Jump to content

Аль-Итихад аль-Исламия

Аль-Итихад аль-Исламия
Исламский Союз
Лидеры Шейх Абдуллахи Баде [ 1 ]
Абдулсалам Осман [ 2 ]
Хасан Авейс
Хасан Тюркие #
Даты работы 1983 [ 3 ] –1997
Штаб-квартира Аллея
Активные регионы Регион Гедо , Сомали и регион Сомали , Эфиопия
Оппоненты Сомали ОСК
Сомали SSDF
Сомали СЯС
Объединенные Нации ПО ЗАПИСИ II
 Соединенные Штаты
 Эфиопия

Аль-Итихад аль-Исламия ( AIAI ; арабский : الاتحاد الإسلامي , букв. «Исламский союз») — исламистская военно-политическая группа в Сомали . Сформированная в 1983 году в результате слияния более мелких исламистских группировок, организация была самым мощным исламским движением в стране в конце 80-х — начале 90-х годов. У него также был самый широкий клан среди всех исламистских группировок по всей стране. [ 4 ] и исповедовал цель создания в Сомали исламского государства . [ 5 ]

В ответ на распад Сомалийской Демократической Республики в 1991 году организация милитаризировалась и приняла участие в нескольких войнах с иностранными войсками и сомалийскими группировками. [ 4 ] После внутренних споров по поводу политики и нескольких военных поражений в конце 1990-х годов AIAI отказалась от применения насилия и в 1997 году фактически распалась на другие политические образования. [ 6 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Когда в 1980-е годы режим президента Сомали Мохамеда Сиада Барре пришел в упадок, исламизм начал набирать силу в сомалийском обществе через различные исламские организации. Хотя многие из новых исламистских группировок преследовали схожие общие цели, они часто различались подходами и методами. Все движения изначально согласились, что пропаганда «Исламского пробуждения» в мечетях и образовательных центрах — лучший способ начать преобразование общества. Поскольку ситуация с безопасностью по всей стране ухудшилась, правительство Сомалийской Демократической Республики увидело в этих быстро растущих движениях серьезную угрозу и ввело запреты; вынуждая их продолжать работу под землей. [ 4 ]

Аль-Итихад аль-Исламия (AIAI) образовалась в результате слияния двух исламистских группировок в 1983 году. [ 3 ] [ 4 ] [ 7 ] Большинство членов организации были студентами, преподавателями и специалистами. [ 5 ] В 1980-х годах AIAI сосредоточилась на обеспечении благосостояния лагерей беженцев, в которых проживали сомалийцы, перемещенные из региона Огаден после войны 1977–1978 годов с Эфиопией. Хотя организация изначально начиналась как организация по оказанию помощи сомалийскому населению Огадена, ее конечной целью было освободить регион Огаден от того, что Аль-Итихад и другие сомалийские группировки, такие как Фронт освобождения Западного Сомали и Фронт национального освобождения Огадена, считали эфиопским колониальным правлением. . AIAI открыла исламские школы в лагерях беженцев и тайно мобилизовала молодежь. Следовательно, у организации было значительное количество последователей в регионе. [ 3 ] Аль-Итихад распространил свое влияние на различные регионы Сомали и Огадена, демонстрируя широкий спектр идеологических наклонностей: от умеренных до более радикальных взглядов в разных регионах. [ 8 ]

В течение десятилетия в Сомали начала нарастать напряженность между исламистскими движениями и правительством. Репрессии и казни со стороны правительственных сил заставили многих исламских студентов и богословов бежать за границу, в первую очередь в арабские государства. [ 4 ] Когда слабость режима Барре стала очевидной, «Аль-Итихад» впервые предстал перед публикой в ​​1989 году. [ 5 ] Несмотря на напряженность в отношениях с правительством, исламистские организации в стране полагались на ненасильственные методы и ни одна из них не взялась за оружие до полного краха Сомалийской Демократической Республики в начале 1991 года. [ 9 ]

Распад государства Сомали и милитаризация (1991–1992 гг.)

