Jump to content

На миссии (альбом Katy B)

На миссии
Студийный альбом от
Выпущенный 1 апреля 2011 года
Записано 1 июня 2007 г. - 10 декабря 2010 г.
Жанр
Длина 56 : 01
Этикетка
Продюсер
Кэти Б хронология
На миссии
(2011)
Маленький красный
(2014)
Одинокие из миссии
  1. " Кэти на миссии "
    Выпущено: 22 августа 2010 г.
  2. " Идеальный незнакомец "
    Выпущено: 1 октября 2010 г.
  3. " Свет на "
    Выпущено: 10 декабря 2010 г.
  4. " Бломаная запись "
    Выпущено: 25 марта 2011 г.
  5. " Легко, пожалуйста, меня "
    Выпущено: 3 июня 2011 г.
  6. " Пиво" ведьмы "
    Выпущено: 28 августа 2011 г.

На миссии дебютный студийный альбом британской певицы Кэти б . Альбом был выпущен 1 апреля 2011 года, Rinse and Columbia Records и в Соединенных Штатах 13 сентября. [ 3 ] Кэти работала с продюсерами и писателями DJ Zinc , Benga и Prinse FM -основателем Джинеусом. Кэти записывала песни для альбома с июня 2007 года и продолжала записывать в течение трех лет до декабря 2010 года. На альбом находился жизненный опыт певицы и ее путешествие в мир музыки.

Альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков. Многие ценили звук альбома, считая его оригинальным, острым, захватывающим, твердым и блестящим и другим. Лирическое содержание получило тяжелую похвалу, любив проекцию эмоций Кэти на работу и сообщения, которые он посылает. Лирически, большинство песен альбома основаны на жизненном опыте любви, сердца, разбитых, мальчиков и клубов. В музыкальном плане, на миссии коренится в жанре электронных танцев , в то же время включает в себя элементы Dubstep , UK Garage , UK Funky , House и R & B в его производство и биты. Альбом дебютировал под номером 2 в Великобритании. Альбом был номинирован на Barclaycard Mercury Prize 2011 года .

У альбома было выпущено пять синглов в период с 2010 по 2011 год. Первые два сингла из альбома " Katy On Mission " и " Lights On " были выпущены 22 августа - 10 декабря 2010 года и достигли максимума в Великобритании в Пять лучших, достигнув пятерки и четыре соответственно в Великобритании ( официальная чартская компания ). Третий сингл " Broken Record " был выпущен для коммерческого успеха в Великобритании, достигнув пика под номером восьмого на чартах. Последние два сингла из альбома " Easy Please Me " и " Witches 'Brew " не смогли имитировать успех первых двух сингла из альбома, достигнув пика под номером двадцати пяти и сто двадцать восемь в чартах. Ее сотрудничество с магнитным человеком , « Perfect Stranger », выпущенное 1 октября 2010 года, также было включено в альбом. , по состоянию на январь 2012 года продажи в Великобритании составляют 185 533 копии По данным The Guardian . [ 4 ]

Композиция

[ редактировать ]

На миссии есть альбом, структурированный в жанре электронной танцевальной музыки , включающий его поджанры, включая Dubstep , UK Garage , UK Funky , House , Rave , Drum and Bass . Альбом также требует тонких влияний R & B и 90 -х годов современной танцевальной музыки . Альбом наиболее заметно демонстрирует теплый, натуральный вокал Кэти Б с ощущением враждебности и кокетливости, исходящей через песни. [ 5 ] Музыка на альбоме сравнивалась с известными действиями в Соединенном Королевстве, как Sugababes на ранних этапах их карьеры, [ 6 ] Подвал JAXX , [ 7 ] Кэти Даймонд , [ 7 ] и Лили Аллен . [ 8 ] Песни богаты мелодиями, крючками и текстами. [ 9 ] Лирическое содержание сосредоточено на темах отношений, становящихся горькими и завистками, [ 10 ] мальчики неприятности, [ 11 ] и клуб в Лондоне, [ 5 ] Отмещается многими критиками, с редкой подлинной и откровенной точки зрения. [ 9 ]

