Национальный природный заповедник Холкхэма
| Холкхэм | |
|---|---|
 Пляж просмотр с борта через сосны | |
  Holkham NNR показан в Норфолке | |
| Расположение | Норфолк, восток Англии, Англия |
| Координаты | 52 ° 58'08 ″ n 0 ° 48'47 ″ E / 52,969 ° N 0,813 ° E |
Национальный природный заповедник Холкхэма Англии является крупнейшим национальным заповедником (NNR). Он находится на побережье Норфолка между Бернхэмом Оверси Стейтером и Блакени , и управляется естественной Англией с сотрудничеством поместья Холкхэма . Его 3900 гектаров (9600 акров) составляют широкий спектр мест обитания , в том числе пастбище болота , леса, солончатые болота , песчаные дюны и береговую доходность . Заповедник является частью северного побережья Норфолка, представляющего особого научного интереса , а более крупная территория дополнительно защищена через Natura 2000 , зону специальной защиты (SPA) и Рамсар , и является частью как области выдающейся природной красоты (AONB) и мировой биосферный заповедник . Holkham NNR важна для его зимней дикой птицы , особенно гусей с розовыми ногами , евразийскими гусями и брендами , но у него также есть размножительные кулики и привлекают много мигрирующих птиц осенью. Многие дефицитные беспозвоночные и растения могут быть найдены в дюнах, и заповедник является одним из немногих участков в Великобритании, имеющих муравей колония
Этот участок побережья изначально состоял из солончатых болот, защищенных от моря хребтами гальки и песка, а форт Железного века Холкхэма стоял в конце песчаной косы, окруженной приливным водно -болотным угодием. Викинги . перемещались по ручьям, чтобы создать деревню Холкхэм , но доступ к бывшей гавани был остановлен дренажом и мелиорацией болот между побережью и гребнем, который начался в 17 -м веке, и было завершено в 1859 году Принадлежит семье кокса, позже графы Лестера с 1609 года, и их место в Холкхэм -Холле напротив входа в запасной давнюю даму. 3- й граф посадил сосны на дюнах, чтобы защитить пастбища, восстанавливаемые его предшественниками от ветряного песка. Национальный заповедник был создан в 1967 году с 1700 гектаров (4200 акров) поместья Холкхэма и 2200 гектаров (5400 акров) берега, принадлежащей короне .
В заповеднике более 100 000 посетителей в год, в том числе наблюдатели за птицами и конные гонщики, и, следовательно, значит для местной экономики. NNR предпринял шаги по борьбе с въездом в хрупкие дюны и другие области, важные для их животных или растений из -за повреждения чувствительных мест обитания, которые могут быть вызваны неограниченным доступом. Дюны являются важной естественной защитой от прогнозируемого повышения уровня моря вдоль этого уязвимого побережья.
Описание
[ редактировать ]
- Пастбище и дюны
- Сосны
- Приливная берега и соляное болото
- Дороги и автостоянки
- Птичья шкура
- Ши : остров Сколта Хед NNR
- HB : залив Холкхэм
- WS : Wells Salt Marshes (часть Holkham NNR)
Заповедник находится к северу от побережья А149 , начиная с к западу от Бернхэма Оверси Стейте , и простирается на запад мимо Холкхэма до Бич-роуд, Уэллс-Неккс-Си . Это также включает в себя приливные соляные болота, продолжающиеся дальше на восток до Блакени . [ 1 ] Общая площадь около 3900 га (9600 акров) делает его крупнейшим NNR в Англии. [ 2 ] Запас можно получить по тропинкам из Уэллса и местных деревень [ 3 ] в том числе Педдарс Уэй/Норфолк-побережье , который пересекает основную часть заповедника, и национальный велосипедный маршрут 1 проходит через ядро NNR между Холкхэмом и Уэллсом. [ 4 ] В северной части деревья Леди Энн есть автостоянка, которая дает доступ к двум птичьим шкурам , и еще одна парковочная зона в конце Бич -роуд в Уэллсе. К востоку от канала Уэллса заповедник в основном солевые болота и грязные квартиры , и его трудно и потенциально опасно, хотя общественная тропинка проходит вдоль южного края этих приливных районов. [ 5 ] [ 6 ]