[ редактировать ]

Члены AIAI не ожидали краха правительства и вместо этого ожидали, что место Барре займет демократия. [ 9 ] Когда в 1991 году началась полномасштабная гражданская война, фракция внутри Аль-Итихада начала настаивать на том, чтобы взять в руки оружие против группировок, свергнувших правительство. Это привело к серьезным дебатам внутри AIAI и других исламистских группировок о том, какие действия следует предпринять. [ 9 ] Многие члены AIAI считали, что следует делать упор на длительную стратегию сосредоточения внимания на социальных программах, а не на попытках достичь своих целей посредством вооруженной борьбы. [ 10 ] После 1991 года многочисленные старшие офицеры Сомалийской национальной армии присоединились к AIAI, и, следовательно, у организации было много информаторов в других сомалийских группировках. [ 10 ] была проведена первая Генеральная конференция В июне 1991 года в регионе Огаден , публично установившая организацию и руководство на этой территории. Хотя AIAI никогда не отказывалась от применения насилия, она сначала взяла на себя политику сотрудничества с директивами недавно сформированного правительства после гражданской войны в Эфиопии . В октябре 1991 года «Аль-Итихад» ранее зарегистрировалась как политическая партия Эфиопии. [ 11 ] Организация также сообщила правительству о существовании своего военного крыла и передала документы, описывающие ее политическую программу. [ 12 ]

11 августа 1992 года правительственные силы Эфиопии устроили засаду на AIAI, в результате чего были убиты высшее руководство организации и два десятка других высокопоставленных деятелей. Недавний успех в сдерживании роста таких организаций, как Фронт освобождения Оромо, побудил правительство Эфиопии искоренить Аль-Итихад до того, как он пустил прочные корни в регионе. После убийства AIAI быстро перегруппировалась и избрала шейха Абдулсалама Османа вместо шейха Абдулахи Баде, убитого в засаде. Это ознаменовало начало конфликта, продолжавшегося несколько месяцев в 1992 году, в ходе которого состоялось в общей сложности девять боев между AIAI и эфиопскими военными, завершившихся прекращением огня к концу года. Перемирие будет действовать в регионе до 1994 года. [ 12 ]

Конфликт AIAI-USC/SSDF (1992 г.)

[ редактировать ]

В 1992 году AIAI вступила в гражданскую войну в Сомали , когда она сражалась против сил Объединенного сомалийского конгресса во главе с генералом Мохамедом Фарахом Айдидом во время битвы у моста Араре. Силы AIAI потерпели поражение и отошли на юг, к Рас-Камбони , и на север, к Босасо . В том же году организация возьмет под свой контроль портовый город Босасо . Сообщается, что за тот короткий период, когда AIAI контролировала город, она произвела в целом положительное впечатление на население в целом, поскольку в ее администрации было меньше коррумпированности, чем у SSDF. [ 9 ]

К 1992 году организация стала самой заметной исламистской группировкой в ​​Сомали. AIAI сосредоточила свои усилия по вербовке городской и полуобразованной молодежи, в отличие от других исламистских группировок, которые делали упор на кочевое население. [ 10 ]

ЮНОСОМ война (1993)

[ редактировать ]

В сентябре 1993 года панарабская газета «Аль-Хаят» сообщила, что несколько сомалийских исламских группировок, включая «Аль-Итихад», который ранее оставался нейтральным в войне, вступили в молчаливый союз с Сомалийским национальным альянсом Айдида против ЮНОСОМ II и сил США. [ 13 ] Когда в июне 1993 года начался конфликт, AIAI и другие исламские группировки разделились во мнениях, стоит ли воевать с иностранными войсками, поскольку ранее Айдид представлял для них серьезную угрозу. [ 14 ] Поскольку в июле и августе число жертв среди гражданского населения начало расти, эти группы, включая AIAI, начали атаковать силы ЮНОСОМ в Могадишо после захода солнца. Независимые источники в Могадишо, подтвержденные « Аль-Хайатом» , указали, что большинство ночных военных операций на протяжении 1993 года координировались различными сомалийскими исламскими группировками в городе , наиболее заметной из которых является «Аль-Итихад». [ 13 ] [ 15 ] Хотя Айдид открыто не взял на себя ответственность за эти ночные операции, Аль-Хаят отметил, что он был «в восторге» от поддержки AIAI и что он также стремился создать видимость организатора в пропагандистских целях. [ 16 ] Боевики Аль-Итихаада участвовали в битве за Могадишо в 1993 году. [ 17 ]

