Ван Лэй (фигуристка)

Ван Лэй
Ван Лэй
	Ван на чемпионате мира 2016 года
Рожденный	11 июля 1988 г. (36 лет) ; Харбин, Китай
Высота	1,84 м (6 футов 1 ⁄ дюйма )
Карьера фигурного катания
Страна	Китай
Дисциплина	Парное катание (с 2007 г.) ; Мужской одиночный разряд (2003–06)
Партнер	Пэн Ченг (с 2023 г.) ; Ван Сюэхань (2012–20) ; Чжан Юэ (2006–12)
Тренер	Дин Ян
Конькобежный клуб	Клуб New Century, Пекин
Начал кататься	1993
показывать Список медалей
Chinese Championships
Junior Grand Prix Final

Ван Лэй (род. 11 июля 1988) — китайский фигурист, выступающий в парном катании . Вместе с Ван Сюэханем он является бронзовым призером трех этапов Гран-при — Trophée Éric Bompard 2014 , Cup of China 2014 и NHK Trophy 2016 , а также национальным чемпионом Китая 2016 года . Вместе с предыдущим партнером Чжан Юэ он является двукратным призером финала Гран-при ИСУ среди юниоров , выиграв серебро в 2008 году и бронзу в 2009 году .

Личная жизнь

Ван Лэй родился 11 июля 1988 года в Харбине , Хэйлунцзян , Китай. ^{[ 1 ]}

Карьера

Одиночное катание

Ван начал кататься на коньках в 1993 году после того, как спортивный клуб посетил его детский сад с целью набрать новых членов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он дебютировал на международном уровне, выступая в одиночном катании на юниорском уровне. Он финишировал 7-м на двух юниорских Гран-при ИСУ .

Партнерство с Чжаном

Ван объединился с Чжан Юэ в 2006 году. ^{[ 3 ]} В сезоне 2007–08 пара выиграла две бронзовые медали на юниорском Гран-при (JGP) и квалифицировалась на свой первый финал JGP . Они дебютировали в Гран- при среди взрослых на Кубке Китая 2007 года, а затем заняли 8-е место в финале JGP в Гданьске , Польша. После ретроактивной дисквалификации золотых медалистов Веры Базаровой / Юрия Ларионова из-за положительной допинг-пробы Ларионова Чжан/Ван поднялись на 7-е место. Свой сезон они завершили на чемпионате мира среди юниоров 2008 года в Софии , Болгария. Заняв 4-е место в короткой программе и 7-е место в произвольной программе, они заняли 7-е место в общем зачете, что в сочетании с Дун Хуэйбо / У Имина бронзовым результатом позволило Китаю отправить на соревнования 2009 года три пары .

В серии JGP 2008–09 Чжан/Ван завоевали бронзовую медаль в Беларуси и заняли 5-е место в Мексике. Они были награждены серебряной медалью на финале JGP в Коянге , Южная Корея. На чемпионате мира среди юниоров 2009 года в Софии пара заняла 7-е место в короткой программе, 8-е в произвольной программе и 8-е место в общем зачете. На чемпионате мира 2009 года в Лос-Анджелесе они заняли 14-е место в короткой программе, 16-е место в произвольной программе и 16-е место в общем зачете.

Чжан/Ван выиграли серебряные медали на своих заданиях JGP в 2009–10 годах в Беларуси и Германии и прошли квалификацию на финал JGP в Токио , где завоевали бронзовую медаль. Они заняли 6-е место на чемпионате четырёх континентов 2010 года в Чонджу .

Пара завоевала бронзовую медаль на Зимней Универсиаде 2011 года в Эрзуруме , Турция. Они заняли 9-е место на «Четырех континентах» 2011 года в Тайбэе , 13-е место на чемпионате мира 2011 года в Москве и 9-е место на «Четырех континентах» 2012 года в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . Их сотрудничество закончилось в 2012 году.

Партнерство с Ван Сюэханем

Партнерство Вана с Ван Сюэханем началось в 2012 году. Пара завоевала бронзовую медаль на чемпионате Китая 2013 года .

Дебютировав на Гран-при , «Ваны» заняли четвертое место на Кубке Китая 2013 года . Они заняли четвертое место на чемпионате Китая 2014 года .

В следующем сезоне «Ванги» завоевали бронзу на обоих этапах Гран-при — Кубке Китая 2014 года и Trophée Éric Bompard 2014 года . Они завоевали серебряную медаль на чемпионате Китая 2015 года .

