Консульство США, Ливерпуль

Консульство США в Ливерпуле
Консульство США в Ливерпуле
	здание бывшего консульства
	Расположение в Ливерпуле
Общая информация
Адрес	Райская улица
Город или город	Ливерпуль
Страна	Англия
Координаты	53 ° 24'14 "N 2 ° 59'10" W / 53,404 ° N 2,986 ° W
Открыт	1790

Консульство Соединенных Штатов в Ливерпуле , Англия , было основано в 1790 году и было первым зарубежным консульством, основанным тогда еще молодыми Соединенными Штатами Америки . ^[1]^[2] Ливерпуль был в то время важным центром трансатлантической торговли и жизненно важным торговым партнером бывших Тринадцати колоний . Среди тех, кто служил Соединенным Штатам в качестве консула в Ливерпуле, были писатель Натаниэль Хоторн , шпион Томас Хейнс Дадли и Джон С. Сервис , который был изгнан с дипломатической службы США из -за преследований Маккарти . После Второй мировой войны , когда значение Ливерпуля как международного порта упало, консульство в конечном итоге было закрыто.Американское консульство в Ливерпуле располагалось на третьем этаже здания Cunard на Пирхеде и было окончательно закрыто в 1975 году.

История

Первым консулом был Джеймс Мори , занимавший этот пост с 1790 по 1829 год. ^[3]^[4] и чей портрет до сих пор висит в ратуше Ливерпуля . ^[5]

В 1801 году Мори возглавил первое собрание Американской торговой палаты в Ливерпуле, представляя ливерпульских торговцев, торгующих с Соединенными Штатами. Мори был первым, кто подписал правила общества, и был его первым президентом. ^[6] Мори занимал должность консула 39 лет, до 1829 года, когда он был отстранен от должности президентом Эндрю Джексоном . ^[6]

Консульство располагалось на набережной Стирс-Док и Ливерпульского бассейна . Здание было украшено золотым белоголовым орланом , национальным символом Соединенных Штатов и обнадеживающим знаком для американских моряков или путешественников, прибывающих в доки Ливерпуля.

Согласно «Ежегодному реестру Нью-Йорка» Эдвина Уильямса, опубликованному в 1835 году, консулам Соединенных Штатов не платили зарплату, но они:

«по сути, это торговые агенты и моряки. Они не получают годового жалованья... и их компенсация формируется из гонораров, которые им разрешены законом. [Они] в основном заняты проверкой в различных формах законности торговле Соединенных Штатов с иностранными государствами, а также в освобождении и отправке домой американских моряков, которые в результате несчастного случая или несчастья остались без средств к существованию». ^[7]

Консул Натаниэль Хоторн

Среди других известных консулов был писатель Натаниэль Хоторн , назначенный президентом Франклином Пирсом в 1853 году, вскоре после публикации « Тэнглвудских рассказов» . ^[8] Эта должность считалась самой прибыльной должностью дипломатической службы в то время, и жена Хоторна описала ее как «вторую по достоинству после посольства в Лондоне». ^[9] Однако жизнь в Ливерпуле явно была дорогой, и Хоторн пожаловался госсекретарю, что ему недоплачивают, и попросил оплатить расходы на проживание в размере 7500 долларов, утверждая, что консул:

«Невозможно жить здесь с семьей (если только он не изолирует себя от общества и не отказывается от всех социальных преимуществ проживания в Англии). Человеку может быть комфортно с этим в деревне Новой Англии, но, уверяю вас, не так, как представитель Америки в величайшем торговом городе Англии». ^[10]

В 1855 году это было сделано. Конгресс принял закон, устанавливающий зарплату консула в Ливерпуле на уровне 7500 долларов в год. ^[11]

Хоторн описал в своем дневнике американских моряков, с которыми он имел дело, как «самую негодяйную группу моряков, которых когда-либо видели - грязных, отчаянных и совершенно пиратских по внешнему виду». Похоже, что его консульские обязанности часто были для него бременем:

«служебные обязанности возили меня в тюрьмы, полицейские суды, больницы, сумасшедшие дома, коронерские дознания, на смертные одра, на похороны и приводили меня к контактам с сумасшедшими, преступниками, разорившимися спекулянтами, дикими авантюристами, дипломатами, братьями… консулов, а также всевозможных простаков и несчастных, в большем количестве и разнообразии, чем я когда-либо мог себе представить в отношении Америки, в дополнение к которым было такое же множество английских негодяев, ловко подделывающих подлинный американский товар». ^[12]

