Moon: Ремикс РПГ-приключение

Moon: Ремикс РПГ-приключение
Moon: Ремикс РПГ-приключение
	Оригинальная обложка
Разработчик(и)	Лав-де-Лик
Издатель(и)	ASCII-развлечение (PS1) ; Луковые игры ;
Дизайнер(ы)	Кеничи Ниши ; Задавать вопросы ; Ёсиро Кимура ;
Художник(а)	Казуюки Курашима
Писатель(и)	Ёсиро Кимура ; Задавать вопросы ;
Композитор(ы)	Хирофуми Танигучи ; Задавать вопросы ; Масанори Адачи ;
Платформа(ы)	PlayStation ; Нинтендо Переключатель ; Microsoft Windows ; PlayStation 4 ; MacOS ;
Выпускать	PlayStation JP : 16 октября 1997 г. ; Нинтендо Переключатель Япония : 10 октября 2019 г. ; WW : 27 августа 2020 г. ; Windows, PS4 WW : 16 декабря 2021 г. ; MacOS WW : 28 января 2022 г. ;
Жанр (ы)	Ролевая игра , приключения
Режим(ы)	Одиночная игра

Moon: Ремикс РПГ-приключение ^{[ а ]} — это ролевая приключенческая игра, разработанная Love-de-Lic и впервые опубликованная в 1997 году компанией ASCII Entertainment для PlayStation в Японии. Действие «Луна» происходит в вымышленной ролевой игре, в которой «герой» сеет разрушения, убивая сотни существ и грабя дома. Игрок берет на себя роль второстепенного персонажа в этом мире, пытаясь исправить ущерб, нанесенный героем. Критики хвалили Мун за то, что он пародирует условности и образы ролевых игр.

Хотя она не была официально локализована в течение многих лет, она повлияла на Тоби Фокса при дизайне его игры Undertale 2015 года . После разговора с Fox оригинальный дизайнер Ёсиро Кимура был вдохновлен локализовать Moon . ^{[ 1 ]} В 2019 году Onion Games выпустила порт для Nintendo Switch , который был локализован и опубликован на западных территориях в 2020 году, а затем портирован на Windows и PlayStation 4 в 2021 году, а порт для MacOS появится в начале 2022 года.

Геймплей

Время следует установленному календарю, который работает в реальном времени. Солнечный день, выходной, эквивалентен воскресенью. Crescenday — понедельник, Blazeday — вторник, Tearsday — среда, Leavesday — четверг, Coinsday — пятница, а Echoday — суббота. Обитатели мира (и души животных тоже) каждую неделю следуют своему регулярному графику. Герой оставляет после себя трупы убитых им животных по всему миру. Мальчик должен поймать проявляющуюся душу, после чего душа уносится на Луну, и Мальчик получает «Любовь». Душа появляется в определенное время суток каждую неделю.

Игрок повышает уровень любви Мальчика, раскрывая тайные желания людей Настоящей Луны. Затем мальчик должен исполнить индивидуальные желания каждого человека. Иногда Любовь приходит из очевидных событий, но есть тайные и ограниченные во времени события, которые Мальчик должен совершить. «Любовь» растет по уровням. Игрок сохраняет прогресс, ложась спать и входя в состояние сна. Повышая уровень Боя, время его существования в мире (его «лимит действия») увеличивается. Когда «лимит действий» Боя падает до нуля, игра завершается. ^{[ 2 ]}

В игре игрок может изменить фоновую музыку практически в любое время. Можно купить или найти «MoonDiscs» (MD), каждый из которых дает одну новую песню в исполнении коммерческих исполнителей. В некоторых локациях, конечно, есть программная музыка. Игрок также может собирать другие специальные предметы. «Именные карточки» — это карточки с изображением игровых персонажей, которые раскрывают информацию и намекают на их биографию и желания. «Фишки» являются неотъемлемой частью сюжета игры. Они действуют как священные тексты, раскрывающие прошлое, настоящее и будущее Настоящей Луны. Игрок должен решить, что делать, основываясь на словах и изображениях, изображенных на фишках.

