Jump to content

Ипати

Координаты : 38 ° 52' с.ш. 22 ° 14' в.д.  /  38,867 ° с.ш. 22,233 ° в.д.  / 38,867; 22 233
(Перенаправлено с Неопатры )
Ипати
возвышенный
Ипати находится в Греции.
Ипати
Ипати
Расположение в региональном подразделении
Координаты: 38 ° 52' с.ш. 22 ° 14' в.д.  /  38,867 ° с.ш. 22,233 ° в.д.  / 38,867; 22 233
Страна Греция
Административный район Центральная Греция
Региональное подразделение Фтиотида
Муниципалитет Ламия
Область
• Муниципальная единица 257,5 км 2 (99,4 квадратных миль)
Население
 (2021) [ 1 ]
• Муниципальная единица
3,537
• Плотность муниципальных образований 14/км 2 (36/кв. миль)
• Сообщество
440
Часовой пояс UTC+2 ( EET )
• Лето ( летнее время ) UTC+3 ( ДЛЯ )
Регистрация автомобиля МИ

Ипати ( греч . Υπάτη ) — деревня и бывший муниципалитет во Фтиотиде , центральная полуостровная Греция . После реформы местного самоуправления 2011 года он является частью муниципалитета Ламия , муниципальной единицей которого является. [ 2 ] Муниципальное образование имеет площадь 257,504 км². 2 . [ 3 ] В 2021 году его население составляло 3537 человек в муниципальном образовании и 440 человек в самом поселке Ипати. [ 1 ] Город имеет долгую историю: он был основан на рубеже V-IV веков до нашей эры как столица Энианцев . В римский период город процветал и считался главным городом Фессалии , а также епископством. Вероятно, он был заброшен в 7 веке в результате славянского вторжения, но был восстановлен в 9 веке как Неопатра . Город стал известен как столичный престол и был столицей греческого княжества Фессалии в 1268–1318 годах и каталонского герцогства Неопатра с 1319 по 1391 год. Он был завоеван османами в начале 15 века и оставался под властью Османской империи. до греческой войны за независимость .

География

[ редактировать ]
Вид на Ипати с запада

Ипати находится примерно в 30 км к западу от Фермопил и к северу от гор Оити и реки Ксериса , а также в 25 км к западу от Ламии к югу от автомагистрали GR-38 (Ламия - Карпенисси - Агринио), примерно в 230 км к северо-северо-западу от Афин и примерно в 50 км. к востоку от Карпенисси , он выходит на Сперчейос на севере. География включает леса и луга на юге, на возвышенностях. Фокида лежит на юге. Примерно в 3 км к северо-западу находятся знаменитые источники, датируемые древними временами. Это примерно в нескольких километрах от гор.

Античность

[ редактировать ]

В древности город был известен как Гипат ( Ὑπάτη ) или Гипата ( Ὑπάτα ), вероятно, искаженное слово « гипо Оита» ( ὑπὸ Οἴτα , что означает «возле горы Оэта »).

Город был основан в конце V - начале IV века до нашей эры как столица племени энианцев и их койнона («лиги, содружества»). [ 4 ] [ 5 ] принадлежал Амфиктионии Амфелы В более поздние времена он . Геродот записывает близлежащие горячие источники (ныне Лутра Ипатис ), которые посещали в древности. Это был также полис (город-государство). [ 6 ]

Примерно в 344 г. до н. э. город попал под власть Македонии , которая продолжалась, за исключением краткого перерыва во время Ламийской войны , до тех пор, пока город не стал членом Этолийской лиги ок. 273 г. до н.э. [ 4 ] Будучи членом Лиги, он был разорен римским полководцем Манием Ацилием Глабрионом в 191 г. до н. э. во время его продвижения через Фессалию во время римско-селевкидской войны принимал этолийские мирные переговоры с римским полководцем Луцием Валериусом Флакком . , а два года спустя [ 7 ] [ 8 ] После заключения мира между римлянами и Этолийской лигой Гипата осталась единственным этолийским владением к северу от Эты. [ 4 ] В 168 г. до н.э. Рим восстановил койнон Энианов как автономное государство со своими одноименными магистратами и монетами; Гипата снова стала его столицей и вступила в период нового процветания. [ 4 ] [ 5 ]