Администрация Луука и конфликт AIAI-SNF/Эфиопия (1994–1997 гг.)

[ редактировать ]
Бойцы Аль-Итихад Аль-Исламия стоят на подбитом танке ENDF в Лууке , Сомали, 23 мая 1996 года.

В 1994 году «Аль-Итихад» фактически получила контроль над регионом Гедо в Сомали и разместила штаб-квартиру в городе Луук . Организация заменила неэффективное обычное право шариатом , что привело к созданию безопасной среды и стабильного управления. AIAI заслужила уважение населения Луука своей честностью перед обществом и открытостью к международной помощи. Антиклановая политика администрации спровоцировала Сомалийский национальный фронт (СНФ), светскую фракцию, представляющую сегменты доминирующего в регионе клана Марехан , который обвинил AIAI в том, что это «иностранные силы, захватившие контроль». [ 18 ] [ 9 ] Растущая мощь AIAI привела к военной конфронтации с СНС, которую поддерживали эфиопские военные. Эфиопия развернула войска и авиацию для помощи СНС в борьбе с AIAI. Это привело к тому, что многие исламисты, не связанные с «Аль-Итихад», присоединились к борьбе вместе с ними. Несколько сомалийских ученых подготовили фетвы, призывающие сомалийцев сражаться с эфиопскими войсками. [ 9 ]

Финансируемая богатыми саудовцами, «Аль-Итихад» имела обширные связи с сомалийской диаспорой в Кении, в частности с районом Истли в Найроби и преимущественно мусульманскими прибрежными районами. На пике своего развития ополчение AIAI насчитывало более 1000 человек. [ 19 ]

Несмотря на эту первоначальную широкую поддержку AIAI, рядовые члены организации погрязли в жарких дебатах по вопросу применения оружия против других сомалийских группировок. Некоторые члены AIAI вообще отказались от применения насилия против сомалийцев и покинули организацию, а другие, оставшиеся, выразили беспокойство по поводу конфронтации с другими сомалийскими фракциями. Эти дебаты заставили Аль-Итихад пересмотреть свою стратегию. [ 9 ]

К 1994 году «Аль-Итихад» обосновалась в сомалийском регионе Эфиопии. Согласно отчету подразделения по чрезвычайным ситуациям в Эфиопии ПРООН , наибольшую активность «Аль-Итихад» действовала в районе между Кебри-Дахаром , Дананом , Келафо и Дегехабуром . Сообщается, что некоторые элементы действуют вблизи Данота , Нусдарика и Адоу. Хотя у них была поддержка среди Огадена не терпели их деятельности , в то время кланы Исаака и Дхулбаханте . [ 20 ] Огаденское крыло AIAI развилось и зарегистрировалось как политическая партия в Эфиопии. Организация начала сражаться вместе с Фронтом национального освобождения Огадена (ФОНО), когда Аддис-Абеба запретила партию. [ 11 ]

Аль-Итихад направил делегацию на Конференцию мира и единства сомалийской нации, которая состоялась в феврале 1995 года в Кебри-Дехаре, на которой они дали обещания, которые приведут к тому, что организация фактически прекратит свое существование как политическая и военная сила в Огадене. . [ 21 ] Несмотря на это обещание, аль-Итихад продолжал совершать насильственные действия после съезда. Одним из них было покушение на тогдашнего министра транспорта и коммуникаций Абдула Маджида Хусейна в 1996 году. [ 22 ] Другой произошел в марте того же года, когда они совершили набег на районы в зоне Джигджига, контролируемые кланом Абскуул , очевидно, в сотрудничестве с недовольными членами этого клана. Штатные местные силы безопасности очистили зону Джигджига от проникших из группировки «Аль-Итихаад», а побежденные остатки отступили в спорные пограничные районы между регионами Сомали и Оромия , которые служили убежищем для них, а также для повстанческих группировок фундаменталистов оромо. [ 23 ]