Сюжет

Мун начинается с того, что главный герой, маленький мальчик, играет в новую ролевую игру (РПГ) под названием «Луна» (также известную как «Поддельная луна») на своей «Gamestation». Игра начинается с того, что игрок управляет героем Fake Moon в 10-минутной игре в игре, причем Fake Moon представляет собой что-то вроде пародии на японские ролевые игры (JRPG) 16-битной эпохи . ^{[ 3 ]} Замысловатые истории JRPG пронизаны минутами бессмысленной предыстории, которую Бой пропускает, прежде чем игрок успевает ее прочитать. Королева Афродита была похищена и доставлена на Луну. Преступница, Дракон, своей силой обрушит на жителей Лав-Де-Гара миллионы бедственных лет. Тем не менее, люди создали героя, который должен отправиться в Замок Дракона и уничтожить зверя. После прохождения нескольких типичных ролевых сцен (случайные сражения, эпизод с дирижаблем и т. д.) мать приказывает мальчику лечь спать, и он послушно это делает. Однако телевизор, на котором он только что играл в «Поддельную луну», снова включается сам по себе, и мальчика затягивает в мир Луны , страну под названием «Лав-де-Гар». Его люди и история напоминают историю Fake Moon.

Разработка

Moon: Remix RPG Adventure — первая из трех игр, разработанных Love-de-Lic , разработчиком игр, состоящим из бывших участников Square . Покинув Square, группа амбициозно работала над игрой более двух лет. ^{[ 3 ]} Впервые он был анонсирован в Weekly Famitsu 23 мая 1997 года. ^{[ 4 ]} фильма «Мун» Режиссерами выступили Ёсиро Кимура, Таро Кудо и Кеничи Ниши . ^{[ 5 ]} Фоны и карты игры были разработаны Акирой Уэдой . Дизайном персонажей и монстров занимался Казуюки Курашима.

Музыка

Саундтрек к Moon был написан более чем 30 независимыми японскими музыкантами , пожалуй, самым известным из которых является The Thelonious Monkees, внутреннее название Love-de-Lic своей звуковой команды, возглавляемой Хирофуми Танигучи. Позже он напишет музыку для других игр Love-de-Lic, а также для игр дочерних компаний. Музыкальное сопровождение игры представляет собой смесь жанров: от поп-музыки до традиционной японской музыки кото , а также включает как инструментальные, так и вокальные треки. Одна из игровых механик Moon , называемая проигрывателем MoonDisc (MD), даже позволяет игроку, играющему в игру, аранжировать свой собственный саундтрек, содержащий до 36 музыкальных произведений, для определенных ситуаций во время сюжета. ^{[ 6 ]}

Первый саундтрек Муна был выпущен на одном диске в 1997 году вместе с самой игрой, но многие треки MD отсутствовали, скорее всего, из-за юридических проблем со стороны многих исполнителей, сочинивших музыку. ^{[ 6 ]} набор из трех дисков под названием The Sketches of Moondays: We Kept Our Promise To You В декабре 2002 года на лейблах Sten Och Flod и Underground Liberation Force Records был выпущен . Набор содержит всю музыку из игры в общей сложности 63 трека. ^{[ 6 ]} На один из его треков, "Promise", был сделан ремикс для Melody of Legend: Chapter of Love 2001 года. сборника ^{[ 7 ]} В 2006 году музыкальный онлайн-магазин Olio Music переиздал оба альбома, а также выпустил два сборника: один содержал аранжировку из игры, а другой - новую музыку, написанную артистами MoonDisc. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Выпускать

Впервые игра была выпущена для PlayStation 16 октября 1997 года и была переиздана как часть линейки PlayStation the Best 5 ноября 1998 года. ^{[ нужна ссылка ]} сопутствующую книгу под названием «Луна: официальная книга» Компания ASCII также выпустила . Еще одна книга под названием Tsukiyo No Aho Dori: Moon Side Story была выпущена Jugemu Books. В нем представлен рассказ Ёсиро Кимуры и иллюстрации Казуюки Курашимы. ^{[ 12 ]}

Мун был широко представлен на стенде ASCII на выставке E3 в 1997 году, и в следующем году планировалось выпустить игру на международном уровне, но позже в том же году ASCII отменила планы по локализации. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} на английский, но они так и не были завершены. фанатских переводов Были попытки ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Современный порт

