Награды Source ( 30 Rock )
| « Награды Источника » | |
|---|---|
| 30 рок- серия | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Дон Скардино |
| Написал | Роберт Карлок Дейзи Гарднер |
| Производственный код | 116 |
| Исходная дата выхода в эфир | 1 марта 2007 г. |
« The Source Awards » — шестнадцатый эпизод первого сезона американского комедийного телесериала « 30 Rock» . Его написали Роберт Карлок и Дейзи Гарднер , а режиссером выступил один из продюсеров-супервайзеров сезона Дон Скардино . Эпизод первоначально был показан на канале NBC в США 1 марта 2007 года. В «The Source Awards» приняли участие Уэйн Брэди , Кевин Браун , Гризз Чепмен , Ghostface Killah , LL Cool J и Джейсон Судейкис .
В этом эпизоде Джек Донахи ( Алек Болдуин ) нанимает рэп-продюсера Ридиколуса, чтобы тот разгрузил его линейку некачественного шампанского, в то время как Трейси Джордан ( Трейси Морган ) неохотно ведет церемонию вручения наград Source Awards. В то же время Лиз Лемон ( Тина Фей ) пытается разорвать связи с чернокожим мужчиной, который ей не нравится, не выглядя при этом расисткой.
Сюжет
[ редактировать ]У Лиз свидание со Стивеном Блэком ( Уэйн Брэди ), новым бизнес-менеджером Трейси, с которым она познакомилась на одной из вечеринок Трейси. Многие люди вокруг Лиз считают, что Стивен афроамериканец, но Лиз не волнует его раса. На свидании со Стивеном Лиз с удивлением узнает, что он убежденный консерватор и плохо проводит время. Стивен считает, что он не нравится Лиз, потому что он черный, хотя на самом деле он ей не нравится как человек. Она не хочет, чтобы ее считали расисткой, поэтому продолжает ходить на свидания. Позже Лиз пытается расстаться со Стивеном и объяснить ему, что он ей просто не нравится как человек, а не из-за его расы. Чтобы доказать, что они несовместимы, на следующий вечер она приводит его в качестве гостя на церемонию вручения наград Source Awards.
Тем временем Джек производит собственное вино под названием Donaghy Estate Sparkling Wine. Он и Лиз пробуют его и понимают, что пить его практически невозможно. В результате у Джека возникает проблема с избавлением от вина. Он решает продать его хип-хоп продюсеру Ридиколусу ( LL Cool J ), а заодно уладить отношения между Трейси и Ридиколусом, которого не пустили на одну из вечеринок Трейси. Джек и Ридиколус встречаются, в результате чего вино становится корпоративным спонсором премии Source Awards , которую производит Ridikolous. Чтобы улучшить отношения с Трейси, Джек предлагает позволить Трейси вести церемонию награждения. Это имеет неприятные последствия, когда Трейси отказывается вести его, опасаясь, что его застрелят, но Джек по-прежнему видит в этом единственный способ уладить отношения с Ридиколусом.
На церемонии вручения наград Source Awards Трейси по-прежнему не хочет вести. Джек риторически спрашивает его, что бы сделала Опра , но Трейси неправильно понимает и начинает вести себя как она. За кулисами Трейси показывает Лиз свой пистолет, который она у него забирает. Она случайно стреляет и в конечном итоге стреляет Стивену в ягодицы. Он думает, что она застрелила его, потому что он рылся в ее сумочке, и называет ее расисткой. Вслед за этим приходит Ридиколус и говорит, что Джек посмеялся над наградой, добавляя: «Подожди, пока я не расскажу об этом Тупаку !». Это приводит к короткому неловкому моменту, но Джек настаивает, что ничего не слышал.
Производство
[ редактировать ]
«The Source Awards» был написан исполнительными продюсерами Робертом Карлоком и Дэйзи Гарднер , а режиссером выступил один из продюсеров-супервайзеров сезона Дон Скардино . [ 1 ] Это была третья писательская заслуга Карлока и первая написанная Гарднером серия. Этот эпизод стал четвертым эпизодом сериала « 30 Rock», снятым Скардино .
