В трещину
| « В трещину » | |
|---|---|
| 30 рок- серия | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 2 |
| Режиссер | Бет Маккарти-Миллер |
| Написал | Роберт Карлок |
| Производственный код | 402 |
| Исходная дата выхода в эфир | 22 октября 2009 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« В расселину » — второй эпизод четвёртого сезона американского комедийного телесериала « 30 Rock» и 60-й в целом эпизод сериала. Эпизод был написан со- шоураннером и исполнительным продюсером Робертом Карлоком , а режиссером выступила Бет Маккарти-Миллер . Первоначально он был показан на канале NBC в США 22 октября 2009 года. Среди приглашенных звезд в «В трещине» — Уилл Арнетт , Кейтлин Фаулер, Шон Джанелла, Джон Глейзер и Саванна Самсон .
Эпизод во многом вращается вокруг последствий скетча «Нарушители сделок», который Лиз Лемон ( Тина Фей ) написала для вымышленного комедийного скетч-шоу « Девичье шоу с Трейси Джордан» ( TGS ). Тем временем Джек Донахи ( Алек Болдуин ) едет в Вашингтон, округ Колумбия, на слушания по поводу микроволновых печей , а Кеннет Парселл ( Джек МакБрайер ) работает волонтером в приюте для животных .
«В расселину» получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Согласно рейтинговой системе Nielsen , во время первоначальной трансляции его посмотрели 6,684 миллиона семей, и он получил рейтинг 3,2/8 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. За свою роль в этом эпизоде Уилл Арнетт был номинирован на премию Primetime Emmy Award в категории « Лучший приглашенный актер в комедийном сериале» .
Сюжет
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Лиз написала комедийный скетч под названием «Нарушители сделок» в эпизоде « Мамма Миа ». В «Нарушителях условий сделки» Дженна Марони ( Джейн Краковски ) раздавала другим женщинам комические фразы в качестве советов по отношениям, например: «Если он наденет майку «Атланта Фэлконс» на свадьбу вашей сестры? Это нарушение условий сделки, дамы!» [ 1 ] Лиз пыталась привлечь внимание к написанию скетча, в том числе участвовала в фотосессии для журнала Time Out с Дженной и, в конечном итоге, была одна на обложке. [ 1 ] и появление на ток-шоу в эпизоде « Почка сейчас! », где она дала еще больше романтических советов в стиле «Нарушителя сделок». Лиз продолжала давать аналогичные советы своим знакомым женщинам, таким как жены Трейси Джордан ( Трейси Морган ) и Пита Хорнбергера ( Скотт Адсит ), но оба мужчины злятся на нее из-за последующего гнева их супругов на них обоих. В конце «Почки сейчас!» Лиз сообщает Джеку, что подписала контракт на издание этого скетча. [ 2 ]
"В трещину"
[ редактировать ]Этот эпизод начинается с того, что Лиз видит свои книги и свой картонный вырез в витрине книжного магазина. Она показывает Майку ( Джон Глейзер ), сотруднику с бейджиком, что она автор, но он злится на нее, показывая цитату из ее книги: «Если вашему мужчине больше тридцати, и он все еще носит бейдж на работе, это нарушитель сделки». " и он разрывает ее вырез. Несколько других мужчин в жизни Лиз, в том числе Фрэнк Росситано ( Джуда Фридлендер ), Джей Ди Лутц ( Джон Лутц ), Пит, Трейси и уборщик, кричат на нее за то, что она дала совет, который, по их мнению, навредил их отношениям. Жена Трейси Энджи ( Шерри Шеперд ) выгнала его из дома, и он переезжает к Лиз в наказание за разрушение его брака. читает книгу Лиз «Нарушители условий сделки» Оказавшись там, он подробно и обнаруживает, что большая часть книги была написана непосредственно о нем (называя его различные странности «нарушителями условий сделки»). Также Дженна, рассерженная на Лиз из-за поисков нового актера, которые начались в предыдущем эпизоде, едет в Исландию, чтобы снять малобюджетный фильм. фильм оборотень .