После битвы при Пидне , с 167 года до н. э., город был независимым в течение примерно двадцати лет, до создания Энийской лиги — конфедерации территорий энианцев, которой руководили пять чиновников, хотя в Гипате столицей также правили два архонта . [ 9 ] Энис, включая Гипату, объединился с Фессалийской лигой в первом веке до нашей эры. Возможно, это было сделано Августом после его победы в битве при Акциуме , основания Никополя и реорганизации Амфиктионической лиги в 31 г. до н. э. [ 4 ] но нумизматические данные свидетельствуют о том, что это произошло уже до 44 г. до н.э. [ 10 ] После этого город остался частью Фессалии. При Августе город получил право называть себя «Ипата Августа», что он продолжал делать на протяжении всего периода Римской империи. [ 10 ] Ко II веку нашей эры он считался самым важным городом Фессалии. [ 4 ] Археологические находки указывают на крупный город. [ 11 ]

Местная семья, которая в основном использовала имена Килл и Евбиот, стала самой известной семьей лиги, члены которой выполняли функции ведущего магистрата Лиги, генерала ( стратегов ), пока эта должность не была упразднена в середине второго века нашей эры. [ 10 ] Они также начали участвовать в более широкой провинциальной политике при Домициане , когда Килл был менеджером Амфиктионической лиги в Дельфах и получил римское гражданство . [ 10 ] В начале второго века нашей эры его сын Тит Флавий Евбиот занимал тот же пост, финансировал Пифийские игры , был верховным жрецом императорского культа в Фессалии и занимал пост Хелладарха . [ 10 ] Другой гипатан того времени, Луций Кассий Петреус, дважды финансировал Пифийские игры. И Евбиот, и Петрей выступают собеседниками в философских диалогах Плутарха . [ 10 ] Гипата присоединился к Панэллиниону , который был основан в Афинах Адрианом в 131/2 году нашей эры, а Тит Флавий Килл , член ведущей семьи, финансировал Великие Пенэллинские игры, организованные Панэлленионом, и был архонтом Панэллениона в 153 году нашей эры. 157. [ 10 ] [ 12 ] В «Золотом осле » Апулей представляет область Гипаты как наводненную бандитами в это время, а стихотворение, написанное в это время Аммианом , в котором Килл высмеивается как «придурок-копьеносец», может указывать на то, что он предпринял неудачные экспедиции по подавлению эта проблема. [ 10 ] Дочь семьи, Флавия Хаброя, которая, возможно, сыграла эпизодическую роль в начале или «Луция Осла» Лукиана , вышла замуж за Марка Ульпия Левра , фессалийца и римского консула. [ 10 ] Их сын Марк Ульпий Евбиот Леур был консулом в 220-х годах и крупным благотворителем в Афинах около 230 года. Похоже, он был связан с императором Пупиеном . каким-то образом [ 10 ]

Византийское, латинское и османское правление

[ редактировать ]
Герб герцогства Неопатра.

Город все еще упоминается в VI веке под своим древним названием Прокопием , который записал ремонт его стен императором Юстинианом I , и в Синекдеме . [ 13 ] [ 14 ]

Город, вероятно, был заброшен после славянского вторжения в 7 веке, но вновь появляется в 9 веке под названием Неаи Патрай ( Νέαι Πάτραι , «Новые Патры») или Патры Хелладикай ( Πάτραι Ἑλλαδικαὶ , «Патры в Элладе »). [ 13 ] [ 14 ] Никифор Григора , писавший в 14 веке, упоминает его как сильно укрепленное место в 12 веке. [ 15 ] В остальном до 13 века город упоминается лишь как церковный центр (см. ниже).

