Верьте в звезды
| « Верьте в звезды » | |
|---|---|
| 30 рок- серия | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 2 |
| Режиссер | Дон Скардино |
| Написал | Роберт Карлок |
| Производственный код | 302 |
| Исходная дата выхода в эфир | 6 ноября 2008 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Верьте в звезды » — второй эпизод третьего сезона американского комедийного телесериала « 30 Rock» . 38-я серия сериала была написана исполнительным продюсером Робертом Карлоком и поставлена продюсером сериала Доном Скардино . Эпизод первоначально был показан на канале NBC в США 6 ноября 2008 года. Среди приглашенных звезд в этом эпизоде — Реми Обержонуа , Тодд Буонопане, Рэйвен Гудвин и Опра Уинфри .
Сюжет эпизода касается вражды между Трейси Джордан ( Трейси Морган ) и Дженной Марони ( Джейн Краковски ) из-за гонораров за порнографическую видеоигру Трейси Gorgasm: The Legend of Dong Slayer . Лиз Лемон ( Тина Фей ) пытается уладить конфликт с помощью Опры Уинфри, которую она встречает на обратном рейсе из Чикаго. Между тем, страница NBC Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) уязвлен сообщением о том, что большинство событий летних Олимпийских игр 2008 года были организованы для повышения имиджа Америки и рейтингов NBC. Джек Донахи ( Алек Болдуин ) пытается лишить Кеннета его морального абсолютизма .
«Верьте в звезды» получил в целом положительные отзывы телевизионных критиков, а Нил Джастин из Star Tribune пришел к выводу, что это «самый блестящий эпизод в истории сериала». [ 1 ] Согласно рейтинговой системе Nielsen , во время первоначальной трансляции этот эпизод посмотрели 8,0 миллионов семей, и он получил рейтинг 3,9/9 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет.
22 июня 2020 года выяснилось, что это один из трех эпизодов, исключенных из распространения и повторяющихся из-за сцены, где Дженна носит блэкфейс. [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Эпизод начинается с того, что Лиз Лемон ( Тина Фей ) объявляет своему боссу Джеку Донахи ( Алек Болдуин ), что ей нужно поехать в Чикаго в качестве присяжного, поскольку она все еще зарегистрирована там для голосования. сильное успокоительное Джек дает Лиз в дорогу . Позже репортер NBC Кеннет Парселл ( Джек Макбрайер ) заходит на встречу Джека и американского серебряного призера по тетерболу Тайлера Броуди ( Реми Обержонуа ). Тайлер злится на Джека за то, что тот не выбрал его в качестве золотого медалиста, и угрожает предать огласке информацию о том, что во время летних Олимпийских игр 2008 года не было олимпийских соревнований по тетерболу , поскольку они были организованы для повышения рейтингов NBC. Джек заключает сделку с Броуди, но обеспокоен, когда Кеннет говорит ему, что он больше не уважает его из-за морально серых действий. Пытаясь сломить моральный абсолютизм Кеннета , Джек устраивает гамбит, в котором девять человек оказываются запертыми в лифте, в котором достаточно воздуха для восьми, и Кеннет без колебаний жертвует собой. Джек признает, что Кеннет лучше его, и дарит ему в подарок телевизор с большим экраном, но без подключения к кабелю. Кеннет крадет телеграмму и позже признается Джеку, спрашивая, Губка Боб Квадратные Штаны «должен быть устрашающим».
Тем временем Дженна Марони ( Джейн Краковски ) требует компенсации за озвучку в Трейси Джордан ( Трейси Морган порнографической видеоигре ) Gorgasm: The Legend of Dong Slayer . Спор обостряется, и Лиз приказывает им прекратить ссоры. После того, как Лиз уезжает в Чикаго, Дженна и Трейси решают провести социальный эксперимент , чтобы увидеть, сможет ли Трейси выжить лучше как белая женщина, чем Дженна как чернокожий мужчина, утверждая соответственно, что чернокожим мужчинам и белым женщинам труднее жить в обществе. Позже, во время полета, Лиз принимает успокоительное Джека. Лиз понимает, что женщина, сидящая рядом с ней, — Опра Уинфри . Когда Лиз возвращается в студию 30 Rock, Трейси одет в женское платье , а его тело покрыто белым макияжем, и вскоре после этого входит Дженна в черном и мужском костюме. Джек переживает, что ситуация вышла из-под контроля, но Лиз уверяет его, что пришедшая на студию Опра сможет их примирить. Как выяснилось, ее разговор с Опрой в полете был галлюцинация . Человек, которого Лиз приняла за Опру, на самом деле является 12-летней девочкой по имени Пэм ( Рэйвен Гудвин ). Несмотря на это, Пэм вовлекает Трейси и Дженну в разговор по душам, и ей удается уладить их разногласия.