Солотистые болота на этом побережье указаны на месте уведомления о специальном научном интересах (SSSI), который является «одним из лучших в Европе ... Флора исключительно разнообразна». У Холкхэма также есть хорошие примеры песчаных дюн , а сосны , посаженные на дюнах, предоставили укрытие для других деревьев и кустарников, что делает это единственным существенным районом леса на северном Норфолке -побережье SSSI. [ 7 ] Дюны создаются и изменяются элементами, а песчаные острова в заливе Холкхэм сформировались только в течение последних 60 лет. [ 5 ] Плоская земля вглубь от дюн является восстановленным соляным болотом, который использовался в качестве пастбища до 1940 -х годов, но преобразован в пахотные земли во время Второй мировой войны . Стоимость полей для дикой природы была снижена из -за получения более низкого уровня воды , но меры управления натуральной Англии повысили уровень воды, привлекая племенных и зимних птиц. [ 5 ] Управление водными ресурсами также может быть использовано для обеспечения высокого уровня воды летом, принося пользу размножающимся куликам и более сухие условия зимой, предпочитаемые гусями. [ 8 ] Управление уровнем воды и пастбищ увеличило количество размножающихся водно -болотных птиц с 120 пар из десяти видов в 1986 году до 795 пар из 26 видов в 1994 году, а количество зимних птиц из четырех ключевых видов диких птиц выросло с 1215 до 17 305 в десятилетии с 1983/84. [ 9 ]
История
[ редактировать ]
Норфолк имеет долгую историю человеческой оккупации. Как современные , так и неандертальские люди присутствовали в этом районе между 100 000 и 10 000 лет назад, до последнего оледенения , и люди вернулись, когда лед отступил на север. Археологические записи бедны примерно до 20 000 лет назад, отчасти из -за тогда преобладающих очень холодных условий, а также потому, что береговая линия была намного дальше на север, чем в настоящее время. Когда лед отступил во время мезолита (10 000–5 000 г. до н.э.), уровень моря поднялся, заполняя то, что сейчас является Северным морем . Это привело к побережью Норфолк гораздо ближе к своей нынешней линии, так что многие древние места сейчас находятся под морем в районе, теперь известном как Доггерланд . [ 10 ] [ 11 ]
Побережье в Холкхэме первоначально состояло из соляных болот, защищенных от моря, хребтами гальки и песка. [ 12 ] Большой форт Железного века ( лагерь Холкхэма ) в конце песчаной косы в болотах можно было приблизиться только вдоль коса; Он заключил 2,5 гектара (6,2 акра) и оставался в использовании до поражения iCeni в 47 году нашей эры. [ 13 ] Викинги . перемещались по приливным ручьям, чтобы установить Холкхэма, название, полученное от датского для «корабля города» [ 12 ]
Поместье Холкхэма принадлежат семье кокса с 1609 года, а Холкхэм Холл , построенный Томасом Колой, 1 -м графом Лестера в период с 1734 по 1764 год, находится напротив входа в NNR. [ 14 ] До 17 -го века корабли могли ориентироваться в приливных ручьях, чтобы добраться до Стейта (гавань) в деревне Холкхэм, но местные землевладельцы начали восстанавливать болота с 1639 года, а последняя набережная в Уэллсе была построена 2 -м графом в 1859 году, завершившись Обращение около 800 гектаров (2000 акров) в сельскохозяйственные угодья. 3- й граф посадил корсикан , морские и шотландские сосны на дюнах в конце 19-го века, чтобы укрыть сельскохозяйственные земли от ветрого песка, [ 5 ] [ 12 ] который переносится внутри страны, когда скорость ветра превышает три метра (10 футов) в секунду и ударяется от направлений между северо -западом на северо -восток. [ 15 ]
Национальный природный заповедник Холкхэма был создан в 1967 году с 1700 га (4200 акров) поместья Холкхэма и 2200 гектаров (5400 акров) литовых песчаных и грязных квартир, принадлежащих к поместью Короны . [ 2 ] В 1986 году NNR был включен в недавно созданные 7700 гектаров (19 000 акров) на северном Норфолк -побережье SSSI. Большая территория в настоящее время дополнительно защищена через списки Natura 2000 , Special Protection Area (SPA) и Ramsar , и является частью района выдающейся природной красоты Норфолк . [ 7 ] Побережье от Холкхэма NNR до Салтхауса вместе со островом Сколта -Хед является биосферным заповедником . [ 16 ]
Флора и фауна
[ редактировать ]Птицы
[ редактировать ]
