Шоу Фрэнка Синатры (радиопрограмма)

*Шоу Фрэнка Синатры*
	Синатра на рекламной фотографии 1942 года для CBS Radio.
Другие имена	Бродвейский оркестр ; Фрэнк Синатра лично ; Вот Фрэнк Синатра ; Время свечения ; Знакомьтесь, Фрэнк Синатра ; Совершенно откровенно ; Размышления ; Песни Синатры ; Шоу Старого Золота
Жанр	Музыка
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык(и)	Английский
Синдикаты	CBS ; НБК
В главных ролях	Фрэнк Синатра
Диктор	Трумэн Брэдли ; Марвин Миллер ; Роберт Дж. Стивенсон ; Харлоу Уилкокс ; Уильям Лазар [ нужна ссылка ]
Написал	Кэрролл Кэрролл ; Джерри Голлард ; Вирджиния Рэтклифф ; Билл Телак ; Хендрик Воллартс ; Фрэнк Уилсон
Режиссер	Боб Брюстер ; Манн Холинер
Продюсер:	Роберт Брюстер ; Эрл Эби
Вступительная тема	Ночь и день
Конечная тема	Отложите свои мечты (на другой день)

«Шоу Фрэнка Синатры» — это название, которое применялось — в некоторых случаях конкретно, а в других случаях в целом — к нескольким радиомузыкальным программам в Соединенных Штатах , некоторые из которых имели другие отдельные названия, как указано ниже. Певец Фрэнк Синатра снимался в программах, некоторые из которых транслировались на канале CBS , а другие — на NBC . ^{[ 1 ]}

Формат

Независимо от названия или спонсора, общей чертой всех программ было то, что в них звучала музыка, ^{[ 2 ]} прежде всего самим Синатрой.

Размышления (1942)

Вскоре после того, как Синатра покинул оркестр Томми Дорси в 1942 году, руководитель Columbia Records организовал его появление в «Reflections» , поддерживающей (неспонсируемой) программе на канале CBS . Автор Уилл Фридвальд писал: «Похоже, что Синатра выполнял программу с 1 октября по 31 декабря 1942 года». ^{[ 3 ]} В 30-минутной программе приняли участие оркестр Уолтера Гросса и вокальная группа Bobby Tucker's Voices. ^{[ 4 ]}

Песни Синатры ( Фрэнк Синатра поет ) (1942–43)

, первая радиопрограмма, в названии которой фигурировало имя Синатры, Эта версия «Песен Синатры» началась 20 октября 1942 года и закончилась 25 февраля 1943 года. Она длилась 15 минут и транслировалась по вторникам вечером на канале CBS . Формат шоу сравнивали с форматом Kraft Music Hall в том смысле, что «в нем участвовал Синатра вместе со знаменитыми гостями в сочетании музыки и скороговорки». ^{[ 5 ]}

Совпадение расписаний с «Размышлениями» означало, что Синатра выступал на радио два вечера в неделю в течение чуть более двух месяцев. Фридвальд, однако, прокомментировал: «Хотя это может показаться большим количеством радиоактивности для относительно неизвестного певца, сомнительно, чтобы кто-нибудь слушал в 1942 году». ^{[ 3 ]} Дочь Синатры, Нэнси , упоминает обе программы в биографии своего отца, но она называет более продолжительную программу « Фрэнк Синатра поет» . ^{[ 6 ]}

Бродвейский оркестр (1943)

Ранее было запланировано с 11:30 до полуночи (восточное время) по пятницам. ^{[ 7 ]} Broadway Bandbox заменил вторые полчаса Lux Radio Theater на CBS с 19 июля 1943 по 13 сентября 1943 года. Синатра был звездой, а Рэймонда Скотта обеспечивал инструментальную поддержку. оркестр ^{[ 8 ]} Певица Джоан Робертс «иногда появлялась в качестве приглашенной звезды [программы]». ^{[ 9 ]} Роберт Дж. Стивенсон был диктором, пока не присоединился к армии США 22 июня 1943 года. ^{[ 10 ]} Синатру описывали как «гениального, полузастенчивого, совершенно солидного джентльмена» как церемониймейстера в дополнение к его способностям певца. ^{[ 11 ]}

