Верна ( 30 Rock )
| " Верна " | |
|---|---|
| 30 рок- серия | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 12 |
| Режиссер | Дон Скардино |
| Написал | Рон Вайнер |
| Рекомендуемая музыка | « Do That to Me One More Time » в исполнении Джейн Краковски и Яна Хукса в роли Дженны и Верны Марони. |
| Производственный код | 412 |
| Исходная дата выхода в эфир | 4 февраля 2010 г. |
| появление гостя | |
| |
« Верна » — двенадцатая серия четвертого сезона американского комедийного телесериала « 30 Rock» и 70-я серия всего сериала. Эпизод был написан соисполнительным продюсером Роном Вайнером , а режиссером выступил продюсер сериала Дон Скардино . Первоначально он был показан на канале NBC в США 4 февраля 2010 года. Бывшая Saturday Night Live участница актерского состава Ян Хукс приглашенная звезда в роли главного героя этого эпизода.
В эпизоде мать Дженны Марони ( Джейн Краковски ) Верна ( Крюки к ней приезжает в гости к Джеку Донахи ( Алек Болдуин ), и Дженна обращается за помощью ). В то же время Фрэнк Росситано ( Джуда Фридлендер ) временно переезжает к Лиз Лемон ( Тина Фей ), и они оба решают заключить договор, чтобы отказаться от своих вредных привычек.
«Верна» получила в целом положительные отзывы телевизионных критиков. Согласно рейтингам Nielsen , во время первоначальной трансляции этот эпизод посмотрели 5,93 миллиона семей, и он получил рейтинг 2,9/8 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет.
Сюжет
[ редактировать ]Дженна Марони ( Джейн Краковски ) узнает, что ее мать, Верна ( Джен Хукс ), приехала к ней в гости. Однако Дженна не хочет видеть Верну, поскольку она знает, что ее визит приведет к тому, что она попросит у Дженны денег, поэтому Дженна обращается за помощью к своему боссу Джеку Донахи ( Алек Болдуин ). Джек, который тоже не ладит со своей матерью Коллин Донахи ( Элейн Стритч ), показывает Дженне презентацию о том, как бороться с властными матерями. Дженна пытается следить за презентацией, но Верна удивляет ее, возвращая ей деньги, которые она одолжила у Дженны, и желая снова быть в ее жизни, что приводит к тому, что Дженна игнорирует то, что сказал ей Джек, и примиряется с Верной, заставляя Джека убедить, что Верна имеет скрытый мотив помириться с Дженной. Позже его подозрения оправдываются, когда Верна признается, что она пробралась обратно в жизнь Дженны исключительно для того, чтобы убедить ее сняться в реалити-шоу с участием их обоих. Джек пытается сообщить Дженне истинные намерения Верны, но не может заставить себя рассказать Дженне, поскольку она так счастлива. Вместо этого Джек платит Верне за то, чтобы она регулярно навещала Дженну, позволяя Дженне поверить, что ее мать изменила свое поведение.
В то же время Лиз Лемон ( Тина Фей ) берет своего штатного писателя Фрэнка Росситано ( Джуда Фридлендер ) в качестве соседа по комнате, и они оба решают заключить договор, чтобы отказаться от своих вредных привычек: Лиз ест нездоровую пищу , а Фрэнк курит. Поскольку они продолжают жить вместе, Лиз с трудом приспосабливается к отказу от нездоровой пищи и подозревает, что Фрэнк все еще курит, из-за его спокойного поведения во время ситуации. Чтобы поймать его с поличным, она решает спрятать в своей квартире записывающую видеокамеру, оснащенную прибором ночного видения . На следующий день Лиз показывает видео своим штатным авторам, включая Фрэнка. Однако вместо того, чтобы показывать, как Фрэнк курит сигареты, на кадрах показано, как Лиз ходит во сне, «спит», заказывает пиццу во сне, ест большое количество нездоровой пищи и ест сигареты. Однако это также показывает, что у Фрэнка роман с уборщицей гораздо старше ее, которую он называет «мамочкой», тем самым ставя их обоих в неловкое положение и нарушая договор.
Подсюжет предполагает, что Пит не может побыть один на работе из-за того, что Кеннет постоянно с ним разговаривает. Однако Пит в конечном итоге находит освобождение, вступая в бойцовский клуб с бездомными, и может терпеть болтовню Кеннета.
