Jump to content

Старая Мельбурнская тюрьма

Координаты : 37°48′29″S 144°57′55″E  /  37.80806°S 144.96528°E  / -37.80806; 144.96528
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Старая Мельбурнская тюрьма
Карта
Расположение Мельбурн , Виктория , Австралия
Координаты 37°48′29″S 144°57′55″E  /  37.80806°S 144.96528°E  / -37.80806; 144.96528
Статус Музей
Открыл 1 января 1845 года ; 179 лет назад ( 1845-01-01 )
Закрыто Июль 1924 ; 100 лет назад ( 1924-07 )
Управляется Национальный траст Австралии
Веб -сайт www .oldmelbournegaol
Официальное имя Старая Мельбурнская тюрьма
Тип Государство зарегистрированное место
Назначен 20 августа 1982 года
Ссылка №. H1553 [ 1 ]
Наследие HO789 [ 1 ]

Старая Мельбурнская тюрьма - это бывший тюрьма и нынешний музей на Рассел -стрит , в Мельбурне , Виктория , Австралия . Он состоит из здания и внутреннего двора, расположенного рядом со старым городским часовым домом и зданиями городских судов, а также напротив штаб -квартиры полиции Рассел -стрит . Впервые он был построен начиная с 1839 года, и во время своей операции в качестве тюрьмы в период с 1845 по 1924 год он провел и казнил некоторых из самых известных преступников в Австралии, в том числе Бушрангер Нед Келли и серийный убийца Фредерика Бэйли, считая . В общей сложности 133 человека были казнены по висящим . Хотя он использовался кратко во время Второй мировой войны , он официально перестал работать в качестве тюрьмы в 1924 году; с тем, что части тюрьмы были включены в Университет RMIT , а остальные становятся музеем.

Трехэтажный музей демонстрирует информацию и памятные вещи заключенных и сотрудников, в том числе маски смертных казненных преступников. Когда -то музей показал то, что считалось в то время, чтобы быть черепом Неда Келли, прежде чем он был украден в 1978 году; а также карандаш, используемый неправильно осужденным Колина Кэмпбелла Росса в знак протеста против его невиновности в письменной форме, прежде чем казнить.

Старая Мельбурнская тюрьма в 1922 году

Освобождение кустарника на северо-восток от Мельбурна было выбрано в качестве первого постоянного тюремного заключения Порт-Филлипса . 1 января 1838 года Джордж Уинтт был назначен в тюрьму в тюрьме по 100 фунтов стерлингов в год; с участком, становящимся в разговорной речи как отель Wintle's Hotel . [ 2 ] Строительство тюрьмы началось в 1839–1840 годах на Коллинз -стрит Уэст, но в то время она считалась слишком маленькой. Вторая тюрьма была построена между 1841 и 1844 годами на углу улиц Рассел и Ла Троб, примыкающих к тогдашнему Верховному суду . [ 3 ] Первый сотовый блок был открыт для заключенных в 1845 году, но объекты считались неадекватными; сбегает часто. В тюрьму уже была переполнена к 1850 году. [ 4 ]

С обнаружением золота в 1851 году (когда район Порт -Филип стал новой колонией Виктории), и возникающий приток населения, право и порядок стал труднее поддерживать. Впоследствии новое крыло со своей собственной стеной периметра было построено между 1852 и 1854 годами; Здание с использованием Bluestone вместо песчаника. Дизайн был основан на дизайне британского инженера из тюрьмы Джошуа Джебба , и особенно на проектах для модельной тюрьмы Пентонвилля в Лондоне (которая в то время соответствовала текущим теориям реформы тюрьмы). Новое крыло было расширено между 1857 и 1859 годами, при этом пограничная стена также была продлена в течение этого времени. В 1860 году было построено новое северное крыло; который включал входные здания, центральный зал и часовню. В период с 1862 по 1864 год был построен клеточный блок для женщин -заключенных на западной стороне - это была в основном копия нынешнего восточного блока (до этого времени, женщины -осужденные не были отделены от заключенных мужчин). [ 5 ] В 1864 году была завершена стена периметра и в целом в тюрьме; [ 3 ] [ 6 ] Сделать это доминирующей особенностью авторитета на махнике Мельбурна. [ 3 ]

По завершении тюрьма занимала целый городской квартал и включала в себя упражнения, больницу в одном из ярдов, часовню, ванную комнату и жилье для персонала. [ 4 ] Дом для главных надзирателей был построен на углу улиц Франклина и Рассел, и в 1860 году было построено 17 домов на улице Сванстон. [ 3 ] Артефакты, извлеченные из области, указывают на то, что даже гаолеры и их семьи жили в стенах тюрьмы в 1850 -х и 1860 -х годах. [ 7 ]

Операция

[ редактировать ]
Калико капюшона

Большая часть повседневной жизни в тюрьме может быть получена из таких источников, как дневники, написанные Джоном Кастио, губернатором тюрьмы в период с 1869 по 1884 год. [ 5 ] Во время своей работы в тюрьме использовались для размещения краткосрочных заключенных, сумасшедших и некоторых из . самых известных и закаленных преступников колонии [ 8 ] В нем также находилось до двадцати детей одновременно - включая заключенные в тюрьму за мелкую кражу или бродяжнику, или просто те, кто останавливается с осужденным родителем. Младенцам в возрасте до двенадцати месяцев было разрешено быть со своими матерями. [ 5 ] Самый молодой заключенный был записан как трехлетний Майкл Кримминс, который провел 6 месяцев в тюрьме в 1857 году за то, что он бездействовал и беспорядочно. В 1851 году 13 и 14-летние сестры О'Дауда были заключены в тюрьму, потому что им больше некуда идти. [ 9 ]

