Дон Гейсс, Америка и надежда
« Дон Гейсс, Америка и надежда » | |
---|---|
30 рок- серия | |
Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 15 |
Режиссер | Стивен Ли Дэвис |
Написал | Джек Бердитт Трейси Вигфилд |
Производственный код | 415 |
Исходная дата выхода в эфир | 18 марта 2010 г. |
Гостевые выступления | |
| |
« Дон Гейсс, Америка и надежда » — пятнадцатая серия четвёртого сезона американского комедийного телесериала « 30 Rock» и 73-я серия всего сериала. Режиссер Стивен Ли Дэвис, сценарий написали Джек Бердитт и Трейси Вигфилд . Эпизод первоначально был показан на канале NBC в США 18 марта 2010 года. Среди приглашенных звезд в «Дон Гейсс, Америка и надежда» — Джон Андерсон, Скотт Брайс , Марселин Хьюго , Джеймс Ребхорн и Майкл Шин .
В этом эпизоде Лиз Лемон ( Тина Фей ) пытается избежать встречи с Уэсли Снайпсом (Шин) после того, как им не удалось найти общий язык в их первой встрече, но судьба, кажется, хочет, чтобы они были вместе. В это же время Джек Донахи ( Алек Болдуин ) занимается предстоящей покупкой NBC. Наконец, Трейси Джордан ( Трейси Морган ) занимается устранением ущерба после того, как его бывшая няня публикует откровенную книгу .
Эпизод продолжил сюжетную арку с участием Уэсли как любовного увлечения Лиз, которая началась в предыдущем эпизоде . «Дон Гейсс, Америка и надежда» отсылает к реальному приобретению NBC Universal кабельной компанией Comcast , а также к профессионального гольфиста Тайгера Вудса скандалу с внебрачными связями .
Этот эпизод сериала «30 Rock» получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. По данным Nielsen Media Research , во время первоначальной трансляции его посмотрели 6,857 миллиона семей, и он получил рейтинг 3,0/9 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. За роль в фильме «Дон Гейсс, Америка и надежда» Алек Болдуин был номинирован на премию «Эмми» в категории « Лучший актер комедийного сериала» .
Сюжет
[ редактировать ]Джек Донахи ( Алек Болдуин ), уходящий в отставку вице-президент по программированию телевидения и микроволновых печей Восточного побережья компании General Electric (GE), исследует компанию Kabletown (которая недавно приобрела сеть NBC в качестве благотворительной акции, не облагаемой налогом), чтобы найти способ может внести свой вклад в развитие корпорации. Страница NBC Кеннет Парселл ( Джек МакБрайер ) умалчивает, что он, возможно, жил вечно, когда он выражает обеспокоенность тем, что Каблтаун может ввести новые правила «возрастных ограничений и проверки возраста» для страниц. Бывший коллега Дэйв Хесс ( Скотт Брайс ), который покинул NBC и перешел в Kabletown, рассказывает, что успех Kabletown связан с запуском каналов для взрослых с оплатой за просмотр; компания ведет «идеальный бизнес» и не нуждается в инвестициях в новые услуги или продукты. Узнав об этом, Джек приходит в ужас от перспективы перестать что-то производить. Однако позже, произнося панегирик на похоронах бывшего генерального директора GE Дона Гейсса ( Рип Торн ), к нему приходит прозрение, и он предлагает руководителям Kabletown производить «порно для женщин» (в частности, каналы с участием привлекательных мужчин, которые «слушают» пока женщины болтают).