Целых 50 000 гусей с розовыми ногами , 13 000 евразийских Вигенов и 7 000 Гисов Брента зима в Холкхэме, что делает его международным значением для этих видов. [ 5 ] До 400 гусей с белыми фронтаж и нескольких тундрских бобовых гусей могут присоединиться к стадам дикой птицы, а нечетный сапсан сокол , сова с короткой ушами , Мерлин , Марш Харриер или Хен Харриер могут охотиться на поля. [ 17 ] Банки гальки и береговые значения удерживают зимние стая из берег , снежных овсянок и табак , [ 7 ] и кулики, такие как узлы , Curlews , Dunlins и серый зонд с плюсом для беспозвоночных в грязных квартирах. [ 5 ]
Весенняя миграция относительно тихая, хотя наблюдения за кольцевым узелем и огненным обращением среди более распространенных прибытий можно . Переводные птицы включают в себя лапа , обыкновенный сон , пестрые авоциты , обычные красные шанк и болотные болота, кольцевые деревья и маленькие крачки на пляже, а также черные головы , сельдь и меньшие черные чайки на солонке. К маленькой серой колонии цапля присоединилась Литтл Царства , [ 17 ] и, с 2010 года, евразийскими Spoonbills . [ 18 ] пара крупного рогатого скота . В 2020 году на этом участке была успешно выросла [ 19 ] Сосны могут иногда иметь гнездовать сискинс или общие поперечные закуски , а также перегородки попугай, разведенные в 1984 и 1985 годах. [ 17 ]
Прибрежное местоположение на севере Холкхэма может привлечь большое количество мигрирующих птиц осенью, если погодные условия правы, [ 20 ] [ 21 ] Особенно с севером на северо-восток ветра. [ 17 ] Обычные виды могут сопровождаться Wryneck , Shrike с красной или зеленоватой камышетой в августе, с Goldcrests , молотками и зябликами в конце сезона, возможно, красными мухочками и желтыми кадульками . бродячие раритеты, такие как паллас , радде или сумеречные камышевки ; Могут возникнуть [ 17 ] [ 22 ] Красная грудь в 1989 году была первой, и на 2019 году единственным человеком из его видов, который был записан в Великобритании. [ 23 ]
Другие животные и растения
[ редактировать ]Браун -зайки и европейские выдры встречаются по всему северному побережью Норфолк, но красные белки исчезли из сосен Холкхэм к 1981 году. [ 7 ] Редкая жаба наттерджека размножается в Холкхэме, [ 5 ] один из двух участков вдоль этого побережья, [ 7 ] Хотя общая лягушка , общая жаба и общая ящерица, широко распространены в соответствующих местах обитания. [ 24 ]
Зеленая прическа , фиолетовая прическа , запятая , ястребиной палаты широкая пчела и мотылька призрака лесах с обычными видами бабочки и мотыль графическая , в иногда встречаются годы. [ 25 ] Грейс , маленький пух и общие голубые бабочки можно найти в дюнах, [ 26 ] Там, где есть также большая колония муравьев , что делает Холкхэм одним из двух мест для этого хищного насекомых в Великобритании. [ 27 ] Стреконы включают мигрантского Хоукера , Южный Хоукер и Рудди Дартер . [ 25 ]
На обнаженных частях побережья грязь и пески промывают приливами и не имеют растительности, кроме, возможно, водорослей или углух , но где береговая линия более защищена, международно важные солевые болота могут образовываться с несколькими необычными видами. Соленый болот содержит стеклянные и годовые морские мяты в наиболее открытых регионах, [ 5 ] С последователем растений, последовавших за тем, как болото становится более устоявшимся: первая морская астема , а затем в основном морская лаванда , с морской преследованиями в ручьях и небольшими районами морского подорожника и других распространенных болотных растений. [ 7 ] Scrubby Sea Blite и Matted Sea Lavender являются характерными растениями более сухого верхнего солевого болота, хотя они редки в Великобритании от побережья Норфолка. [ 5 ]
Травы, такие как трава морской диван и морская трава, важны в самых сухих областях болот, и на прибрежных дюнах, где трава маррама , песчаная кушетка , лайм-гер и красная овсянка помогают связывать песок. Sea Holly и Sand Sege - другие специалисты этой засушливой среды обитания, а Petalwort - это редкий национальный брайофит, найденный на дюнах для демпфера. [ 28 ] Птичья нога , пирамидальная орхидея , [ 7 ] пчелиная орхидея , меньшие цветочные цветы с типографией на более стабильных дюнах, [ 26 ] редкие майки и седые волосы . где также найдены [ 7 ] Узкий 5-километровый (3-ми) пояса приютов для сосен ползучими локоны леди и желтого птичьего гнезда . [ 5 ] [ 17 ]
Отдых
[ редактировать ]