В сезоне 2015–16 пара заняла пятое место на Skate America 2015 и четвертое на Кубке Китая 2015 года . Они были выбраны для участия в своем первом чемпионате ИСУ – чемпионате мира 2016 года в Бостоне . Заняв 15-е место в короткой программе и 14-е место в произвольной программе, они финишировали 15-ми в общем зачете.

Они были четвертыми на Кубке Китая 2016 года и завоевали бронзовую медаль на NHK Trophy 2016 года . Из-за травмы они больше не участвовали в соревнованиях до Национальных игр Китая 2018–19, где заняли второе место.

В сентябре 2020 года было объявлено, что Ван и Ван расстались и что он был в паре с Юй Сяоюй , хотя они никогда не соревновались вместе на международном уровне. ^{[ 4 ]}

Партнерство с Пэн

Сяоюй и Ван никогда не соревновались вместе. В апреле было объявлено, что Ю ушел на пенсию. ^{[ 5 ]} В июне 2023 года было объявлено, что он будет в паре с Пэн Ченгом . ^{[ 6 ]}

Пэн/Ван дебютировали на соревнованиях, завоевав золотую медаль на турнире Shanghai Trophy . ^{[ 7 ]} Им было поручено принять участие в Гран- при Кубка Китая 2023 года , который на этот раз пройдет в Чунцине . Они финишировали третьими в обоих сегментах, завоевав бронзовую медаль. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} На следующей неделе они соревновались на Гран-при Эспоо 2023 года , где выиграли короткую программу, но опустились на четвертое место после произвольной программы. ^{[ 10 ]}

Команда дебютировала на чемпионате четырех континентов на чемпионате 2024 года в Шанхае , заняв шестое место. ^{[ 11 ]} Пэн/Ван были шестнадцатыми в своем чемпионате мира . командном дебюте на ^{[ 7 ]}

Программы

С Пэном

Сезон	Короткая программа	Произвольная программа	Выставка
2023–2024 ^{[ 12 ]}	Штормовое море Кристофер Тин хорея. Никол Лори	Ученик чародея Пол Дюкас в исполнении Stolen Music аранжировка К. Ленор Кей Ученик чародея (из Фантазии 2000 ) Пол Дюкас исполнении Джеймса Левина аранжировка К. Ленор Кей хорея. Никол Лори	блестящий искатель приключений (с Континента Доула (Доулуо Далу) Чжоу Шен хорея. Никол Лори

С Ван Сюэханем

Сезон	Короткая программа	Произвольная программа	Выставка
2016–17 ^{[ 13 ]}	Выхожу с ребенком в исполнении Jumpin' Joz Band хорео. Дэвид Уилсон	Любовь – это великолепная вещь Сэмми Фейн хорео. Дэвид Уилсон	Повредить исполнении Вэй Чжан
2015–16 ^{[ 1 ]}	Романтика Гавриэль Липкинд и Александра Любчанская хорео. Дэвид Уилсон	Моя прекрасная леди Фредерик Лоу хорео. Дэвид Уилсон	Молитва Селин Дион , Андреа Бочелли
2014–15 ^{[ 14 ]}		Моя прекрасная леди Фредерик Лоу хорео. Дэвид Уилсон	Желаю, чтобы ты снова оказался здесь Эндрю Ллойд Уэббер
2013–14 ^{[ 15 ]}	Лебедь Камиль Сен-Санс хорея. Хелен Цзян	Пою под дождем Насио Херб Браун хорея. Хелен Цзян	Желаю, чтобы ты снова оказался здесь Эндрю Ллойд Уэббер

С Чжан Юэ

Сезон	Короткая программа	Произвольная программа
2011–12 ^{[ 16 ]}	Лебедь Камиль Сен-Санс	Пою под дождем Насио Херб Браун
2010–11 ^{[ 17 ]}	Танго изгнанников Уолтер Тайеб , Ванесса-Мэй	Рапсодия на тему Паганини автор Сергей Рахманинов
2009–10 ^{[ 18 ]}	Рапсодия на тему Паганини автор Сергей Рахманинов	Коппелия Лео Делиб
2008–09 ^{[ 19 ]}	Как делают старые друзья от АББА performed by Maksim Mrvica
2007–08 ^{[ 20 ]}	Матросская трубка Якоря нет Жизнь на океанской волне Пьяный матрос

Одиночное катание

Сезон	Короткая программа	Произвольная программа
2004–05 ^{[ 21 ]}	Исход	Сарабанда Джордж Фридрих Гендель

Конкурентные моменты

Гран-при – этап серии Гран-при ИСУ
JGP – этап юниорской серии Гран-при ИСУ
Медали на командных соревнованиях присуждаются только за командные результаты. Индивидуальные места на командных соревнованиях указаны в скобках.