Заключенные, осужденные за серьезные преступления, такие как убийство, поджог, кража со взломом, изнасилование и стрельба, начнут свое время на первом этаже со временем одиночного заключения . Им также было запрещено общаться с другими заключенными, что было строго соблюдано использованием маски молчания или капота , когда они находятся за пределами их клеток. [ 10 ] Им будет давать только один час одиночного упражнения в день, а оставшиеся 23 часа проведены в их клетках. Внутри клеток заключенные смогут лежать на тонком матрасе на сланцевых полах. Они могли купаться и менять одежду только раз в неделю и посещать часовню по воскресеньям (с Библией, предоставленной для продвижения хорошего поведения). [ 4 ] [ 11 ] Заключенным, возможно, было разрешено, чтобы наконец общаться с другими заключенными к концу приговора. [ 10 ]

Рутина для заключенных регулировалась системой колоколов и применялась наказаниями; Заключенные, которые подчинялись правилам, будут повышены на втором этаже - в результате чего им будет разрешено работать на дворах каждый день. [ 4 ] Заключенные мужчины будут выполнять тяжелый труд, в том числе ломать камни и другие обязанности в каменных карьерах, в то время как женщины будут шить, чистить и готовить. [ 10 ] Женщины также будут делать рубашки и жилеты для заключенных мужчин, а также выступать в качестве домашних слуг для губернатора и его семьи. [ 5 ] Заключенные, которым доверяли, те, кто приближался к завершению своего приговора, и должников, были размещены на общинных клетках на третьем этаже. [ 4 ] Эти клетки высшего уровня были большими и держали до шести заключенных в момент времени; и были в основном зарезервированы заключенным, осужденным за незначительные преступления, такие как пьянство, бродяжничество, проституция или мелкая кража. [ 10 ]

Старая Мельбурнская тюрьма висела

Во время своей работы в тюрьме была настройка для 133 подвешивания. [ 12 ] Самым печально известным было то, что у Бушрангера Неда Келли в возрасте 25 лет 11 ноября 1880 года. После двухдневного судебного разбирательства Келли была осуждена за убийство полицейского. Как указано в то время, казненные заключенные были похоронены в безымянных могилах в захоронениях в тюрьме. Перед захоронениями была произведена маска смерти от руководителя казненных заключенных в рамках френологического исследования повешенных преступников. [ 10 ] Историк и доцент кафедры Университета Вуллонгонг , Джон МакКильтон, заявляет, что отсутствие мониторинга процессов захоронения было странным, учитывая, как обычно блестящее внимание Викторианского общества к деталям. [ 13 ]

Виселицы занимали несколько разных мест в тюрьме. Отдельно стоящий каркас использовался для ранних казни, первоначально за пределами главных ворот, а затем на одном из ярдов; Для тройного висящего в 1864 году он был построен прямо в главном комплексе ворот. Дневник Чарльз Эванс стал свидетелем последствий тройного висящего в 1853 году Бушрангеров Уильяма Аткинса, Джорджа Уилсона и Джорджа Мелвилла:

Все пошли в Мельбурн. Прошел мимо тюрьмы и увидел затянутые веревки, которые поддерживали безжизненные тела трех неспособности, которые были казнены полчаса назад. Тела были скрыты от обзора из -за деревянной эрекции, ухищрения, которое немного берет на себя ужас выставки. Последнее ужасное схващение, созданное смертью, как любопытство для назидать зияющего множества, является отвратительным ухудшением, не достойным продвинутой страны. [ 14 ]

После 1864 года под восьмиугольником была установлена ​​фиксированная виселица через главную ось тюремного блока, на стене, делящая мужской блок от женского блока. Он включал в себя однолистную ловушку, врезанную в металлическую дорожку с железными розетками в любой стене, в которую был помещен луч (общий дизайн, используемый в других викторианских тюрьмах в Арарате, Джилонг, Бичворт, Балларат, Бендиго , Castlemain, Мельбурн и Пентридж; Позже он был перенесен на несколько метров в боковую галерею под восьмиугольником, где она остается сегодня. [ 15 ]

Первая повешенная женщина в Виктории, Элизабет Скотт, была исполнена в тюрьме 11 ноября 1863 года-вместе с ее обвиняемым, Джулиан Кросс и Дэвидом Гедедом. Последним человеком, который будет казнен, был Ангус Мюррей в 1924 году, в том же году, когда тюрьма была закрыта. [ 16 ]

Нед Келли

[ редактировать ]
Смертельная маска Неда Келли

Эдвард "Нед" Келли, родившаяся где-то между июня 1854 года по июнь 1855 года, был ирландско-австралийским Бушрангером . Некоторые считали, что его просто хладнокровный убийца, в то время как для других он был народным героем за его неповиновение в колониальных властях. [ 17 ] В молодости он столкнулся с полицией Виктории, и после инцидента в своем доме в 1878 году полицейские вечеринки обыскали его в кустах. Он убил трех полицейских, и впоследствии колония провозгласила Келли, и его банда хотела преступников. Последнее насильственное противостояние с полицией произошла в Гленроване 28 июня 1880 года. Келли, одетая в домашнюю металлическую броню и шлем, была захвачена и отправлена ​​в тюрьму. Он был повешен за убийство в старой Мельбурнской тюрьме в ноябре 1880 года. [ 18 ] Его известность подтвердила его как поляризацию культовой фигуры в истории австралийской истории, народных знаний, литературы, искусства и кино.