Опрос 2005 года в Холкхэме и пять других северных прибрежных площадок Норфолк показали, что 39 процентов посетителей дали наблюдение за птицами в качестве основной цели своего визита. По оценкам, 7,7 миллиона посетителей и 5,5 миллиона, которые провели пребывание на ночь в этом районе в 1999 году, потратили 122 миллиона фунтов стерлингов и создали эквивалент 2325 рабочих мест на полный рабочий день. Holkham NNR является одним из трех участков в SSSI, которые ежегодно привлекают 100 000 или более посетителей, остальные - Марш Титчвелл и болота Клей . [ 16 ] Большое количество посетителей на прибрежных участках иногда оказывает негативное последствия. Дикая природа может быть нарушена, частая трудность для видов, которые размножаются в открытых районах, таких как кольцевые деревья и маленькие крачки, а также для зимних гусей. Растения могут быть растоплены, что является особой проблемой в чувствительных местах обитания, таких как дюны и растительная черепица. [ 29 ] Обнаружение национально редкого Earthstar крошечного грибка в Холкхэме привело к тому, что его искатели заявили, что «выживание этого вида в Великобритании, несомненно, извлекла выгоду из строительства променада через эту хрупкую и часто посещаемую среду обитания». [ 30 ]
Маленькая колония краски в Холкхэме, в которой находится семь процентов британского населения, оцеплена в сезон размножения, причем признаки объясняют, почему люди исключены из этого района. Растительность дюны может быть повреждена слишком большим количеством людей, проходящих через нее, что приводит к взрыву , и быстрое ветровое эрозию песка. Бордруны и ступени позволяют посетителям добраться до пляжа пешком, не повреждая дюны, [ 5 ] А лошадиные гонщики и натуристы просят остаться на пляже и удерживаться от дюн. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Поскольку в будущем климат станет теплее, на побережьях, вероятно, будет больше туристического давления, но последствия этого могут быть смягчены движением в направлении, таких как купание. [ 34 ]
Партнерство на побережье Норфолка, группировка сохранения и экологических органов, делит побережье и его внутренние районы на три зоны для целей развития туризма. Дюны Холкхэма, наряду с Холм Дюнс и Блакени-Пойнт , считались чувствительными средами обитания, которые уже страдают от давления посетителей, и были обозначены как районы из красной зоны без рекомендаций по развитию или парковке. Остальная часть NNR помещается в оранжевую зону, для мест с хрупкими местами обитания, но меньшим туристическим давлением. [ 35 ]
Угрозы
[ редактировать ]
Основная геология северного побережья Норфолка является меловым мелом , обнаженным на Хансттонских скалах к западу от СССИ, но похороненным мягким четвертичным ледниковым мусором на всю длину побережья СССИ. [ 36 ] В отличие от мягких, быстро разрушающих скал дальше на восток, [ 37 ] Побережье SSSI продемонстрировало менее последовательную схему с чистой авацией на пляжного материала между 1880 и 1950 годами. [ 38 ] Тем не менее, этой береговой линии угрожает изменение климата , причем уровень моря вырос примерно на 1–2 мм в год за последние 100 лет, что увеличивает риск затопления и эрозии прибрежных районов. [ 39 ]
Половина площади солончатых болот, которые образовались на острове Сколта -Хед, были восстановлены за последние 300 лет, создав экологически важные, но очень хрупкие, пастбистые болота. Хотя Холкхэм низменен и может затопить суровые погодные условия, она защищена косой, развивающейся в Holkham Gap в 1990-х годах и дюнах вдоль побережья, которые все чаще стабилизируются растительностью. [ 40 ] План управления агентства по охране окружающей среды до 2105 года состоит в том, чтобы полагаться на естественную защиту дюн, вмешиваясь только в том случае, если к этой дате необходима работа, чтобы сохранить их эффективность перед лицом потенциального повышения уровня моря на 1,1 м (3 фута). [ 40 ] [ 41 ] Ганг, который составляет остров Сколта Хед, движется на запад и на юг до 3,5 м (10 футов) в год. Это может повлиять на движение осадка и привести к некоторой эрозии дюн и пляжей в Холкхэме, но не должно разрушать их эффективность в качестве море -обороны, если остров не переехал на материк в какой -то дату в далеком будущем. [ 39 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Natural England (2009) с. 17–19.
