри Смайли в расследовании, которое включает в себя кражу файлов из реестра цирка по запросу Смайли. По ходу романа Гиллем становится все более параноидальным и обеспокоенным расследованием, в какой-то момент сомневаясь в правдивости утверждений Тарра. Когда крота наконец идентифицируют, Гиллем выходит из себя и физически нападает на него, но другие мужчины в комнате его сдерживают.
Вновь появившись в «Достопочтенном школьнике» , Гиллем попадает в «ближний круг» Смайли в цирке «после Падения» вместе с Конни Сакс и «наблюдателем за Китаем» Доком ди Салисом, когда они исследуют советский « золотой пласт » в Гонконге. Гиллем начинает подозревать, что операцию срывают их номинальные союзники в ЦРУ в сотрудничестве с некоторыми элементами британского правительства. Хотя операция прошла успешно, его подозрения подтверждаются, когда Смайли отстраняют от должности главы Цирка, а самого Гиллема снова понижают в должности до станции в Брикстоне.
Ко времени событий « Людей Смайли» (третьей книги трилогии о Карле ) Гиллем женат на молодой француженке по имени Мари-Клэр и является главой цирка в Париже, хотя это тоже считается второстепенной должностью.
В «Тайном паломнике» Гиллем появляется как глава секретариата Леонарда Берра, главы Службы, но их рабочие отношения противоречивы. Берр описывает Гиллема как «совершенно праздного офицера», в то время как Гиллем говорит о Берре: «Кажется, этот чертов человек ожидает, что я буду работать во сне». Гиллема заменяет Нед, главный герой романа.
Гиллем — главный герой и рассказчик событий, описанных в «Наследии шпионов» , которые значительно расширяют сферу его участия в «Шпионе, пришедшем с холода» .
В других СМИ
[ редактировать ]В BBC мини-сериале » 1979 года «Tinker Tailor Soldier Spy Гиллема сыграл Майкл Джейстон . В 1982 году BBC адаптировала «Людей Смайли» в мини-сериал, в котором роль сыграл Майкл Бирн из-за отсутствия Джейстона.
В BBC Radio спектакле 1989 года Гиллема сыграл Дуглас Блэквелл .
В BBC Radio адаптации романа 2009/10 года Гиллема сыграл Юэн Бэйли.
В киноверсии фильма «Tinker Tailor Soldier Spy» 2011 года Гиллема играет Бенедикт Камбербэтч . В фильме персонаж изображен гомосексуалистом (отход от романов) и принимающим болезненное решение расстаться со своим парнем.