Хоторн был уволен с этой должности в 1857 году, очевидно, выполнив свои обязанности «разумно и эффективно». ^[13]

Гражданская война в США

Во время Гражданской войны в США (1861–1865 гг.) консул Томас Хейнс Дадли прилагал напряженные усилия, чтобы помешать кораблям из Ливерпуля прорвать ВМС США блокаду портов Конфедерации . ^[14] Великобритания оставалась официально нейтральной на протяжении всей войны, но в Ливерпуле было много сторонников Конфедерации. ^[15] Коммерческий рейдер CSS Alabama представлял собой винтовой военный шлюп, построенный для ВМС Конфедеративных Штатов в Биркенхеде , Мерсисайд, в 1862 году компанией John Laird Sons and Company . ^[16] В конце концов она была потоплена авианосцем USS Kearsarge в 1864 году. ^[17]^[18] Британские купцы в Ливерпуле финансировали участников блокады, которые отправляли боеприпасы и предметы роскоши через блокаду Союза в порты Конфедерации в обмен на хлопок и табак. ^[19]

В 1865 году, после убийства президента США Авраама Линкольна Джоном Уилксом Бутом , вице-консул Уайлдинг уведомил своих хозяев в Вашингтоне, что Джон Сурратт , один из заговорщиков Бута, укрылся в Ливерпуле. ^[20] Сурратт бежал в Европу с помощью агентов Конфедерации, забронировал проезд под псевдонимом и приземлился в Ливерпуле в сентябре 1865 года, где скрылся в молельне церкви Святого Креста. ^[21] Любопытно, что правительство Соединенных Штатов предпочло больше не преследовать Сурратта, несмотря на то, что оно предложило 25 000 долларов за информацию, ведущую к его аресту, и к британским властям так и не поступило никаких запросов о его задержании. ^[20] В любом случае Сюрратт не задержался в Ливерпуле надолго, а некоторое время продолжал служить в Девятой роте папских зуавов в Ватикане под именем Джон Ватсон. ^[22]

Консул Дадли хотел уйти в отставку после войны и вернуться к своей юридической практике в Нью-Джерси , но его знания об активах Конфедерации в Ливерпуле были настолько велики, что он остался консулом, захватывая корабли Конфедерации и возвращая доходы от продажи победившему правительству Соединенных Штатов. . ^[23] Отношения между Великобританией и Соединенными Штатами после войны были напряженными, отчасти из-за роли прорывателей блокады Ливерпуля и коммерческих рейдеров, а также широко распространенного в Америке мнения, что Великобритания симпатизировала побежденной Конфедерации. Претензии, возникающие в результате этих споров, особенно претензий Алабамы , не будут урегулированы до подписания Вашингтонского договора 1871 года . ^[24]

20 век

После Второй мировой войны важность Ливерпуля как торгового партнера США снизилась, и консульство в конечном итоге было закрыто. Среди последних лиц, занимавших этот пост, были Джордж Х. Стюарт и Джон С. Сервис . Последний был уволен с дипломатической службы сенатором Джозефом Маккарти по подозрению в симпатиях к коммунистам . ^[25] Со временем здание вышло из употребления и на какое-то время превратилось в паб The Eagle. ^[26]

Реставрация и ремонт

Бывший офис Мори теперь расположен среди новейшего и крупнейшего торгового центра Ливерпуля Liverpool One . Когда-то заброшенное и пустое, это было первое здание, приобретенное группой Grosvenor в рамках подготовки к « Проекту Райской улицы » — масштабной реконструкции центрального делового района Ливерпуля. Здание и украшавший его орел были отреставрированы Grosvenor Group в 2008 году. С тех пор здание было преобразовано в торговое помещение, арендованное Ливерпульским Sony Centre, и, кроме того, в нем расположены три роскошные квартиры. С декабря 2014 года здесь разместился филиал Cote Bistro.

