Иди и финансируй себя
| « Иди и финансируй себя » | |
|---|---|
| Южного парка Эпизод | |
| Эпизод №. | 18 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Трей Паркер |
| Написал | Трей Паркер |
| Производственный код | 1801 |
| Исходная дата выхода в эфир | 24 сентября 2014 г. |
| появление гостя | |
| |
« Go Fund Yourself » — первый эпизод восемнадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» . Это 248-я серия всего сериала. Ее написал и поставил соавтор сериала Трей Паркер . Премьера эпизода состоялась на Comedy Central в США 24 сентября 2014 года. В этом эпизоде Стэн , Кайл , Картман , Кенни и Баттерс решают создать стартап-компанию, финансируемую через Kickstarter , чтобы им никогда больше не пришлось работать. Выбирая название, они понимают, что Washington Redskins по американскому футболу команда потеряла свою торговую марку. [ 1 ] на « Краснокожих », потому что это унизительно по отношению к коренным американцам с расовой точки зрения , поэтому они решают использовать это название для своей компании. Новая компания получает достаточно денег, чтобы мальчики могли жить роскошно, не выполняя никакой работы, пока футбольная команда не уничтожит серверы Kickstarter во время рейда, не позволяя мальчикам получить доступ к странице своей стартап-компании и получить свои деньги.
Эпизод получил положительные отзывы критиков. Национальной футбольной лиги Комиссар (НФЛ) Роджер Гуделл появляется в архивном звуке как он сам.
Сюжет
[ редактировать ]Стэн , Кайл , Картман , Кенни и Баттерс решают бросить школу и быстро разбогатеть, создав стартап-компанию через краудфандинговый сайт Kickstarter , но им трудно получить имя, которое еще не занято. Когда Картман узнает, что Washington Redskins футбольная команда потеряла товарный знак для названия своей команды , он предлагает использовать его для своей компании. Это злит владельца команды Вашингтона Дэниела Снайдера , который пытается занести Картмана в черный список. При поддержке ИГИЛ Кайл и Стэн уходят, чтобы основать собственную стартап-компанию, которую Стэн в конечном итоге тоже уходит.
Снайдер, все более разочаровываясь, просит других владельцев НФЛ использовать свои связи, чтобы Картман изменил логотип своей компании. нарисованные от руки груди , яички и пенис Картман в ответ добавляет к логотипу Redskins . Это приводит к тому, что Снайдер и его команда ворвались в штаб-квартиру Kickstarter и сожгли ее дотла. Картман, Кайл и Стэн теряют деньги от своих проектов на Kickstarter, но примиряются и превращают свою компанию в замену Kickstarter, чтобы зарабатывать деньги на своих клиентах. У ребят все идет хорошо до игры «Редскинз» против « Даллас Ковбойз» , когда сам Снайдер вынужден играть вместо разочаровавшейся команды и получает серьезную травму. Пожалев владельца команды, горожане образуют толпу против компании мальчиков (включая ИГИЛ), угрожая им бойкотировать, если мальчики не изменят имя и не вернутся в школу.
Производство
[ редактировать ]
Трей Паркер и Мэтт Стоун хотели инсценировать спор о названии «Вашингтон Редскинз» , думая, что этот спор станет «большой проблемой» в Национальной футбольной лиге в том сезоне. Несколько сцен были готовы, и было решено, что это будет первая серия сезона. Однако примерно за неделю до выхода в эфир произошел инцидент с домашним насилием над Рэем Райсом . Паркер и Стоун считали, что это усложняет ситуацию; они чувствовали, что полемика вокруг «Редскинз» больше не является большой историей, и если бы они показали этот эпизод как есть, люди задавались бы вопросом, почему они не подделали Рэя Райса в эпизоде о НФЛ. В результате большая часть эпизода была изменена, пытаясь найти способ вписать эту историю. В конце концов Паркер и Стоун решили сослаться на инцидент с Райс, а не делать его главной темой, и завершили эпизод так, как они изначально планировали, сосредоточив внимание на инциденте с Райс. на Redskins и Kickstarter . [ 2 ]
Первоначально эпизод назывался «Наращивание», намекая на тот факт, что «все говорили» о НФЛ, и эпизод в Южном парке, посвященный этому, будет «наращивать». [ 2 ]
Первоначально Паркер ради развлечения нарисовал пенис и грудь на логотипе Redskins на доске в комнате сценаристов. Все считали это гениальным, и это послужило вдохновением для завершения эпизода. [ 2 ]
Сцена, в которой владелец Redskins плачет, глядя в камеру, является пародией на знаменитый рекламный ролик 1970-х годов « Сохраним Америку красивой », в котором фигурирует « Плачущий индеец ». Чтобы голова владельца повернулась в сторону камеры, имитируя рекламную кампанию, аниматорам пришлось построить серию специальных поз головы. [ 3 ]
Повышение
[ редактировать ]Для продвижения этого эпизода Comedy Central приобрела рекламное время на Fox принадлежащей и управляемой станции WTTG в Вашингтоне, округ Колумбия, во время трансляции игры «Редскинз» против « Филадельфия Иглз» 21 сентября 2014 года. [ 4 ] В тизере Снайдер, главный тренер Джей Груден и защитник Роберт Гриффин III спорят с Картманом по поводу использования имени «Вашингтон Редскинз». Однако именно Кирк Казинс появился в самом эпизоде, чтобы отразить тот факт, что он заменил Гриффина на поле, пока тот восстанавливался после травмы лодыжки. [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]Эпизод получил оценку B- от Эрика Турма из AV Club . Турм похвалил этот эпизод как пародию на недавние споры в НФЛ, но также раскритиковал его стартап- сатиру за то, что она «происходит на самом низком уровне». [ 6 ] IGN Макс Николсон из дал этому эпизоду оценку 8 из 10 и назвал его «приятными получасовым просмотром телепередач», особо отметив преобладающие культурные отсылки. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Процессуальный номер 92046185: Аманда Блэкхорс, Маркус Бриггс-Клауд, Филип Говер, Джиллиан Паппан и Кортни Цотиг против Pro-Football, Inc. » . Ведомство США по патентам и товарным знакам. 18 июня 2014 года . Проверено 18 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Паркер, Трей ; Стоун, Мэтт (24 сентября – 10 декабря 2014 г.). «Безглютеновая Эбола». Южный парк: 18 сезон . Южный Парк . Камеди Централ .
- ^ «Вопрос фаната: Была ли эта сцена, где Дэн Снайдер плачет, пародией на что-то?» . South Park Studios (3 октября 2014 г.). Проверено 5 февраля 2016 г.
- ^ Джу, Тереза (22 сентября 2014 г.). « Южный парк» раскритиковал владельца «Вашингтон Редскинз» резким рекламным роликом . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ « Скамейки «Скамейки» Южного парка RG3 для Кирка Казинса победили НФЛ в дебютном сезоне (видео)» . Спортивная сеть Новой Англии . 25 сентября 2014 г.
- ^ Турм, Эрик (24 сентября 2014 г.). « Южный парк : «Иди и финансируй себя» » . АВ-клуб . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ Николсон, Макс (24 сентября 2014 г.). « Южный парк : обзор «Go Fund Yourself»» . ИГН .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полная серия "Go Fund Yourself" в South Park Studios
- «Иди и финансируй себя» на IMDb