Перейдя на короткое время под власть латинян после Четвертого крестового похода , город был возвращен правителем Эпира Теодором Комненосом Дукой в ​​1218 году. После этого он оставался в руках Эпирота, за исключением короткого периода, когда он был оккупирован никейскими войсками после битвы при Пелагония в 1259 году. [ 13 ] После ц. В 1268 году он стал столицей независимого княжества Фессалии при Иоанне I Дуке и его преемниках до смерти Иоанна II Дуки в 1318 году. [ 13 ] Каталонская компания захватила город в 1319 году и сделала его центром нового герцогства Неопатра присоединилось к недавно завоеванному Афинскому герцогству , которое на юге . Неопатра была одним из последних оставшихся каталонских владений в Греции, захваченная Нерио Аччайоли в 1391 году. Три года спустя она перешла к туркам-османам под предводительством I. Баязида [ 13 ] [ 14 ] Турки были изгнаны на время, в 1402 году, Теодором Палеологом , деспотом Мореи . Турки вернули его в 1414 году, византийцы снова в 1416 году, пока он не был окончательно завоеван османами в 1423 году. Под властью Османской империи город стал известен как Патрачик («Маленькие Патры»), что по-гречески переводится как Патрацики (Πατρατζίκι). [ 16 ]

Источники начала XIX века сообщают, что город был центром каза (района) в Санджаке Инебахти Мореа Эялет . [ 17 ]

Революционный период

[ редактировать ]

Во время греческой войны за независимость Ипати (Патрацики) стал ареной трёх сражений:

  • 18 апреля 1821 года, когда удерживаемый турками город подвергся нападению греческих повстанцев под предводительством Мицоса Кондогианниса, Дёвуниотиса , Афанасиоса Диакоса и Бакоянниса. Гарнизон был разгромлен, и начались переговоры о его сдаче, но прибытие большой турецкой армии помощи вынудило повстанцев отступить. [ 16 ]
  • В мае 1821 года греческие командиры Яннис Гурас , Скалцодимос и Сафакас намеревались атаковать город, чтобы остановить наступление Османской империи на Ливадею . Однако их силы были атакованы первыми, и, хотя они отбили турецкое нападение, от планов взятия города отказались. [ 16 ]
  • 2 апреля 1822 года, когда сам город был наконец взят силами капитанов Кондогянниса, Панургиаса, Скальцаса и Сафакаса. Однако замок с его 1500-тысячным гарнизоном устоял. Последняя атака на него оказалась успешной, гарнизон был выселен, но революционерам снова пришлось отступить из-за прибытия османских подкреплений из Ламии . [ 16 ]

Ипати окончательно присоединился к Греции в 1830 году и возродил свое древнее название. Муниципалитет Ипати был основан 10 января 1834 года. [ нужна ссылка ]

Современная эпоха

[ редактировать ]

Город пострадал во время оккупации Оси : 15 жителей были расстреляны в отместку за диверсию в Горгопотамосе в 1942 году. [ нужна ссылка ]

Самый сильный удар был нанесен 17 июня 1944 года, когда немцы окружили город в ответ на нападения партизан EAM-ELAS, базировавшихся в этом регионе. Они казнили 28 человек, ранили еще 30 и сожгли 375 из 400 зданий города. Мемориал в центре города увековечивает это событие, и греческое государство объявило Ипати «городом мучеников». [ 18 ]

Церковная история

[ редактировать ]

Греческий менологий вспоминает 28 марта святого Иродиона , традиционно считающегося одним из 70 учеников, упомянутых в Евангелии (которого апостол Павел из Тарса называет родственником в Послании к Римлянам , гл.16, ст.11), как первого епископ Неопатры. [ нужна ссылка ]

Исторически город засвидетельствован как епископская кафедра с III века. [ 4 ] [ 13 ] Первоначально это был суфражист , Ларисской митрополии находящейся под властью Константинопольского Патриархата . Первым исторически зарегистрированным епископом был Лев, участник Константинопольского собора 879–880 годов реабилитировавшего Константинопольского патриарха Фотия I. , [ 19 ]