"Easy Please Me" - это песня дабстепа [ 12 ] Это показывает повседневную рифму и немного юмора в его текстах, [ 13 ] Повеселяя в менталитете грубого мальчика. Производство трассы сосредоточено на бодрящих рикишских битах и ​​синтезаторе рингтона. [ 12 ] «Perfect Stranger» влияет на влияния экстатических звуков джунглей и басовой линии, напоминающей британскую фанк -музыку и дабстеп. [ 14 ] "Broken Record"-это крюк "Песня" как-bro-ken Rec-ooooord ", повторяющая [ 14 ] с влиянием техно, [ 15 ] барабан и бас [ 15 ] и электро . [ 14 ] Вокал на треке варьируется от мелодического до интенсивного до неоднозначного. Песня похожа на песню "Let Me Be Your Fantasy" Baby D. [ 16 ] «Кэти на миссии» показывает использование сильных вокалов из -за звуков гудящих электронных синтезаторов, коренастых, [ 15 ] Заикание ударов [ 14 ] и душевные , ворчание крючки. [ 15 ] «Вашинг» был написан о хитром соблазнениях. [ 14 ] Его производство сосредоточено на синтезаторах, [ 7 ] [ 15 ] Breakbeats and Influences of Neo Soul Tones [ 15 ] и электро. [ 12 ]

Две песни из альбома "Power On Me" и "Go Away" - это динамика отношений. [ 14 ] "Power On Me" отображает уязвимость в вокале Кэти [ 17 ] и построен на доме прикольном [ 5 ] с синтезатовыми тонами, похожими на те, что по Axel-F. [ 17 ] «Уходи» структурирован как даунемпо [ 18 ] Trip Hop [ 15 ] и транс [ 10 ] баллада. [ 5 ] «Исчечь» - это интроспективный трек о любви и идентичности [ 14 ] Это показывает звуки джунглей. [ 15 ] Производство «Трудно получить» сосредоточено на кислотном джазовом звуке [ 15 ] с использованием трубы. [ 5 ] Ближе к концу песни Кэти дает крики своей семье и друзьям. [ 12 ] "Lights On" рагга -это [ 12 ] Песня, которая показывает MS Dynamite. «Движение» показывает влияние домашней музыки . [ 12 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные оценки
Источник Рейтинг
Joydecentmusic? 7.5/10 [ 19 ]
Метакритный 76/100 [ 20 ]
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Allmusic [ 15 ]
Ежедневный телеграф [ 21 ]
Развлечения еженедельно B+ [ 22 ]
Хранитель [ 23 ]
Независимый [ 24 ]
NME 8/10 [ 12 ]
Вилы 8.1/10 [ 14 ]
Q. [ 25 ]
Катящий камень [ 26 ]
Вращаться 8/10 [ 27 ]

На миссии была хорошо принята большинством музыкальных критиков. В Metacritic , который назначает нормализованный рейтинг из 100 на основе обзоров от основных критиков, альбом получил средний балл 76, основанный на 23 обзорах. [ 20 ] Натали Шоу из BBC Music написала, что она с легкостью проходит через House, Dubstep, Drum'n'bass, Rave, UK Garage и RNB, атакуя каждое с такой доступностью, что не сложно представить, что каждый трек возглавляет чарты синглов ». Она описала производство как «резкое и сокращать повсюду, никогда не теряя лихорадочного Hi-Nrg» и заметила, что Кэти Б является «новой породой певца, добавив яркий блеск к новой комбинации звуков с обаянием и личностью все ее собственный". [ 13 ] Нейт Патрин из Pitchfork назвал ее «поп-певицей, которая не привязана к ни одной вещи, независимо от того, насколько хорошо она подходит ей», и чувствовал, что «что ставит на миссию сверху,-это способ выразить себя Кэти С эмоциями, которые простираются мимо «WOOO, Druuunk» в более нюансированные и подробные отношения с развивающимися системами и людьми, которые сталкиваются с ними ». [ 14 ] Бен Хогвуд из Musicomh хвалил способность Бриена «проецировать эмоции», а также ее голос, сказав, что это «может легко петь первую страницу Южной Лондонской Прессы и заставить вас больше» и назвал текст «блестяще написано, временами Глубокий, в то время как другие бросают кандалы на вечеринки ночи ». [ 18 ] Алексис Петридис из The Guardian написала, что Брайен «скрупулезно избегает того, что мелисматическое переварение, которое является обычной партией поп-звезды в мире талантов пост-телевизора» и почувствовала, что на миссии «почти уникально для поп-музыки о клубнике, Похоже, работа кого -то, кто на самом деле был в клубе ». [ 23 ] Джон О'Брайен из Allmusic определил его как «поразительно уверенного в себе и оригинального романа, которое не только убедительно отражает звук современной ночной жизни в Лондоне, но и отражает голоса большей части ее поколения позднего подростка/начала двадцатых годов». [ 15 ] Ноэль Гарднер из «Утопленного в звучании» назвал его «дебютом в стерлингу» и описал его как «поп -альбом, который написан из жизни, а также решает проблемы его аудитории». [ 10 ] Марианна Халаваж из «Геральда» нашла это «блестящим» и описала это как «городской электронный праздник всего, от фанк -дома до барабана и восторга». [ 11 ] Алекс Денни из NME приветствовал его как «Британский поп -дебют года». [ 12 ]