Колин Кэмпбелл Росс

[ редактировать ]

Колин Кэмпбелл Росс, австралийский владелец вина, был ошибочно осужден за изнасилование и убийство 12-летней Алмы Тиршке в декабре 1921 года. Дело, получившее название убийства с оружием , в то время оказало большое влияние общественная истерия, в то время, в то время, дело, называемое убийством оружия, оказалось сильным влиянием общественной истерии. который в конечном итоге служил, чтобы осудить его. Несмотря на его просьбы о невиновности (в том числе попытку, посредством которой было брошено письмо по стенам в тюрьму), он был казнен, повешенным в тюрьме в апреле 1922 года (всего через 115 дней после того, как тело было найдено). Новая четырехсторонняя веревка была использована впервые при исполнении и оказалась неудачей; Росс медленно задушился за 8-20 минут до своей смерти. Позже в тюрьме постановил, что такая веревка никогда не должна использоваться снова. [ 19 ] Он был посмертно помилован 27 мая 2008 года. [ 20 ]

Фредерик Бэйли считает

[ редактировать ]

Фредерик Бэйли, Думающий, родился 30 июля 1853 года. В 16 лет он убежал в море, и после этого он начал долгую карьеру преступности, в значительной степени воровство и получая деньги под ложными претензиями. Он был ответственным за убийство своей первой жены Мари и его четырех детей в Рейнхилле, Англия, 26 июля 1891 года или около 26 июля 1891 года, а также второй жены Эмили в Виндзоре, Мельбурн, 24 декабря 1891 года. [ 21 ] Прошло менее трех месяцев между открытием тела Эмили Мазер в Виндзоре, Мельбурн , в марте 1892 года и казни в старой Мельбурнской тюрьме за ее убийство в мае 1892 года; Удивительно короткое время по сравнению с современными западными юридическими стандартами. После его исполнения сообщалось, что более 12 000 человек подбадривали на улицах снаружи, и были публичные предположения о том, что считает, что на самом деле Джек Потрошитель . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Maulboyheener и Tunnerminnerwait

[ редактировать ]

"Трагически два из этих (аборигенов) мужчин, Туннерминнервейт (известный как Джек) и Малбойханнер (известный как Боб, или иногда называемый Тимми или Джимми), стали первыми людьми, казненными в районе Порт Филип . Это произошло в 1842 году, просто Спустя семь лет после мошеннического договора Джона Бэтмена с народом Куна, когда два тасманских аборигена были публично повешены за убийство ». [ 25 ] Tunnerminnerwait 3 октября 2020 года и Maulboyheenner Общественный маркер Arackived на машине Wayback существует на месте исполнения. На веб -сайте содержится исторические исследования и информацию о художниках, заказанных для маркера, художника Брука Эндрю, а также Трента Уолтера.

"Два тасманских аборигена, одетые в белую пижаму, в 1842 году пошли на смерть на силовой виселице в Мельбурне. Современные казни были, по -видимому, довольно зрелище: один человек, Малбойханнер, скручивание на вере из 5000. Они были осуждены за убийство двух китобоев в западном порту. [ 25 ] Они были арестованы в реке Паулетт .