Он был возведен в статус митрополичьего епископства ок. 900, указан в Notitia Episcopatuum , приписываемом византийскому императору Льву VI ( годы правления 886–912 ), как предпоследний митрополичий престол Константинопольского Патриархата с одной суфражистской кафедрой , епархией Мармарицаны . [ 19 ] [ 20 ] На печати X века записано имя архиепископа Космы. [ 21 ] а митрополит Николай подписал синодальный указ Константинопольского Патриарха Сисиния II около 997 года. [ 19 ]

До 13 века город был наиболее известен как церковный центр. В 12 веке у него было три суфражистки: Мармарицана (снова) плюс епархия Айя и епархия Бела , но в 13 веке она снова была сокращена до одной только Мармарицаны, прежде чем передать ее тоже Архиепископии Ламии (Зетунион), вероятно, после 1318 г. [ 13 ] На рубеже 13 века ее епископ Евфимий Малакес был корреспондентом митрополита Афинского Хониата Михаила . [ 13 ] [ 19 ]

После Четвертого крестового похода город стал архиепархией латинского обряда Латинским архиепископством Неопатры . Кафедра была упразднена после греческого завоевания, но восстановлена, когда каталонцы основали герцогство Неопатра в 1319 году и оставалась активной до османского завоевания на рубеже 15 века. В 1933 году он был восстановлен как титулярный католический престол . [ нужна ссылка ]

Административные подразделения

[ редактировать ]

Муниципальная единица Ипати подразделяется на следующие общины (входящие в ее состав деревни в скобках): [ 2 ]

  • Аргирохори
  • Процветать
  • Каштан (Каштан, Капнохори)
  • Составленный
  • Ладику
  • Лутра Ипатис (Лутра Ипатис, Варка, Магула, Неа Ипати)
  • Lychno (Lychno, Alonia)
  • Мексиаты
  • Месохори Ипатис
  • Неохори Ипатис
  • Перистер
  • Пиргос
  • Родония (Родония, Карья)
  • Сика Ипатис
  • Василики
  • Ипати (Ипати, Амалота)

Население

[ редактировать ]
Год Деревня Сообщество Муниципалитет
(после 2011 г. Ежемесячные единицы)
1991 929 6,795
2001 724 849 6,855
2011 496 552 4,541
2021 - 440 3,537

Археология

[ редактировать ]

Когда в 19 веке его посетил Уильям Мартин Лик , от древнего города до сих пор сохранились значительные остатки. Он наблюдал на возвышенностях, а также в постройках города множество крупных четырехугольных каменных глыб и фундаментов древних стен. В столичном храме он заметил красивый вал из белого мрамора и на внешней стороне стены надпись мелкими буквами о лучших временах. Он также обнаружил надпись на обломке белого мрамора, лежавшем под платаном возле фонтана на еврейском кладбище. [ 22 ] [ 23 ]

Памятники и достопримечательности

[ редактировать ]
Византийский музей Фтиотиды.

В городе до сих пор доминирует средневековый замок, построенный, вероятно, в его нынешнем виде в 13 веке, хотя большая круглая башня, вероятно, относится к каталонскому периоду. Последнее военное использование замка было во время гражданской войны в Греции . [ 24 ] [ 25 ] Замок был отреставрирован в 2011–2015 годах на средства ЕС под контролем 24-го Эфората византийских древностей и открыт для публики с 19 декабря 2015 года. [ 25 ] [ 26 ]

