Jump to content

Женщины в Бурунди

Женщины батва с традиционными горшками. В коммуне Киганда в провинции Мурамвья июле 2007 года.

Следуя рекомендациям универсального периодического обзора (УПО) в 2008 году, Бурунди ратифицировала Международную конвенцию для защиты всех лиц от насильственных исчезновений (ICCPED), [ 1 ] Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин [ 2 ] (ФП-КЛДЖ) и Факультативный протокол к Конвенции против пыток [ 3 ] (ФПКАТ).

Однако женщины недостаточно представлены во властных структурах. [ 4 ] Явление сексуального насилия, особенно в отношении женщин и детей, широко распространено в стране. [ 4 ] В исследовании 2010 года по гендерным вопросам в Бурунди Инициатива по миростроительству отметила, что существует сильная корреляция между районами интенсивной военной деятельности и высоким уровнем сексуального насилия. [ 5 ]

Культура

[ редактировать ]

Сельские женщины приветствуют друг друга сложной музыкальной формой, называемой аказехе , напевая взаимосвязанный вокальный ритм, который передает чувства и повествования об их повседневной жизни. [ 6 ]

Участие женщин в политической жизни в Бурунди

[ редактировать ]

Женщины в Бурунди получили право голоса в 1961 году. [ 7 ] К тому времени, когда женщины в Бурунди получили право голоса, почти 80% женщин во всем мире выиграли борьбу за избирательное право. [ 7 ]

Бурунди претерпела множество политических изменений с момента обретения независимости от Бельгии в 1962 году. [ 8 ] Неудавшийся государственный переворот в 1993 году, этническое насилие между хуту и ​​тутси, а также гражданская война – все это повлияло на роль женщин в политике и повлияло на нее. [ 8 ] В то время как в других странах Африки к югу от Сахары Организация Объединенных Наций содействовала усилиям по демократизации в 1990-х годах, усилия в Бурунди были сосредоточены на стабилизации из-за насилия и нестабильности после демократических выборов 1993 года. [ 9 ] Женщины и девочки были непропорционально наиболее пострадавшей группой во время гражданской войны в Бурунди. [ 10 ] Однако за это время женщины также взяли на себя больше ролей в обществе, чем раньше считалось приемлемым. [ 10 ]

Женщины сыграли важную роль в усилиях по примирению, гуманитарных кампаниях и мирных переговорах. [ 11 ] В 1993 году в Бурунди была создана организация «Женщины за мир». [ 12 ] Группа получила импульс и международное признание после присоединения к головной организации CAFOB ( Collectif des Associations et ONGs Féminines du Burundi ). [ 12 ] Еще одной важной вехой для женщин Бурунди стала Всепартийная мирная конференция бурундийских женщин, состоявшаяся в Аруше в июле 2000 года, за месяц до подписания Арушского мирного соглашения. [ 12 ] На конференции присутствовали женщины из самых разных экономических и социальных слоев, и она способствовала разработке гендерных инициатив, которые будут включены в соглашение. [ 12 ]

В 1993 году в Бурунди появилась первая женщина-премьер-министр — Сильви Киниги. [ 13 ] Однако до 2005 года женщины по-прежнему были значительно недопредставлены в правительстве Бурунди; Киниги был исключением, а не нормой. [ 10 ] В 2001 году женщины занимали 15% министерских должностей, 9% членов Национальной ассамблеи и 18% членов Сената. [ 10 ]

По состоянию на 2017 год Бурунди занимала 25-е место в мире по представительству женщин в парламенте. [ 14 ] Исследования показывают, что женщины-активистки и их работа по обеспечению представительства после гражданской войны в штате сыграли ключевую роль в значительном увеличении представительства женщин в стране. [ 14 ]

Законодательные гендерные квоты

[ редактировать ]

Представительство женщин в правительстве Африки увеличилось в три раза с 1990 по 2010 год. [ 15 ] Исследования показывают, что резкое увеличение представительства на континенте может быть связано с политическими открытиями, политической либерализацией, международным давлением и появлением женщин на более влиятельных позициях после серьезного конфликта в государстве. [ 15 ]