Упадок и война с террором

[ редактировать ]

В 1997 году Аль-Итихад коллективно решил отказаться от идеи применения силы для изменения статус-кво из-за внутренних разногласий и военных неудач. Несмотря на этот серьезный сдвиг в политике, организация по-прежнему поддерживает борьбу против Эфиопии из-за предполагаемой колонизации ею региона Огаден . [ 9 ] В том же году организация фактически перестала существовать. [ 11 ] и разделен на три отдельных центра: Могадишо , Босасо и Харегиса . [ 6 ] После отказа организации от вооруженной борьбы в 1997 году многие бывшие члены AIAI присоединились к организациям гражданского общества, занимающимся общественным здравоохранением и образованием. [ 11 ]

7–8 марта 1999 г. Эфиопия заявила, что совершила трансграничное вторжение в Баланбале в поисках членов AIAI, которые, как сообщается, похитили человека и украли медикаменты, и опровергла сообщения о грабежах. В утверждениях того времени также утверждается, что Эфиопия была поставщиком различных сомалийских полевых командиров, в то время как Эритрея вооружала других полевых командиров. [ 24 ] [ 25 ]

Членами AIAI считались следующие лица:

[ редактировать ]

7 ноября 2001 года Соединенные Штаты включили AIAI в список террористических организаций из-за предполагаемых связей с Аль-Каидой. Соединенное Королевство [ 27 ] и Новая Зеландия [ 28 ] вскоре последует этому примеру. Администрация Буша публично не представила доказательств, подтверждающих свои обвинения, но некоторые официальные лица США утверждали, что связи между AIAI и Аль-Каидой восходят к присутствию США в Сомали во время ЮНОСОМ в 1993 году. [ 29 ] По словам Теда Дэйна, специалиста по Африке Исследовательской службы Конгресса США :

...некоторые наблюдатели скептически относятся к тому, что Аль-Итихад является международной террористической организацией или что существует прочная связь между Аль-Каидой и Аль-Итихадом. Они утверждают, что нет достоверных сообщений о том, что Аль-Итихад когда-либо нападал на невиновных людей и интересы США в Сомали или Африке. Некоторые наблюдатели утверждают, что «Аль-Итихад» не имеет регионального охвата, не говоря уже о глобальном охвате. [ 11 ]

Кеннет Менхаус отметил, что существует мало доказательств в поддержку утверждений о связях между AIAI и Аль-Каидой. [ 11 ] В начале 1990-х годов, когда в Сомали вспыхнули беспорядки после краха режима Сиада Барре , Усама бен Ладен , как сообщается, воспользовался хаосом для финансирования «Аль-Итихад», позже отправив иностранных боевиков, которые обучались и воевали вместе с членами «Аль-Итихад», с цель создания исламистского государства на Африканском Роге . [ 30 ] AIAI также активно участвовал в создании шариатских судов. Несмотря на связь с «Аль-Каидой», другие аналитики предостерегают от чрезмерных обобщений, отмечая, что «Аль-Итихад» имеет элементы подлинного социального движения и что характеры фракций по всей стране существенно отличаются друг от друга. [ 31 ]

24 сентября 2001 года финансы AIAI были санкционированы администрацией президента США Джорджа Буша в соответствии с указом № 13224 . Его тогдашний глава Хасан Дахир Авейс также подвергся санкциям в соответствии с указом № 13224 в ноябре того же года. [ 32 ] В июне 2004 года Хасан Абдулла Херси аль-Турки , ставший лидером организации, также был подвергнут санкциям за связи с бен Ладеном. [ 26 ]