Белоголовый орлан , который сейчас украшает фасад, может быть, а может и не быть оригинальной резьбой, установленной при первом возведении здания. Оригинальная резьба, вероятно, была импортирована из Соединенных Штатов и, вероятно, выполнена корабелами, имеющими опыт резьбы по носовым фигурам кораблей. В любом случае то, что осталось от 200-килограммового орла, было вывезено на реконструкцию в 2008 году и доставлено в Национальный центр консервации (часть Национальных музеев Ливерпуля) для чистки и реставрации. Скульптуру, находящуюся к тому времени в глубокой стадии разрушения, пришлось высушить в течение нескольких месяцев, после чего по фотографиям была вырезана новая голова (оригинальная голова была утеряна), а также новые законцовки крыльев и новая нижняя база. Восстановленный орел был вновь прикреплен к зданию в октябре 2008 года во время небольшой церемонии. Дэвид Уитти, руководивший восстановлением орла, сказал, что он «должен прослужить еще 200 лет». ^[27]

Известные консулы

Ссылки

Макфарланд, Филип (2004). Хоторн в Конкорде . Нью-Йорк: Гроув Пресс. ISBN 0-8021-1776-7 .
Меллоу, Джеймс Р. (1980). Натаниэль Хоторн в «Его времена» . Бостон: Компания Houghton Mifflin. ISBN 0-395-27602-0 .

Внешние ссылки

Орел приземлился , статья Питера Элсона о восстановлении оригинального орла консульства, в Liverpool Daily Post, октябрь 2008 г. , дата обращения 12 июля 2010 г.
Некролог Джона С. Сервиса в The New York Times . Проверено 12 июля 2010 г.
Изображение отреставрированного орла в Les Auld Photography , получено 12 июля 2010 г.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б «Гражданское окончание военной истории США» . Ливерпуль Дейли Пост . 14 ноября 2008 года . Проверено 18 августа 2010 г.
↑ Историческое общество Вирджинии. Архивировано 20 июня 2010 г. в Wayback Machine. Проверено 12 июля 2010 г.
↑ Liverpool Athenaeum. Архивировано 17 июня 2010 г. в Wayback Machine. Проверено 12 июля 2010 г.
^ стр.49, Конгресс США, Сенат, Журнал исполнительных слушаний Сената Соединенных Штатов Америки, Том 1, дата обращения 18 июля 2010 г.
↑ Посольство США, Лондон. Архивировано 21 августа 2008 г. на Wayback Machine. Проверено 12 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Liverpool Athenaeum. Архивировано 17 июня 2010 г. в Wayback Machine. Получено 1 июня 2010 г.
↑ Уильямс, Эдвин, стр. 438, Ежегодный реестр Нью-Йорка, 1835 г. , дата обращения 18 июля 2010 г.
^ МакФарланд, 186
^ Меллоу, 415
^ Кэрролл, Фрэнсис М., стр.57, Американское присутствие в Ольстере: дипломатическая история, 1796-1996 . Проверено 18 июля 2010 г.
↑ Майерсон, Джо, стр. 184, Избранные письма Натаниэля Хоторна, получено 18 июля 2010 г.
^ Мельцер, Милтон, стр.114, Натаниэль Хоторн: Биография
^ Хорнер, Брайан, стр.151, Американская связь: Лимингтон-Спа и Хоторнс, 1855-1864 гг., Проверено в июле 2010 г.
↑ Официальная переписка Джона Рассела Рассела по претензиям Соединенных Штатов, получено 16 июля 2010 г.
↑ Бернард, Монтегю, стр.366, Исторический отчет о нейтралитете Великобритании во время гражданской войны в США, получено 18 июля 2010 г.
↑ Биман, Чарльз К., стр.72, Национальные и частные претензии Алабамы» Проверено 18 июля 2010 г.
^ « Алабама » . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 26 февраля 2007 г.
^ Годовые отчеты военно-морского ведомства: отчет министра военно-морского флота . Проверено 16 июля 2010 г.
^ «Пароход времен Гражданской войны в США, затонувший в Ливерпуле, получил статус охраняемого» . Би-би-си . 30 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Айзеншимль, Отто, стр. 200, Почему был убит Линкольн? Проверено 18 июля 2010 г.
^ Чамли, Рой З., стр.492, Убийцы Линкольна: полный отчет об их поимке, судебном процессе. Проверено 18 июля 2010 г.
^ Shuey v. United States , 92 U.S. 73 (1875).
^ Милтон, Дэвид Хепберн, стр.116, Мастер шпионажа Линкольна: Томас Хейнс Дадли и Liverpool Network . Проверено 18 июля 2010 г.
^ Милтон, Дэвид Хепберн, стр. 118, Мастер шпионажа Линкольна: Томас Хейнс Дадли и Liverpool Network . Проверено 18 июля 2010 г.
↑ Некролог в газете Университета Беркли, получено 12 июля 2010 г.
^ * Статья Питера Элсона в Liverpool Daily Post, октябрь 2008 г., дата обращения 12 июля 2010 г.
^ * Статья Питера Элсона в Liverpool Daily Post, октябрь 2008 г. , дата обращения 12 июля 2010 г.
↑ Онлайн-архив Калифорнии , получено 18 июля 2010 г.