Тем временем Джек, который занимает должность вице-президента по программированию телевидения и микроволновых печей Восточного побережья компании General Electric (GE), едет в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы принять участие в работе рабочей группы по микроволновым технологиям, поскольку отрасль испытывает трудности, но он говорит, что отказывается возьми любые деньги на помощь . Он полагает, что встреча будет довольно простой и быстрой, но однажды там ему противостоит Девон Бэнкс ( Уилл Арнетт ), который начал работать с федеральным правительством. Девон рассказывает, что последний год после увольнения из GE в « Do-Over » он провел, пытаясь отомстить Джеку, налаживая связи в администрации Барака Обамы посредством дружбы с дочерьми президента, Сашей и Малией . Девон раскрывает противоречивые показания Джека со слушания, полагая, что давление общественности вынудит Джека уйти в отставку через три дня. Джек проводит это время, прося TGS вместе со штатными авторами Трейси Джордан - Фрэнком, Лутцем и Джеймсом «Туфером» Сперлоком ( Кит Пауэлл ) - придумать идею «не хуже лампочки » по улучшению микроволновой печи. Основываясь на своих идеях В американской автомобильной промышленности они пытаются включить такие предложения, как увеличение размера микроволновой печи или увеличение частоты ее поломок, поэтому они требуют замены, но Джек в конечном итоге отказывается от проекта как неудачного, когда в результате получается просто машина.
Кеннет берет перерыв в своих обязанностях и работает волонтером в приюте для животных . Он утверждает, что время, проведенное на свиноферме, позволит ему не испытывать эмоциональной связи с содержащимися там собаками, но он быстро дает имена всем собакам и усыновляет многих собак, которых планируется усыпить в этот день. Кеннет просит кого-нибудь из TGS усыновить собак, и Трейси быстро приводит их всех в квартиру Лиз, чтобы продолжать ее раздражать. Лиз и Трейси идут к Джеку, чтобы наконец разрешить свой конфликт. Джек решает, что, поскольку Лиз разрушила жизнь Трейси своей книгой, Трейси должно быть предоставлено право разрушить ее жизнь, и он приказывает Лиз передать свои права на жизнь Трейси. при ледолазании Джек рассказывает Лиз историю о несчастном случае, когда он попал в трещину . Он сломал ногу и не смог подняться наверх, чтобы спастись, но, спустившись глубже в расщелину, нашел выход. Джек проводит параллель со своей ситуацией с Девоном и понимает решение: он принимает деньги правительства на помощь (от которых ранее отказался), фактически делая Девона боссом Джека. Лиз также применяет эту историю к своей ситуации с Трейси и перестает ему сопротивляться, вместо этого предлагая Трейси сделать все возможное. порнографический фильм, основанный на ее жизни. Трейси соглашается и уезжает из квартиры Лиз. Вдобавок Дженна и Лиз решают свои проблемы, когда видят, как две взрослые звезды разыгрывают сцену, в которой Дженна (Кейтлин Фаулер) и Лиз ( Саванна Самсон ) извиняются друг перед другом. Трейси прекращает производство, когда съемки становятся ему слишком неприятны.