- ^ Jump up to: а беременный Allen & Pye (1992) с.
- ^ «Изучение национального заповедника» . Holkham Estate. Архивировано с оригинала 15 декабря 2012 года. Получено 3 сентября 2012 года.
- ^ «Маршрут 1» . Национальные велосипедные маршруты . Sustrans . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 3 сентября 2012 года . Получено 3 сентября 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Natural England (2009) с. 7–15.
- ^ «Достигнув Холкхэма» . Holkham Estate. Архивировано с оригинала 15 декабря 2012 года. Получено 3 сентября 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Северный Норфолк побережье» (PDF) . СИТАЦИЯ SSSI . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года. Получено 8 ноября 2011 года.
- ^ Викери, JA; Сазерленд, WJ; О'Брайен, м; Уоткинсон, Ар; Yallop A (1997). «Управление прибрежными пастбищными болотами для размножения куликов и зимующих гусей: есть ли конфликт?». Биологическое сохранение . 79 (1): 23–24. doi : 10.1016/s0006-3207 (96) 00111-5 .
- ^ Гарольд, Рон (1994). «Холкхэм, пасущихся болота NNR». Norfolk & Norwich Naturalist Society Transactions . 30 (2 Дополнение: Норфолк Берд и Млекопитающий Отчет 1993): 123–130.
- ^ Коулз, Брайон. «Проект Доггерланда» . Исследовательские проекты . Университет Эксетера. Получено 18 сентября 2012 года.
- ^ Robertson et al. (2005) с. 9–22.
- ^ Jump up to: а беременный в «Добро пожаловать в Холкхэм» . Holkham Estate. Архивировано с оригинала 4 августа 2007 года. Получено 2 сентября 2012 года.
- ^ Историческая Англия . «Железный век в форте 900 м к северо -востоку от Дейл Хоул Коттедж (1018014)» . Список национального наследия для Англии . Получено 20 августа 2012 года .
- ^ «История» . Информация о посетителях . Holkham Estate. Архивировано с оригинала 12 февраля 2012 года. Получено 2 сентября 2012 года.
- ^ Oronsaye, WI (1990). «Действие ветра и движение песка возле залива Холкхэм, Северное Норфолк -Кост, Англия». Геология окружающей среды и водные науки . 15 (2): 77–82. Bibcode : 1990gheo..15 ... 77o . doi : 10.1007/bf01705094 . S2CID 129031049 .
- ^ Jump up to: а беременный Лили (2008) с. 4–6.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Harrup & Redman (2010) с. 242–245
- ^ Натуральная Англия. «Разведение Spoonbills возвращается в Холкхэм» . Птицы. Получено 13 апреля 2017 года.
- ^ «Западный крупный рогатый скот пород в Норфолке впервые» . Птицы . Получено 13 июля 2020 года .
- ^ Elkins (1988) с. 136–137.
- ^ Ньютон (2010) с. 97–98.
- ^ Ньютон (2010) с. 50
- ^ Эли, Джин; Эли, Рой (1995). «Красная грудь в Норфолке: новичок в Британии и Ирландии» . Британские птицы . 88 (3): 150–153.
- ^ Норфолк Дикая природа Траст (2005), стр. 12–15.
- ^ Jump up to: а беременный «Сосноны и скраб» . Холкхэм Национальный природный заповедник . Holkham Estate. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года. Получено 21 августа 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный "Дюны" . Холкхэм Национальный природный заповедник . Holkham Estate. Архивировано с оригинала 15 декабря 2012 года. Получено 18 августа 2012 года.
- ^ «Процветающие колонии муравьев, обнаруженные в заповеднике Норфолка» . Новость Натуральная Англия. 17 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 8 января 2012 года. Получено 7 сентября 2012 года.
