Питер Миллетт, барон Миллетт

Досточтимый
Лорд Миллетт
ГБС ПК
Досточтимый Лорд Миллетт ГБС ПК
Лорд апелляции в обычном порядке
	В офисе ; 1 октября 1998 г. - 11 января 2004 г.
Монарх	Елизавета II
Предшественник	Лорд Нолан
Преемник	Баронесса Хейл Ричмондская
Непостоянный судья Апелляционного суда последней инстанции Гонконга
	В офисе ; 28 июля 2000 г. - 27 мая 2021 г.
Назначен	Тунг Чи-хва
Личные данные
Рожденный	Питер Джулиан Миллетт ; 23 июня 1932 г. ; Хэмпстед , Англия
Умер	27 мая 2021 г. (88 лет) ; Великобритания
Супруг	Энн Мирей Харрис ( м. 1959 г.)
Дети	2
Занятие	Судить
Профессия	Барристер
Китайское имя
китайский	Мяо Личжи
Yale Romanization
показывать Транскрипции
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Mìuh Láih Jih
Jyutping	Miu4 Lai5 Zi6

Питер Джулиан Миллетт, барон Миллетт , GBS , ПК (23 июня 1932 г. - 27 мая 2021 г.) ^[2]^[3]) был британским адвокатом и судьей. Он был лордом апелляционной инстанции с 1998 по 2004 год.

Биография

Ранний период жизни

Миллетт родился в Лондоне в семье Исаака Мозеса «Денис» Миллетта и Адель Йетты Вайнберг, евреев польского происхождения. Семья Миллетт (также пишется Милле) эмигрировала из Домбровой-Тарновской и открыла несколько предприятий. Его отец играл видную роль в политике Либеральной партии в Лестершире , и вместе со своим двоюродным братом Майклом в 1928 году в Лестере основал магазин Millets Stores. ^[4] Его мать была чемпионкой по теннису среди юниоров из Ормскирка , Ланкашир. ^[5]^[6]

Миллетт получил образование в школе Харроу в Лондоне и в Тринити-холле в Кембридже , где он получил степень магистра искусств в области классической литературы и права в 1954 году, получив диплом дважды . ^[7] С 1955 по 1957 год он служил летным офицером Королевских ВВС . В 2012 году он был удостоен почетной стипендии королевы Марии Лондонского университета .

Юридическая карьера

Миллетт был призван в коллегию адвокатов в Миддл Темпл в 1955 году. В 1959 году он присоединился к Lincoln's Inn , где в 1980 году был назначен членом коллегии адвокатов . С 1958 по 1986 год он практиковал в коллегии адвокатов Канцелярии , а также был экзаменатором и преподавателем по практической передаче в Совете. юридического образования с 1962 по 1976 год. С 1967 по 1973 год Миллетт был младшим юрисконсультом Министерства торговли и промышленности по канцелярским вопросам, а с 1971 по 1975 год — членом Генерального совета адвокатов .

Он был членом рабочей группы Юридической комиссии по совместному владению супружеским домом в 1972 и 1973 годах, а был назначен королевским советником в следующем году . С 1977 по 1982 год Миллетт был членом Комитета по рассмотрению закона о торговой несостоятельности Департамента. В 1982 году он представлял Налоговое управление США в главном деле об уклонении от уплаты налогов « Рамзи против IRC» . ^[8] создание принципа, который положил конец и предотвратил многие схемы уклонения от уплаты налогов.

Судебная карьера

В 1986 году он стал судьей Высокого суда и был посвящен в рыцари. Он был назначен лордом апелляционного судьи и членом Тайного совета в 1994 году. 1 октября 1998 года он был назначен лордом апелляционного суда обычной юрисдикции , получив дополнительно пожизненное звание пэра с титулом барона Миллетта из Сент-Мэрилебона в городе. из Вестминстера . ^[9]^[10] В январе 2004 года он вышел в отставку с должности апелляционного лорда обычной юрисдикции.

он был непостоянным судьей Апелляционного суда последней инстанции Гонконга. С 2000 по 2021 год Золотой звездой Баухинии 2015 году Миллетт был награжден главой администрации Гонконга В . ^[11]

Он вышел из состава Палаты лордов 4 мая 2017 года. ^[12]

Личная жизнь

Миллетт был женат на Энн Мирей Харрис с 1959 года. У них было два сына и пять внуков.

С 1991 по 1995 год он был президентом синагоги Западного Лондона .

Он был активным масоном и в течение пяти лет служил Великим Магистром Метрополитена Лондона с момента создания новой Великой Столичной Ложи в 2003 году. ^[13] В этом качестве он руководил более чем 1200 масонскими ложами в Лондоне и более чем 600 связанными с ними отделениями масонов Королевской арки .

Суждения

Миллетт был хорошо известен своим решением в Палате лордов по о незаконном рождении делу Макфарлейна против Совета здравоохранения Тейсайда. ^[14] где паре было отказано во взыскании ущерба за расходы на воспитание нежеланного ребенка, рожденного в результате неосторожно выполненной вазэктомии . Он пришел к выводу, что «по закону рождение нормального, здорового ребенка должно считаться благословением, а не вредом». Кроме того, в особом мнении он пришел к выводу, что компенсация не может быть присуждена за боль и страдания во время беременности и родов, а скорее должна быть присуждена небольшая сумма, чтобы отразить, что родители «потеряли свободу ограничивать размер своего имущества». семьи» и, таким образом, были «лишены важного аспекта своей личной автономии».