Лиз Лемон ( Тина Фей ) пытается избежать встречи с Уэсли ( Майкл Шин ), британцем, с которым она познакомилась и флиртовала, находясь под действием наркоза . Лиз находит его раздражающим, но они постоянно сталкиваются друг с другом, что заставляет их поверить, что им суждено быть вместе. Однако после посещения стоматологического кабинета, где они встретились, Лиз и Уэсли смиряются с тем фактом, что причиной всего, что они испытали, была анестезия, и соглашаются перестать видеться. Но когда они снова сталкиваются друг с другом, Уэсли предлагает им, вероятно, просто «примириться» друг с другом. Лиз в ужасе от этой перспективы и обращается за советом к Джеку, но он все еще безутешен перспективой «согласиться» на компанию без восходящего импульса и не может ей помочь. Позже Лиз встречает Уэсли, чтобы сказать ему, что ее ответ — «нет», и она считает, что они оба могут добиться большего, чем быть друг с другом; она еще больше встревожена, узнав, что он делит свое имя с актером Уэсли Снайпсом .
Тем временем няня Трейси Джордана ( Трейси Морган ) публикует откровенную книгу, в которой рассказывает, что на самом деле у него никогда ни с кем не было романа - секрет, которым он поделился только с Джеком в « Единственных ». Чтобы восстановить свой распутный образ, Трейси проводит пресс-конференцию, объявляя, что уходит из шоу-бизнеса, чтобы проводить больше времени со стриптизершей, но это никого не убеждает. Что еще хуже, женщины начинают выступать и признаваться, что у них не было секса с Трейси. Его жена Энджи даже советует ему завязать роман, чтобы спасти карьеру, и Дженна Марони ( Джейн Краковски ) призывает его отнестись серьезно. Трейси пытается сделать Лиз предложение, но не может притвориться, что хочет изменить своей жене. Лиз отвергает ухаживания Трейси, признавая, что она завидует его счастливому браку, и убеждая его принять моногамию.
В конце эпизода видно, как Лиз смотрит и заинтригована некоторым контентом «порно для женщин», в котором каким-то образом фигурирует ее фантастический парень- астронавт Майк Декстер .
Производство
[ редактировать ]
«Дон Гейсс, Америка и надежда» был снят первым помощником режиссера сериала Стивеном Ли Дэвисом, а сценарий написали Джек Бердитт и Трейси Вигфилд. [ 1 ] Это была первая написанная Бердиттом серия в этом сезоне , поскольку он переехал в Лос-Анджелес, Калифорния. [ 2 ] стать штатным сценаристом CBS комедийного шоу «Новые приключения старой Кристины» . [ 3 ] В целом, это была двенадцатая писательская заслуга Бердитта. [ 4 ] Это была третья писательская заслуга Вигфилда. [ 5 ] и это был первый эпизод, снятый Дэвисом. [ 6 ] «Дон Гейсс, Америка и надежда» первоначально вышел в эфир в США 18 марта 2010 года на канале NBC как пятнадцатый эпизод четвертого сезона шоу и 73-й эпизод всего сериала. [ 7 ] Этот эпизод 30 Rock был снят 25 января. [ 8 ] и 27 января 2010 г. [ 9 ]