Рэпер Ghostface Killah во второй раз появился на шоу в роли самого себя, появившись в эпизоде « Jack-Tor », в котором он и Дженна Марони ( Джейн Краковски ) исполняют песню «Muffin Top». [ 2 ] В одной из сцен «The Source Awards» Ghostface Killah пьет игристое вино Donaghy Estate во время съемок музыкального клипа, но терпеть не может пить вино, от чего его тошнит. [ 3 ] Актер Джейсон Судейкис ненадолго появился, в котором Лиз рассказывает Дженне, что столкнулась с ним, хотя и не знает его имени, но называет его «Цветочным парнем». [ 3 ]
Прием
[ редактировать ], оригинальную американскую трансляцию «The Source Awards» посмотрели 5,7 миллиона зрителей Согласно рейтинговой системе Nielsen . [ 4 ] Он получил рейтинг 2,7/7 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что этот эпизод посмотрели 2,7 процента всех людей в этой группе и 7 процентов всех людей из этой группы, смотрящих телевизор в то время. По сравнению с предыдущей неделей количество зрителей этого эпизода выросло на 13 процентов среди возрастной группы 18–49 лет и на 25 процентов среди зрителей в целом. [ 4 ] Предыдущий эпизод « Hard Ball » посмотрели 4,6 миллиона американских зрителей. [ 5 ]
Джулия Уорд AOL из телевизионной команды заявила, что, хотя этот эпизод «доставил много смешного», он «казался немного нестандартным. В нем было меньше смеха в минуту, чем в предыдущих нескольких эпизодах, и структурно, я думаю, сценаристы не могли этого сделать». Я не решаю, какую историю выдвинуть на передний план». Она похвалила сериал за «интересный взгляд» на хип-хоп сатиру, представленную на церемонии вручения наград «The Source Awards». [ 6 ] «С моей точки зрения, он должен быть в пятерке лучших, если не в тройке», - сказал Мэтт Митович из TV Guide по поводу этого эпизода. Митович отметил: «...Я могу только с большим почтением склониться перед усилиями, вложенными в «30 Rock» , где в эпизоде, подобном эпизоду на этой неделе, каждая вторая строчка смешна и/или фантастически абсурдна». [ 7 ] Сотрудник IGN Роберт Каннинг высказал мнение, что подобный эпизод с участием приглашенных звезд и рассмотрением расовой проблемы вызвал «приличный смех», хотя «не смог продержаться целых полчаса». Каннингу не понравился гостевой ролик LL Cool J, заметив, что это была «не более чем обычная карикатура в роли некачественного натурала», но ему понравился ролик Уэйна Брэди, поскольку он был «успешной частью лучшей сюжетной линии эпизода». " Каннинг сказал, что Трейси в роли Опры была «к сожалению, скорее странной, чем забавной», но ему понравилось, что Джейсон Судейкис ненадолго появился в этом эпизоде в роли «Цветочного парня». В заключение Каннинг дал серии оценку 7,5 из 10. [ 8 ] Мекейша Мэдден Тоби из The Detroit News сочла этот эпизод «боковым». [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «30 Rock — The Source Awards» . Yahoo! ТВ . Проверено 16 апреля 2010 г.
- ^ Сценарист: Роберт Карлок ; Режиссер: Дон Скардино (16 ноября 2006 г.). « Джек-Тор ». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 5. NBC Universal . НБК .
- ^ Jump up to: а б Сценарист(ы): Роберт Карлок и Дэйзи Гарднер ; Режиссер: Дон Скардино (01.03.2007). «Награды Источника». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 16. NBC Universal . НБК .
- ^ Jump up to: а б «Результаты рейтингов NBC за неделю с 26 февраля по 4 марта» . Футон Критик. 6 марта 2007 г. Проверено 16 апреля 2010 г.
- ^ Кисселл, Рик (23 февраля 2007 г.). «Высокий сезон для «Грей» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 16 апреля 2010 г.
- ^ Уорд, Джулия (2 марта 2007 г.). «30 Rock: The Source Awards» . Телевизионный отряд . Проверено 16 апреля 2010 г.
- ^ Митович, Мэтт (01 марта 2007 г.). «1 марта 2007 года: «Ламантин стал Менто» » . Телегид . Проверено 16 апреля 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (2 марта 2007 г.). «30 Rock: обзор The Source Awards» . ИГН . Проверено 16 апреля 2010 г.
- ^ Мэдден Тоби, Мекейша (01 марта 2007 г.). «Выбор Мекейши: «30 Rock» вызывает бурю негодования» . Детройтские новости : 08E.
Внешние ссылки
[ редактировать ]