До 1970-х годов только пять штатов ввели гендерные квоты для увеличения представительства женщин в правительстве. [ 16 ] По состоянию на 2011 год более 100 стран, включая Бурунди, ввели гендерные квоты в своих правительствах. [ 16 ] Гендерные квоты могут принимать разные формы; зарезервированные места, законодательные квоты для кандидатов или добровольные квоты для политических партий. [ 16 ] Утверждается, что гендерные квоты часто принимаются из-за международного давления, а не являются признаком модернизации, поэтому они наблюдаются в первую очередь в развивающихся странах. [ 16 ] Однако другие исследования в этой области не выявили систематических закономерностей в плане усыновления, поскольку гендерные квоты появляются в странах с различными политическими, культурными и экономическими характеристиками. [ 17 ]

В Конституции Республики Бурунди 2005 года статьи 129, 164 и 182 (2) установили гендерные квоты в штате. [ 18 ] Законодательные гендерные квоты Бурунди установили, что женщины должны занимать минимум 30% мест в парламенте, включая Национальное собрание и Сенат, а также в исполнительной власти. [ 18 ] Если результаты выборов не соответствуют минимуму в 30% мест, занимаемых женщинами, в соответствии с законом о выборах, Избирательная администрация добавляет кандидатов из недостаточно представленной группы, получивших не менее 5% голосов. [ 18 ]

Политические последствия

[ редактировать ]

Исследования показали, что, когда женщины представлены в критической массе в правительстве, по крайней мере 30% состава, описательное представительство, политическая отзывчивость и символическое представительство увеличиваются. [ 19 ] В частности, было обнаружено, что штаты с большим количеством женщин в правительстве будут больше инвестировать в социальное обеспечение, программы охраны здоровья детей и законодательство, которое служит женщинам. [ 20 ] Кроме того, как среди мужчин, так и среди женщин улучшается восприятие возможностей женщин выйти за рамки традиционных гендерных ролей. [ 20 ]

Несмотря на реальные шаги, предпринятые Бурунди в направлении более равного представительства, роль женщин по-прежнему определяется патриархальными нормами, и женщины по-прежнему остаются маргинализированной группой в стране. [ 10 ] В Бурунди культурные нормы утверждают, что женщины не должны выступать публично, не должны участвовать в принятии решений и часто считаются нелегитимными политиками. [ 10 ] Культурные ожидания ограничили эффективность участия женщин в политике. [ 10 ]

Гражданская война в Бурунди

[ редактировать ]

Amnesty International утверждает, что изнасилование , помимо нанесения физических увечий, использовалось во время гражданской войны в Бурунди как « стратегия войны ». [ 5 ] В 2004 году хуту повстанческая группировка «Силы национального освобождения » (ФНЛ) взяла на себя ответственность за убийство 160 конголезских беженцев тутси в лагере Организации Объединенных Наций в Гатумбе недалеко от границы с Конго в Бурунди. Нападение было решительно осуждено Советом Безопасности ООН , который выступил с заявлением, в котором выразил возмущение тем фактом, что «большинство жертв составили женщины, дети и младенцы, которых застрелили и сожгли в своих убежищах». [ 21 ]

Женская сборная Бурунди по футболу

[ редактировать ]

Женский футбол сейчас имеет большое значение. Уровень, которого мы достигли в Африке, достаточно хорош. Вскоре африканская команда серьезно поборется за титул чемпиона мира. Но нам нужна гораздо большая поддержка со стороны правительств и крупного бизнеса.