Производство
[ редактировать ]
«В расщелину» написал со- шоураннер и исполнительный продюсер Роберт Карлок , режиссером выступила Бет МакКарти-Миллер . [ 3 ] давний телевизионный режиссер, который работал с 30 Rock создательницей Тиной Фей над скетч-комедийным шоу «Субботним вечером в прямом эфире» . [ 4 ] шоу «В расселину» первоначально вышел в эфир в США 22 октября 2009 года на канале NBC как второй эпизод четвертого сезона и 60-й эпизод всего сериала. [ 3 ]
Комедийный актер Уилл Арнетт в пятый раз появился в роли Девона Бэнкса в сериале « Студия 30 » после появления в сериалах « Фейерверк », « Джек вступает в игру », « Наследие » и « Переворот ». Джон Глейзер, комедийный актер, приглашенный актер в роли Майка, сотрудника с бейджиком, который злится на Лиз Лемон после того, как показал ей цитату из ее книги. [ 5 ] Кейтлин Фаулер и Шон Джанелла появились в фильме «В расселину» как порноверсии Дженны Марони и Джека Донахи соответственно, а актриса фильмов для взрослых Саванна Самсон сыграла порноверсию Лиз, как часть Трейси Джордан, владеющей правами на жизнь Лиз. [ 6 ] В конце эпизода Джанелла и Самсон воссоздают более раннюю сцену, в которой Джек дает Лиз гонорар, однако, получив гонорар, Самсон спрашивает Джанеллу: «Как я тебя когда-нибудь отблагодарю?» побуждая Трейси остановить производство. [ 6 ] Вся эта сцена является отсылкой к порнопародии на 30 Rock, выпущенной ранее в том же году. Несмотря на слухи об обратном, актеры, игравшие «порноверсии» персонажей «30 Rock», не были теми исполнителями, которые были представлены в оригинальной пародии.
В интервью 2009 года Карлока спросили, будут ли сценаристы TGS чаще появляться в предстоящем сезоне, на что он ответил: «Одна из замечательных особенностей этого сериала, благословения и проклятия, заключается в том, что у нас так много персонажей и так много разных взаимодействий между персонажами, которые так хорошо работают [...] И это да, абсолютно потому, что мы любим этих парней». [ 7 ] В «В расселину» Фрэнк, Туфер и Лутц помогают Джеку придумать идеи, как улучшить микроволновые печи. [ 6 ]
В части этого эпизода Дженна снимала фильм в Исландии в качестве возмездия Лиз, которая, по мнению Дженны, стоит за идеей добавления нового актера в TGS , шоу, в котором Дженна играет главную роль, а Лиз является главным сценаристом, хотя это был фильм Джека. идея взять нового актера. [ 6 ] В « 4-м сезоне », премьерном эпизоде сезона, Джек объясняет, что персонал шоу стал слишком элитарным и ему необходимо меняться, чтобы выжить в трудные экономические времена, и сообщает Лиз, чтобы она начала поиск нового актерского состава, который поможет уменьшить этот элитарный имидж. [ 8 ] Дженна недовольна этим решением, поскольку считает, что ее положение в сериале ухудшится с приходом нового актера. Поиски нового актерского состава будут продолжаться на протяжении всего сезона.
Культурные ссылки
[ редактировать ]
В эпизоде несколько раз упоминается кризис автомобильной промышленности 2008–2009 годов и финансовый кризис 2007–2010 годов . Когда Лиз спрашивает, почему Джек едет на автобусе в Вашингтон, он отвечает: «С тех пор, как эти шуты из Детройта перелетели на частных самолетах, остальным из нас приходится устраивать шоу» . слушания в Конгрессе . [ 9 ] Дилемма по поводу финансовой помощи также имеет сходство с федеральной помощью General Motors и Chrysler . Описывая, как он планирует разрушить имидж Джека, Девон говорит: «К тому времени, как я закончу, вы сделаете AIG похожей на Lehman Brothers из микроволновых печей», имея в виду две известные корпорации, пережившие финансовый кризис. Девон также говорит, что в поисках организации, более могущественной, чем GE, он выбрал американское правительство, потому что « American Idol не появится до января».