Парное катание с Пэн Ченгом

Размещение в конкурсах высшего уровня ^{[ 22 ]}
Сезон	2023–24	2024–25
Чемпионаты мира	16-е
Чемпионат четырех континентов	6-е место
Чемпионат Китая	1-й
Гран-при Кубка Китая	3-й	подлежит уточнению
ГП Финляндии	4-й
Гран-при Франции		подлежит уточнению
Шанхай Трофи	1-й

Парное катание с Ван Сюэханем.

Размещение в конкурсах высшего уровня ^{[ 23 ]}
Сезон	2012–13	2013–14	2014–15	2015–16	2016–17	2017–18	2018–19
Чемпионаты мира				15-е место
Чемпионат Китая	3-й	4-й	2-й	1-й		3-й	2-й
Гран-при Кубка Китая		4-й	3-й	4-й	4-й
ГП НХК Трофи					3-й
Гран-при по скейтбордингу Америки				5-е место
Гран-при Эрика Бомпарда Трофи			3-й
Китайские зимние игры				2-й
Командный Кубок вызова				3-й (4-й)

Парное катание с Чжан Юэ.

Места на соревнованиях юниорского уровня ^{[ 24 ]}
Сезон	2007–08	2008–09	2009–10
Чемпионат мира среди юниоров	7-е место	8-е место	6-е место
Финал юниорского Гран-при.	8-е место	2-й	3-й
ЮГП Беларусь		3-й	2-й
JGP Эстония	3-й
JGP Германия			2-й
JGP Великобритании	3-й
JGP Мексика		5-е место

Размещение в конкурсах высшего уровня ^{[ 24 ]}
Сезон	2007–08	2008–09	2009–10	2010–11	2011–12
Чемпионаты мира		16-е		13-е место
Чемпионат четырех континентов			6-е место	9-е	9-е
Чемпионат Китая	6-е место	2-й	3-й	3-й
Гран-при Кубка Китая	4-й	5-е место
ГП НХК Трофи				8-е место
Гран-при по скейтбордингу Америки		8-е место
Зимняя Универсиада				3-й

Одиночное катание

Места на соревнованиях юниорского уровня ^{[ 25 ]}
Сезон	2003–04	2004–05	2005–06
JGP Китай		7-е место
JGP Чехия	17-е
JGP Япония			7-е место
JGP Словения	12-е

Подробные результаты

Малые медали за короткую программу и произвольную программу вручаются только на чемпионатах ИСУ .
Медали на командных соревнованиях присуждаются только за командные результаты. Индивидуальные места на командных соревнованиях указаны в скобках.

Парное катание с Ван Лей

Личные рекорды ИСУ по системе +5/-5 GOE ^{[ 26 ]}
Сегмент	Тип	Счет	Событие
Общий	ТСС	186.16	Гран-при Эспоо 2023
Короткая программа	ТСС	65.25	Гран-при Эспоо 2023
	ТЭС	35.62	Гран-при Эспоо 2023
	ПКС	29.63	Гран-при Эспоо 2023
Произвольная программа	ТСС	120.91	Гран-при Эспоо 2023
	ТЭС	59.92	Чемпионат четырех континентов 2024 г.
	ПКС	63.52	Гран-при Эспоо 2023

Результаты сезона 2023–24 ^{[ 22 ]}
Дата	Событие	СП		ФС		Общий
Дата	Событие	П	Счет	П	Счет	П	Счет
3–5 октября 2023 г.	Шанхайский трофи 2023	3	62.33	1	118.34	1	180.67
10–12 ноября 2023 г.	Кубок Китая 2023	3	62.91	3	115.15	3	178.06
17–19 ноября 2023 г.	Гран-при Эспоо 2023	1	65.25	4	120.91	4	186.16
24–26 декабря 2023 г.	Чемпионат Китая 2023 г.	1	66.66	1	118.64	1	185.30
30 января – 4 февраля 2024 г.	Чемпионат четырех континентов 2024 г.	5	60.18	6	120.04	6	180.22
18–24 марта 2024 г.	Чемпионат мира 2024 года	15	59.50	16	106.17	16	165.67