[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Имя Год родился Дата исполнения Преступление
Maulboyheenner (он же Боб) (абориген) 20 января 1842 г. (27 лет) Убийство
Tunnerminnerwait (он же Джек) (абориген) 20 января 1842 г. (27 лет) Убийство
Чарльз Эллис 20 июня 1842 года (18 лет) Стрельба с намерением убить
Мартин Фогарти 20 июня 1842 года (18 лет) Стрельба с намерением убить
Даниэль Джеппс 20 июня 1842 г. (27 лет) Стрельба с намерением убить
Alkapareet (aka roger) (абориген) 5 сентября 1842 г. (25 лет) Убийство [ 29 ]
Иеремия Коннелл 27 января 1847 г. (27 лет) Убийство
Бобби (абориген) 30 апреля 1847 г. (25 лет) Убийство
Птолемей (абориген) [ 30 ] 30 апреля 1847 г. (25 лет) Убийство
Джон Хили 29 ноября 1847 г. (29 лет) Убийство
Август танца (или Duncey) 1 августа 1848 г. (19 лет) Убийство
Патрик Кеннеди 1 октября 1851 г. (30 лет) Убийство
Джеймс Барлоу 22 мая 1852 г. (32 года) Убийство
Джон Рич 3 ноября 1852 г. (29 лет) Убийство
Джордж Пинкертон 4 апреля 1853 г. (19 лет) Убийство
Аарон Даррант 11 июля 1853 г. (38 лет) Ограбление
Джон Смит 23 августа 1853 г. (25 лет) Ограбление
Генри Тернер 23 августа 1853 г. (25 лет) Ограбление
Уильям Аткинс 3 октября 1853 г. (29 лет) Ограбление под оружием [ 31 ]
Джордж Уилсон 3 октября 1853 года Ограбление под оружием [ 31 ]
Джордж Мелвилл 3 октября 1853 года Ограбление под оружием [ 31 ]
Патрик О'Коннор 24 октября 1853 года Попытка убийства [ 32 ]
Генри Брэдли 24 октября 1853 года Попытка убийства [ 33 ]
Майкл Финнесси 25 октября 1853 года Убийство
Александр Рам 25 октября 1853 года Убийство
Джон Смит 23 ноября 1853 года Изнасилование
Джозеф Уэст 27 декабря 1853 года Изнасилование
Джеймс Баттон 28 марта 1854 года Съемка с намерениями [ 34 ]
Дэвид Маги 25 апреля 1854 года Убийство [ 35 ]
Уильям Торгогуд 23 мая 1854 года Изнасилование [ 36 ]
Джон Хьюз 25 сентября 1854 года Убийство [ 37 ] [ 38 ]
Джеймс Макалистер 23 июля 1855 года Убийство [ 39 ]
Джеймс Кондон ( псевдоним Артур Сомервилль) 24 ноября 1855 года Ограбление [ 40 ]
Джон Диксон 24 ноября 1855 года Ограбление
Альфред Генри Джексон 24 ноября 1855 года Ограбление
Уильям Твиггем 1824 2 марта 1857 года Убийство
ЧУ-А-Лук 1827 2 марта 1857 года Убийство
Джеймс Корник 16 марта 1857 года Убийство [ 41 ]
Фредерик Тернер 27 апреля 1857 года Ограбление [ 42 ]
Томас Уильямс 28 апреля 1857 года Убийство [ 43 ]
Генри Смит ( псевдоним Бреннан) 28 апреля 1857 года Убийство
Томас Малони 28 апреля 1857 года Убийство [ 44 ]
Фрэнсис Бранниган 29 апреля 1857 года Убийство
Уильям Браун 29 апреля 1857 года Убийство
Ричард Брайант 29 апреля 1857 года Убийство
John Chisley 30 апреля 1857 года Убийство [ 45 ]
Джеймс Вудлок 1 июня 1857 года Убийство [ 46 ] [ 47 ]
Чонг вздох 3 сентября 1857 года Убийство
Хинг Цан 3 сентября 1857 года Убийство [ 48 ]
Джон Мейсон 6 ноября 1857 года Убийство [ 49 ]
Эдвард Браун 1 марта 1958 года Убийство [ 50 ]
Уильям Джонс 1 марта 1958 года Убийство [ 50 ]
Сэмюэль Гиббс 12 ноября 1858 года Убийство
Джордж Томпсон 12 ноября 1858 года Убийство
Эдвард Хичкок 29 ноября 1858 года Убийство [ 51 ]
Христианин ее (или видит фон) 29 ноября 1858 года Убийство [ 52 ]
Томас Райан 11 апреля 1859 года Убийство
Уильям ("Чудовитель Билли") Армстронг 11 апреля 1859 года Съемка с намерениями
Джордж («Мясник») Чемберлен 11 апреля 1859 года Съемка с намерениями [ 53 ]
Ричард Роули 26 июля 1859 года Насильственное нападение [ 54 ]
Уильям Сиддонс 7 ноября 1859 года Изнасилование [ 55 ]
Джордж Уэйнс 16 июля 1860 года Убийство [ 56 ] [ 57 ]
Эдвард Фенлоу ( псевдоним Рейнольдс) 20 августа 1860 года Убийство [ 58 ]
Джон Макдональд 30 сентября 1860 года Убийство [ 59 ] [ 60 ]
Уильям Смит 22 апреля 1861 года Убийство [ 61 ]
Генри Кули 11 июля 1861 года Убийство [ 62 ]
Натаниэль Горацио Руби 5 августа 1861 года Убийство [ 63 ]
Мартин Райс 30 сентября 1861 года Убийство [ 64 ] [ 65 ]
Томас Сандерс 31 октября 1861 года Изнасилование [ 66 ]
Сэмюэль Поллетт 29 декабря 1862 года Изнасилование [ 67 ]
Томас МакГи 19 февраля 1863 года Убийство [ 68 ]
Джулиан Кросс 11 ноября 1863 года Убийство [ 69 ] [ 70 ]
Дэвид Дедж 1844 11 ноября 1863 года Убийство [ 69 ] [ 70 ]
Элизабет Скотт 1840 11 ноября 1863 года Убийство [ 69 ] [ 70 ]
Джеймс Барретт 1 декабря 1863 года Убийство
Кристофер Харрисон 1809 3 августа 1864 года Убийство [ 71 ] [ 72 ]
Уильям Карвер 1824 3 августа 1864 года Ограбление под оружием [ 71 ] [ 72 ]
Сэмюэль Вудс 1823 3 августа 1864 года Ограбление под оружием [ 71 ] [ 72 ]
Джон Стейси 5 апреля 1865 года Убийство
Джозеф Браун 5 мая 1865 года Убийство
Питер Доцлаерс 6 июля 1865 года Убийство
Роберт Бурк 1841 29 ноября 1866 года Убийство
Бернард Каннингем 31 марта 1868 года Убийство
Джозеф Уилан 31 марта 1868 года Убийство
Майкл Фланниган 1833 31 марта 1869 года Убийство
Джеймс Ритсон 3 августа 1869 года Убийство
Патрик Смит 4 августа 1870 года Убийство
Джеймс Кьюсак 30 августа 1870 года Убийство
Джеймс Сири 14 ноября 1870 года Убийство
Патрик Гири 4 декабря 1871 года Убийство
Эдвард Фини 14 мая 1872 года Убийство
Ангелы 30 августа 1875 года Убийство
Генри Ховард 4 октября 1875 года Убийство
Джон Тейлор (он же Weechurch) 1830 6 декабря 1875 года Попытка убийства
БАСИЛО БОНДИЕТТО 11 декабря 1876 года Убийство
Уильям Гастингс 14 марта 1877 года Убийство
Нед Келли 1854 11 ноября 1880 года Убийство
Джеймс Хоторн 21 августа 1884 Убийство
Уильям О'Брайен 24 октября 1884 года Убийство
Уильям Барнс 15 мая 1885 года Убийство
Фриланд Морелл 1847 6 января 1886 года Убийство
Джордж Саймс 8 ноября 1888 года Убийство
Филипе Кастильо 1869 16 сентября 1889 года Убийство
Роберт Ланделлс 1837 16 октября 1889 года Убийство
Джон Томас Фелан 1861 16 марта 1891 года Убийство
Джон Уилсон 1868 23 марта 1891 года Убийство
Фрэнк Спиарин (он же Джон Уилсон) 11 мая 1891 года Изнасилование
Уильям Кулстон 24 августа 1891 года Убийство
Фредерик считает 23 мая 1892 года Убийство
Джон Кондер 28 августа 1893 года Убийство
Фрэнсис Лидия Алиса Кноррр 1867 15 января 1894 года Убийство
Эрнест Нокс 1873 19 марта 1894 года Убийство
Фредерик Джордан 1864 20 августа 1894 года Убийство
Марта Игла 1864 22 октября 1894 года Убийство
Артур Бак 1868 1 июля 1895 года Убийство
Эмма Уильямс 4 ноября 1895 года Убийство
Чарльз Стрэндж 1874 13 января 1896 года Убийство
Альфред Арчер 1866 21 ноября 1898 года Убийство
Уильям Роберт Джонс 26 марта 1900 года Убийство
Альберт Эдвард Макнамара 14 апреля 1902 года Поджог, вызывающий смерть
Август Тислер 20 октября 1902 года Убийство
Джеймс Коулман Уильямс 1885 8 сентября 1904 года Убийство
Джозеф Виктор Пфайффер 29 апреля 1912 года Убийство
Джон Джексон 24 января 1916 года Убийство
Антонио Пиконе 18 сентября 1916 года Убийство
Альберт Бадд 29 января 1918 года Убийство
Артур Джеффри Олдринг 15 апреля 1918 года Убийство
Джордж Фарроу Грусфилд 15 апреля 1918 года Убийство
Колин Кэмпбелл Росс 1892 24 апреля 1922 года Убийство - помиловано в 2008 году
Ангус Мюррей 1882 14 апреля 1924 года Убийство