Империя Китти от наблюдателя под названием «Песни на альбоме" 12 сплошных мелодий, которые отражают ее любовь к эйфорическому порыву клуба, влюбиться в любовь и комедии в их следах », [ 16 ] В то время как Саймон Прайс из «Независимого», описанный на миссии как «дебютный альбом тонкого, зрелого, интеллектуального электронного поп -музыки, напоминающего Сугабаб , прежде чем все пошло не так» и чувствовал, что это «звучит как современная поп -классика». [ 6 ] Эрик Хендерсон из журнала Slant Sudpt Saded, что это «яркая, весело удобная запись, которая почти полностью построена из ингредиентов гораздо более мрачных, более мрачных субкультур танцевальной музыки» и отметил, что она уже выяснила некоторые из самых умных тупой музыки в годы". [ 7 ] Рик Пирсон из « Вечернего стандарта» назвал его «захватывающим, оригинальным и совершенно моментом» и заявил, что «танцевальная музыка обнаружила новую звезду». [ 17 ] Алекс Макферсон из «Факта» отметил, что Кэти Б делает «то, что буквально никто другой не находится в данный момент: музыка, основанная -Заявленные границы, которые они создали »и призвали к миссии « значительный альбом для British Dance и British Pop ». [ 5 ] Гэвин Мартин из Daily Mirror написал, что Бриен «без особых усилий скользит через шаблон, который смешивает дабстеп, гараж, дом и грязь в этом привлекательном, удобном дебюте», [ 8 ] В то время как Роберт Копси из Digital Spy под названием альбом "Коллекция ухоженных песен, загруженных заучками червяка, богатых мелодий и текстами на точке, которые фокусируются на самой музыке, а не на определенной тенденции". [ 9 ] Томас Х. Грин из The Daily Telegraph назвал его «эффективной, симпатичной, дружественной к клубным популярным поп-музыкой, с числами дома менее запоминающимися, чем наклоны барабана и баса». [ 21 ] Во вторник, 19 июля, было объявлено, что альбом был одним из номинантов на премию Меркурия 2011 года.

Pitchfork поместила альбом по номеру 34 в свой список «50 лучших альбомов 2011 года». [ 28 ]

Одиночки

[ редактировать ]

« Кэти на миссии » была выпущена в качестве главного сингла альбома 22 августа 2010 года через Ринсе FM , где он дебютировал в британском чарте синглов по номеру 5; [ 29 ] Также удалось превзойти танцевальную диаграмму и диаграмму независимых выпусков . « Идеальный незнакомец », совместный сингл между Кэти и Трио Магнитным Человеком, также увидел освобождение; был выпущен через Columbia Records 1 октября 2010 года; где он дебютировал в Великобритании под номером 16. [ 30 ] Несмотря на то, что он появился на миссии (в более короткой редактировании), сингл послужил вторым синглом для альбома Magnetic Man .

« Lights On » с участием MS Dynamite был выпущен в качестве второго сингла альбома 10 декабря 2010 года по Rinse FM и Columbia Records , где он дебютировал в Великобритании под номером 4. [ 31 ] В одиночном вокале British MC MS Dynamite. « Broken Record » была выпущена в качестве третьего сингла альбома 25 марта 2011 года. [ 32 ] 3 апреля 2011 года он составил в британском таблице одиночных игр по номеру 8. « Easy Please Me » был выпущен как четвертый сингл 3 июня 2011 года. [ 33 ] Он достиг пика под номером 25 в британском таблице синглов. « Wurtches 'Brew » была выпущена как пятый сингл 28 августа 2011 года. Кэти сама подтвердила через Twitter, что она снимает видео для трека. Премьера музыкального видео состоялась на Vevo 3 августа 2011 года. Также было выпущено музыкальное видео для 5 -го трека на альбоме "Movement".