- ^ «Прибрежные песчаные дюны - план действий среды обитания» . Норфолк Биоразнообразие Партнерство. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 5 сентября 2012 года . Получено 22 августа 2012 года.
- ^ Liley (2008) с. 10–14.
- ^ Телфер, Марк Г; Lambdon, Philip W; Герни, Марк (2000). «Недавние открытия среди гастероидных грибов Норфолка» . Полевая микология . 1 (1): 30–32. doi : 10.1016/s1468-1641 (10) 60011-4 .
- ^ "Holkham Bay - Норфолк" . Файл фактического файла Naturist UK. Получено 5 сентября 2012 года.
- ^ "Holkham Beach в Норфолке" . Посетите Англию. Получено 5 сентября 2012 года.
- ^ «Всадники» (PDF) . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2012 года. Получено 7 сентября 2012 года.
- ^ Кумбс, Эмма Г; Джонс, Энди П. (2010). «Оценка влияния изменения климата на поведение посетителей и использование среды обитания на побережье: британское тематическое исследование». Глобальные изменения окружающей среды . 20 (2): 303–313. doi : 10.1016/j.gloenvcha.2009.12.004 .
- ^ Scott Wilson Ltd (2006) с. 5–6.
- ^ Robertson et al. (2005) с. 46
- ^ «Прибрежная эрозия» . Прибрежное управление . Северный Норфолк Районный Совет. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года. Получено 19 августа 2012 года.
- ^ May, VJ (2003) « Северное побережье Норфолка » в мае (2003 г.) с. 1–19.
- ^ Jump up to: а беременный Восточная Англия прибрежная группа (2010) с. 32–33.
- ^ Jump up to: а беременный Восточная Англия прибрежная группа (2010) с. 15–18.
- ^ Восточная Англия Прибрежная группа (2010) с. 80
Цитируемые тексты
[ редактировать ]- Аллен, Джон Р.Л.; Pye, Kenneth (1992). Saltmarshes: морфодинамика, сохранение и инженерное значение . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-41841-6 .
- Восточная Англия прибрежная группа (2010). Норт -Норфолк План управления . Питерборо: Агентство по охране окружающей среды.
- Элкинс, Норман (1988). Погода и поведение птиц . Водяные дома, Стаффордшир: Пойзер. ISBN 0-85661-051-8 .
- Харрип, Саймон; Редман, Найджел (2010). Где смотреть птиц в Британии . Лондон: Кристофер Хелм. ISBN 978-1-4081-1059-1 .
- Лили Д. (2008). Развитие и Северное Норфолк -побережье. Обзор документа по вопросам, связанным с доступом (PDF) . Wareham, Dorset: Ecology Footprint. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2012 года . Получено 2 сентября 2012 года .
- Мэй, VJ, изд. (2003). Геологическая консервация Обзор: Том 28: Прибрежная геоморфология Великобритании . Питерборо: Совместный комитет по сохранению природы . ISBN 1-86107-484-0 .
- Natural England (2009). Холкхэм Национальный природный заповедник . Шеффилд: Натуральная Англия. Код каталога: NE167. (автоматическая загрузка).
- Ньютон, Ян (2010). Миграция птиц: новая библиотека натуралистов Коллинза (113) . Лондон: Коллинз. ISBN 978-0-00-730732-6 .
- Норфолк дикой природы Trust (2005). NWT Cley и Salthouse Marshes План управления апрель 2005 г. - март 2010 года . Норвич: Норфолк дикой природы.
- Робертсон, Дэвид; Кроули, Питер; Баркер, Адам; Уитмор, Сандрин (2005). Археологический отчет Норфолк № 1045: Археологическая служба Rapid прибрежной зоны Норфолк (PDF) . Норвич: Норфолк Археологическая единица. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2011 года.
- Scott Wilson Ltd (2006). Туристическая выгода и анализ последствий в районе выдающейся природной красоты Норфолка (PDF) . Норвич: Норфолк -побережье Партнерство. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2016 года.
- Эндрю Уэлч (17 сентября 2014 г.). «Holkham Beach - спасен для натурализма BN» . Британский натуризм . Архивировано с оригинала 12 октября 2014 года . Получено 18 сентября 2014 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб -сайт Holkham Nation Reserve
- Интерактивная карта натуральная Англия.
- Изображения Холкхэма , в том числе виды на воздушные виды, Bird's Eye Books.