Производство
[ редактировать ]«Верна» была написана соисполнительным продюсером Роном Вайнером , а режиссером выступил продюсер сериала Дон Скардино . [ 1 ] Этот эпизод стал шестым авторским достижением Вайнера: он написал « Тайны и ложь », « Сеньор Мачо Соло », « Прощай, мой друг », « Мамма Миа » и « Решатели проблем ». [ 2 ] Это был двадцать пятый эпизод, снятый Скардино. [ 3 ] шоу «Верна» первоначально вышла в эфир в США 4 февраля 2010 года на канале NBC как двенадцатая серия четвертого сезона и 70-я серия всего сериала. [ 1 ] Этот эпизод сериала «30 Rock» был снят 7 декабря 2009 года. [ 4 ]
Комик-актриса Ян Хукс, наиболее известная по участию в программах «Субботним вечером в прямом эфире» и «3rd Rock from the Sun» , сыграла роль Верны Марони, матери Дженны Марони, которую сыграла Джейн Краковски. Она повторила свою роль Верны в эпизоде « Мамы » от 6 мая 2010 года. [ 5 ] Хукс на одиннадцать лет старше Краковски. [ 6 ] Некоторые телевизионные комментаторы отметили, что появление Хукс в сериале « 30 Rock» было ее первой актерской работой после появления в комедии 2004 года «Джимини Глик в Лалавуде» . [ 7 ] [ 8 ]
Эпизод начинается с того, что Лиз Лемон снится сон, в котором она замужем за Джеком Донахи и рожает от них ребенка. С самого начала сериал время от времени намекал на романтические отношения между Лиз и Джеком. В одном из эпизодов Джек выдает Лиз за свою сожительницу своей бывшей жене, чтобы заставить ее ревновать. [ 9 ] В другом эпизоде мать Джека говорит ему, что Лиз ему идеально подходит, и в том же эпизоде он указывает Лиз в качестве своего контакта для экстренных случаев. [ 10 ] В интервью журналу Esquire в апреле 2010 года создательница сериала Тина Фей сказала, что один из сюжетов сериала никогда не будет состоять в том, чтобы Лиз и Джек встретились. «Позвольте мне успокоить Интернет: Лиз и Джек никогда не будут вместе». [ 11 ] Алека Болдуина спросили, встретятся ли когда-нибудь эти два персонажа; он ответил: «Я искренне в этом сомневаюсь, и я думаю, что в этом случае сериал будет лучше. Как только они пересекают эту черту, все напряжение в этих отношениях исчезает. И я думаю, что урок, который мы извлекли из обоих этих персонажей, заключается в том, что они женаты. на своей работе, и они женаты на своей работе». [ 12 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]В начале эпизода Лиз снится, что она рожает Мясного кота, вымышленного мультяшного талисмана «сырных бластеров», ее любимых сырных закусок. [ 13 ] В этом эпизоде упоминается талисман, впервые представленный в премьерном эпизоде четвертого сезона « Сезон 4 ». [ 14 ] Многие телевизионные обозреватели отметили, что презентация Джека о том, как обращаться с властными матерями, получившая аббревиатуру «ASQ» (Всегда говорите тихо), была отсылкой к речи Болдуина «ABC» (Всегда будьте закрывающимися), увиденной в фильме « Гленгарри Глен Росс» (Glengarry Glen Ross ). 1992). [ 7 ] [ 15 ] [ 16 ] Видео ночного видения , которое Лиз показывает своим сценаристам, в котором она ходит во сне, заказывает пиццу и ест большое количество нездоровой пищи, было пародией на фильм ужасов 2009 года «Паранормальное явление» . [ 13 ] [ 17 ] [ 18 ]
Прием
[ редактировать ]
Согласно рейтинговой системе Nielsen , оригинальную американскую трансляцию «Верны» посмотрели 5,93 миллиона семей. Рейтинг увеличился на 7 процентов по сравнению с эпизодом « Зимнее безумие », вышедшим на прошлой неделе. [ 20 ] который посмотрели 5,585 миллиона американских зрителей. [ 21 ] Шоу получило рейтинг 2,9/8 доли в возрастной группе 18–49 лет. [ 20 ] это означает, что его посмотрели 2,9 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 8 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции.
TV Squad из Бобу Сассоне понравилось появление Джен Хукс, и он сказал, что ее роль матери Дженны была «хорошим кастингом». Его единственная жалоба заключалась в том, что этот эпизод не имел ничего общего с «Девичьим шоу с Трейси Джордан» , вымышленным шоу на канале «30 Rock» , и он надеялся, что никаким другим персонажам не придется оставаться в квартире Лиз. [ 15 ] «Смех не был постоянным во время ['Verna'], но направление, в котором он двигался, сохраняло интерес, даже когда шуток было мало. При этом некоторый материал... был довольно хорош даже по высоким стандартам шоу», - сказал Paste . Шон Гандерт из журнала [ 22 ] В своем резюме Адам Мерсель для TV Guide похвалил его, написав, что в нем есть «точечные остроты, остроумные отсылки к поп-культуре и веселая приглашенная звезда в Яне Хукс», и что «Верна» стала его любимым эпизодом сериала. сезон. [ 13 ] Нику Катуччи из журнала New York понравился сюжет Лиз и Фрэнка, он отметил, что их вредные привычки, представленные здесь, «завершились несколькими величайшими моментами, которые были в сериале за какое-то время». [ 19 ] Натан Рабин из AV Club наслаждался этим эпизодом « 30 Rock» , написав, что шоу «работало на полную мощность. Это было хорошо для смеха, но оно также помогло пролить свет на отцовские отношения Джека с Дженной, источник некоторого нарциссического сумасшествия Дженны. и полная мера Эдипова ада Джека». [ 17 ] Маргарет Лайонс из Entertainment Weekly назвала «Верну» достойным эпизодом сериала. [ 18 ] Time Автору журнала Джеймсу Поневозику понравилась игра Хукса, и было приятно видеть, что Дженна в исполнении Джейн Краковски «получила историю, которая касалась не только того, что она была неуверенной в себе дурочкой». [ 23 ]