Закрытие и открытие

[ редактировать ]
Разрушение старой Мельбурнской тюрьмы в 1937 году

В 1870 году был проведен обзор уголовной системы с рекомендацией, чтобы закрыть тюрьму и перенести заключенных в более подходящие места. В тюрьме постепенно замедлили свои операции и снесли части первоначального участка между 1880 и 1924 годами. В 1924 году тюрьма была окончательно закрыта. [ 3 ] [ 4 ] Однако в марте 1927 года старая Мельбурнская тюрьма была интегрирована в часть нового колледжа Эмили МакФерсон и использовалась в образовательных целях. Это потребовало изменения в тюрьме; В 1929 году, несмотря на плохое сохранение захоронения заключенных, исторические доказательства свидетельствуют о том, что останки примерно 32 казненных заключенных, в том числе Неда Келли, были эксгумированы из старой Мельбурнской тюрьмы и похоронены в массовых могилах в карьере в Пентридже . [ 73 ] В 1930 году были снесены блок женского камеры, стены и несколько других зданий, [ 10 ] и еще четыре гроба были перенесены в Пентридж в 1937 году. [ 73 ] [ 74 ]

Поскольку тюрьма постепенно выводила из эксплуатации, ткань здания, в том числе Bluestone Grave маркеры казненных заключенных, была включена в морскую стену в Брайтоне в Виктории в 1930 -х годах. Могильный маркер для Марты Иглу, выполненной в 1894 году, был заново открыт после того, как его погребен в метрах песка. [ 75 ]

Ворота тюрьмы, теперь часть RMIT

Во время Второй мировой войны в тюрьме использовались в качестве военной тюрьмы для солдат без отпуска . [ 4 ] За это время в Восточном дворе была построена новая стена, так что заключенные сотового блока были отделены от девочек колледжа. После окончания войны участок, используемый для удержания заключенных, затем использовался только в качестве хранилища для полиции Виктории, штаб -квартира которой находился поблизости на улице Рассел. [ 76 ]

В мае 1974 года разделы, используемые школой, были отремонтированы архитекторами Эгглстоном, Макдональдом и Секбом, чтобы выступать в качестве отделов еды и моды в школах. Колледж Эмили МакФерсон была объединена в Университет RMIT в 1979 году, в результате чего вместе с ним было вступило в тюрьму и другие объекты. В 1990 году RMIT выполнил работу по восстановлению прилагаемого балкона для своего бывшего дизайна 1927 года. В 1994 году RMIT проделал дальнейшую работу по благоустройству внутреннего двора, а в 1995 году удалил временные классные комнаты в павильоне военного времени. По состоянию на 2010 год , разделы, которыми владеет RMIT, коллективно известны как «здание RMIT 11. с ванном и часовней, служащих художественными студиями. [ 6 ]

Экстерьер старой Мельбурнской тюрьмы.
Внутри музея

В 1957 году Национальный фонд Австралии перечислил старую Мельбурнскую тюрьму в своем регистре наследия, [ 10 ] и год спустя отметил его как сайт, который должен был быть сохранен любой ценой. [ 77 ] Кроме того, в 1965 году Мельбурнская торговая палата пропала идею превратить ее в музей для целей туризма. [ 78 ] В 1972 году в тюрьме была вновь открыта общественный музей под руководством Национального фонда Австралии (Виктория). [ 4 ]

По состоянию на 2010 год В тюрьму признается старейшим выжившим уголовным учреждением Виктории и привлекает около 140 000 посетителей в год. [ 79 ] Клетки были заполнены информацией о отдельных заключенных, которая также служит для иллюстрации истории самого Мельбурна. [ 80 ]

В дополнение к исторической информации, она также включает в себя различные памятные вещи ; в том числе маски смерти , железную маску и пару кожаных перчаток, предназначенных для предотвращения реализации самообслуживания. [ 80 ] Примечательно, что это все еще включает в себя смерть Неда Келли, пистолет и копию его доспехи. [ 81 ] [ 82 ] Кроме того, в тюрьме ранее показали карандаш, используемый Колином Россом, для написания письма, протестующего против его невиновности, которую он бросил на стены тюрьмы. [ 83 ]

