Мама Миа ( 30 Rock )
| « Мамма Миа » | |
|---|---|
| 30 рок- серия | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 21 |
| Режиссер | Дон Скардино |
| Написал | Рон Вайнер |
| Производственный код | 321 |
| Исходная дата выхода в эфир | 7 мая 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Mamma Mia » — 21-я серия третьего сезона американского комедийного телесериала « 30 Rock» и 57-я серия всего сериала. Он был написан соисполнительным продюсером Роном Вайнером и поставлен продюсером сериала Доном Скардино . Эпизод первоначально был показан на канале NBC в США 7 мая 2009 года. Среди приглашенных звезд в этом эпизоде — Алан Алда , Стив Бушеми , Стюарт Марголин , Кейт Олберманн , Клейтон Дин Смит и Майкл Бенджамин Вашингтон .
В этом эпизоде Джек Донахи ( Алек Болдуин ) начинает поиски своего биологического отца с помощью Лиз Лемон ( Тина Фей ). Тем временем Трейси Джордан ( Трэйси Морган ) знакомит своего предположительно внебрачного сына (Вашингтон) с актерским составом и съемочной группой вымышленного шоу «Девичье шоу с Трейси Джордан» ( TGS ), но некоторые сомневаются в его намерениях. В то же время Дженна Марони ( Джейн Краковски ) и Лиз борются за внимание, когда Дженна получает общественное признание за комедийный скетч, написанный Лиз.
«Мамма Миа» получила в целом положительные отзывы телевизионных критиков. По данным Nielsen Media Research , во время первоначальной трансляции эту серию посмотрели 6,2 миллиона семей. Рон Вайнер и Алан Алда были номинированы на премию «Эмми» за лучший сценарий в комедийном сериале и лучший приглашенный актер в комедийном сериале соответственно, оба за этот эпизод.
Сюжет
[ редактировать ]Джек Донахи ( Алек Болдуин выяснилось ) решает не искать своего биологического отца после того, как в предыдущем эпизоде , что человек, которого он считал своим отцом, таковым не был. Лиз Лемон ( Тина Фей ), однако, убеждает его узнать, кто его настоящий отец, поэтому Джек связывается с Ленни Восняком ( Стив Бушеми ) — частным детективом — чтобы найти своего биологического отца. Ленни дает ему конверт с именами трех человек, которые могли бы быть его отцом. Джек рассказывает Лиз о конверте, и она предлагает Mamma Mia! это и под ложным предлогом доставить троих мужчин в Нью-Йорк, на что Джек соглашается. Джек знакомится с мужчинами: Джорджем Парком, Фредом О'Двайером ( Стюарт Марголин ) и профессором Милтоном Грином ( Алан Алда ). При встрече с тремя мужчинами Джек приходит к пониманию, что Милтон - его отец, поскольку Джордж Пак - кореец, а Фред О'Дуайер потерял гениталии в результате взрыва гранаты во время Второй мировой войны . Он говорит Милтону, что он его сын, после того, как Милтон признался, что спал со своей матерью Коллин Донахи. ( Элейн Стритч ), примерно в то время, когда был зачат Джек. Милтон рад, что он стал его сыном, и сообщает Джеку, что ему нужна пересадка почки .
Тем временем Трейси Джордан ( Трейси Морган ) представляет своего внебрачного сына Дональда (Майкл Бенджамин Вашингтон) TGS с сотрудниками Трейси Джордан. Лиз и Пит Хорнбергер ( Скотт Адсит ) подозревают, что Дональд ворует деньги у Трейси, поскольку они не верят, что Дональду двадцать один год, как утверждает Дональд. Кери Ксерокс ( Катрина Боуден ), помощница Лиз, получает свидетельство о рождении Дональда и передает его Лиз и Питу; двое узнают, что Дональду сорок лет, тем самым подтверждая свои подозрения в отношении него. Лиз рассказывает об этом Трейси, но Трейси знала все о мошенничестве Дональда, объясняя, что он решил согласиться с этим, потому что Дональд вкладывал все деньги в додзё и делал добро для общества.
В то же время Лиз начинает ревновать, когда ее подруга и TGS звезда Дженна Марони ( Джейн Краковски ) берет на себя ответственность за «Это нарушает условия сделки, дамы!» крылатая фраза, в результате чего Лиз не получила признания, когда писала эскиз. В результате журнал Time Out назвал Дженну «Самым смешным человеком Нью-Йорка» , и, видя, как Лиз относится к этому, Дженна решает поделиться с ней обложкой журнала. Во время фотосессии фотограф (Клейтон Дин Смит) хочет, чтобы Дженна использовала для съемки реквизит, но Дженна не хочет использовать какой-либо из них. Лиз, однако, решает позировать с реквизитом, в результате чего она оказывается на обложке Time Out , к большому неудовольствию Дженны.