Византийский музей Фтиотиды , расположенный в старом казарменном здании, построенном в 1836 году и открытом для публики с 2007 года. [ 27 ] Здесь представлены византийские артефакты, обнаруженные в ходе археологических раскопок в префектуре Фтиотида , включая мозаику и предметы повседневного использования, а также значительную коллекцию монет. [ 28 ] В городе также есть церковь Святой Софии византийской эпохи, построенная на месте старой раннехристианской церкви. Церковная кладка включает в себя множество фрагментов сполий раннего и среднего византийского периода, а также поствизантийской эпохи. На южной стороне археологи обнаружили остатки баптистерия V века . [ 24 ] Старая городская соборная церковь, посвященная Святому Николаю, датируется 18 веком, но части мозаичного пола и повторно использованные архитектурные элементы указывают на существование на том же месте раннехристианской базилики. [ 29 ]

Примечательными достопримечательностями также являются Астрономическая школа «Какогяннеио» и планетарий . [ 30 ] традиционная водяная мельница у водопада у въезда в город, [ 31 ] и памятник мученикам на центральной площади города, посвященный людям, казненным немцами 17 июня 1944 года. [ 18 ] Благодаря близости Оэты, Ипати также стал центром экскурсий на гору и является отправной точкой нескольких треккинговых маршрутов. [ 32 ]