В январе 2010 года было объявлено, что валлийский актер Майкл Шин станет приглашенной звездой в качестве любовного интереса персонажа создательницы сериала Тины Фей, Лиз Лемон. [ 10 ] Он дебютировал в роли Уэсли в предыдущем эпизоде « Будущий муж ». [ 11 ] Гость актер Скотт Брайс сыграл Дэйва Хесса, бывшего коллегу Джека Донахи. [ 1 ] Брайс впервые появился в эпизоде третьего сезона « Прививка от гриппа » как другой персонаж по имени Майкл Темплтон. [ 12 ] Актриса Марселин Юго в девятый раз появилась в роли Кэти Гейсс , дочери генерального директора GE Дона Гейсса. [ 13 ] В этом эпизоде Кэти исполняет на трубе песню Эллен «Гесанг» на Шуберта похоронах своего отца. [ 7 ] Доктора Каплана сыграл актер Джеймс Ребхорн , который впервые сыграл роль персонажа в «Будущем муже». [ 7 ] В конце «Дон Гейсс, Америка и надежда», где Лиз показана смотрящей один из каналов «порно для женщин», мужчина, изображенный разговаривающим с ней, был изображен актером Джоном Андерсоном, который ранее играл в качестве приглашенной звезды в сериале. в роли астронавта Майка Декстера. [ 14 ] В конце титров Андерсон указан как астронавт Майк Декстер. [ 1 ] В последнем эпизоде Джек узнает от бывшего генерального директора GE Джека Уэлча , что нынешний генеральный директор GE Дон Гейсс ( Рип Торн ) умер. В «Дон Гейсс, Америка и надежда» проходят панихиды по Гейссу. Телевизионный критик Боб Сассоне из TV Squad в своем обзоре этого эпизода задался вопросом, был ли Торн исключен из сериала из-за инцидента, связанного с алкоголем , который произошел с Торном в январе 2010 года. [ 15 ] [ 16 ]
Этот эпизод был вдохновлен реальным приобретением NBC Universal кабельной компанией Comcast в ноябре 2009 года. [ 17 ] После того, как Фей выиграла свою четвертую премию Гильдии киноактеров в роли своего персонажа из 30 Rock на 16-й церемонии вручения награды Гильдии киноактеров в январе 2010 года, ее спросили, будет ли в сериале упоминаться о приобретении Comcast, на что она сказала, что это будет рассмотрено. . «Продажа NBC другой компании является неотъемлемой частью нашего шоу, и Джеку будет тяжело». [ 18 ] В этом эпизоде Kabletown — вымышленная сеть компаний из Филадельфии — захватила GE Sheinhardt NBC Universal. [ 7 ] и Джек пытается внести свои идеи в компанию. В апреле 2010 года сеть NBC создала сайт компании Kabletown. [ 19 ] На вопрос автора The Philadelphia Inquirer, почему персонажи « 30 Rock» называют нового владельца сети «Кейблтаун с буквой К», со- шоураннер и исполнительный продюсер Роберт Карлок ответил, что причиной этого было то, что штатные сценаристы приехали придумали название «Cabletown», однако позже они узнали, что существует реальная компания с похожим названием, поэтому юридический отдел NBC «хотел подчеркнуть разницу, и через некоторое время всем просто понравилось звучание». этого». [ 20 ]

Сюжетная линия Трейси Джордана, в которой его бывшая няня пишет откровенную книгу, раскрывающую, что на самом деле у него никогда ни с кем не было романа, отражает — хотя и в обратном порядке — реальную жизнь профессионального гольфиста Тайгера Вудса , скандала о внебрачных связях который произошел в конце 2009 года. [ 21 ] В одной из сцен выясняется, что женщины заявили, что никогда не имели сексуальных отношений с Трейси; [ 22 ] После того, как стало известно об изменах Вудса, многие женщины признались, что имели роман с гольфистом. [ 23 ] Чтобы восстановить свой распутный образ, Трейси проводит пресс-конференцию, объявляя, что уходит из шоу-бизнеса, чтобы проводить больше времени со стриптизершей; [ 7 ] В декабре 2009 года Вудс объявил, что возьмет бессрочный отпуск из профессионального гольфа, чтобы сосредоточиться на своем браке после того, как признался в неверности. [ 24 ] Другие женщины, с которыми у Трейси не было отношений, отправили