Производство
[ редактировать ]
«Mamma Mia» была написана соисполнительным продюсером Роном Вайнером . [ 1 ] сделав это своей четвертой писательской заслугой после « Секретов и лжи », « Сеньора Мачо Соло » и « Прощай, мой друг ». [ 2 ] Режиссером эпизода выступил продюсер сериала Дон Скардино . [ 1 ] его двадцатый год в сериале. [ 3 ] шоу «Mamma Mia» первоначально вышла в эфир в США 7 мая 2009 года на канале NBC как двадцать первая серия третьего сезона и 57-я серия всего сериала. [ 1 ]
Персонажа профессора Милтона Грина, биологического отца Джека Донахи, сыграл приглашенный актер Алан Алда , наиболее известный по роли Соколиного Глаза Пирса из телесериала M*A*S*H . [ 4 ] Альда и Алек Болдуин работали вместе, снявшись в биографической драме 2004 года «Авиатор» . [ 5 ] [ 6 ] Актер Стив Бушеми повторил роль частного сыщика Ленни Восняка . в третий раз [ 7 ] появившись в « Коллекции » и « Естественном порядке ». [ 8 ] [ 9 ] Бушеми снял эпизод 30 Rock « Отступление, чтобы двигаться вперед », который вышел в эфир 22 января 2009 года во время третьего сезона шоу. [ 10 ] Ведущий новостей Кейт Ольберманн из программы « Обратный отсчет с Китом Олберманном » озвучил этот эпизод, в котором Пит вспоминает, как слышал, как спортивный ведущий (Ольберманн) произнес фразу «Это нарушитель соглашения, дамы!» в спортивном центре во время хоккейного матча. [ 11 ] В этом эпизоде также присутствует одно из первых экранных выступлений Эми Шумер , у которой есть одна строчка в роли «Стилист».
Одну отснятую сцену из «Маммы Миа» вырезали из эфира. Вместо этого эта сцена была показана на DVD третьего сезона 30 Rock как часть удаленных сцен в бонусном фильме. В этой сцене репортер NBC Кеннет Парселл ( Джек МакБрайер ) проводит Джорджу Парку, Фреду О'Дуайеру и Милтону Грину экскурсию по закулисью TGS . Фред говорит Кеннету, что он похож на человека, с которым служил на службе, на что Кеннет говорит: «Ну, очевидно, это совпадение. Как я мог оказаться в Нормандии?». Фред отвечает, что он никогда не говорил Кеннету, где он служил. Джек появляется там, где находятся Кеннет и трое мужчин, и говорит Кеннету, что хотел бы поговорить с Милтоном, побуждая Кеннета сказать Джеку: «Как руководитель этого тура, я собираюсь отклонить ваш запрос». Затем Джека и Милтона можно увидеть в офисе Джека. [ 12 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]На протяжении всего эпизода встречаются многочисленные отсылки к музыкальному автомату Mamma Mia! , в котором Джек рассказывает Лиз о трех своих возможных отцах: [ 13 ] Джек соглашается встретиться с тремя мужчинами, а Лиз говорит: «И все, что я обещаю, это безумная музыкальная возня, точка-точка, веселье, точка-точка, хорошо... Это было на плакате [ Mamma Mia! ] ", [ 14 ] и, наконец, Джек раскрывает свое родство с Милтоном. [ 15 ] Лиз говорит Джеку, что он должен узнать, кто его настоящий отец, объясняя: «Если я чему-то научилась у своей семьи Симов : когда ребенок недостаточно видит своего отца, он начинает подпрыгивать, тогда уровень его настроения падает». пока он не пописает сам». The Sims — это видеоигра, в которой игроки создают виртуальных людей, называемых «Симами», размещают их в домах и помогают управлять их настроением и удовлетворять их желания. [ 16 ] Лиз и Пит узнают от Джеймса «Туфера» Сперлока ( Кит Пауэлл ), что любимое телешоу Трейси — «Морская полиция» , полицейский драматический сериал CBS , в котором рассказывается о специальных агентах Службы уголовных расследований ВМС (NCIS), которые проводят уголовные расследования с участием ВМС США и Корпус морской пехоты. [ 15 ] Позже Лиз и Пит поют песню « It Takes Two » хип-хоп-дуэта Роба Бэйса и ди-джея EZ Rock, чтобы узнать, знакома ли Трейси с этой песней, поскольку они сомневаются в возрасте, о котором говорит Трейси. [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]
По данным Nielsen Media Research , оригинальную американскую трансляцию «Mamma Mia» посмотрели 6,2 миллиона семей. Он получил рейтинг 2,9/8 акций среди возрастной группы 18–49 лет. [ 17 ] Это означает, что его посмотрели 2,9 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 8 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Это больше, чем в предыдущем эпизоде « Естественный порядок », который посмотрели 6,0 миллионов американских зрителей. [ 18 ] Рон Вайнер был номинирован на премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала . [ 19 ] но уступил его коллеге- из 30 Rock писателю Мэтту Хаббарду за эпизод « Воссоединение » на 61-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [ 20 ] На той же церемонии награждения Алан Алда был номинирован на премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в комедийном сериале . [ 21 ] но уступил его певцу и автору песен Джастину Тимберлейку за ведение Saturday Night Live . [ 22 ]