В сентябре 2019 года на японской Nintendo Direct студия разработки Ёсиро Кимуры Onion Games анонсировала порт игры для Nintendo Switch, который был выпущен в Японии 10 октября того же года. ^{[ 17 ]} Впоследствии студия сообщила в Твиттере, что эта версия получит английскую локализацию, которая выйдет в западных регионах через некоторое время после японского релиза. ^{[ 18 ]} Тим Роджерс , ранее работавший в Kotaku , был автором английского перевода. ^{[ 19 ]} Он был выпущен во всем мире 27 августа 2020 года. ^{[ 20 ]} Эта версия была позже выпущена во всем мире для Microsoft Windows и PlayStation 4 16 декабря 2021 года. ^{[ 21 ]} и MacOS 28 января 2022 г. ^{[ 22 ]}

Прием

Общий балл
Агрегатор	Счет
Метакритик	77/100 (НС) ^{[ 23 ]}

Оценки по отзывам
Публикация	Счет
Деструктоид	7,5/10 (НЗ) ^{[ 24 ]}
Фамицу	32/40 (ПС) ^{[ 25 ]}
GameSpot	8/10 (НС) ^{[ 26 ]}
Нинтендо Жизнь	7/10 (НЗ) ^{[ 27 ]}
Всемирный отчет Nintendo	8,5/10 (НЗ) ^{[ 28 ]}
РПГФан	(ПС) 99% ^{[ 2 ]} (НС) 92/100 ^{[ 29 ]}

В 2000 году Famitsu включила Moon в список 120 лучших игр для PlayStation всех времен, набрав 32 балла из 40. ^{[ 30 ]}

Наследие

Moon хвалили за инновации, нарушающие нормы традиционных ролевых игр и пародирующие многие аспекты самого жанра. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 31 ]} Ее охарактеризовали как «анти-РПГ» за то, как она ниспровергает стереотипы РПГ. ^{[ 32 ]} Считается, что предпосылка Moon опережает свое время. Это ранний пример жанра жанра исекай японского фэнтези , сюжет которого заключается в том, что главный герой погружается в на фэнтезийную тематику . виртуальный мир ролевой игры ^{[ 33 ]} Дизайнер и сценарист игры Ёсиро Кимура создал Chulip (2002) и Little King's Story (2009), а также основал студию инди-игр Onion Games. ^{[ 32 ]}

Инди-разработчик Тоби Фокс назвал Луну главным вдохновителем своей ролевой видеоигры Undertale 2015 года . Хотя на самом деле он не играл в игру, поскольку она была на японском языке, его вдохновила концепция игры. Он отметил, что Moon — это « приключенческая игра , в которой вы попадаете в мир ролевой игры, где «Герой» сеет хаос», и «цель игры — исправить ущерб, нанесенный «Героем», и увеличить ваш LV» (Лав Уровень) «помогая людям, а не причиняя им вред». ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Примечания