Миллет также был известен своим вкладом в право справедливости и трастов . Он написал основное решение по делу Фоскетт против Маккеуна , знаковому делу в английском праве о трастах , касающемуся отслеживания и доступности защиты прав собственности после нарушения доверия. Он также вынес решение по делу «Бристоль и Западное строительное общество против Мотью» , ведущему английскому делу о фидуциарном праве и профессиональной халатности , касающемуся обязанностей адвоката проявлять осторожность и мастерство, а также характера фидуциарных обязанностей. Это дело широко цитируется во всем мире из-за его определения фидуциара и обстоятельств, при которых возникают фидуциарные отношения.

Список решений лорда Миллетта

О Charnley Davies Ltd [1990] BCLC 760
Армитидж против медсестры [1997] EWCA Civ 1279
Бристоль и Вест-Билдинг Сообщество против Мотью [1998], глава 1
Foskett v McKeown [2000] UKHL 29, [2001] 1 AC 102
Re Brumark Investments Ltd [2001] UKPC 28
Twinsectra Ltd v Yardley [2002] UKHL 12
Shogun Finance Ltd против Хадсона [2004] 1 AC 919
Сборщик гербовых сборов против Arrowtown Assets Ltd [2003] HKCFA 52, [2004] 1 HKLRD 77, (2003) 6 HKCFAR 517, FACV 4/2003
Re Cosslett (Contractors) Ltd [1998] Глава 495 (Калифорния)

Оружие

Герб Питера Миллетта, барона Миллетта
	Крест На мельнице, по-видимому, орел изображал Соболя, вооруженного и ножного Гула, дышащего пламенем. Накладка На бледного Соболя и Арджента полумесяц на бледного Горностая и Горностая переплетается с двумя стрелами в соленых наконечниках вниз на каждого бледного Арджента и Соболя в пределах восьми заготовок в орле, поменянных местами. Девиз По-гречески «Познай себя». ^[15]

Ссылки

^ «Некролог лорда Миллетта» . Таймс . 17 июня 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.
^ «Сегодня день рождения» . Телеграф. 23 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2014 г. Лорд Миллетт, бывший апелляционный лорд, 79 лет.
^ «Заявление судебной власти» . Правительство Специального административного района Гонконг - Пресс-релизы . 29 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
^ «Множественные кратные: распутывание истории Милле» . Строим наше прошлое . 16 декабря 2020 г. Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Свадьба мистера Д. Миллетта. Чемпион по теннису в роли невесты» . Лестерская вечерняя почта . 11 июля 1929 г. с. 8 . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Умер управляющий директор Millets Stores» . Лестер Меркьюри . 17 ноября 1965 г. с. 22 . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Апелляционный суд последней инстанции Гонконга — непостоянные судьи — досточтимый лорд МИЛЛЕТ, GBS» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.
^ Рамзи против IRC [1982] AC 300
^ «№55286» . Лондонская газета . 20 октября 1998 г. с. 11339.
^ Палата лордов (7 октября 1998 г.). «Объявление о его представлении в Палате лордов» . протокол судебного заседания . Проверено 18 ноября 2006 г.
^ «Гражданские и другие списки: обладатели наград и наград Специального административного района Гонконг, Большой медали Баухинии (GBM)» < http://www.info.gov.hk/cml/eng/miscell/index2.htm. Архивировано 26 октября 2018 г. в Wayback Machine > по состоянию на 3 июня 2016 г.
^ «Лорд Миллет» . Парламент Великобритании .
↑ См. отчет здесь. Архивировано 8 марта 2012 г. в Wayback Machine .
^ [1999] UKHL 50 http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1999/50.html
^ «Большой зал Линкольнс-Инн, Ea12 Millett» . Баз Мэннинг . Проверено 18 декабря 2020 г.

Источники

«ДодОнлайн» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2006 года . Проверено 18 ноября 2006 г.

[1] «Некролог лорда Миллетта» . Таймс . 17 июня 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.

[Birth-2] «Сегодня день рождения» . Телеграф. 23 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2014 г. Лорд Миллетт, бывший апелляционный лорд, 79 лет.

[3] «Заявление судебной власти» . Правительство Специального административного района Гонконг - Пресс-релизы . 29 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.

[4] «Множественные кратные: распутывание истории Милле» . Строим наше прошлое . 16 декабря 2020 г. Проверено 21 июня 2024 г.

[5] «Свадьба мистера Д. Миллетта. Чемпион по теннису в роли невесты» . Лестерская вечерняя почта . 11 июля 1929 г. с. 8 . Проверено 21 июня 2024 г.

[6] «Умер управляющий директор Millets Stores» . Лестер Меркьюри . 17 ноября 1965 г. с. 22 . Проверено 21 июня 2024 г.

[7] «Апелляционный суд последней инстанции Гонконга — непостоянные судьи — досточтимый лорд МИЛЛЕТ, GBS» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.

[8] Рамзи против IRC [1982] AC 300

[9] «№55286» . Лондонская газета . 20 октября 1998 г. с. 11339.

[10] Палата лордов (7 октября 1998 г.). «Объявление о его представлении в Палате лордов» . протокол судебного заседания . Проверено 18 ноября 2006 г.

[11] «Гражданские и другие списки: обладатели наград и наград Специального административного района Гонконг, Большой медали Баухинии (GBM)» < http://www.info.gov.hk/cml/eng/miscell/index2.htm. Архивировано 26 октября 2018 г. в Wayback Machine > по состоянию на 3 июня 2016 г.

[12] «Лорд Миллет» . Парламент Великобритании .

[13] См. отчет здесь. Архивировано 8 марта 2012 г. в Wayback Machine .

[14] [1999] UKHL 50 http://www.bailii.org/uk/cases/UKHL/1999/50.html

[15] «Большой зал Линкольнс-Инн, Ea12 Millett» . Баз Мэннинг . Проверено 18 декабря 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States
People	UK Parliament