голосовые сообщения средствам массовой информации. В одном из них Трейси оставляет послание своей жене Энджи ( Шерри Шеперд ), в котором он любящий и искренний в послании; [ 25 ] Одна из любовниц Вудса представила голосовые и текстовые сообщения в качестве доказательства отношений с игроком в гольф. [ 26 ] В результате того, что его объявили моногамным , Трейси теряет различные одобрения; [ 7 ] Признавшись в своих романах, Вудс потерял ряд рекламных контрактов с различными компаниями. [ 27 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В начале эпизода Джек объявляет на собрании сотрудников, что NBC была куплена Kabletown, сетью компаний из Филадельфии. Сразу же Джек и Лиз обмениваются мнениями о Филадельфии и Бостоне ; Лиз, выросшая недалеко от Филадельфии, заявляет: «Вперед, Иглз ! Филадельфия рулит! Чизстейк ! Бобби Кларк ! Уилл Смит ! [Бостон] отстой!». Джек, родом из Бостона, отвечает: «Бостон — величайший город в мире. Бостонское чаепитие . Бостонский пирог с кремом . Бостон Роб Мариано . Место рождения Бенджамина Франклина ». Лиз вмешивается: «Да, потом [Франклин] осмотрелся, понял, что это отстой, и переехал в Филадельфию!» [ 7 ] Затем Джек и сотрудники Нью-Йорка высмеивают город Лос-Анджелес , провоцируя руководителя NBC, проводящего телеконференцию из Лос-Анджелеса, чтобы утверждать, что «Правила Лос-Анджелеса: Майкл Бэй , автострады , Леголенд —», прежде чем Джек отключит канал. Во время встречи с руководителями Kabletown Джек узнает, что они сосредоточены на фильмах для взрослых, и видит их список полнометражных фильмов, в том числе «Ассатар» , «Милые стояки» , «Задняя сторона » и «Свежая задница: на основе романа «Туш» автора Assfire» , каламбуров на фильмы 2009 года. «Аватар» , «Милые кости» , «Невидимая сторона » и «Сокровище: по мотивам романа Сапфира «Push» . [ 28 ]
Дженна утверждает Трейси, что она «съела свинью, которая играла Бэйб», в отсылке к фильму 1995 года «Бэйб» , основанному на британском романе «Овца-свинья» . На похоронах Дона Гейсса соло на трубе, которое исполняет его дочь Кэти Гейсс (Марселин Гюго), - это мелодия Эллен Дриттер Гезанг Франца Шуберта , наиболее известная как фон для латино- католической молитвы Аве Мария .
Когда Лиз говорит Трейси, что у него есть жизнь со своей семьей и он должен наслаждаться ею после того, как Трейси попытается заняться с ней сексом, чтобы восстановить его репутацию распутника, она говорит ему: «Знаешь, что у меня есть? Семья Симов , которую продолжают убивать. " The Sims — это видеоигра, в которой игроки создают виртуальных людей, называемых «Симами», размещают их в домах и помогают управлять их настроением и удовлетворять их желания. [ 15 ] Трейси отвечает: «Однажды ты получишь то же, что и я, потому что ты удивительная, сильная, умная женщина, как Хилари… из « Принца из Беверли-Хиллз ». «Свежий принц из Бель-Эйра» — это сериал, который ранее транслировался на канале NBC, а персонаж Хилари был тупым человеком, которому не хватало интеллекта. [ 25 ] Прежде чем разойтись, Лиз обнаруживает, что фамилия Уэсли - Снайпс, но Уэсли говорит ей, что это имя больше подходит «бледному английскому парню», чем актеру Уэсли Снайпсу . [ 25 ] Лиз и Уэсли также присутствуют на втором показе фильма «Машина времени в джакузи» , который вызывает споры между ними, несмотря на то, что фильм им обоим нравится.