Пытаясь спроектировать новую микроволновую печь, Джек, Фрэнк и Туфер меняют характеристики микроволновой печи, например добавляют четыре дверцы и устанавливают на нее колеса, пока Джек не останавливает проект, заявив, что они «изобрели Pontiac Aztek ». [ 10 ] Живя в квартире Лиз, Трейси заказывает несколько фильмов для взрослых с оплатой за просмотр, в том числе «Загадочная история Бенджамина Батта» и «Я делаю нас» , каламбуры на фильмы «Загадочная история Бенджамина Баттона» (2008) и «Амадей» ( 1984). [ 6 ] История, которую Джек рассказывает Лиз о том, как он упал в расщелину и ему пришлось спускаться во тьму, вдохновлена книгой 1988 года « Прикосновение к пустоте» . [ 11 ] В разговоре с Дженной об оборотнях Лиз упоминает « Триллер », музыкальное видео записывающегося исполнителя Майкла Джексона . [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]
Согласно рейтинговой системе Nielsen , оригинальную американскую трансляцию «В расселину» посмотрели 6,684 миллиона семей. Это было небольшое увеличение по сравнению с премьерной серией «4-го сезона». [ 12 ] который посмотрели 6,312 миллиона американских зрителей. [ 13 ] Шоу получило рейтинг 3,2/8 доли в возрастной группе 18–49 лет. [ 14 ] это означает, что его посмотрели 3,2 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 8 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Уилл Арнетт был номинирован на премию «Эмми» как лучший приглашенный актер в комедийном сериале на 62-й церемонии вручения премии «Эмми» за свою роль в этом эпизоде. [ 15 ] но проиграл его актеру Нилу Патрику Харрису из-за его появления в качестве гостя в Glee . [ 16 ]
Роберт Каннинг из IGN сделал рецензию на серию, просто сказав, что ему «понравился этот эпизод», поставив ему высшую оценку 10 из 10. Каннингу понравилось общение Джека и Девон, и он написал, что Дженна и Трейси, «мучающие» Лиз по-своему, были «одинаково приятны». [ 10 ] Мередит Блейк, корреспондент Los Angeles Times, высказала мнение: «Всем тем ненавистникам, которые говорят, что 30 Rock теряет свою актуальность, я говорю: «тупица!» ['Into the Crevasse'] стал доказательством того, что шоу такое же динамичное, как и всегда». Она отметила, что сюжет Джека «не имеет особого смысла», тем не менее «все, что означает больше Уилла Арнетта в « 30 Rock», меня устраивает». [ 5 ] Боб Сассоне из AOL сообщил, что было приятно видеть , TV Squad что Джек и NBC «все еще страдают от экономики, государственной помощи и слушаний в Вашингтоне». Сассоне предпочел «В расселину», чем «4-й сезон». [ 17 ] Сотрудник нью-йоркского журнала Марк Грэм сказал, что в этом эпизоде «30 Rock» сериал «снова добился знакомого, мета-приправленного шага, поскольку Тина Фей и ее сценарист попробовали подход, «вырванный из заголовков», и взяли на вооружение недавнюю реальную жизнь. сюжетные линии, как в порнофильме «30 Rock ». [ 18 ] «Возвращение Уилла Арнетта, существование порно Лиз и одно нарушение условий соглашения за другим: в «В трещине» было несколько убийственных строк, даже если они не сложились в одно большое повествование», — заметила Маргарет Лайонс из Entertainment. Еженедельно . [ 19 ] В своем резюме Майкл Энтони из TV Guide сказал, что персонажи Джека и Девона «действительно [знали], как придать игривую окраску» истории о финансовой помощи и государственных деньгах. [ 20 ]
Кевин А из Time Out Chicago сказал, что в этом эпизоде «было несколько замечательных реплик», но в целом он «был немного неуместным и в целом не очень веселым». [ 21 ] Шон Гандерт из журнала Paste также сделал рецензию на «В расселину», заявив, что из него «получается адекватный, хотя и не впечатляющий эпизод», и что он был разочарован, потому что чувствовал, что « 30 Rock» начали «сходить по инерции» как сериал. [ 22 ] Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл из The Star-Ledger не был впечатлен поездкой Дженны в Исландию, отметив, что шоу нужно найти что-то новое, связанное с персонажем, или заставить ее покинуть TGS . Сепинволл написал, что сценаристы сделали «лучшие версии» того, как Трейси злится на сюжет Лиз. [ 11 ] Натан Рабин из AV Club не любил «В расселину», отметив, что он не соответствует «усталым сюжетным линиям, чрезмерной зависимости от знакомых лиц для поддержки слабых шуток и персонажей, которые быстро превращаются в бойкие карикатуры на самих себя». [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Общий
- Сценарист(ы): Роберт Карлок ; Режиссер: Бет Маккарти-Миллер (22 октября 2009 г.). «В трещину». 30 Рок . Сезон 4. Эпизод 2. NBC Universal . НБК .