Официальные лица США заявили, что боевики «Аль-Каиды» использовали базу AIAI на острове Рас-Камбони, к югу от Кисмайо, недалеко от границы с Кенией. [ 33 ] Они также утверждали, что «Аль-Каида» создала тренировочный лагерь в Камбони, а «Аль-Итихад» создал еще один в Лас-Куай, недалеко от северо-восточного порта Босасо. [ 31 ] Расследование этих утверждений, проведенное в 2001 году, показало, что лагерь Камбони заброшен. [ 34 ] После терактов 11 сентября источники в американской разведке предположили, что эти лагеря были ликвидированы, а боевики перебрались в племенные районы Йемена. [ 31 ]

Аль-Баракат

[ редактировать ]

В статье, опубликованной в San Francisco Chronicle 16 декабря 2001 года, цитировались неназванные представители разведки, которые утверждали, что AIAI была тесно связана с аль-Баракатом . [ 31 ] Газета San Francisco Chronicle назвала «Аль-Баракат» базирующимся в Сомали бизнес-конгломератом и организацией по переводу денег. Они процитировали бывшего министра финансов США Пола О'Нила, который назвал аль-Бараката одним из «финансистов терроризма». Отчет комиссии по терактам 11 сентября впоследствии очистил аль-Бараката от причастности к финансированию угонщиков 11 сентября . Комиссия по терактам 11 сентября установила, что угонщики 11 сентября получали свои дистанционные переводы средств через финансовые учреждения США, а не через исламские финансовые учреждения. [ 35 ]