Играя главную роль в Broadway Bandbox , Синатра продолжал выступать в качестве одного из певцов в Your Hit Parade , выступая на последнем по субботам и на первом по понедельникам. ^{[ 12 ]}

Broadway Bandbox был перенесен в расписание осени 1943 года на канале CBS. В программном справочнике Колумбийского университета на этот сезон указано, что шоу будет проходить с 20:00 до 20:30 (восточное время) по воскресеньям. В нем шоу описывалось как «насыщенная мелодиями программа», Синатра - как «самый популярный баритон дня», а Скотт - как «мастер джайва». ^{[ 13 ]} Когда 10 октября 1943 года начался его осенний пробег, ^{[ 14 ]} комик Берт Уилер к актерскому составу добавился ^{[ 15 ]} и Аксель Стордаль руководил оркестром. ^{[ 16 ]}

Студийная аудитория летнего сегмента состояла из «подростковых промахов... сталкивающих студийных помощников и других с проблемой сверхизобилия». ^{[ 12 ]} В одной газетной статье отмечалось: «В студии они аплодируют, кричат, аплодируют или громко вздыхают каждый раз, когда Синатра оказывается у микрофона». ^{[ 12 ]} Возможно, из-за такого энтузиазма в октябре 1943 года шоу закрылось, и в студии не осталось зрителей. В газетном объявлении говорилось: «Это должно дать Синатре возможность полностью сконцентрироваться на микрофоне без непрошеной помощи со стороны подростков-энтузиастов». ^{[ 17 ]} Одновременно время начала было перенесено с 20:00 на 19:00 (восточное время), а продолжительность сокращена с 30 минут до 15 минут. ^{[ 17 ]}

Шоу Фрэнка Синатры (Лично Фрэнк Синатра) (1944–45)

Планы еще одной программы (на этот раз спонсируемой) «если Синатра не будет принят армией» разрабатывались в конце 1943 года. ^{[ 18 ]} Позже ему был присвоен класс 4-F, ^{[ 19 ]} и «Шоу Фрэнка Синатры» дебютировало 5 января 1944 года на канале CBS с Джинджер Роджерс в качестве первой приглашенной звезды. ^{[ 20 ]} Спонсируемая витаминами Vimms компании Lever Brothers , программа заменила мэра города , спонсируемого этим спонсором . ^{[ 18 ]} Комик Берт Уиллер был постоянным участником актерского состава, а Аксель Стордал и его оркестр, а также вокалисты Vimms предоставили дополнительную музыку. ^{[ 20 ]} Харлоу Уилкокс . Диктором был ^{[ 21 ]}

Программа была прекращена 14 июня. ^{[ 22 ]} но возобновился 16 августа. ^{[ 23 ]} Начиная с этого эпизода, вокалистка Эйлин Бартон стала постоянным участником. ^{[ 24 ]} Эпизоды с 16 августа по 25 декабря также назывались « Личный Фрэнк Синатра» . ^{[ 25 ]} С 29 ноября программа была перенесена с 21:00 до 21:30 по средам на понедельник с 20:30 до 20:55. ^{[ 26 ]} Lever Brothers прекратила спонсорство с 26 декабря 1944 года. В то время программа Синатры имела рейтинг Хупера 11,5. В новостях сообщалось, что Левер отказывается от всей рекламы Vimms. ^{[ 27 ]} Макс Фактор взял на себя спонсорство с начала трансляции 3 января 1945 года. ^{[ 28 ]} Семь месяцев спустя в отраслевом издании появилась реклама: «Фрэнк также является оптовым продавцом № 1 романтической продукции Макса Фактора…» ^{[ 29 ]}