15 века Монастырь Агафона расположен примерно в 3 км к западу от города. [ 33 ] [ 34 ] В монастыре также находится Музей естественной истории Оити, посвященный геологии, климату, флоре и фауне горы Оэта и ее национального парка. [ 35 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Итоги населения - переписи жилищного фонда 2021 года, Постоянное население по поселениям» [Итоги населения - Переписи жилищного фонда 2021 года, Постоянное население по поселениям] (на греческом языке). Греческое статистическое управление. 29 марта 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б «ΦΕΚ B 1292/2010, Калликратис реформирует муниципалитеты» (на греческом языке). Правительственный вестник .
  3. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2001 года (включая площадь и среднюю высоту)» (PDF) (на греческом языке). Национальная статистическая служба Греции.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Крамолиш, Хервиг (октябрь 2006 г.). «Гипата» . Новый Поли Брилла . Брилл Онлайн, 2015 . Проверено 23 декабря 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Крамолиш, Хервиг (октябрь 2006 г.). «Энийцы» . Новый Поли Брилла . Брилл Онлайн, 2015 . Проверено 23 декабря 2015 г.
  6. ^ Могенс Герман Хансен и Томас Хейне Нильсен (2004). «Фессалия и прилегающие регионы». Опись архаических и классических полисов . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 708 . ISBN  0-19-814099-1 .
  7. ^ LivyЛиви Из города основана Либри [ История Рима ]. Том. 36.27-29.
  8. ^ Полибий . Истории . Том. 20.9-11.
  9. ^ Хорхе Мартинес де Техада Гараисабаль, Институты, общество, религия и лексикон древней Фессалии со времени независимости до конца древней эпохи (8-й век до н.э. - 5-й век нашей эры) , стр. 237,432.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Секунда, Николай В. (1997). «Киллои и Эубиоты Гипаты в имперский период» . Журнал папирологии и эпиграфики . 118 : 207–226. ISSN   0084-5388 .
  11. ^ Розаки, Ставрула (1983). ААА: Работа на основе исследований английского и Америки . 16 :132-142. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  12. ^ Бенджамин, Анна С. (1968). «Два посвящения в Афинах архонтам Панэллиона» . Гесперия: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах . 37 (3): 341–344. дои : 10.2307/147601 . ISSN   0018-098X . JSTOR   147601 .
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Кодер, Джон; Хильд, Фридрих (1976). Tabula Imperii Byzantini, Том 1: Эллада и Фессалия (на немецком языке). Вена: Издательство Австрийской академии наук . стр. 223–224. ISBN  978-3-7001-0182-6 .
  14. ^ Jump up to: а б с Грегори, Тимоти Э. (1991). «Неопатра». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 1454. ИСБН  0-19-504652-8 .
  15. ^ Никифор Григора , 4.9. п. 112, изд. Бонн
  16. ^ Jump up to: а б с д Турецкое правление - Революция (на греческом языке), муниципалитет Ипати , получено 21 мая 2010 г.
  17. ^ «Путешествие в Османскую империю» . Ежегодники литературы (на немецком языке). 49-50. Вена: К. Герольд: 22. 1830.
  18. ^ Jump up to: а б «Памятник мученику города Ипатида» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии . Проверено 17 декабря 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д Ле Куин, Мишель (1740). «Церковь Ипата; Церковь новых отцов». Христианский Восток, разделенный на четыре Патриархата: в которых представлены церкви, патриархи и остальные князья всего Востока. Второй том, в котором изложены (на латыни) Восточный Иллирик, принадлежащий Константинопольскому Патриархату, Александрийскому и Антиохийскому Патриархату и великой епархии Халдеев и Якобитов. Париж: Ex Typographia Regia. столбцы. 119–120, 123–126. OCLC   955922747 .
  20. ^ Генрих Гельцер, Непечатавшиеся и недостаточно опубликованные тексты Notitiae episcopatuum , в: Трактаты философско-исторического класса Баварской академии наук , 1901, с. 559, № 665-666. Ле Куин ошибочно считал его суфражисткой Эухаиты Понте ).
  21. ^ Гюстав Леон Шлюмберже, Сигиллография Византийской империи , 1884, стр. 176
  22. ^ Уильям Мартин Лик , Северная Греция , том. 2, с. 14 и далее.
  23. ^ Общественное достояние Смит, Уильям , изд. (1854–1857). «Гипата». Словарь греческой и римской географии . Лондон: Джон Мюррей.
  24. ^ Jump up to: а б «Старый замок и византийская церковь Святой Софии» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии . Проверено 17 декабря 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Реставрация и продвижение средневекового замка Ипатис» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии. 16 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  26. ^ «Средневековый замок Ипатис можно снова посетить» (на греческом языке). ин.гр. 17 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  27. ^ Георгиос Паллис. «Византийский музей Фтиотиды: история» (на греческом языке). Министерство культуры Греции . Проверено 17 декабря 2015 г.
  28. ^ Георгиос Паллис. «Византийский музей Фтиотиды: Описание» (на греческом языке). Министерство культуры Греции . Проверено 17 декабря 2015 г.
  29. ^ «Церковь Святого Николая и мозаика» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии . Проверено 17 декабря 2015 г.
  30. ^ « Какояннеио Астеросхолейо Ипатис» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии . Проверено 17 декабря 2015 г.
  31. ^ «Водопад и водяная мельница Ипатис» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии . Проверено 17 декабря 2015 г.
  32. ^ «Альпинистские тропы Ипатиса» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии . Проверено 17 декабря 2015 г.
  33. ^ Кодер, Джон; Хильд, Фридрих (1976). Tabula Imperii Byzantini, Том 1: Эллада и Фессалия (на немецком языке). Вена: Издательство Австрийской академии наук. стр. 117–118 . ISBN  3-7001-0182-1 .
  34. ^ Василики Ситиакиаки. «Монастырь Агафон: Описание» (на греческом языке). Министерство культуры Греции . Проверено 19 сентября 2015 г.
  35. ^ «Музей естественной истории Оитиса» (на греческом языке). Муниципалитет Ламии . Проверено 17 декабря 2015 г.
[ редактировать ]
Библиография - церковная история
  • Пий Бонифаций Гамс, Серия епископов католической церкви , Лейпциг, 1931, с. 429
  • Мишель Лекин, Христианский Восток, разделенный на четыре патриархата , Париж, 1740 г., Том. II, сб. 123-126
  • Гаэтано Мороний, лемма «Патры, или Неопатра, или Новые Патры», в Словаре историко-церковной эрудиции , т. 1, с. ЛИ, Венеция 1851 г., с. 291
  • Конрад Эйбель, Католическая иерархия Средневековья , т. 1, с. том 2, с.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08243ceef6c5e3c79a854d7a56889c73__1717999920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/73/08243ceef6c5e3c79a854d7a56889c73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ypati - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)