Операторы также управляют несколькими функциями, в том числе в ночном туре Hangman's Hangman (с актерами, изображающими плодовитый и жестокий палач Майкл Гатели),), [ 84 ] и опыт повседневного наблюдения за домом ; Интерактивное представление, в котором посетители рассматриваются как заключенные во время своей работы. [ 81 ] В 2010 году старый опыт преступности и справедливости в Мельбурне выиграл категорию наследия и культурного туризма на австралийских туристических наградах Qantas Australian в Хобарте. [ 85 ]

Череп Неда Келли

[ редактировать ]

Череп, который, как полагал, был Нед Келли, был выставлен в музее до тех пор, пока он не был украден из стеклянного шкафа в 1978 году. Ученые и правительство предприняли усилия, чтобы определить местоположение черепа, и было ли он подлинным подлинным для Начните с. Сообщалось, что представители общественности могут иметь остатки костей и зубов, взятых в качестве сувениров, когда в 1929 году могилы были эксгумированы для повторного в тюрьме Пентриджа. Был взят череп из скелета, похороненного под инициалами «EK», с очевидным предположением, что это обозначило Эдварда Келли. Особый интерес был направлен на то, чтобы найти фотографию бывшего советника из Южного Мельбурна Алекса Тэлбота, держащего череп, который, как представляется, является Недом Келли, и информацию о подрядчике по могилу Exhume Lee of Lee и Dunn , или его семье, которому было поручено доставить череп Келли губернатору. [ 24 ] [ 86 ]

В 2009 году западно -австралийский фермер Том Бакстер вручил властям череп, утверждая, что он был украден из тюрьмы - в то же время отказываясь объяснить, как он его получил. [ 86 ] Дальнейшее обследование подтвердило, что череп Бакстера действительно был тем же ранее выставленным в музее тюрьмы, однако тестирование ДНК в 2011 году показало, что это не было в конце концов. [ 87 ] Вместо этого было высказано предположение, что это могло быть казненным убийцей Эрнестом Ноксом , которого повесили через 14 лет после Келли, а также имели инициалы "EK" [ 88 ]

Бывший отец капеллана в тюрьме Пентриджа Питер Норден заявил, что он верил, что врученный череп не может принадлежать Келли, и что он, вероятно, принадлежит женщине, [ 89 ] Однако более позднее тестирование ДНК показало, что череп был от мужчины. В 2010 году появилось еще одно предположение, что череп фактически принадлежал Фредерику Бэйли, который считает, когда Викторианский институт судебной медицины утверждал, что череп похож как на маски смерти Келли, так и смерти. [ 24 ]

Фактические останки Неда Келли были позже расположены на территории тюрьмы Пентриджа и подтверждены сравнением ДНК с живыми родственниками, включая кусок его черепа. Этот фрагмент черепа показал отметки, показывающие, что череп Келли был открыт, а мозг удален для исследования после смерти.

Использовать в фильмах Нед Келли

[ редактировать ]