- Специфический
- ^ Jump up to: а б Сценарист(ы): Рон Вайнер ; Режиссер: Дон Скардино (7 мая 2009 г.). «Мамма Миа». 30 Рок . Сезон 3. Эпизод 21. NBC Universal . НБК .
- ^ Леди Лола. «30 Rock — почки сейчас!» . Yahoo! ТВ. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «30 Rock — Into The Crevasse — Актеры и съемочная группа» . Yahoo! ТВ . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Адалян, Йозеф (19 сентября 2006 г.). « SNL» худеет» . Разнообразие . Проверено 24 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Блейк, Мередит (23 октября 2009 г.). « Скала 30: Странная парочка» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Леди Лола. «30 Rock — Into The Crevasse» . Yahoo! ТВ. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Вагнер, Курт (9 октября 2009 г.). «Джек Макбрайер или Кенни Пейдж? «То же самое», - говорит звезда «30 Rock»» . Чикаго сейчас . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ «30 Rock — 4 сезон» . Yahoo! ТВ. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ Росс, Брайан; Ри, Джозеф (ноябрь 2008 г.). «Генеральные директора «большой тройки» летали на частных самолетах, чтобы просить государственные средства» . Американская радиовещательная компания . Проверено 29 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Каннинг, Роберт (22 октября 2009 г.). «Обзор трещины» . ИГН . Проверено 29 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Сепинволл, Алан (22 октября 2009 г.). «Скала 30, «В расселину»: бат-мицва оборотня?» . Стар-Леджер . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Горман, Билл (23 октября 2010 г.). «Телерейтинги четверга: Сообщество , FlashForward , Лено Даун; Выживший , Грейс вверх» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Горман, Билл (16 октября 2009 г.). «Телерейтинги в четверг: 30 рок -премьер резко упали, «Дневники вампира» достигли максимума» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Левин, Стюарт (23 октября 2009 г.). «ABC возглавляет рейтинги с сериалами «Серые», «Частное» » . Разнообразие . Проверено 28 октября 2009 г.
- ^ Портер, Рик (8 июля 2010 г.). «Номинации на Эмми: Полный список» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 10 июля 2010 года . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ «Бетти Уайт и Нил Патрик Харрис получили премию «Эмми»» . Стар-Леджер . 23 августа 2010 года . Проверено 23 августа 2010 г.
- ^ Сассоне, Боб (23 октября 2009 г.). «Обзор: 30 Rock — Into The Crevasse» . Телевизионный отряд . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Грэм, Марк (23 октября 2009 г.). « 30 Rock мягко критикуют планы Бена Сильвермана после NBC» . Нью-Йорк . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Лайонс, Маргарет (23 октября 2009 г.). « Лучшие строки «Рока 30»: Поднимись во тьму» . Развлекательный еженедельник . Проверено 30 июля 2010 г.
- ^ Энтони, Майкл (23 октября 2009 г.). Краткое содержание 30 рок- эпизодов: «В расселину » . Телегид . Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 29 июля 2010 г.
- ^ Ага, Кевин (23 октября 2009 г.). «Резюме 30 Rock: 4-й сезон, «В расселину» » . Тайм-аут Чикаго . Архивировано из оригинала 26 октября 2009 года . Проверено 29 октября 2009 г.
- ^ Гандерт, Шон (28 октября 2009 г.). «Обзор 30 Rock. «В расщелину» » . Вставить . Проверено 29 октября 2009 г.
- ^ Рабин, Натан (22 октября 2009 г.). «В трещину» . АВ-клуб . Проверено 29 июля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]