^ Японский : Moon Remix RPG Adventure , Хепберн : Moon Rimikkusu RPG Adobencha

Ссылки

^ Клепек, Патрик (31 августа 2020 г.). «Игра без убийств: история 22-летнего путешествия Луны в пределы Японии» . www.vice.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Липшульц, Томас (14 мая 2006 г.). «Обзоры RPGFan — Луна» . РПГФан . ООО «РПГФан Медиа». Архивировано из оригинала 14 мая 2007 года . Проверено 28 октября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бруно де Фигейредо. «ЛЮБОВЬ-ДЕ-ЛИК» . GameSpy.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
^ «Еженедельник Famitsu ~ 23 мая 1997 г. ~» . NCSX.com . 23 мая 1997 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2006 года . Проверено 3 ноября 2008 г.
^ «20-летний юбилей легендарной ролевой игры «Луна» — участники Lovedelic рассказывают о чудесном стиле разработки трёх режиссёров… а также о начале и конце «тогда» [круглый стол]» 30 , октября 2017 г. г. Проверено сентября 2020 17
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вирдвад. «Саундтреки RPGFan — Зарисовки лунных дней: мы сдержали данное вам обещание» . RPGFan.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
^ «Мелодия легенды ~ Глава сна» . Chudahs-Corner.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
^ "крупный план #005 Moon Sound Track "Mburrn" " . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
^ "крупный план #007 Moon Sound Track "Mburrn" vol. 2" . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
^ "крупный план #009 Лунный саундтрек "Mburrn" том 3" . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
^ "крупный план № 011 "Мбуррн" представляет десять лет спустя" . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
^ Лунный ночной дурак - Лунная история (Jugemu BOOKS) (Твёрдый переплет ) ASIN 4889914994 .
^ Сотрудники IGN (7 октября 1997 г.). «Ascii Drops RPG» . IGN.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 29 октября 2008 г.
^ Сотрудники IGN (4 августа 1997 г.). «Ascii говорит» . IGN.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Сгеос. «Неофициальный проект перевода Луны» . Сеннуэ.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
^ «Moon: Remix RPG Adventure PSX Перевод» . Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
^ луна [Nintendo Direct 2019.9.5] , 4 сентября 2019 г., заархивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. , получено 5 сентября 2019 г.
^ @oniongames (4 сентября 2019 г.). «Это правда! Onion Games представляет культовую классическую «анти-RPG» MOON на Nintendo Switch» ( твит ) – через Twitter .
^ Колер, Крис (16 сентября 2019 г.). «22 года спустя важная веха для ролевых игр наконец-то приближается к Западу» . Котаку . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Романо, Сал (29 июля 2020 г.). «Moon for Switch выйдет 27 августа на западе» . Гемацу . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Луна для ПК выйдет 16 декабря» . Гемацу . 15 декабря 2021 г.
^ «ЭЙ, ФАНАТЫ APPLE: Вы хотели испытать любовь?» . Твиттер . 28 января 2022 г.
^ «Луна: Ремикс РПГ Приключения» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Андриссен, CJ. «Рецензия: Луна» . Деструктоид . Энтузиаст игр . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ « '97年 — ЛУНА». Фамицу (на японском языке). № 379. Корпорация ASCII . 26 декабря 1997 г. с. 137.
^ Кемпс, Хайди. «Обзор Луны – Светлая сторона» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Фогель, Митч (5 сентября 2020 г.). «Обзор: Луна — эта «анти-ролевая игра» показывает свой возраст, но на нее все еще стоит посмотреть» . Нинтендо Лайф . Нлайф Медиа. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Ронаган, Нил. «Лунное обозрение – Обзор» . Всемирный отчет Nintendo . НИНВР, ООО. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Парсонс, Исаак (28 октября 2020 г.). «Луна (платформа обзора: Nintendo Switch)» . РПГФан . ООО «РПГФан Медиа». Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.
^ «Топ-120 Famitsu» . Gaming-Age.com . Июнь 2000. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 28 октября 2008 г.
^ Клепек, Патрик (3 марта 2003 г.). «Предварительный просмотр Giftpia для GameCube — Gaming Age» . Gaming-Age.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2003 года . Проверено 29 октября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ремикс RPG Adventure Moon возрожден для Nintendo Switch спустя 22 года, впервые на английском языке!» . Гамасутра . 5 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
^ Ким, Мэтт ТМ (5 сентября 2019 г.). «Культовая классическая PS1 «Анти-РПГ» Moon выходит на Nintendo Switch на английском языке» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ Оксфорд, Надя (28 августа 2020 г.). «История Луны, «анти-RPG», вдохновившая Undertale» . СШАгеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
^ Фокс, Тоби (17 ноября 2017 г.). «Я хочу упомянуть еще одно вдохновение для UNDERTALE» . Твиттер . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Moon: Remix RPG Adventure на GameFAQs
Moon: Remix RPG Adventure на MobyGames

[1] Японский : Moon Remix RPG Adventure , Хепберн : Moon Rimikkusu RPG Adobencha

[2] Клепек, Патрик (31 августа 2020 г.). «Игра без убийств: история 22-летнего путешествия Луны в пределы Японии» . www.vice.com .

[RPGFan-3] Jump up to: ^а ^б ^с Липшульц, Томас (14 мая 2006 г.). «Обзоры RPGFan — Луна» . РПГФан . ООО «РПГФан Медиа». Архивировано из оригинала 14 мая 2007 года . Проверено 28 октября 2008 г.

[Bruno-4] Jump up to: ^а ^б ^с Бруно де Фигейредо. «ЛЮБОВЬ-ДЕ-ЛИК» . GameSpy.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.

[5] «Еженедельник Famitsu ~ 23 мая 1997 г. ~» . NCSX.com . 23 мая 1997 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2006 года . Проверено 3 ноября 2008 г.