Производство
[ редактировать ]
«Верьте в звезды» был написан исполнительным продюсером Робертом Карлоком и поставлен продюсером сериала Доном Скардино . [ 3 ] Этот эпизод стал девятой писательской заслугой Карлока. [ 4 ] и это был пятнадцатый эпизод, снятый Скардино. [ 5 ] шоу «Верьте в звезды» первоначально вышел в эфир в США 6 ноября 2008 года на канале NBC как второй эпизод третьего сезона и 38-й эпизод всего сериала.
В сентябре 2008 года было объявлено, что телеведущая Опра Уинфри станет приглашенной звездой шоу. [ 6 ] Она сняла свое появление 13 сентября 2008 года. [ 7 ] Когда Уинфри взяла интервью у создателя сериала Тины Фей на ее шоу в ноябре, Фей рассказала, что они снимали свою сцену вместе в субботу, день, когда шоу обычно не снимается. [ 8 ] Актриса Рэйвен Гудвин сыграла Пэм. [ 9 ] 12-летняя девочка, которую во время галлюцинаций Лиз Лемон считала Опрой. Актер Реми Обержонуа сыграл в этом эпизоде олимпийского медалиста Тайлера Броуди. [ 10 ] Это был дебют актера Тодда Буонопане в роли Джеффри Вайнерслава, посредника по кадрам NBC. В «Верь в звезды» Джеффри пытается урегулировать разногласия, которые возникают у Дженны и Трейси по поводу видеоигры. Позже Буонопане снялся в качестве гостя в эпизодах « Cutbacks » и « Jackie Jormp-Jomp ». [ 11 ]
«Звездные войны» часто упоминаются в «30 Rock» , начиная с пилотного эпизода 2006 года, где Трейси Джордан кричит, что он джедай . [ 12 ] Лиз признается, что является большой поклонницей «Звездных войн» , говоря, что много раз смотрела их вместе с Питом Хорнбергером ( Скотт Адсит ). [ 13 ] и нарядилась «Звездных войн» персонажем принцессой Леей во время четырех последних Хэллоуинов. [ 14 ] и в этом эпизоде он пытается уйти от обязанностей присяжного в Чикаго. [ 15 ] «Звездные войны» также упоминаются, когда Трейси берет на себя личность персонажа Чубакки . [ 16 ] Фей, сама поклонница «Звездных войн» , сказала, что еженедельные шутки или отсылки к «Звездным войнам » «начали происходить органично», когда съемочная группа поняла, что у них есть отсылка к «Звездным войнам» «почти в каждом шоу». [ 17 ] Она сказала, что с тех пор «это стало тем, что [они] пытались продолжать», и что, хотя они не могли включать по одному в каждый эпизод, у них все равно был «довольно высокий средний показатель». [ 17 ] Большую часть упоминаний она приписала Карлоку, которого она назвала «постоянным экспертом». [ 17 ]
Прием
[ редактировать ]Согласно рейтинговой системе Nielsen , оригинальную американскую трансляцию «Верь в звезды» посмотрели 8,0 миллионов семей. Он получил рейтинг 3,9/9 акций среди возрастной группы 18–49 лет. [ 18 ] Это означает, что его посмотрели 3,9 процента всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 9 процентов всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Это меньше, чем в премьерном эпизоде сезона « Do-Over », который посмотрели 8,7 миллиона американских зрителей. [ 19 ] Тем не менее, этот эпизод стал восьмым шоу по рейтингу в сети NBC за неделю с 3 по 9 ноября 2008 года. [ 20 ] С момента выхода в эфир «Верьте в звезды» получил положительные отзывы телевизионных критиков.