«Звездные войны» часто упоминаются в «30 Rock» , начиная с пилотного эпизода 2006 года, где Трейси кричит, что он джедай . [ 29 ] Лиз признается, что является большой поклонницей «Звездных войн» , говоря, что много раз смотрела их вместе с Питом Хорнбергером ( Скотт Адсит ). [ 30 ] и нарядилась «Звездных войн» персонажем принцессой Леей во время четырех последних Хэллоуинов. [ 31 ] и при попытке уйти от обязанностей присяжного в Чикаго и Нью-Йорке. [ 32 ] [ 33 ] «Звездные войны» также упоминаются, когда Трейси берет на себя личность персонажа Чубакки . [ 34 ] В этом эпизоде, на похоронах Дона Гейсса, он показан замороженным в карбоните, подобно «Звездных войн» персонажу Хану Соло в фильме 1980 года «Империя наносит ответный удар» . [ 22 ] [ 35 ] Фей, сама поклонница «Звездных войн» , сказала, что еженедельные шутки или отсылки к «Звездным войнам » «начали происходить органично», когда съемочная группа поняла, что у них есть отсылка к «Звездным войнам» «почти в каждом шоу». Фей сказал, что с тех пор «это стало тем, что [они] пытались продолжать», и что, хотя они не могли включать по одному в каждый эпизод, у них все равно был «довольно высокий средний показатель ». Фей приписала большую часть упоминаний исполнительному продюсеру и писателю Роберту Карлоку , которого она назвала «постоянным экспертом». [ 36 ]
Прием
[ редактировать ]
По данным Nielsen Media Research , во время оригинальной трансляции в США «Дон Гейсс, Америка и надежда» посмотрели 6,857 миллиона зрителей. Рейтинг увеличился на 3 процента по сравнению с эпизодом «Будущий муж», вышедшим на прошлой неделе. [ 37 ] который посмотрели 5,894 миллиона американских зрителей. [ 38 ] Шоу получило рейтинг 3,0/9 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. [ 37 ] это означает, что 3,0 процента всех людей в этой группе и 9 процентов всех людей из этой группы, смотрящих телевизор в то время, посмотрели этот эпизод. За работу в этом эпизоде Алек Болдуин был номинирован на премию Primetime Emmy Award в категории « Лучший актер комедийного сериала» на 62-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . [ 39 ] но проиграл актеру Джиму Парсонсу . [ 40 ]
Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл из The Star-Ledger написал, что, несмотря на то, что «Дон Гейсс, Америка и надежда» не был «сильным», как в последнем эпизоде, в нем «разбросано много забавных моментов», которыми он остался доволен. Он отметил, что неприятные отношения между Лиз и Уэсли здесь «сработали лучше», чем раньше. Сепинволл сказал, что это «хорошая история» для персонажа Джека, и что было «приятно» видеть, что 30 Rock «бесстрашно высмеивают своих будущих повелителей Comcast, как они высмеивают NBC». [ 41 ] Натан Рабин из AV Club рад возвращению Майкла Шина и сказал, что каждая часть истории Лиз и Уэсли была «блестящей». Он заметил, что кризис среднего возраста Джека здесь был «не только смешным, но и острым». В целом Рабин поставил ему оценку B+ и пришел к выводу, что «... это был отличный эпизод». [ 42 ] Несмотря на то, что ему понравилась роль Шина в сериале, Time корреспондент Джеймс Поневозик признался, что у него были проблемы с сюжетной линией с Лиз в исполнении Тины Фей. «Я предполагаю, что [Шин] не станет постоянным актером, и поэтому, как бы мне ни нравились некоторые части этой истории, я никогда не смогу забыть, что это, вероятно, еще одни отношения, через которые Лиз пройдет и в конечном итоге достигнет статуса. quo ante». [ 43 ] Боб Сассоне из AOL . TV Squad похвалил сделку NBC и Kabletown, ему понравился сюжет Трейси, отметив, что он дает персонажу «что-то важное, что нужно сделать ... он также проливает новый свет на персонажа Трейси Морган» [ 15 ] Адам Мерсель из TV Guide рассуждал: «Я могу официально сказать, что почти ни одна серия «30 Rock» не дает мне покоя, и эта, конечно же, нет [...] В общем, это одна из моих любимых серий в сезоне. " [ 21 ] Автор журнала Paste Шон Гандерт отнесся к этому благосклонно, отметив: «Я не уверен, когда в последний раз я думал, что каждый сюжет в эпизоде 30 Rock был победителем, но «Дон Гейсс, Надежда и Америка» воплотили в жизнь яркие заявления название эпизода». [ 44 ] Ник Катуччи из журнала New York написал, что Джек, пытающийся вписаться в Кэблтаун, вместе с его предложением «порно для женщин», был «ме», Лиз имела дело с Уэсли, а Трейси «имела дело с открытием всего мира о его верности жене». Все они «довольно удобно расположились в рулевой рубке шоу». [ 45 ]
Не все отзывы были положительными. Сотрудник IGN Роберт Каннинг почувствовал, что «Дон Гейсс, американец и надежда» тоже кажутся «немного лишенными руля». Основные истории в конечном итоге значимым образом пересеклись, но, если не считать этих связей, их направление было немного слабым и неуверенным. немного или два… но общее впечатление от эпизода было в основном бла. Вероятно, это могло быть результатом того, что главные герои выглядели в основном как бла». В заключение Каннинг дал ему оценку 7,5 из 10. [ 22 ] Мередит Блейк, корреспондент Los Angeles Times , не отнеслась положительно к истории Фей и Шина, объяснив, что предпосылка о том, что два персонажа соглашаются друг с другом, «не удалась» и «это было не так смешно, как могло бы быть». был." [ 25 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Скала 30 — Дон Гейсс, Америка и надежда — актеры и съемочная группа» . Yahoo! ТВ . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ Джек Бердитт, Роберт Карлок (2009). 30 Rock: Сезон 3: «Аполлон, Аполлон» (компакт-диск). Домашние развлечения Юниверсал Студиос .