Лидия Нсекера, президент Федерации футбола Бурунди [ 22 ]

Федерация футбола Бурунди , национальная ассоциация страны, в 2000 году создала программу женского футбола. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] К 2006 году было зарегистрировано всего 455 женщин-игроков, и отсутствие активной женской игры стало препятствием для национальной сборной. [ 26 ] Лидия Нсекера – глава национальной футбольной ассоциации. [ 27 ]

были организованы лига и женские команды За пределами национальной федерации в 1990-х годах была создана Национальная комиссия по женскому футболу, а в тот же период в Бужумбуре . [ 28 ] [ 29 ]

Известные цифры

[ редактировать ]

Сильви Киниги - премьер-министр и исполняющий обязанности президента Бурунди. [ 30 ]

  1. ^ Объединенные Нации . «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 16. Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений. Нью-Йорк, 20 декабря 2006 г.» . Проверено 29 августа 2012 г.
  2. ^ Объединенные Нации . «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 8. Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Нью-Йорк, 18 декабря 1979 г.» . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  3. ^ Объединенные Нации . «Сборник договоров Организации Объединенных Наций: Глава IV: Права человека: 9. Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Нью-Йорк, 10 декабря 1984 г.» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ В СООТВЕТСТВИИ С ПУНКТОМ 15 (A) ПРИЛОЖЕНИЯ К РЕЗОЛЮЦИИ 5/1 СОВЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2015 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Страны» .
  6. ^ Фаччи, Серена; Чиуччи, Алессандра (2020). «Аказехе Бурунди: полифонические взаимосвязанные приветствия и женский церемониал» . Переводы этномузыкологии (10): 1–37 - через журналы IUScholarWorks.
  7. ^ Jump up to: а б Рамирес, Франсиско О.; Сойсал, Ясемин; Шанахан, Сюзанна (1997). «Изменяющаяся логика политического гражданства: межнациональное приобретение избирательных прав женщин, 1890–1990 годы» . Американский социологический обзор . 62 (5): 735–745. дои : 10.2307/2657357 . ISSN   0003-1224 . JSTOR   2657357 .
  8. ^ Jump up to: а б Вандегинсте, Стеф (2009). «Разделение власти, конфликт и переходный период в Бурунди: двадцать лет проб и ошибок» . Африканский спектр . 44 (3): 63–86. дои : 10.1177/000203970904400304 . HDL : 10067/810760151162165141 . ISSN   0002-0397 . JSTOR   40607824 . S2CID   55248839 .
  9. ^ Кертис, Девон (2013). «Парадокс международного миростроительства: разделение власти и постконфликтное управление в Бурунди» . Дела Африки . 112 (446): 72–91. дои : 10.1093/афраф/ads080 . ISSN   0001-9909 . JSTOR   23357148 .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фалч, Эшильд (2010). Политическое участие и влияние женщин в постконфликтных Бурунди и Непале . Институт исследований темпов Осло (PRIO). ISBN  978-82-7288-350-7 .
  11. ^ Идрисс, Шамиль (2000). «Кто может предотвратить геноцид? Спросите женщин Бурунди» . Программа: Расширение прав и возможностей женщин для достижения гендерного равенства (43): 57–61. дои : 10.2307/4066111 . ISSN   1013-0950 . JSTOR   4066111 . S2CID   142755074 .
  12. ^ Jump up to: а б с д Дейли, Патрисия (1 июня 2007 г.). «Мирные переговоры в Бурунди: африканский опыт миротворчества» . Обзор африканской политической экономии . 34 (112): 333–352. дои : 10.1080/03056240701449729 . ISSN   0305-6244 . S2CID   143580004 .
  13. ^ Перкинс, Сьюзен Э.; Филлипс, Кэтрин В.; Пирс, Николас А. (2013). «Этническое разнообразие, гендер и национальные лидеры» . Журнал международных отношений . 67 (1): 85–104. ISSN   0022-197X . JSTOR   24461673 .
  14. ^ Jump up to: а б Александр, Эми С.; Бользендал, Кэтрин; Джалалзай, Фарида (16 ноября 2017 г.). Измерение расширения политических прав и возможностей женщин во всем мире: стратегии, проблемы и будущие исследования . Спрингер. ISBN  978-3-319-64006-8 .