Участник IGN Роберт Каннинг похвалил 30 Rock за поиск Джеком заговора о своем отце, написав, что они взяли его и «продвинулись вперед с энергией и умом и представили один из самых забавных эпизодов за последние несколько недель». Каннинг сказал, что другие истории были «тоже очень забавными», а будучи критиком Дженны Джейн Краковски, Каннинг сказал, что ее появление в «Mamma Mia» было «действительно забавным, но не преувеличенным ее эгоцентризмом». В заключение Каннинг дал ему оценку 9,1 из 10. [ 23 ] Телевизионный обозреватель The Star-Ledger Алан Сепинволл написал, что это был «очень забавный эпизод, чему способствовал гениальный выбор Алана Алды» на роль биологического отца Джека. [ 14 ] AV Club Натан Рабин из похвалил 30 Rock за «комичную» подачу этого эпизода и заметил, что в нем есть хорошие элементы. Рабин выразил мнение, что выбор Альды на роль отца Джека был «вдохновленным», и поставил «Мамме Миа» оценку A-. [ 24 ] Автор Entertainment Weekly Эли Семигран похвалила этот эпизод и высоко оценила появление в качестве гостей Альды и Стива Бушеми. [ 15 ] Брюс Фреттс для журнала TV Guide сказал, что «Mamma Mia» была «сильной», и отметил, что в ней есть «достойные цитирования внутренние телевизионные раскопки… мгновенная химия между Алеком Болдуином и Аланом Алдой… и заразительная интерпретация «Оно» Takes Two» Лиз и Пита». [ 5 ] Майк Муди из надеялся AOL TV Squad , что «кто-нибудь в сериале придумает», что делать с персонажем Дженны, и предположил, что у нее есть любовный интерес, «который сделает ее взрослее или… заставит ее уйти», потому что Дженна «Пустая, эгоистичная рутина стареющей дивы уже надоела». Муди, однако, сказал, что лучшей частью истории Трейси была схватка по каратэ между Дональдом и Джей Ди Лутцем ( Джон Лутц ). [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «30 рок: Эпизоды» . Лондон: Screenrush ( AlloCiné ) . Проверено 18 мая 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Рон Вайнер (И) - Фильмография по сериалу" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ «Дон Скардино — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Митчелл, Керри (14 ноября 2007 г.). «Я, Соколиный Глаз» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Фреттс, Брюс (07 мая 2009 г.). «Соколиный глаз — отец Джека? Мама Миа!». Журнал «Телегид» .
- ^ Алан Алда (2009). 30 Rock: Сезон 3: «Mamma Mia» (компакт-диск). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .
- ^ «Стив Бушеми» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Лабрек, Джефф (21 октября 2007 г.). « Скала 30 : Нокдаун» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Сепинволл, Алан (1 мая 2009 г.). «30 Rock, «Естественный порядок»: Джек Дэдди» . Стар-Леджер . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ «30 Rock — отступление, чтобы двигаться вперед» . Yahoo! ТВ . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Сценарист: Рон Вайнер ; Режиссер: Дон Скардино (07.05.2009). «Мамма Миа». 30 Рок . Сезон 3. Эпизод 21. NBC Universal . НБК .
- ^ 30 Rock: Сезон 3 (компакт-диск). Домашние развлечения Юниверсал Студиос . 2009.
- ^ Портер, Рик (7 мая 2009 г.). « Рок 30: Поппа Миа» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Проверено 24 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (8 мая 2009 г.). «30 Rock, «Mamma Mia»: Алан Алда — отец Донахи?» . Стар-Леджер . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Семигран, Али (08 мая 2009 г.). « '30 Rock': Лучшие моменты из 'Mamma Mia' » . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Муди, Майк (8 мая 2009 г.). «Студия 30: Мама Миа» . Телевизионный отряд . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Вейсман, Джон (8 мая 2009 г.). «Рейтинги сериала ABC «Анатомия» растут» . Разнообразие . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Вейсман, Джон (1 мая 2009 г.). «ABC, рейтинговая гонка темпа Грея» . Разнообразие . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ «Предикт «Эмми»: какой эпизод «30 Rock» станет лучшим сценарием комедии?» . Лос-Анджелес Таймс . 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Вятт, Эдвард (21 сентября 2009 г.). «Знакомство и несколько сюрпризов на церемонии вручения премии «Эмми»» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ О'Нил, Том (18 августа 2009 г.). «Приоритет Эмми: Стив Мартин или Бо Бриджес станут лучшим приглашенным актером в комедии?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Донахью, Энн (13 сентября 2009 г.). « Идол Тимберлейк получит премию «Эмми» в области творческого искусства» . Деловые новости Billboard . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Проверено 24 мая 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (8 мая 2009 г.). «30 Rock: Рецензия на «Mamma Mia»» . ИГН . Проверено 18 мая 2010 г.
- ^ Рабин, Натан (7 мая 2009 г.). «Мамма Миа» . АВ-клуб . Проверено 18 мая 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Мамма Миа» на IMDb