- ^ Экерлинг, Дебра (18 сентября 2009 г.). «Автор вопросов и ответов: телесценарист Джек Бердит, «30 Rock» » . Напишите онлайн. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Проверено 19 августа 2010 г.
- ^ «Джек Бердитт — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ «Трейси Вигфилд — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ «Стивен Ли Дэвис — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Леди Лола. «Скала 30 — Дон Гейсс, Америка и надежда» . Yahoo! ТВ . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ « 30 Rock» — «Дон Гейсс, Америка и надежда», серия 415 — На снимке: (слева) Джек Макбрайер в роли Кеннета Парселла — Фото: Али Гольдштейн/NBC» . Установить фотографии . Универсальная медиа-деревня NBC. 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Проверено 14 июля 2010 г. Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата съемки изображения.
- ^ « 30 Rock » — «Дон Гейсс, Америка и надежда», серия 415 — На снимке: (слева) Тина Фей в роли Лиз Лемон, Майкл Шин в роли Уэсли — Фото: Али Гольдштейн/NBC» . Установить фотографии . Универсальная медиа-деревня NBC. 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Проверено 14 июля 2010 г. Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата съемки изображения.
- ^ Хаус, ML (18 января 2010 г.). «30 новостей рок-кастинга: Майкл Шин и Джон Хэмм» . Телевизионный фанатик . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ Розенберг, Адам (28 мая 2010 г.). «Вернется ли Уэсли Снайпс в следующем сезоне в сериале «30 Rock»? Мы спросим Майкла Шина!» . МТВ . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ «30 Rock — прививка от гриппа» . Yahoo! ТВ . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ «Марселин Юго — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ Леди Лола. «30 Rock — Sun Tea» . Yahoo! ТВ. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Сассоне, Боб (19 марта 2010 г.). « Скала 30» — «Дон Гейсс, Америка и надежда » . Телевизионный отряд . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Крис Мишо и Сандра Малер (31 января 2010 г.). «Актер Рип Торн арестован пьяным и вооруженным в банке Коннектикута» . Рейтер . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Аранго, Тим (4 декабря 2009 г.). «GE официально заявляет: NBC перейдет на Comcast» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ «Тина Фей любит NBC» . Рейтер . 24 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2011 г. Проверено 25 октября 2010 г.
- ^ Абрамс, Натали (7 апреля 2010 г.). «NBC создает рассылающий веб-сайт Kabletown» . Телегид . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Фернандес, Боб (25 апреля 2010 г.). "Комедийная лицензия?" . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Проверено 11 августа 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Мерсель, Адам (19 марта 2010 г.). Краткое содержание 30 рок- эпизодов: «Дон Гейсс, Америка и надежда » . Телегид . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г. Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Каннинг, Роберт (19 марта 2010 г.). «30 Rock: «Дон Гейсс, Америка и надежда» . IGN . Проверено 14 июля 2010 г. .