С Вангом

Дата	Событие	СП	ФС	Общий
Сезон 2018–2019 гг.
29–30 декабря 2018 г.	Чемпионат Китая 2019	3 62.79	2 124.02	2 186.81
Сезон 2016–2017 гг.
Дата	Событие	СП	ФС	Общий
18–20 ноября 2016 г.	Кубок Китая 2016	4 66.45	4 115.57	4 182.02
25–27 ноября 2016 г.	Трофей НХК 2016	3 65.66	3 119.66	3 185.32
Сезон 2015–2016 гг.
Дата	Событие	СП	ФС	Общий
22–24 апреля 2016 г.	Командный Кубок вызова 2016 г.	–	4 118.78	4П/3Т 118.78
28 марта – 3 апреля 2016 г.	Чемпионат мира 2016 г.	15 57.32	14 111.33	15 168.65
26–27 декабря 2015 г.	Чемпионат Китая 2016 г.	1 69.17	1 117.28	1 186.45
5–8 ноября 2015 г.	Кубок Китая 2015	4 69.36	4 117.40	4 186.76
23–25 октября 2015 г.	2015 Скейт Америка	3 64.95	6 106.82	5 171.77
Сезон 2014–2015 гг.
Дата	Событие	СП	ФС	Общий
27–28 декабря 2014 г.	Чемпионат Китая 2015 г.	2 62.57	2 123.15	2 185.72
21–23 ноября 2014 г.	Трофей Эрика Бомпарда, 2014 г.	3 63.25	4 118.72	3 181.97
7–9 ноября 2014 г.	Кубок Китая 2014	2 57.27	3 114.88	3 172.15
Сезон 2013–2014 гг.
Дата	Событие	СП	ФС	Общий
28–29 декабря 2013 г.	Чемпионат Китая 2014 г.	5 55.21	4 100.79	4 156.00
1–3 ноября 2013 г.	Кубок Китая 2013	5 57.16	4 115.19	4 172.35
Сезон 2012–2013 гг.
Дата	Событие	СП	ФС	Общий
20–21 декабря 2012 г.	Чемпионат Китая 2013 г.	4 45.27	3 94.15	3 139.42

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Сюй, Байлу (16 января 2015 г.). "Сюэхань Ван и Лэй Ван: Парное катание - это очень интересно!" . Абсолютное катание .
^ «Восходящие звезды фигурного катания, ведущие молодежное движение» . Народная газета онлайн . 19 октября 2007 г.
^ Сунь, Хайгуан (21 сентября 2020 г.). «Несколько дней назад я отправился на собеседование на горную виллу Цзюхуа и обнаружил, что новым партнером Юй Сяоюй стал Ван Лэй [ Несколько дней назад я отправился на горную виллу Цзюхуа ». для интервью и обнаружил, что новым партнером Юй Сяоюй стал Ван Лэй.] ( Weibo ) (на китайском языке).
^ Ю, Сяоюй (2 апреля 2021 г.) «Я хотел бы сообщить болельщикам и друзьям, которые всегда заботились обо мне и поддерживали меня, новость, которая всех разочарует. Недавно я официально подал заявление о завершении карьеры». [Я здесь, чтобы сообщить поклонникам фигурного катания и друзьям, которые всегда заботились обо мне и поддерживали меня, новость, которая заставит вас всех чувствовать себя потерянными. Не так давно я официально подал заявление о завершении карьеры.] (на китайском языке). – через Вейбо .
^ «Пэн Чэн и Цзинь Ян решили разделить команду, и Пэн Чэн/Ван Лэй официально присоединились к международным соревнованиям] (на китайском языке). 6 июня 2023 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты соревнований: Чэн Пэн / Лэй Ван» . Международный союз конькобежцев.
^ «Стеллато-Дудек/Дешам (Канада) выиграли короткую программу в парном разряде на Кубке Гран-при Китая» . Международный союз конькобежцев . 10 ноября 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Неудержимые Стеллато-Дудек/Дешам (Канада) завоевали второе золото Гран-при Кубка Китая» . Международный союз конькобежцев . 11 ноября 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Слейтер, Паула (18 ноября 2023 г.). «Хасе и Володин золотые в дебюте Гран-при» . Золотой конек . Проверено 22 ноября 2023 г. .
^ Слейтер, Паула (3 февраля 2024 г.). «Стеллато-Дудек претендует на титул Четырех континентов» . Золотой конек . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ «Чэн Пэн/Лэй Ван: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2016/2017» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года.
^ «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2014/2015» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2013/2014» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2011/2012» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2010/2011» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2008/2009» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2007/2008» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Лэй ВАН: 2004/2005» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «CHN-Чэн Пэн / Лей Ван» . SkatingScores.com .
^ «CHN — Сюэхан Ван / Лэй . » Ван
^ Jump up to: ^а ^б «CHN — Юэ Чжан/Лэй Ван» . SkatingScores.com .
^ «CHN — Лэй Ван» . SkatingScores.com .
^ «Пара рекордов Ченг Пэн / Лэй Ван (CHN)» . Международный союз конькобежцев .