Не все отзывы были положительными. Сотрудник IGN Роберт Каннинг дал этому эпизоду оценку 7,9 из 10 и сказал, что роль Хукса в роли матери Дженны «помогла полчаса, но этот эпизод, посвященный Дженне, все еще не поразил меня». Он отметил, что в основном сюжете были забавные моменты, но «больше вкладывать было не во что». В целом Каннинг рассудил, что этот эпизод был во многом отдельным, «созданным для хороших шуток и не ориентированным на повествование. [...] Такой эпизод, как «Верна», все еще может вызвать много смеха, но вы не могу не чувствовать, что здесь чего-то не хватает». [ 24 ] Телевизионному обозревателю The Star-Ledger Алану Сепинволлу не понравились обе истории из «Верны», и он написал, что это был разочаровывающий эпизод и что он «в целом довольно слабый». [ 7 ] Мередит Блейк, корреспондент Los Angeles Times , сообщила, что, несмотря на веселое выступление Хукса, этот эпизод все еще ощущался «немного похожим на наполнитель», и что «в нем не было слишком много особенно смешного или запоминающегося». [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «30 Rock — Верна — Актеры и съемочная группа» . Yahoo! ТВ . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ "Рон Вайнер (И) - Фильмография по сериалу" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ «Дон Скардино — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ « 30 Rock» — «Верна», серия 112 — На снимке: (слева) Алек Болдуин в роли Джека Донахи, Тина Фей в роли Лиз Лемон, Джейн Краковски в роли Дженны, Ян Хукс в роли Верны — Фото: Али Гольдштейн/NBC» . Установить фотографии . Универсальная медиа-деревня NBC. 7 декабря 2009. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 21 апреля 2010 г. Сохранить изображение как → Щелкните правой кнопкой мыши файл → Свойства → Сводка → Дополнительно → Дата съемки изображения.
- ^ Сассоне, Боб (6 февраля 2010 г.). « Студия 30» - Краткое содержание «Мам» . Телевизионный отряд . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Армстронг, Дженнифер (2 февраля 2010 г.). « Превью «30 Rock» с Яном Хуксом: Каких еще выпускников «SNL» вы бы хотели увидеть?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Сепинволл, Алан (4 февраля 2010 г.). «30 Rock, 'Верна': приглашенные звезды Ян Хукс» . Стар-Леджер . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ Перигард, Марк А. (4 февраля 2010 г.). «Телевизионный обзор: выпускница SNL Ян Хукс - последняя звезда« 30 Rock »» . Бостон Геральд : 36.
- ^ Митович, Мэтт (1 февраля 2007 г.). «1 февраля 2007 г.: «Приятно смеяться» » . Телегид . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (27 апреля 2010 г.). « 30 Rock : Обзор «Hiatus»» . ИГН . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Джейкобс, Эй Джей (13 апреля 2010 г.). «Настоящая Тина Фей» . Эсквайр . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ Болдуин, Алек (19 ноября 2008 г.). «Алек Болдуин об отцовстве, роке 30-х, политике и многом другом» . Вашингтон Пост . Проверено 28 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Мерсель, Адам (5 февраля 2010 г.). « Краткий обзор 30 рок- эпизодов: «Верна» » . Телегид . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Леди Лола. «30 Rock — 4 сезон» . Yahoo! ТВ. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Сассоне, Боб (5 февраля 2010 г.). «Рецензия: «Скала 30» — «Верна» » . Телевизионный отряд . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Блейк, Мередит (5 февраля 2010 г.). « '30 Rock': Не ложитесь спать с хмурым взглядом в кармане (обновлено)» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Рабин, Натан (4 февраля 2010 г.). «Верна» . АВ-клуб . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Лайонс, Маргарет (5 февраля 2010 г.). « Резюме «30 Rock»: Ох, мама» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Катуччи, Ник (5 февраля 2010 г.). « Резюме 30 Rock : Корнхолы!» . Нью-Йорк . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Горман, Билл (5 февраля 2010 г.). «Телерейтинги: ABC превосходит CBS, Fox; Менталист , Сообщество , Парки , Офис , 30 Rock Rise» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.
- ' ^ Горман, Билл (22 января 2010 г.). «Телерейтинги четверга: Deep End Underwater; Bones High; CSI» , «Менталист» , Грея «Минусы сериала » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ Гандерт, Шон (5 февраля 2010 г.). «Обзор 30 Rock: «Верна» (4.12)» . Вставить . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (5 февраля 2010 г.). «Смотреть комедии NBC: Пакет закусок» . Время . Проверено 27 июля 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (5 февраля 2010 г.). «30 Rock: Рецензия на «Верну»» . ИГН . Проверено 26 июля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]