- ^ Дальберг, Тим (12 декабря 2009 г.). «Две недели, разрушившие легенду». Новости Дезерета – через Associated Press .
- ^ Хариг, Боб (12 декабря 2009 г.). «Раскаявшийся Вудс берет перерыв» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д Блейк, Мередит (19 марта 2010 г.). « '30 Rock': Лиз Лемон отказывается соглашаться» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Дорман, Ларри; Эллиотт, Стюарт (3 декабря 2009 г.). «Вудс извиняется и получает поддержку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2010 г.
- ^ Маккарти, Майкл (26 февраля 2010 г.). «Gatorade прекращает рекламный контракт с Тайгером Вудсом» . США сегодня . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ Лайонс, Маргарет (19 марта 2010 г.). « Резюме «Скалы 30»: Гейсс прав» . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 июля 2010 г.
- ^ Сценарист: Тина Фей ; Режиссер: Адам Бернштейн (11 октября 2006 г.). « Пилот ». 30 Рок . 1 сезон. 1 серия. NBC Universal . НБК .
- ^ Сценарист(ы): Дэйв Финкель , Бретт Баер ; Режиссер: Бет Маккарти (5 апреля 2007 г.). « Фейерверк ». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 18. NBC Universal . НБК .
- ^ Сценарист(ы): Роберт Карлок , Дэйзи Гарднер ; Режиссер: Дон Скардино (01.03.2007). « Награды Источника ». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 16. NBC Universal . НБК .
- ^ Сепинволл, Алан (6 ноября 2008 г.). «30 Rock», «Верь в звезды»: Помоги мне, Опра Уинфри. Ты моя единственная надежда» . Стар-Леджер . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (13 марта 2009 г.). «30 Rock: Рецензия на «The Funcooker»» . ИГН . Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ Сценарист(ы): Тина Фей; Режиссер: Адам Бернштейн (06 декабря 2006 г.). « Трейси делает Конана ». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 7. NBC Universal . НБК .
- ^ Гузман, Рене А. (21 мая 2010 г.). «30 лет «Империи» ». Экспресс-Новости Сан-Антонио : 01F.
Хан Соло был заморожен в карбоните в фильме «Империя наносит ответный удар» отчасти потому, что не было уверенности, что Харрисон Форд вернется в третьем «Звездных войн» . фильме
- ^ Топель, Фред (16 сентября 2007 г.). «Тина Фей получает золото» . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (19 марта 2010 г.). «Телерейтинги: мартовское безумие расстраивает четверг; возвращение FlashForward терпит неудачу» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ Горман, Билл (12 марта 2010 г.). «Телерейтинги: американский идол лидирует в победе Fox; судья по вопросам брака теряет метраж» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 г. Проверено 14 июля 2010 г.
- ^ О'Нил, Том (15 июля 2010 г.). «Раскрыты записи эпизодов «Эмми»: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и многие другие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г. Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Сержант, Джилл (18 сентября 2011 г.). «Джим Парсонс получает премию «Эмми» за лучшего комедийного актера» . Рейтер . Проверено 4 сентября 2012 г.
- ^ Сепинволл, Алан (19 марта 2010 г.). «30 Rock, «Дон Гейсс, Америка и надежда»: Джек переезжает в Кейбл-Таун» . Стар-Леджер . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Рабин, Натан (18 марта 2010 г.). «Дон Гейсс, Америка и надежда» . АВ-клуб . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (19 марта 2010 г.). «Смотреть комедии по четвергам: Флирт с Лиззастер» . Время . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Гандерт, Шон (19 марта 2010 г.). «Обзор 30 Rock: «Дон Гейсс, Америка и надежда» (3.15)» . Вставить . Проверено 15 июля 2010 г.
- ^ Катуччи, Ник (19 марта 2010 г.). « Резюме 30 Rock : трап для пешего велосипеда!» . Нью-Йорк . Проверено 15 июля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]