Фильмы и телевизионные постановки Нед Келли (1970) , Испытание Неда Келли (1977), «Последний преступник» (1980) , осажденная: история Неда Келли (2004), «Голова Неда» (2011) и настоящая история Банги Келли (2019 год. Все использовали интерьер старой Мельбурнской тюрьмы в качестве набора для сцены висячи Келли. Сцены были сняты либо в реальном месте исполнения Келли, либо в фильме 2019 года, рядом. [ 90 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный "Старая Мельбурнская тюрьма" . База данных викторианского наследия . Правительство Виктории . Получено 26 ноября 2023 года .
  2. ^ Джонсон, Кэролин. «Викторианская полиция» . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Получено 8 августа 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и "Старая Мельбурнская тюрьма" . Национальный траст Австралии - Виктория. 2007. Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Получено 14 августа 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Старая Мельбурнская Преступление и Справедливость - Гид для посетителей , National Trust
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Гардинер, Дайан. «Семьи преступников: истории женщин -заключенных и их семей» . cv.vic.gov.au. ​Arts Victoria и CV Content Anportors . Получено 16 августа 2010 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный «Здание RMIT 11 (Старая Мельбурнская галляция), ворота, часовня и ванна» . Университет RMIT. 2010. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 13 августа 2010 года .
  7. ^ «Археология» . emelbourne.net.au . Школа исторических исследований - факультет истории, Университет Мельбурна. 25 февраля 2010 года . Получено 9 августа 2010 года .
  8. ^ "Старая Мельбурнская тюрьма" . Туризм Виктория. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Получено 25 июля 2011 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  9. ^ Уэбб, Кэролин (23 декабря 2009 г.). «Старая Мельбурнская тюрьма отказывается от призраков детей прошлого» . Возраст . Получено 11 августа 2010 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Гардинер, Дайан. "Старая Мельбурнская тюрьма" . Школа исторических исследований, факультет истории, Университет Мельбурна . Получено 12 августа 2010 года .
  11. ^ Миллер, Джули (15 августа 2010 г.). «Австралия с привидениями: жуткий Кроули» . Сиднейский утренний геральд . Получено 17 августа 2010 года .
  12. ^ Робинсон, Рассел. «Macabre и подробный журнал Hangman подробно воспроизводился для истинной места преступления» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 26 декабря 2017 года .
  13. ^ Дас, Суши (26 мая 2007 г.). «Нам не хватает даже голых костей правды о Неде Келли» . Возраст . Получено 11 августа 2010 года .
  14. ^ Эванс, Чарльз. «Дневник Чарльза Эванса, 1853 г. 24 сентября -1855 21 января [Рукопись]» . Государственная библиотека Виктории . Получено 22 июля 2020 года .
  15. ^ Дас, Суши (26 мая 2007 г.). «Нам не хватает даже голых костей правды о Неде Келли» . Возраст . Получено 11 августа 2010 года .
  16. ^ Шварц, Ларри (8 октября 1989 г.). «Старые новости? Этот репортер видел все это» . Возраст . п. 21 ​Получено 11 августа 2010 года .
  17. ^ Джонстон, Мэтт (20 июня 2010 г.). «Помощь стремилась идентифицировать голову Неда Келли» . Вестник солнца . Получено 10 августа 2010 года .
  18. ^ Лартер, Пол (10 марта 2008 г.). «Могила Неда Келли, найденная в тюрьме в Австралии» . Время . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Получено 19 октября 2010 года . {{cite news}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  19. ^ Morgan, Kevin (2005), Gun Alley: убийство, ложь и провал правосудия , Simon & Schuster, p. 260, ISBN  0-7318-1228-х
  20. ^ Silvester, John & Perkins, Miki (28 мая 2008 г.). «Семья помилованного мужчины ищет правильного захоронения» . Возраст . Получено 11 августа 2010 года .
  21. ^ Джонс, Барри О. (1981). «Думание, Фредерик Бейли (1853–1892)» . Австралийский словарь биографии . Тол. 8. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . С. 268–269. ISBN  978-0-522-84459-7 Полем ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Получено 15 сентября 2008 года .
  22. ^ «Газетная обрезка, сравнивая почерк и Джек Потрошитель» . Государственное управление Виктория . Правительство Виктории. Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года.
  23. ^ «Возможно, Джек Потрошитель. Поразительное открытие, сделанное в Ливерпуле». New York Times . 17 марта 1892 г. с. 1
  24. ^ Jump up to: а беременный в «ДНК -тесты, чтобы определить, принадлежит ли череп Неду Келли или Джеку Потрошитель» . Вестник солнца . 30 декабря 2010 г. Получено 30 декабря 2010 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный Auty, Kate (2016). Охотни на них, повесите их: «Тасманцы» в Порт-Филипп 1841-42 . Мельбурн. ISBN  9780959472769 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  26. ^ «Австралийские казни 1870 - 1967» .
  27. ^ "Нед Келли Австралийский график Бушранжера Страница 2" . Kellycountry2000.com. 17 февраля 2009 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2010 года . Получено 18 августа 2010 года .
  28. ^ «Казнен - ​​Виктория» . Гени . Получено 27 октября 2019 года .
  29. ^ Clongoal Intelligence " Портленд Guardian и Normanby General Advertiser . Тол. Я, нет. VI Виктория, Австралия. 24 сентября 1842 г. с. 2 ​Через Национальную библиотеку Австралии .
  30. ^ «Внутренняя разведка» . Аргус (Мельбурн) . Тол. Я, нет. 101. Виктория, Австралия. 4 мая 1847 г. с. 2 ​Получено 11 апреля 2019 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ Jump up to: а беременный в «Старая история пересмотрила» . West Coast Times . № 11289. 11 мая 1899 г. с. 4 - через прошлые документы.
  32. ^ «Исполнение Коннора и Брэдли» . Курьер (Хобарт). 2 ноября 1853 года.
  33. ^ «Виктория» . Колониальные времена (Хобарт). 3 ноября 1853 года.
  34. ^ «Стрельба с намерением убить» . Аргус . Мельбурн. 16 марта 1854 г. с. 5
  35. ^ "Исполнение" . Аргус . Мельбурн. 26 апреля 1854 года.
  36. ^ "Исполнение" . Сиднейский утренний геральд . 30 мая 1854 г. с. 2
  37. ^ «Убийство мистера Маркуса» . Сиднейский утренний геральд . 21 сентября 1854 года.