Сотрудник IGN Роберт Каннинг похвалил этот эпизод, сказав, что это был «абсолютно идеальный эпизод, в котором не было потрачено ни минуты, [и] столь же веселыми были сюжетные линии между Джеком и Кеннетом, а также Трейси и Дженной. В этом эпизоде было все, что делает сериал 30 Rock великолепным». " Каннинг высказал мнение, что признания Лиз Опре Уинфри были «до боли смешными», и что Трейси «была в огне» после его действий в этом эпизоде. В заключение Каннинг поставил ему оценку 10 из 10. [ 21 ] Джереми Медина из Paste похвалил этот эпизод, сообщив, что в нем «безумный юмор неустанно передавал одну шутку за другой с молниеносной скоростью, создавая один из самых забавных эпизодов в сериале». Медине понравился социальный эксперимент между Дженной и Трейси, он отметил, что он был «веселым». [ 22 ] Мэтт Митович из TV Guide прокомментировал, что серия была «отличной». [ 23 ] в то время как Нил Джастин из Star Tribune считал, что это «самый блестящий эпизод в истории сериала». [ 1 ] Телевизионный обозреватель Алан Сепинволл из The Star-Ledger написал, что «Верьте в звезды» принадлежала Тине Фей, «которая за последние несколько лет стремительно выросла как актриса. Голос принцессы Леи, ее пьяная паника в самолете [ ...] и религиозный пыл от осознания того, что Опра придет в студию, были веселыми и играли с той уверенностью, которую я не знаю, которая была бы у нее в начале сериала». [ 15 ]
Натан Рабин из AV Club сказал, что сюжет о Дженне и Трейси был не самой вдохновляющей идеей, но признал, что он представил одну из его «любимых шуток в истории 30 Rock » о том, как два визажиста дали Трейси чудовищный коготь, чтобы использовать его в качестве белая рука, когда у них закончился белый порошок. [ 24 ] Рабин назвал это «блестящей шуткой». [ 24 ] Он был менее воодушевлен Уинфри в этом эпизоде, отметив, что ее появление «расценивалось как такое сейсмическое культурное событие, что сегодняшний эпизод не мог не показаться разочарованием». [ 24 ] Боб Сассоне из AOL . TV Squad написал, что «наименее эффективным сюжетом» в этом эпизоде был сюжет Дженны и Трейси [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Джастин, Нил (6 ноября 2008 г.). «Выбор критиков». Звездная Трибьюн . Компания Star Tribune: 8E.
- ^ Адалян, Йозеф (22 июня 2020 г.). « 30 Rock убирают эпизоды с черным лицом из потоковых платформ и телеповторов» . Стервятник . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ «30 рок: Эпизоды» . Лондон: Screenrush ( AlloCiné ) . Проверено 20 апреля 2010 г.
- ^ «Роберт Карлок — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ «Дон Скардино — Фильмография по сериалу» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Коннер, Томас (20 сентября 2008 г.). «Опра творит «волшебство» во время ролика «30 Rock». Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс : 19.
- ^ Райан, Морин (18 сентября 2008 г.). «Опра записывает на пленку свой гостевой ролик в «30 Rock»» . Чикаго Трибьюн . Компания Трибюн . Архивировано из оригинала 24 октября 2008 г. Проверено 23 марта 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сассоне, Боб (6 ноября 2008 г.). «30 Rock: Верьте в звезды» . Телевизионный отряд . AOL Inc. Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 г. Проверено 18 июня 2018 г.
- ^ «30 Rock — Верь в звезды» . Yahoo! ТВ . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ « 30 Rock «Верьте в звезды (2008)» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ «Тодд Буонопане» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 29 апреля 2010 г.
- ^ Сценарист(ы): Тина Фей ; Режиссер: Адам Бернштейн (11 октября 2006 г.). « Пилот ». 30 Рок . 1 сезон. 1 серия. NBC Universal . НБК .
- ^ Сценаристы: Дэйв Финкель, Бретт Баер; Режиссер: Бет Маккарти (5 апреля 2007 г.). « Фейерверк ». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 18. NBC Universal. НБК.
- ^ Сценарист(ы): Роберт Карлок, Дэйзи Гарднер ; Режиссер: Дон Скардино (01.03.2007). « Награды Источника ». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 16. NBC Universal. НБК.
- ^ Перейти обратно: а б Сепинволл, Алан (6 ноября 2008 г.). «30 Rock», «Верь в звезды»: Помоги мне, Опра Уинфри. Ты моя единственная надежда» . Стар-Леджер . Проверено 25 марта 2010 г.
- ^ Сценарист(ы): Тина Фей ; Режиссер: Адам Бернштейн (06 декабря 2006 г.). « Трейси делает Конана ». 30 Рок . Сезон 1. Эпизод 7. NBC Universal. НБК.
- ^ Перейти обратно: а б с Топель, Фред (16 сентября 2007 г.). «Тина Фей получает золото» . Жажда Онлайн . АтомикОнлайн. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Проверено 26 марта 2010 г.
- ^ Кисселл, Рик (07 октября 2009 г.). «CBS, ABC возглавляют рейтинги четверга» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ « Рейтинги «30 Rock» растут» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . 06.11.2008 . Проверено 13 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Зейдман, Роберт (11 ноября 2008 г.). «Лучшие шоу Primetime NBC, 3–9 ноября» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 г. Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (7 ноября 2008 г.). «30 Rock: Рецензия на «Верю в звезды»» . ИГН ТВ . ИГН Развлечения . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ Медина, Джереми (30 ноября 2008 г.). Обзор 30 Rock . Эпизод 3.02 — «Верьте в звезды » . Вставить . Группа «Вставить Медиа» . Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ Митович, Мэтт (6 ноября 2008 г.). Краткое содержание 30 рок- эпизодов: «Верьте в звезды» » . Телегид . ОпенГейт Капитал. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Проверено 13 апреля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Рабин, Натан (6 ноября 2008 г.). «Верьте в звезды» . АВ-клуб . Проверено 13 апреля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]