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель (ы) Продюсер (ы) Длина
1. "Сила на меня"
ДЖЕЙН 4:21
2. " Кэти на миссии "
Объем 3:39
3. "Почему ты всегда здесь"
  • Кэти б
  • ДЖЕЙН
ДЖЕЙН 5:33
4. " Пиво" ведьмы "
Цинк 3:20
5. "Движение"
  • Кэти б
  • Цинк
Цинк 2:41
6. "Уходите"
ДЖЕЙН 3:35
7. "Пропадать"
  • Кэти б
  • ДЖЕЙН
ДЖЕЙН 3:38
8. " Бломаная запись "
  • Кэти б
  • ДЖЕЙН
  • Цинк
  • ДЖЕЙН
  • Цинк
3:19
9. " Lights On " (с участием MS Dynamite )
ДЖЕЙН 3:28
10. " Легко, пожалуйста, меня "
  • Кэти б
  • Магнитный человек
Магнитный человек 3:56
11. « Идеальный незнакомец » ( магнитный человек с участием Кэти Б)
  • Кэти б
  • Магнитный человек
Магнитный человек 3:13
12. "Трудно получить"
«Вода» (скрытая трасса)
  • Кэти б
  • Магнитный человек
  • ДЖЕЙН
  • Цинк
  • Кэти б
  • ДЖЕЙН
  • ДЖЕЙН
  • Цинк
ДЖЕЙН
15:18
UK ITUNES БОНУСные треки
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
13. "Вода"
  • ДЖЕЙН
  • Кэти б
3:15
14. "Что -то новое"
  • Кэти б
  • Цинк
3:32
15. «Кэти на миссии» (музыкальное видео)  3:15
Us iTunes Bonus Tracks
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
13. "Громче"
  • Кэти б
  • Цинк
4:36

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты, адаптированные из Mission Album Liner Notes. [ 34 ]

Еженедельные диаграммы

[ редактировать ]
Диаграмма (2011–2012) Пик
позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [ 35 ] 10
Бельгийские альтернативные альбомы ( Ultratop Flanders) [ 35 ] 6
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [ 36 ] 70
Ирландские альбомы ( Ирма ) [ 37 ] 66
Польские альбомы диаграмма [ 38 ] 68
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 39 ] 4
Великобритания альбомы ( OCC ) [ 40 ] 2
Британские танцевальные альбомы ( OCC ) [ 41 ] 1
US Top Dance/Electronic Albums ( Billboard ) [ 42 ] 16
US Альбомы Heatseekers ( Billboard ) [ 43 ] 39

Диаграммы на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (2011) Позиция
Диаграмма бельгийских альбомов (Фландрия) [ 44 ] 83
Великобритания альбомы [ 45 ] 60

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 46 ] Золото 100,000 *

* Цифры продаж, основанные только на сертификации.