[6] «20-летний юбилей легендарной ролевой игры «Луна» — участники Lovedelic рассказывают о чудесном стиле разработки трёх режиссёров… а также о начале и конце «тогда» [круглый стол]» 30 , октября 2017 г. г. Проверено сентября 2020 17

[Music-7] Jump up to: ^а ^б ^с Вирдвад. «Саундтреки RPGFan — Зарисовки лунных дней: мы сдержали данное вам обещание» . RPGFan.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.

[8] «Мелодия легенды ~ Глава сна» . Chudahs-Corner.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.

[9] "крупный план #005 Moon Sound Track "Mburrn" " . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Проверено 1 ноября 2008 г.

[10] "крупный план #007 Moon Sound Track "Mburrn" vol. 2" . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.

[11] "крупный план #009 Лунный саундтрек "Mburrn" том 3" . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.

[12] "крупный план № 011 "Мбуррн" представляет десять лет спустя" . Olio-Music.jp . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 1 ноября 2008 г.

[13] Лунный ночной дурак - Лунная история (Jugemu BOOKS) (Твёрдый переплет ) ASIN 4889914994 .

[14] Сотрудники IGN (7 октября 1997 г.). «Ascii Drops RPG» . IGN.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 29 октября 2008 г.

[15] Сотрудники IGN (4 августа 1997 г.). «Ascii говорит» . IGN.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 13 декабря 2008 г.

[16] Сгеос. «Неофициальный проект перевода Луны» . Сеннуэ.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 8 ноября 2008 г.

[17] «Moon: Remix RPG Adventure PSX Перевод» . Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 6 декабря 2011 г.

[18] луна [Nintendo Direct 2019.9.5] , 4 сентября 2019 г., заархивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. , получено 5 сентября 2019 г.

[:0-19] @oniongames (4 сентября 2019 г.). «Это правда! Onion Games представляет культовую классическую «анти-RPG» MOON на Nintendo Switch» ( твит ) – через Twitter .

[:1-20] Колер, Крис (16 сентября 2019 г.). «22 года спустя важная веха для ролевых игр наконец-то приближается к Западу» . Котаку . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.

[21] Романо, Сал (29 июля 2020 г.). «Moon for Switch выйдет 27 августа на западе» . Гемацу . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.

[22] «Луна для ПК выйдет 16 декабря» . Гемацу . 15 декабря 2021 г.

[23] «ЭЙ, ФАНАТЫ APPLE: Вы хотели испытать любовь?» . Твиттер . 28 января 2022 г.

[24] «Луна: Ремикс РПГ Приключения» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[25] Андриссен, CJ. «Рецензия: Луна» . Деструктоид . Энтузиаст игр . Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[26] « '97年 — ЛУНА». Фамицу (на японском языке). № 379. Корпорация ASCII . 26 декабря 1997 г. с. 137.

[27] Кемпс, Хайди. «Обзор Луны – Светлая сторона» . ГеймСпот . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[28] Фогель, Митч (5 сентября 2020 г.). «Обзор: Луна — эта «анти-ролевая игра» показывает свой возраст, но на нее все еще стоит посмотреть» . Нинтендо Лайф . Нлайф Медиа. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[29] Ронаган, Нил. «Лунное обозрение – Обзор» . Всемирный отчет Nintendo . НИНВР, ООО. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.

[30] Парсонс, Исаак (28 октября 2020 г.). «Луна (платформа обзора: Nintendo Switch)» . РПГФан . ООО «РПГФан Медиа». Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.

[31] «Топ-120 Famitsu» . Gaming-Age.com . Июнь 2000. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 28 октября 2008 г.

[32] Клепек, Патрик (3 марта 2003 г.). «Предварительный просмотр Giftpia для GameCube — Gaming Age» . Gaming-Age.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2003 года . Проверено 29 октября 2008 г.

[:2-33] Jump up to: ^а ^б «Ремикс RPG Adventure Moon возрожден для Nintendo Switch спустя 22 года, впервые на английском языке!» . Гамасутра . 5 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.

[34] Ким, Мэтт ТМ (5 сентября 2019 г.). «Культовая классическая PS1 «Анти-РПГ» Moon выходит на Nintendo Switch на английском языке» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2020 г.

[35] Оксфорд, Надя (28 августа 2020 г.). «История Луны, «анти-RPG», вдохновившая Undertale» . СШАгеймер . Геймерская сеть . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.

[36] Фокс, Тоби (17 ноября 2017 г.). «Я хочу упомянуть еще одно вдохновение для UNDERTALE» . Твиттер . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]