[ldp08-1] Jump up to: ^а ^б «Гражданское окончание военной истории США» . Ливерпуль Дейли Пост . 14 ноября 2008 года . Проверено 18 августа 2010 г.

[2] Историческое общество Вирджинии. Архивировано 20 июня 2010 г. в Wayback Machine. Проверено 12 июля 2010 г.

[3] Liverpool Athenaeum. Архивировано 17 июня 2010 г. в Wayback Machine. Проверено 12 июля 2010 г.

[4] стр.49, Конгресс США, Сенат, Журнал исполнительных слушаний Сената Соединенных Штатов Америки, Том 1, дата обращения 18 июля 2010 г.

[5] Посольство США, Лондон. Архивировано 21 августа 2008 г. на Wayback Machine. Проверено 12 июля 2010 г.

[Liverpool_Athenaeum-6] Jump up to: ^а ^б Liverpool Athenaeum. Архивировано 17 июня 2010 г. в Wayback Machine. Получено 1 июня 2010 г.

[7] Уильямс, Эдвин, стр. 438, Ежегодный реестр Нью-Йорка, 1835 г. , дата обращения 18 июля 2010 г.

[8] МакФарланд, 186

[9] Меллоу, 415

[10] Кэрролл, Фрэнсис М., стр.57, Американское присутствие в Ольстере: дипломатическая история, 1796-1996 . Проверено 18 июля 2010 г.

[11] Майерсон, Джо, стр. 184, Избранные письма Натаниэля Хоторна, получено 18 июля 2010 г.

[12] Мельцер, Милтон, стр.114, Натаниэль Хоторн: Биография

[13] Хорнер, Брайан, стр.151, Американская связь: Лимингтон-Спа и Хоторнс, 1855-1864 гг., Проверено в июле 2010 г.

[14] Официальная переписка Джона Рассела Рассела по претензиям Соединенных Штатов, получено 16 июля 2010 г.

[15] Бернард, Монтегю, стр.366, Исторический отчет о нейтралитете Великобритании во время гражданской войны в США, получено 18 июля 2010 г.

[16] Биман, Чарльз К., стр.72, Национальные и частные претензии Алабамы» Проверено 18 июля 2010 г.

[dixie-17] « Алабама » . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 26 февраля 2007 г.

[18] Годовые отчеты военно-морского ведомства: отчет министра военно-морского флота . Проверено 16 июля 2010 г.

[19] «Пароход времен Гражданской войны в США, затонувший в Ливерпуле, получил статус охраняемого» . Би-би-си . 30 августа 2019 г.

[books.google.com-20] Jump up to: ^а ^б Айзеншимль, Отто, стр. 200, Почему был убит Линкольн? Проверено 18 июля 2010 г.

[21] Чамли, Рой З., стр.492, Убийцы Линкольна: полный отчет об их поимке, судебном процессе. Проверено 18 июля 2010 г.

[22] Shuey v. United States , 92 U.S. 73 (1875).

[23] Милтон, Дэвид Хепберн, стр.116, Мастер шпионажа Линкольна: Томас Хейнс Дадли и Liverpool Network . Проверено 18 июля 2010 г.

[24] Милтон, Дэвид Хепберн, стр. 118, Мастер шпионажа Линкольна: Томас Хейнс Дадли и Liverpool Network . Проверено 18 июля 2010 г.

[25] Некролог в газете Университета Беркли, получено 12 июля 2010 г.

[26] * Статья Питера Элсона в Liverpool Daily Post, октябрь 2008 г., дата обращения 12 июля 2010 г.

[27] * Статья Питера Элсона в Liverpool Daily Post, октябрь 2008 г. , дата обращения 12 июля 2010 г.

[28] Онлайн-архив Калифорнии , получено 18 июля 2010 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]