Внешние ссылки

Ченг Пэн и Лэй Ван в Международном союзе конькобежцев
Ченг Пэн и Лэй Ван на SkatingScores.com
Сюэхан Ван и Лэй Ван в Международном союзе конькобежцев
Сюэхан Ван и Лэй Ван на SkatingScores.com
Юэ Чжан и Лэй Ван в Международном союзе конькобежцев
Юэ Чжан и Лэй Ван на SkatingScores.com
Ван Лей (одиночный разряд) в Международном союзе конькобежцев
Профиль Tracings.net

[ISU-1516-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[AS150116-2] Сюй, Байлу (16 января 2015 г.). "Сюэхань Ван и Лэй Ван: Парное катание - это очень интересно!" . Абсолютное катание .

[PDO071019-3] «Восходящие звезды фигурного катания, ведущие молодежное движение» . Народная газета онлайн . 19 октября 2007 г.

[yu-wang-4] Сунь, Хайгуан (21 сентября 2020 г.). «Несколько дней назад я отправился на собеседование на горную виллу Цзюхуа и обнаружил, что новым партнером Юй Сяоюй стал Ван Лэй [ Несколько дней назад я отправился на горную виллу Цзюхуа ». для интервью и обнаружил, что новым партнером Юй Сяоюй стал Ван Лэй.] ( Weibo ) (на китайском языке).

[yu-retires-5] Ю, Сяоюй (2 апреля 2021 г.) «Я хотел бы сообщить болельщикам и друзьям, которые всегда заботились обо мне и поддерживали меня, новость, которая всех разочарует. Недавно я официально подал заявление о завершении карьеры». [Я здесь, чтобы сообщить поклонникам фигурного катания и друзьям, которые всегда заботились обо мне и поддерживали меня, новость, которая заставит вас всех чувствовать себя потерянными. Не так давно я официально подал заявление о завершении карьеры.] (на китайском языке). – через Вейбо .

[penglei-6] «Пэн Чэн и Цзинь Ян решили разделить команду, и Пэн Чэн/Ван Лэй официально присоединились к международным соревнованиям] (на китайском языке). 6 июня 2023 года.

[ISU-PCLW-7] Jump up to: ^а ^б «Результаты соревнований: Чэн Пэн / Лэй Ван» . Международный союз конькобежцев.

[ISU231110-8] «Стеллато-Дудек/Дешам (Канада) выиграли короткую программу в парном разряде на Кубке Гран-при Китая» . Международный союз конькобежцев . 10 ноября 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.

[ISU231111-9] «Неудержимые Стеллато-Дудек/Дешам (Канада) завоевали второе золото Гран-при Кубка Китая» . Международный союз конькобежцев . 11 ноября 2023 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.

[GS231118-10] Слейтер, Паула (18 ноября 2023 г.). «Хасе и Володин золотые в дебюте Гран-при» . Золотой конек . Проверено 22 ноября 2023 г. .

[GS240203-11] Слейтер, Паула (3 февраля 2024 г.). «Стеллато-Дудек претендует на титул Четырех континентов» . Золотой конек . Проверено 6 февраля 2024 г.

[ISU-2324-12] «Чэн Пэн/Лэй Ван: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-1617-13] «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2016/2017» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года.

[ISU-1415-14] «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2014/2015» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-1314-15] «Сюэхань Ван / Лэй Ван: 2013/2014» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 15 июня 2014 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-1112-16] «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2011/2012» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-1011-17] «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2010/2011» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-0910-18] «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-0809-19] «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2008/2009» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-0708-20] «Юэ Чжан/Лэй Ван: 2007/2008» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ISU-0405-21] «Лэй ВАН: 2004/2005» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[SS-CPLW-22] Jump up to: ^а ^б «CHN-Чэн Пэн / Лей Ван» . SkatingScores.com .

[SS-XWLW-23] «CHN — Сюэхан Ван / Лэй . » Ван

[SS-YZLW-24] Jump up to: ^а ^б «CHN — Юэ Чжан/Лэй Ван» . SkatingScores.com .

[SS-LW-25] «CHN — Лэй Ван» . SkatingScores.com .

[26] «Пара рекордов Ченг Пэн / Лэй Ван (CHN)» . Международный союз конькобежцев .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany