Jump to content

Розовая Леди (дуэт)

(Перенаправлено с Pink Lady (группа) )
Розовая леди
розовая леди
Ми (слева) и Кей (справа) в 1979 году.
Ми (слева) и Кей (справа) в 1979 году.
Справочная информация
Источник Аой-ку , префектура Сидзуока , Япония.
Жанры
Годы активности
  • 1976–1981
  • 1984
  • 1989
  • 1996–1997
  • 2003–2005
  • 2010 – настоящее время
Этикетки
Члены
Веб-сайт Официальный сайт

Pink Lady ( ピンク・レディー , Pinku Redī ) японский женский поп- дуэт конца 1970-х — начала 1980-х годов, в состав которого входят Миэ (Мицуё Немото, род. 9 марта 1958 г.) и Кейко Масуда (ранее Кей, род. 2 сентября 1957 г.) . В Японии их помнят по череде хитов в поп-чартах примерно с 1976 по 1979 год, но в Соединенных Штатах они наиболее известны своим недолговечным NBC телешоу 1980 года «Pink Lady and Jeff» , позже выпущенным на DVD под лейблом тот же заголовок. [ 1 ]

Pink Lady — одна из двух японских артистов, попавших в Billboard Top 40 , заняв 37-е место с синглом « Kiss in the Dark »; [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] другим был Кю Сакамото с оригинальной японской версией « Сукияки ». Они также являются первыми японскими коллективами, когда-либо выступавшими в Сеуле , Южная Корея , в ноябре 1980 года. [ 5 ]

В июне 1979 года Billboard заявил, что продажи дуэта в Японии составили более 72 миллионов долларов США . [ 2 ] и заявил в сентябре 1980 года, что синглы Pink Lady собрали более 40 миллионов долларов США , выпуск их альбомов - более 25 миллионов долларов США , а их выступления на телевидении, такие как реклама и спонсорство продукции, - около 35 миллионов долларов США , что в общей сложности превышает 35 миллионов долларов США. 100 миллионов. [ 5 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Мицуё Немото и Кейко Масуда были друзьями детства, которые вместе выросли и учились в школе в японской префектуре Сидзуока . [ 6 ] В 1973 году они посетили музыкальную школу Yamaha в Хамамацу . В мае 1974 года дуэт сформировал фолк-группу под названием «Cookie» ( Куки , Кукки ) Yamaha «Challenge on Stage» ( Вызов на сцене , Чаренджи на Сутеджи ) . и прошел прослушивание [ 7 ] Немото и Масуда впервые появились в марте 1976 года в Звезда телешоу талантов НТВ « Тандзё!» в прайм-тайм!, кавер на песню Пимана 1974 года «Heya wo Dete Kudasai» ( исполнив «Пожалуйста, покиньте комнату») . [ 5 ] [ 1 ] [ 8 ] Они были представлены как симпатичный фолк-дуэт со свежими лицами, одетый в комбинезоны. Выступление дуэта принесло им контракт с Victor Entertainment . Они также были связаны с фирмой по управлению талантами T&C Music ( T&C ミュージック , Tī ando Shī Myūjikku ) , которая дала им новый облик, чтобы они могли конкурировать с подростковым трио Candies . Автор песен и продюсер Шуничи Токура назвал дуэт «Pink Lady» в честь коктейля , а Ю Аку было поручено написать тексты для их песен. [ 9 ] Токура и Аку ранее сочиняли хиты для Линды Ямамото и Finger 5 . Хадзиме Дои руководил танцевальной хореографией дуэта, а Ёко Ногучи разрабатывал их костюмы. Кроме того, Немото и Масуда взяли сценические псевдонимы «Миэ» ( ミー , Ми , иногда пишется «Мии») и «Кей» ( ケイ ) соответственно. К тому времени, когда пять месяцев спустя девушки снова появились на шоу, их образ полностью изменился – теперь они были одеты в облегающие, расшитые бисером белые платья с короткими юбками и исполняли задорные поп-мелодии. [ 10 ] [ 1 ] [ 7 ]

Пик популярности

[ редактировать ]

Pink Lady олицетворяет японскую концепцию « кумира » поп-звезды ( アイドル , Aidoru ) , поет запоминающиеся, наполненные припевами поп-песни, часто с оттенком диско (особенно в последние годы), и исполняя почти идеально синхронизированные танцы в сопровождении своих песен. песни. [ 10 ] Они дебютировали в августе 1976 года с синглом " Pepper Keibu ", который занял 4-е место в . чартах Oricon С 1976 по 1979 год у Pink Lady было девять хитов №1, начиная с « SOS »; по данным Oricon, пять из них были синглами, разошедшимися подряд миллионами; в их число входят « Nagisa no Sindbad », « Wanted », « UFO » (самый продаваемый сингл, продано 1,95 миллиона копий), « Leftpaw » и « Monster ». [ 11 ] Этот рекорд продержался до февраля 1983 года, когда "Himitsu no Hanazono" Сейко Мацуда стал ее 10-м подряд синглом, занявшим первое место. Со своим синглом " Chameleon Army " 1978 года Pink Lady оставались на первой позиции Oricon в общей сложности 63 недели - рекорд, который они удерживали, пока в январе 2015 года B'z не достигли в общей сложности 64 недель со своим синглом " Uchōten ". [ 12 ] [ 13 ] Дуэт стал коммерческим продавцом различных продуктов: от шампуня до радиоприемников, детских книг и лапши рамэн . Практически каждый продукт, рекламируемый Pink Lady, имел огромный рост продаж. [ 5 ] [ 1 ] В качестве примера можно привести бизнес Ито Эна , который резко вырос, когда дуэт заявил по телевидению, что они похудели после того, как выпили 10 чашек чая улун в день, что вызвало огромный спрос и побудило Ито Эна заказать 5000 тонн чая улун в 1979 году и произвести революцию в производстве чая. продажи консервированного чая улун годом позже. [ 14 ]

Розовая леди в 1980 году

Пик популярности Pink Lady пришелся на 1978 год, когда они выступили хедлайнерами концерта на стадионе Коракуэн в Токио, на котором присутствовало более 100 000 фанатов. [ 1 ] Кроме того, они впервые выступили с концертом в США (в зале «Тропикана» в Лас-Вегасе ). [ 1 ] [ 15 ] и снялись в своем первом крупном полнометражном фильме под названием Lady no Katsudō Daishashin ( Pink Большой кинофильм Pink Lady , Pinku Redī no Katsudō Daishashin , букв. Pink Lady's Big Motion Picture ) . [ 16 ] Дуэт также отправился в Грецию , чтобы снять телешоу и сделать фотографии для специального фотокниги. [ 17 ] Кроме того, они стали звездами мультфильмов после выхода в эфир «Розовая леди Моногатари: Эйко но Тенши-тачи» ( Кацухико ») «История Розовой леди: Ангелы великолепной славы . 35-серийного аниме -телесериала режиссера Тагучи , транслировавшегося на канале Tokyo 12 , Сериал был создан по заказу T&C Music, а производством анимации занималась Toei Animation . [ 18 ] Актрисы озвучивания Митико Номура и Джунко Хори озвучили Ми и Кей соответственно. [ 19 ] Pink Lady выиграла Гран-при двух самых престижных музыкальных премий Японии: 20-й Japan Record Awards и All Japan Popular Music Awards. [ 15 ]

В период с 1977 по 1979 год Pink Lady вела девять телевизионных программ на четырех телеканалах, от детских шоу до развлекательных шоу и игровых шоу. Поскольку многие из этих шоу транслировались в один и тот же день, Ми и Кею приходилось добираться от одной сети к другой, при этом среднее время сна у них обоих составляло 45 минут в день. [ 20 ] Напряженный график дуэта создал японском термин Занят как Pink Lady» . мире развлечений в « [ 21 ]

Чистый капитал Pink Lady на тот момент оценивался в сумму от миллиардов йен 20 до 50 , но T&C Music первоначально платила Ми и Кею по 300 000 йен в месяц каждому в первый год их существования; впоследствии их зарплата была повышена до 3 миллионов йен в месяц. Что касается остальной прибыли, сообщалось, что T&C Music была дочерней компанией секретной фирмы, управляемой синдикатом якудза , который собирал 70% доходов. [ 21 ]

Однако канун Нового 1978 года ознаменовал начало спада для Pink Lady. Ми и Кей отклонили приглашение выступить в NHK давней ежегодной новогодней телевизионной музыкальной программе «Кохаку Ута Гассен » ( «Битва красных и белых песен »). проведите собственный телешоу « : 150 Розовая леди в канун Нового года минут пота и слез» !! Пинку Реди Асэ — Намида но Омисока Хякугодзю-бу ) на НТВ !! [ 22 ] Их решение имело неприятные последствия, поскольку Кохаку получил рейтинг в девять раз выше, чем шоу Pink Lady. Кроме того, T&C Music объявила, что пригласила учеников школы для слепых в студию для записи шоу, но школа отрицала, что такая договоренность была достигнута. Критики обвинили Pink Lady в использовании слепых детей для продвижения собственного телешоу. [ 22 ] [ 23 ] Дуэт не был приглашен снова выступать на Kōhaku в следующем году, и фактически не выступал на ежегодном специальном выпуске до 1988 года - задолго до того, как дуэт распался.

В мае 1979 года Pink Lady дала благотворительный концерт на стадионе Osaka Expo '70 перед 200 000 зрителей, вся прибыль от которого пошла в ЮНИСЕФ . На тот момент это было крупнейшее событие такого рода. [ 24 ]

Розовая леди в США

[ редактировать ]

В начале 1979 года Pink Lady сосредоточилась на американском рынке. [ 25 ] Ми и Кей появились в качестве приглашенных звезд в телепрограмме Лейфа Гаррета . Той весной [ 15 ] исполнили свой первый американский сингл — диско-мелодию под названием «Kiss in the Dark», фонетически записанную на английском языке и выпущенную Curb Records . [ 15 ] [ 24 ] [ 22 ] за которым последовал целый англоязычный альбом (сборник диско-мелодий и баллад, включая кавер на классическую песню группы The Left Banke 1966 года " Walk Away Renée "). Когда тем летом " Kiss in the Dark " дебютировал в чартах Billboard , Pink Lady стала первой японской записывающейся группой, попавшей в американские чарты с тех пор, как Кю Сакамото занял первое место с " Sukiyaki 16 лет назад ". «Kiss In The Dark» занял 37-е место в Billboard чарте Top 40 . [ 2 ] (№49 в таблице журнала Cash Box ). Их альбом в США достиг 205-й строчки по версии Billboard . [ 26 ]

Pink Lady и Джефф Альтман на рекламном снимке своего одноименного шоу, 1980 год.

После этого дуэт появился с комиком Джеффом Альтманом в развлекательном шоу Pink Lady and Jeff , представляющем собой смесь музыкальных номеров и комедийных скетчей. [ 1 ] [ 27 ] Тот факт, что Ми и Кей очень плохо знали английский, ограничивал их потенциал как комиков, а также вызывал у них большой стресс, поскольку оба, по сути, были вынуждены запоминать диалоги, которые никто не мог понять. Вдобавок ко всему, им было запрещено исполнять любые свои японские хиты до конца короткого периода шоу, и они были вынуждены бороться с англоязычными диско- и поп-хитами, такими как « Yesterday » и « Knock on Wood ». Pink Lady и Jeff продержались всего шесть недель в прайм-тайм на NBC , прежде чем их сняли с эфира, и по сей день многие отмечают его как одно из худших телешоу в истории, а также как единоличное уничтожение формата развлекательных шоу. это было основным продуктом американского телевидения с первых дней его существования. [ 28 ] [ 29 ] [ 22 ] Разочарованные провалом своего шоу, Pink Lady вернулись в Японию и больше никогда не пытались выйти на рынок США. Альбомы и синглы, которые они выпустили в Америке, сейчас распроданы, и один из единственных способов для американских фанатов получить музыку Pink Lady - это импорт из Японии.

Упадок, расформирования и воссоединения

[ редактировать ]

Отсутствие заметности Pink Lady дома во время съемок своего варьете в Голливуде, а также упадок диско-музыки нанесли ущерб продажам их пластинок даже в Японии. Токура подал в суд на T&C Music за невыплаченные гонорары на общую сумму 17 700 долларов США после того, как управляющая фирма потеряла миллионы долларов на инвестициях в Pink Lady и Jeff . [ 28 ] Кроме того, с 1979 года Кей была в публичном романе с певцом Горо Ногучи. Этот роман разозлил руководство дуэта, которое заставило ее выбирать между карьерой и отношениями с Ногучи. Кей решил обручиться с Ногучи. [ 30 ] 1 сентября 1980 года дуэт провел пресс-конференцию в отеле Akasaka Prince, на которой объявил о своем расформировании в течение шести месяцев. [ 5 ] Через четыре года и семь месяцев после своего образования Pink Lady отыграли свой последний концерт на стадионе Коракуэн 31 марта 1981 года, прежде чем разойтись. [ 22 ] T&C Music обанкротилась вскоре после распада дуэта. [ 21 ] После разрыва Ми и Кей продолжили карьеру сольных певиц и актрис: Ми сохранила свой сценический псевдоним, а Кей использовала свое настоящее имя. Помолвка Масуды с Ногучи была расторгнута, когда у него закрутился роман с актрисой Кейко Сайто . [ 30 ]

Дуэт воссоединился в 1984 году, чтобы выпустить альбом Suspense на лейбле VAP Records и дать несколько воссоединяющихся концертов, прежде чем снова распасться. Второе воссоединение Pink Lady произошло в 1989 году на 40-м мероприятии Kōhaku Uta Gassen ; год спустя они также выступили в 41-й части новогоднего специального выпуска, прежде чем разойтись в третий раз. [ 31 ] [ 22 ] В 1990 году дуэт был показан в телевизионном выпуске, где Миэ посетила Масуду в Париже, прежде чем они сели на поезд в Рим и Милан . Этот специальный выпуск совпал с выпуском франкоязычного альбома Масуда Simples Confidences (выпущенного в Японии как Voice Cologne ). [ 32 ]

В 1996 году, чтобы отметить свое 20-летие, Pink Lady воссоединились в третий раз, чтобы выпустить сборник Pink Lady Best Selection и "Pink Eyed Soul", свой первый новый сингл за 12 лет. [ 22 ] Чтобы отпраздновать новое тысячелетие, дуэт выступил на 51-м фестивале Kōhaku Uta Gassen в 2000 году и стал самым популярным артистом в новогоднем выпуске. После выступления они снова распались.

В 2003 году Pink Lady совершили четвертое воссоединение после огромной популярности игры CR патинко Pink Lady ( CR Pink Lady , CR Pinku Redī ) годом ранее. [ 22 ] Версия этой игры для PlayStation 2 была выпущена 31 октября 2002 года компанией Sunsoft под названием Pink Lady Hissatsu Pachinko Station V5 . также [ 33 ] Кроме того, Ми и Кей заработали гонорары в размере 100 миллионов йен каждый после того, как игра пачинко была продана тиражом более 100 000 единиц. [ 21 ] Они анонсировали серию общенациональных туров, начиная с Pink Lady Typhoon ~Again~ Pink Lady Memorial Concert -JAPAN Tour 2003- ( PINK LADY TYPHOON ~AGAIN ~ Pink Lady Memorial Concert -JAPAN TOUR 2003- ) . В 2004 году дуэт провел тур. Pink Lady Memorial Concert Vol.2: Monster Panic ( Концерт памяти Pink Lady Vol.2 Monster Panic ) , а также как и совместные выступления с Morning Musume и SMAP . В 2005 году дуэт объявил о своем прощальном туре по Японии под названием Pink Lady Memorial Concert Vol. 3: Last Tour Unforgettable Final Ovation ( Pink Lady Memorial Concert Vol.3 LAST TOUR Unforgettable Final Ovation ). В том же году они выпустили два DVD с хореографией всех своих синглов, вплоть до "Chameleon Army".

В октябре 2007 года Pink Lady подала в суд на Кобуншу на 3,7 миллиона йен после того, как журнал издательства Josei Jishin использовал фотографии дуэта в статье о диете через танцы без их разрешения. Дело было отклонено Окружным судом Токио . В феврале 2012 года Верховный суд отклонил апелляцию дуэта на основании права на гласность . [ 34 ] [ 35 ]

1 сентября 2010 года Pink Lady провели пресс-конференцию в Victor Studios, на которой провозгласили: «Нет больше расформированиям!» ( 解散やめ! , Кайсан ямэ! ) и объявляют о своем возвращении, выпустив специализированный фотоальбом под названием Heibon Premium: We Are Pink Lady ( 平凡Premium We are ピンク・レディー ) . Innovation , двухдисковый альбом с перезаписанными версиями прошлых хитов, вышел в декабре того же года. В марте 2011 года последовал концертный тур, посвященный 30-летию со дня их первого официального расформирования в 1981 году. [ 36 ] [ 22 ]

30 декабря 2017 года Pink Lady появилась на 59-й церемонии вручения наград Japan Record Awards , чтобы отдать дань уважения Ю Аку, который посмертно получил специальную награду к 50-летию своей карьеры автора песен. В шоу они исполнили попурри из «Pepper Keibu», «Wanted» и «UFO». Год спустя дуэт появился на 60-й церемонии вручения наград Japan Record Awards, чтобы отдать дань уважения Кейзо Такахаши, который провел 20-ю церемонию вручения наград Japan Record Awards , на которой "UFO" получил премию Japan Record Awards. Для этого мероприятия они исполнили попурри из «НЛО», «SOS», «Нагиса но Синдбад» и «Левша».

13 декабря 2019 года Pink Lady выпустили песню « Meteor » к аниме-фильму Yo-kai Watch Jam the Movie: Yo-Kai Academy Y — Can a Cat be a Hero? . Это был первый новый сингл дуэта за более чем 15 лет. [ 37 ] [ 38 ] Также в том же месяце 12 альбомов дуэта, выпущенные с 1977 по 1979 год, были переработаны в цифровом формате и распространены по различным службам подписки. [ 39 ] [ 40 ]

В июле 2020 года Миэ и Масуда были выбраны в женской категории 6-й премии Platinum Age Awards, вручаемой знаменитостям старше 60 лет. [ 41 ]

Наследие

[ редактировать ]

Во время воссоединения Pink Lady в 1996 году Дэнцу и Хакуходо создали Pink Lady X Pinku ( . Redī Ekkusu ) , дуэт нового поколения, в который входили Саяка (Аска Цуцуи) ( さやか(произносится) , Саяка (Цуцуи Сахар) ) и Чизуру (Соя Чизуру) ( картофель) , Чизуру (Соя Чизуру) ) ちずる( Сладкий Это воплощение не было признано оригинальным дуэтом. Pink Lady X переименовали себя в PLX и выпустили три сингла, а год спустя распались. [ 42 ] [ 22 ]

Музыка Pink Lady использовалась в качестве фоновой музыки в нескольких аниме- сериалах (кроме вышеупомянутого биографического сериала «Ангелы великолепной славы» ), включая «Люпин III, часть II» , «Его и ее обстоятельства» , «Алиса SOS» , «Нацу но Араши!». и Пистолет-меч .

1 августа 2008 года Pink Lady были изображены участниками Morning Musume Ай Такахаси в роли Миэ и Ниигаки в роли Кея в специальном выпуске НТВ « История Ю Аку» ( Рисой Хитмейкер : Hittomēkā Aku Yū Monogatari ) . [ 43 ]

В 2009 году был выпущен трибьют-альбом Ю Аку Bad Friends , в который вошли каверы на песни Pink Lady Анны Цучия и Мари Нацуки , Ватарирука Хаширитай 7 , Checkicco , Ю Такахаши и Нана Янагисава и многих других. [ 44 ]

В 2011 году японская музыкальная программа Music Station включила Pink Lady в список 50 лучших идолов всех времён на основании данных о продажах, предоставленных Oricon. Дуэт занял первое место. 15, с объемом продаж более 13 000 000. [ 45 ] Billboard , однако, заявляет, что они продали более 15 миллионов синглов и 2,25 миллиона альбомов. [ 5 ]

В 2014 году Токура представил трибьют-группу Pink Babies из 14 человек ( Pink Babies , Pinku Beibīzu ) в рамках своего «Пан-Тихоокеанского проекта». [ 46 ] Перед распадом в 2017 году Pink Babies выпустили каверы на «Nagisa no Sindbad» и «UFO», а также видеоклип на «Wanted». [ 47 ] 3 сентября 2018 года семь первоначальных участников воссоединились только на один вечер для выпуска NHK BS Premium специального Kokoro no Kajin-tachi ( Kokoro no Kajintachi , Singers of the Heart ) , который вышел в эфир 30 сентября. [ 48 ] [ 49 ]

Дискография

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]
  • Праздник -тама ( Шабон ( Shabon-tama Horidē , Праздник мыльных пузырей ) , 9 октября 1976 — НТВ 26 марта 1977)
  • Семейный час Янмара, летите! Сон Гоку , ( марта TBS 1979 г. ) - 11 октября 1977 г. 27
  • Ки ни Нару Кисэцу Тревожный ( , сезон ) ( TV Asahi 16 октября 1977 г. - 26 марта 1978 г.)
  • ( спасает Круглосуточное телевидение: Любовь Землю НТВ , ) 26 августа 1978 — 25 августа 1979
  • Hello! Pink Lady ( Hello! Pink Lady , Harō! Pinku Redī ) ( канал Tokyo 12 , 1978, 6 апреля — 28 сентября)
  • Это розовая леди ( 12-й 1978 канал Токио ) ,
  • Беги! Розовая леди ( Run! Pink Lady , Hashire! Pinku Redī ) (ТВ Асахи, 5 октября 1978 г. - 29 марта 1979 г.)
  • Хит Pink ! НТВ Hyappatsu Hyakuchū ( НТВ ) , 11 октября 1978 г. - 26 сентября 1979 г.
  • НЛО Семь Дайбокен ( НЛО Семь Дайбокен , Юфо Себун Дайбокен , Большое приключение НЛО Семерки ) (TBS, 1978, 6 апреля - 28 сентября)
  • Тама Севен Дай Хосо! ( ) ) Большая трансляция Тама Севен! ( TBS, 24 октября 1978 г. - 26 июня 1979 г.
  • Розовая леди: НТВ 150 минут пота и слез в новогоднюю ночь ( !! ) , 31 декабря 1978 г.
  • Шанс! ( TBS 1980 г. февраль ) , 10 апреля 1979 г. -
  • Pink Lady и Джефф ( NBC , 1980, 1 марта — 4 апреля)
  • Forever '84 Pink Lady ~How Are You?~ ( Forever'84 Pink Lady ~How Are You?~ , Fōebā Hachijū-yo Pinku Redī ~Ogenki Deshita?~ ) (TBS, 9 сентября 1984 г.)
Год / Трансляция Появление Песня Порядок появления Они будут выступать против
1977 ( Сёва 52) / 28-е место Дебют « Разыскивается (Симей Техай) » 2/24 Колесница
1989 ( Хэйсэй 1) / 40-е место 2 Hit Medley (" Пеппер Кейбу "/" НЛО "/" Левша ") Часть 1 Н/Д
1990 (Хэйсэй 2) / 41-е место 3 Pink Lady Medley (« SOS »/» Nagisa no Sindbad »/«Wanted (Shimei Tehai)»/«2-nen me no Jinx») 11/29 Это верно
2000 (Хэйсэй 12) / 51-е место 4 Специальное попурри Pink Lady 2000 ("Пеппер Кейбу"/"НЛО"/"Левша") 21/28 АЛИСА
  • Pink Lady no Katsudō Daishashin ( ) ( Большой фильм Pink Lady ) Тохо , 16 декабря 1978 г.
  • Pink Lady — Харуясуми Pink ( ) Lady Spring Break марта 1979 г.) ( Toei , 17
  • Пиман 80 ( ピーマン80 , Пиман Хачи-дзю ) (Тохо, 8 сентября 1979 г.)
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кэмпион, Крис (21 сентября 2007 г.). «Невоспетые герои №2 — Розовая леди» . Хранитель . Проверено 12 января 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Журнал Billboard, 16 июня 1979 года. «Приглашена Розовая леди» » . Рекламный щит . 16 июня 1979 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  3. ^ «Журнал Billboard, 23 июня 1979 года. «Розовая леди заканчивает засуху» » . Рекламный щит . 23 июня 1979 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  4. ^ «Журнал Billboard, март 2011 г. «Billboard Japan Music Awards назвал артиста года в изгнании» » . Рекламный щит . 8 января – 26 марта 2011 г. Проверено 26 февраля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Журнал Billboard, 20 сентября 1980 года. «Пара Pink Lady распалась, иди в одиночку» » . Рекламный щит . 20 сентября 1980 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  6. ^ Гувер, Уильям (2011). Исторический словарь послевоенной Японии . Scarecrow Press, Inc., стр. 200, 201.
  7. ^ Jump up to: а б «Профиль» . JVCKenwood Victor Entertainment . Проверено 18 февраля 2020 г.
  8. ^ "Дискография Пимана" . Idol.ne.jp 22 марта . Проверено 2020 г. .
  9. ^ «Чувствую себя ведущей актрисой! «Pink Lady» — коктейль, пробуждающий девичий дух» . 17 г. Проверено марта 2020
  10. ^ Jump up to: а б Купер, Ким (2001). Музыка Bubblegum — это голая правда . Дикий дом. п. 179.
  11. ^ «Розовая леди» Проверено 27 февраля . 2020 г. .
  12. ^ Официальное руководство по сертификации музыкальных компакт-дисков, том 2. Совет по сертификации записей, стр. 136.
  13. ^ «B'z побили рекорды и возглавили чарт Oricon со своим первым синглом за 2 года и 9 месяцев» . Токийский улей . 19 января 2015 г. Проверено 8 февраля 2020 г.
  14. ^ «История трех встреч, которые привели Ито Эна к тому, чтобы стать лучшим в Японии» . Business Network Lab . Архивировано из оригинала 07.08.2020 . Проверено 09.03.2020 .
  15. ^ Jump up to: а б с д «Журнал Billboard, 26 мая 1979 года. «Художники и продюсеры стремятся к проникновению за границу» » . Рекламный щит . 26 мая 1979 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  16. ^ Полный словарь киноперсонала Японии Японское общество исследования истории кино , 2005. стр. 944, 1208, 1448.
  17. ^ «Розовое Эгейское море» . Розовая Леди Америка . Проверено 13 марта 2020 г.
  18. ^ Масатака, Ёсида (2004) Ниджиген Бишурон. Двумерная теория красивых девушек . Футами Сёбо, стр. 143.
  19. Концовка Pink Lady Monogatari, The TV Hero Theme Song Complete Collection 6 Anime Edition (VHS, Toei Video, выпущено 21 июля 1986 г.)
  20. ^ «В то время Pink Lady вызвала бурю негодования из-за тяжелого труда. «Это слишком черно, чтобы быть смешным». Excite . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 . г. .
  21. ^ Jump up to: а б с д «Крупный вымогатель, который «растапил» десятки миллиардов иен, заработанных Pink Lady» Архивировано . из оригинала 18 февраля . 2020 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Современная Япония — Знаменитые японцы — Розовая леди» . Японская зона . Проверено 26 февраля 2020 г.
  23. ^ Шиллинг, Марк (1997). Энциклопедия японской поп-культуры . Уэтерхилл. п. 189.
  24. ^ Jump up to: а б «Журнал Billboard, 12 мая 1979 года. «В Японии вспыхивает конфликт на обложках «ВМФ» » . Рекламный щит . 12 мая 1979 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  25. ^ Декстер-младший, Дэйв (9 сентября 1978 г.). «Журнал Billboard, 9 сентября 1978 года. «Увлекся персональным менеджментом » . Рекламный щит . Проверено 26 февраля 2020 г.
  26. ^ «Журнал Billboard, 22 сентября 1979 года. Пластинки «Bubbling Under the Top» » . Рекламный щит . 22 сентября 1979 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  27. ^ «Журнал Billboard, 22 декабря 1979 года. «NBC-TV подписывает контракт с дуэтом Pink Lady» » . Рекламный щит . 22 декабря 1979 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Журнал Billboard, 16 августа 1980 года. Фирма Pink Lady подала в суд » . Рекламный щит . 16 августа 1980 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  29. ^ Филлипс, Брайан. «Розовая леди и Джефф» . TVparty.com . Проверено 27 февраля 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Горо Ногучи уделил приоритетное внимание работе, двум неурегулированным любовным скандалам» Никкан Гендай 27 декабря 2012 г. Проверено 02 февраля 2020 г.
  31. ^ "Розовая леди" NHK Проверено 25 февраля 2020 г.
  32. ^ «Розовая Италия» . Розовая Леди Америка . Проверено 13 марта 2020 г.
  33. ^ «Список патинко и игровых автоматов для PlayStation 2» .
  34. ^ «Розовая леди проиграла апелляцию в Верховном суде» . Японская зона . 2 февраля 2012 г. Проверено 31 декабря 2019 г.
  35. ^ «Заключение сделки: право на гласность» (PDF) . Юридические Бизнес Исследования, ООО . Проверено 31 декабря 2019 г.
  36. ^ «Pink Lady «Хватит расформировываться!» Возобновление деятельности через 30 лет» Natalie.mu 01.09.2010 . Проверено 05.03.2020 .
  37. ^ «Pink Lady будет на сцене! Говоря о музыкальной теме «Meteor» на заключительном показе фильма «Yokai Gakuen Y Movie : Can a Cat Become a HERO»? Тохо . 01 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала в 2019 г. 22 декабря Проверено г. 2019
  38. ^ Выпущен клип на музыкальную тему "Meteor" в исполнении Pink Lady для "Yokai Gakuen Y" . Natalie.mu . 13 декабря 2019 г. Проверено 22 декабря 2019 г.
  39. ^ «12 альбомов Pink Lady доступны в высоком разрешении / по подписке. Обновленные источники звука от аналоговых мастеров» Проверено . г. 19 февраля 2020 .
  40. ^ «Завершенная музыка Pink Lady возрождается с высоким качеством звука. Интервью с Хироши Кавасаки, ключевым человеком, ответственным за преобразование в высоком разрешении» Yahoo! Проверено г. 19 февраля 2020
  41. ^ «Розовая леди «Спасибо» за награду Platinum Age» Nikkan Sports . Проверено 18 сентября 2020 г. .
  42. ^ ja: Pink Lady X
  43. ^ "Hit Maker Aku Yu Monogatari Cast" . Проверено Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. 22 февраля 2020 г. .
  44. ^ «Выпуск Yu Aku Tribute Bad Friends внезапно отменен» . Natalie.mu . Проверено 17 января 2020 г. .
  45. ^ «Music Station объявляет список 50 лучших айдолов всех времён» . Токийский улей . Проверено 28 июля 2011 г.
  46. ^ «Дебют преемницы Pink Lady» . Natalie.mu . Проверено 20 января 2020 г. .
  47. ^ «Все участники Pink Babies закончили обучение, их последний концерт состоится в Сибуе в мае» . 20 2020 г. Проверено января .
  48. ^ да: Розовые младенцы
  49. ^ "Розовые младенцы" . Музыка для космического душа . Проверено 20 декабря 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09e3feb45b76e7055a970e0bc09ff821__1721252880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/21/09e3feb45b76e7055a970e0bc09ff821.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pink Lady (duo) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)