  15. ^ Jump up to: а б Удерживая мир вместе: африканские женщины в меняющейся перспективе . Университет Висконсина Пресс. 2019. doi : 10.2307/j.ctvfjcxvh . ISBN  978-0-299-32110-9 . JSTOR   j.ctvfjcxvh . S2CID   242928968 .
  16. ^ Jump up to: а б с д Буш, Сара Сунн (2011). «Международная политика и распространение квот для женщин в законодательных органах» . Международная организация . 65 (1): 103–137. дои : 10.1017/S0020818310000287 . ISSN   0020-8183 . JSTOR   23016105 . S2CID   155022117 .
  17. ^ Крук, Мона Лена; О'Брайен, Диана З. (2010). «Политика группового представительства: квоты для женщин и меньшинств во всем мире» . Сравнительная политика . 42 (3): 253–272. дои : 10.5129/001041510X12911363509639 . ISSN   0010-4159 . JSTOR   27822309 .
  18. ^ Jump up to: а б с «Конституция Бурунди 2005 года – Устав» . www.constituteproject.org . Проверено 18 апреля 2022 г.
  19. ^ Швиндт-Байер, Лесли А.; Мишлер, Уильям (2005). «Интегрированная модель женского представительства» . Журнал политики . 67 (2): 407–428. дои : 10.1111/j.1468-2508.2005.00323.x . ISSN   0022-3816 . JSTOR   10.1111/j.1468-2508.2005.00323.x . S2CID   53694943 .
  20. ^ Jump up to: а б Хьюз, Мелани М.; Трипп, Айли Мари (2015). «Гражданская война и траектории изменения женского политического представительства в Африке, 1985–2010 годы» . Социальные силы . 93 (4): 1513–1540. дои : 10.1093/sf/sov003 . ISSN   0037-7732 . JSTOR   24754196 .
  21. ^ «ООН требует справедливости после резни 150 беженцев в Бурунди» . Нью-Йорк Таймс . 16 августа 2004 г. Проверено 29 июня 2009 г.
  22. ^ Олахире, Адемола (5 ноября 2006 г.). «Авангард (Нигерия) – AAGM: Уэсли добивается большей поддержки женского футбола» . Авангард . Лагос, Нигерия . Проверено 16 апреля 2012 г.
  23. ^ «Бурунди: расписание и результаты» . ФИФА. 2012. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  24. ^ «Гол! Футбол: Бурунди» (PDF) . ФИФА. 21 апреля 2009 г. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
  25. ^ Том Данмор (16 сентября 2011 г.). Исторический словарь футбола . Пугало Пресс. ISBN  978-0-8108-7188-5 . Проверено 13 апреля 2012 г.
  26. ^ ФИФА (2006). «Женский футбол сегодня» (PDF) . п. 40. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 г.
  27. ^ Габриэль Кун (24 февраля 2011 г.). Футбол против. Государство: борьба с футболом и радикальной политикой . ПМ Пресс. п. 34. ISBN  978-1-60486-053-5 . Проверено 13 апреля 2012 г.
  28. ^ «Бурунди - Лидия Нсекера, «футбольная мадам Тэтчер» в ФИФА» (на французском языке). Сланцевая Африка. 31 мая 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г. Она много работала, чтобы побудить женщин в Бурунди заниматься этим видом спорта. В 1990-х годах, будучи президентом Национальной женской футбольной комиссии, она создала женские команды в Бужумбаре и организовала чемпионат по футболу, посвященный исключительно женщинам.
  29. ^ «ФИФА: Лидия Нсекера, первая леди мирового футбола» . Молодая Африка (на французском языке). 30 мая 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г. Она удовлетворяла свою страсть по доверенности и внесла значительный вклад в изменение ситуации, создав женские команды в Бужумбуре, столице этой бывшей бельгийской колонии. В конце 1990-х годов ФИФА, чтобы стимулировать развитие футбола в Бурунди, естественно, обратилась к Лидии Нсекере.
  30. ^ Скард, Торильд (2014). Женщины у власти: полвека женщин-президентов и премьер-министров во всем мире . Бристоль: Политическая пресса. ISBN  9781447315780 . OCLC   880196349 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00f9abba5d01ff9406ee094ebe9641e3__1707702240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/e3/00f9abba5d01ff9406ee094ebe9641e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women in Burundi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)