История выпуска

[ редактировать ]
Область Дата Этикетка
Великобритания [ 47 ] 1 апреля 2011 года
Соединенные Штаты [ 48 ] 13 сентября 2011 года Колумбия
  1. ^ «Кэти Б в обзоре миссии» . Би -би -си .
  2. ^ «Кэти Б: на миссию» . Pitchfork .
  3. ^ Британская певица Кэти Б приводит ее изобретательный танцевальный поп в Америку | Музыкальные новости . Rolling Stone (2011-05-04). Получено на 2012-01-09.
  4. ^ Лински, Дориан (17 января 2012 г.). «Медленная и болезненная смерть Инди -Рока» . Хранитель . Получено 29 сентября 2020 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Макферсон, Алекс (18 марта 2011 г.). «Кэти Б: на миссию» . Факт ​Получено 28 марта 2011 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Прайс, Саймон (3 апреля 2011 г.). «Альбом: Katy B, на миссии (Sony/Prinse)» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 3 апреля 2011 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Хендерсон, Эрик (11 апреля 2011 г.). «Кэти Б: на миссию» . Наклонный журнал . Получено 12 апреля 2011 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Гэвин (1 апреля 2011 г.). «Один дабстеп за раз» . Троицкое зеркало . Получено 1 апреля 2011 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в Копси, Роберт (1 апреля 2011 г.). "Кэти Б:" О миссии " . Hachette Filipacchi Médias . Получено 1 апреля 2011 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в Гарднер, Ноэль (1 апреля 2011 г.). «Кэти Б: на миссию» . Утонул в звуке . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный Халаваж, Марианна (30 марта 2011 г.). «Кэти Б, на миссии (Sony)» . Newsquest . Получено 30 марта 2011 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Денни, Алекс (4 апреля 2011 г.). «Обзор альбома: Кэти Б - на миссии (полоскание)» . NME . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Получено 5 апреля 2011 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Шоу, Натали (25 марта 2011 г.). «Кэти Б в обзоре миссии» . Би -би -си . Получено 28 марта 2011 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Патрин, Нейт (29 марта 2011 г.). «Кэти Б: на миссию» . Pitchfork . Получено 29 марта 2011 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k О'Брайен, Джон. «На миссии - Кэти Б» . Allmusic . Получено 12 апреля 2011 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный Империя, Китти (3 апреля 2011 г.). «Кэти Б: На миссии - обзор» . Наблюдатель . Получено 3 апреля 2011 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в Пирсон, Рик (1 апреля 2011 г.). «CD недели: Katy B и Glasvegas» . Александр Лебедев . Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный Хогвуд, Бен (25 марта 2011 г.). «Кэти Б - на миссии» . Musicomh . Получено 28 марта 2011 года .
  19. ^ «О миссии Кэти Б обзоров» . Joydecentmusic? Полем Получено 28 декабря 2019 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный «Отзывы о миссии Кэти Б» . Метакритный . Получено 6 ноября 2011 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный Грин, Томас Х. (1 апреля 2011 г.). «Кэти Б: На миссии, обзор CD» . Ежедневный телеграф . Получено 1 апреля 2011 года .
  22. ^ Бруннер, Роб; Андерсон, Кайл; Вуд, Микаэль; WETE, Брэд (16 сентября 2011 г.). «Альбомы: 23 сентября 2011 года» . Развлечения еженедельно . Получено 3 мая 2019 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный Петридис, Алексис (31 марта 2011 г.). «Кэти Б: На миссии - обзор» . Хранитель . Получено 1 апреля 2011 года .
  24. ^ Джилл, Энди (8 апреля 2011 г.). «Альбом: Кэти Б, на миссии (полоскание)» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Получено 3 мая 2019 года .
  25. ^ «Кэти Б: на миссию». Q (297): 109. апрель 2011 г.
  26. ^ Возик-Левинсон, Саймон (13 сентября 2011 г.). "На миссии" . Катящий камень . Получено 3 мая 2019 года .
  27. ^ Патель, Пуджа (13 сентября 2011 г.). «Кэти Б,« О миссии »(Колумбия)» . Вращаться . Получено 3 мая 2019 года .
  28. ^ «Списки персонала: 50 лучших альбомов 2011 года» . Pitchfork Media . 15 декабря 2011 года . Получено 8 января 2012 года .
  29. ^ Katy B дебютирует в Великобритании с Кэти на миссии Официальной компании , полученной в 2010-12-04.
  30. ^ Магнитный человек и Кэти Б достигли первых 20 с «идеальным незнакомцем» официальной компанией, извлеченной в 2011-01-23.
  31. ^ Katy B забивает второй топ-5 удара с «Lights on» Официальной компании, полученной в 2011-01-12.
  32. ^ iTunes - музыка - побитая запись от Кэти б . ITunes.apple.com (2011-03-25). Получено на 2012-01-09.
  33. ^ Кэти Б объявляет новый сингл - Music News . Digital Spy (2011-04-15). Получено на 2012-01-09.
  34. ^ На миссии (CD Liner примечания). Кэти б . Ринсе записи/Колумбия записи. 2011 год {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
  35. ^ Jump up to: а беременный "Ultratop.be - Katy B - на миссии" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 20 марта 2014 года.
  36. ^ "Ultratop.be - Katy B - на миссии" (по -французски). Повесил Medien. Получено 20 марта 2014 года.
  37. ^ "Irish-charts.com-дискография Katy B" . Повесил Medien. Получено 29 сентября 2020 года.
  38. ^ «Официальная карта розничных продаж - лучшие 100» . Польские музыкальные графики (на лаке). Zpav . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Получено 18 октября 2011 года .
  39. ^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 29 сентября 2020 года.
  40. ^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 29 сентября 2020 года.
  41. ^ "Официальные танцевальные альбомы чарта Top 40" . Официальная чартская компания . Получено 29 сентября 2020 года.
  42. ^ «История графиков Katy B (Top Dance/Электронные альбомы)» . Billboard . Получено 20 марта 2014 года.
  43. ^ «История графиков Кэти Б (альбомы Heatseekers)» . Billboard . Получено 20 марта 2014 года.
  44. ^ «Ежегодные обзоры 2011» . Ультратоп (на голландском языке) . Получено 29 декабря 2011 года .
  45. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2012 года . Получено 22 декабря 2012 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  46. ^ «Британские сертификаты альбома - Кэти Б - на миссии» . Британская фонографическая промышленность .
  47. ^ iTunes - музыка - на миссии Кэти б . ITunes.apple.com (2011-04-01). Получено на 2012-01-09.
  48. ^ «На миссии: Кэти Б» . Амазонка. 13 сентября 2011 года . Получено 20 сентября 2011 года .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0610582fb61af5280a505819eb14524f__1712404740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/4f/0610582fb61af5280a505819eb14524f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
On a Mission (Katy B album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)