  1. ^ Абди 2021 , с. 150: «Шейх Абдуллахи Баде и шейх Абдуллахи Шейх Ахмед Касим были избраны председателем и заместителем председателя соответственно».
  2. ^ Абди 2021 , с. 192: «Члены организации быстро перегруппировались и избрали шейха Абдулсалама Османа Абдулсалама новым лидером, который заменит шейха Абдуллахи Баде».
  3. ^ Перейти обратно: а б с Абди 2021 , с. 149-150.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Научный 2010 , с. 58-59.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Научный 2010 , с. 77-78.
  6. ^ Перейти обратно: а б Научный 2010 , с. 70-71.
  7. ^ Алонсо, Грегори (2007). Африканский джихад. Бен Ладен в поисках Африканского Рога . Красное Море Пресс. п. 48.
  8. ^ Менхаус, Кен (15 февраля 2002 г.). Угрозы радикального ислама в Сомали: типология и оценка . Итальянский институт Африки и Востока .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Научный 2010 , с. 60-61.
  10. ^ Перейти обратно: а б с де Ваал 2004 , с. 125-126.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Научный 2010 , с. 80-81.
  12. ^ Перейти обратно: а б Абди 2021 , с. 192.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Сообщается, что исламисты вступают в борьбу против ООН» . Ежедневный отчет: Африка к югу от Сахары . 93 (173). Информационная служба зарубежного вещания : 1. 3 сентября 1993 г. - через Readex .
  14. ^ Де Ваал, Александр; Абдель Салам, Ах; Салих, Мохамед Абдель Рахим М.; Маршал, Роланд, ред. (2004). Исламизм и его враги на Африканском Роге . Блумингтон, Индиана: Университет Индианы. Нажимать. п. 131. ИСБН  978-0-253-21679-3 .
  15. ^ Скахилл, Джереми (2013). Грязные войны: мир – это поле битвы . Интернет-архив. Лондон: Змеиный Хвост. стр. 121–122. ISBN  978-1-84668-850-8 .
  16. ^ «Сообщается, что исламисты вступают в борьбу против ООН» . Ежедневный отчет: Африка к югу от Сахары . 93 (173). Информационная служба зарубежного вещания : 1. 3 сентября 1993 г. - через Readex .
  17. ^ Вольдемариам, Майкл (15 февраля 2018 г.). Фрагментация повстанцев на Африканском Роге: восстание и его недовольство . Издательство Кембриджского университета. п. 233. ИСБН  978-1-108-42325-0 .
  18. ^ Дефорш, Робрехт. «Стабилизация и общая идентичность: размышления о Союзе исламских судов и Аль-Итихааде» . Бильдхан . 13 : 102–120.
  19. ^ «Борьба с терроризмом в Сомали: потеря сердец и умов?» (PDF) . Доклад Крайсис Груп по Африке (95). 11 июля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2007 г. . Проверено 26 июня 2007 г.
  20. ^ Брайден, Мэтт (20 ноября 1994 г.). Отчет о миссии в район Хауд, регион 5 (Отчет). Отдел ПРООН по чрезвычайным ситуациям в Эфиопии . Проверено 20 декабря 2008 г.
  21. ^ Брайден, Мэтт (март 1995 г.). Конференция мира и единства сомалийского народа в регионе 5 (Отчет). Отделение ПРООН по чрезвычайным ситуациям в Эфиопии . Проверено 20 декабря 2008 г.
  22. ^ Фам, Дж. Питер (2007). «Региональные аспекты прав человека и гуманитарной ситуации в «Огадене», Сомали и за его пределами: показания перед Палатой представителей США, Комитетом по иностранным делам, Подкомитетом по Африке и глобальному здравоохранению, 2 октября 2007 г.» . Эфиопия и состояние демократии: влияние на права человека и гуманитарные условия в Огадене и Сомали: слушания в подкомитете по Африке и глобальному здравоохранению Комитета по иностранным делам Палаты представителей, сто десятый Конгресс, первая сессия, 2 октября , 2007 . Том. Серийный № 110–111. Вашингтон: Типография правительства США. стр. 74–94. ISBN  978-0-16-079776-7 . LCCN   2008354520 . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  23. ^ Фарах, Ахмед Юсуф (3 апреля 1996 г.). Отчет о конференции мира и развития Джигджига, 10–13 марта 1996 г. (Отчет). Отдел ПРООН по чрезвычайным ситуациям в Эфиопии . Проверено 26 декабря 2008 г.
  24. ^ «Эфиопия отрицает разграбление приграничного сомалийского города» . Интегрированные региональные информационные сети . 10 марта 1999 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
  25. ^ «Сомали – новый третий фронт в войне между Эфиопией и Эритреей?» . Стратфор . 7 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. . Проверено 12 сентября 2021 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  26. ^ Перейти обратно: а б Эрели, Адам (3 июня 2004 г.). «Назначение Хасана Абдуллы Херси аль-Турки согласно указу № 13224» (пресс-релиз). Государственный департамент США . Проверено 4 сентября 2007 г.
  27. ^ Закон о терроризме 2000 года (11, Приложение 2). 2000.
  28. ^ «Назначенные лица и организации» (PDF) . Полиция Новой Зеландии . Проверено 19 августа 2015 г.
  29. ^ Сомали: текущие условия и перспективы прочного мира (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . 2011. С. 24–25.
  30. ^ Хаммер, Джошуа (23 декабря 2007 г.). «Африканский фронт» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2007 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д Рив, Саймон (16 декабря 2001 г.). «США возвращаются в кошмар под названием Сомали» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
  32. ^ Гэлвин, Уильям Фрэнсис (24 сентября 2001 г.). «Список подозреваемых в терроризме: зарегистрированным консультантам по инвестициям в Массачусетсе» . Массачусетский отдел ценных бумаг . Проверено 4 сентября 2007 г.
  33. ^ Шахзад, Сайед Салим (14 декабря 2001 г.). «Следующая остановка — Сомали?» . Азия Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2005 года . Проверено 4 сентября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  34. ^ де Ваал 2004 , с. 246-247.
  35. ^ «США закрыли черный список банков Сомали» . Би-би-си . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2007 г. Проверено 24 февраля 2007 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00213f77e97c236ed70ece1b025892ef__1719514920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/ef/00213f77e97c236ed70ece1b025892ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al-Itihaad al-Islamiya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)