  38. ^ «Виктория» . Курьер (Хобарт). 30 сентября 1854 года.
  39. ^ «Виктория» . Launceston Examiner. 31 июля 1855 г. с. 3
  40. ^ «Исполнение Кондона, Диксона и Джексона» . Жизнь Белла в Сиднее и спортивный рецензент. 8 декабря 1855 года.
  41. ^ «Исправление Джеймса Корника» . Возраст . 17 марта 1857 года.
  42. ^ «Исполнение Фредерика Тернера» . Goulburn Herald и Argyle Advertiser. 9 мая 1857 года.
  43. ^ «Убийство мистера Прайса. Следствие. Вердикт преднамеренного убийства» . Avens и Murray Advertiser. 6 апреля 1857 года.
  44. ^ «Казнь убийц мистера Прайса» . Goulburn Herald и Argyle Advertiser. 9 мая 1857 года.
  45. ^ «Колониальные новости. Виктория» . Armidale Express и New England General Advertiser. 16 мая 1857 года.
  46. ^ «Захват убийцы» . Бендиго рекламодатель . 18 февраля 1857 года.
  47. ^ «Варлинг снова» . Возраст . 2 июня 1857 года.
  48. ^ «Казнь убийц Софии Льюис» . Бендиго рекламодатель . 4 сентября 1857 года.
  49. ^ «Исправление Джона Мейсона» . Бендиго рекламодатель . 9 ноября 1857 года.
  50. ^ Jump up to: а беременный «Ограбление в сопровождении жестокого насилия» . Аргус . Мельбурн. 17 февраля 1858 года.
  51. ^ «Еще одна ужасная сцена на эшафоте в Мельбурне» . Жизнь Белла в Сиднее и спортивный рецензент. 4 декабря 1858 года.
  52. ^ «Исполнение фон видит в Мельбурне» . Жизнь Белла в Сиднее и спортивный рецензент (Новый Южный Уэльс: 1845 - 1860). 11 декабря 1858 года . Получено 23 января 2016 года .
  53. ^ «Исполнение Чемберлена и Армстронга» . Бендиго рекламодатель . 14 июля 1859 года.
  54. ^ «Исполнение в тюрьме» . Аргус . Мельбурн. 27 июля 1859 года.
  55. ^ «Выполнение парня для изнасилования» . Иллаварра Меркурий . 17 ноября 1859 г. с. 4
  56. ^ «Признание убийцы Уэйнс» . Аргус . Мельбурн. 14 июля 1860 года.
  57. ^ «Исполнение осужденного Уэйнса» . Бендиго рекламодатель . 18 июля 1860 года . Получено 27 января 2016 года .
  58. ^ «Исполнение Фенлоу» . Бендиго рекламодатель . 22 августа 1860.
  59. ^ «Позднее убийство в Ironbark - Следствие на тело» . Аргус . Мельбурн. 6 августа 1860 года . Получено 24 января 2016 года .
  60. ^ «Исполнение М'Дональда» . Викторианские фермеры журнал и садовники хроника. 8 сентября 1860 года.
  61. ^ «Казнь убийцы жены» . Иллаварра Меркурий . 3 мая 1861 года . Получено 24 января 2016 года .
  62. ^ «Исполнение Генри Кули» . Бендиго рекламодатель . 13 июля 1861 года.
  63. ^ «Мельбурнские новости» . Бендиго рекламодатель . 7 августа 1861 года.
  64. ^ «Покойный мистер Энтони Грин», Жизнь Белла в Виктории и Спортивная Хроника , 7 сентября 1861 года
  65. ^ Аргус , 1 октября 1861 г. с. 4
  66. ^ «Исполнение Сандерса» . Ballarat Star . 2 ноября 1861 года . Получено 4 февраля 2016 года .
  67. ^ «Исполнение Поллетта» . Возраст . 30 декабря 1862 года.
  68. ^ «Девичье убийство оврага» . Возраст . 7 февраля 1863 года.
  69. ^ Jump up to: а беременный в «Виктория» . Southland Times . III (6): 3. 20 ноября 1863 года.
  70. ^ Jump up to: а беременный в «Позже Мельбурнские новости» . Отаго Свидетель . № 625. 21 ноября 1863 г. с. 4
  71. ^ Jump up to: а беременный в «Виктория» . Taranaki Herald . XIII (632): 2. 10 сентября 1864 года.
  72. ^ Jump up to: а беременный в "Мельбурн" . Отаго Свидетель . № 663. 12 августа 1864 г. с. 8
  73. ^ Jump up to: а беременный «Правительство подтверждает, что кости» может быть Нед Келли » . Сиднейский утренний геральд . 9 марта 2008 г. Получено 10 августа 2010 года .
  74. ^ Дэвис, Майкл (22 мая 2007 г.). «Нед Келли, возможно, был серьезно обижен» . Австралийский . Получено 10 августа 2010 года .
  75. ^ Хартли, М Джордж (17 апреля 2016 г.). «Глобого камня Марты иглы» . Новый Диоген Мельбурн .
  76. ^ «Старое исследование призраков в Мельбурне» . Замок духов и Австралийское общество охотников за призраками. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Получено 8 августа 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  77. ^ «Новости дня» . Возраст . 4 августа 1958 г. с. 2 ​Получено 11 августа 2010 года .
  78. ^ «Идея Келли Гал» . Возраст . 2 сентября 1965 года . Получено 11 августа 2010 года .
  79. ^ Зиффер, Даниэль (1 мая 2005 г.). «Доверие верит в тюрьму посетителей» . Возраст . Получено 11 августа 2010 года .
  80. ^ Jump up to: а беременный Гарднер, Энтони (11 февраля 2003 г.). «Австралия: живая легенда о безжалостном убийце» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 11 августа 2010 года .
  81. ^ Jump up to: а беременный Балверт-О'Коннор, Моник (22 июля 2010 г.). «Монументальный Мельбурн» . Новая Зеландия Вестник . Получено 10 августа 2010 года .
  82. ^ Маршалл, Кэтрин (7 августа 2010 г.). «Чутекал воспоминаний» . Австралийский . Получено 10 августа 2010 года .
  83. ^ Уолдон, Стив (17 июня 2006 г.). «Писатель толкает конверт из -за печально известного исполнения» . Возраст . Получено 11 августа 2010 года .
  84. ^ «Что происходит - старая Мельбурнская тюрьма» . Национальный траст Австралии - Виктория. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Получено 11 августа 2010 года .
  85. ^ О'Салливан, Кей (27 февраля 2010 г.). «Лучшая достопримечательность Австралии, названная на ежегодных наградах» . Сиднейский утренний геральд . Получено 11 августа 2010 года .
  86. ^ Jump up to: а беременный Малкин, Бонни (21 июня 2010 г.). «Тайна черепа Неда Келли будет раскрыт учеными» . Ежедневный телеграф . Лондон ​Получено 10 августа 2010 года .
  87. ^ Нед Келли Местоположение черепа остается загадкой
  88. ^ «Историк Келли исключает череп как Неда» . 13 ноября 2009 г. Получено 23 июля 2022 года .
  89. ^ «Нед Келли Череп может быть женщиной» . Byron Shire News. 13 ноября 2009 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2009 года . Получено 10 августа 2010 года .
  90. ^ «Истинная история премьеры Kelly Gang London» . Londonfilmpremieres.com . Получено 3 января 2021 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 069c5d4c4b37dbf4e2394f6ddb70d576__1723309200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/76/069c5d4c4b37dbf4e2394f6ddb70d576.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Old Melbourne Gaol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)