Эрл Эби был первым продюсером; его сменил Роберт Брюстер. ^{[ 30 ]} Начиная с серии от 16 августа, Хендрик Воллаертс стал главным сценаристом программы. ^{[ 31 ]} Другими писателями были Билл Телак, Джерри Голлард и Вирджиния Рэтклифф. ^{[ 30 ]}

Песни Синатры (1945–1947)

Синатра вернулся в эфир на канале CBS 12 сентября 1945 года в 21:00 по восточному времени. 30-минутная программа имела то, что одно отраслевое издание назвало «гибким производственным форматом, который будет меняться каждую неделю в зависимости от событий, материалов или талантов». ^{[ 32 ]} В состав актерского состава входил Билл Гудвин как «выдающийся комик». ^{[ 33 ]} спонсируемой сигаретами Old Gold В программе, , также приняли участие The Pied Pipers , Аксель Стордаль и его оркестр. ^{[ 6 ]} и, во второй половине своего выступления, Джейн Пауэлл . ^{[ 34 ]} Марвин Миллер был диктором «и иногда принимал участие в сценках». ^{[ 35 ]} такие гости, как Маргарет Уайтинг , Томми Дорси и Андре Превин . Каждую неделю присутствовали ^{[ 35 ]} Манн Холинер был директором ^{[ 32 ]} и продюсер, которого в декабре 1946 года сменил Тед Шердеман . ^{[ 36 ]}

Музыкальной темой была Night and Day , которую Синатра пел в фильме 1943 года «Reveille» с Беверли . ^{[ 37 ]} Программа, видимо, пользовалась особой популярностью у женщин. Опрос аудитории радиопрограмм, проведенный Хупером (выпущенный 30 сентября 1946 г.), показал, что «Песни Синатры» «имели наибольшее количество слушательниц на группу прослушивания ... с 1,43». ^{[ 38 ]}

Как и большинство программ того времени, «Песни Синатры» летом не транслировались. Его заменой (начиная с 12 июня 1946 года) стал «Грустный мешок» , адаптация популярного комикса военного времени, вышедшего 12 июня 1946 года. ^{[ 39 ]}- 4 сентября 1946 г. ^{[ 40 ]}

23 апреля 1947 года компания P. Lorillard & Co. , производитель сигарет Old Gold, объявила, что не будет продлевать свое участие в программе, завершив действие программы по окончании второго года ее существования. ^{[ 41 ]}

Время освещения (1949–50)

Медиа-критик Джон Кросби назвал союз Синатры и оперной певицы Дороти Кирстен «то, что на первый или даже второй взгляд кажется самым невероятным сочетанием певцов в эфире». ^{[ 42 ]} Оба певца снялись в фильме Синатры « Light-Up Time» , название которого взято из рекламного слогана спонсора сигарет Lucky Strike . Слоган: «Зажги счастливчик – пришло время зажигать». ^{[ 43 ]} Джефф Александр руководил оркестром, а Дон Уилсон был диктором. ^{[ 44 ]} Программа дебютировала 5 сентября 1949 года и завершилась 2 июня 1950 года. ^{[ 1 ]} В марте 1950 года обязательства по съемкам помешали Александру продолжить участие в программе, и Скитч Хендерсон стал руководителем оркестра программы. ^{[ 3 ]}^: 170

В целом Кросби назвал шоу «очень короткими и очень приятными 15 минутами во время коктейля со старыми и новыми номерами, примерно поровну смешанными. Мистер Синатра обычно поет два номера, один — мисс Кирстен, а затем они объединяются в дуэте». ^{[ 42 ]}

Знакомьтесь, Фрэнк Синатра (Вот Фрэнк Синатра) (1950–51)

Летом 1949 года Синатра разговаривал с представителями Mutual Broadcasting System о том, чтобы сыграть главную роль в программе диск-жокеев о знаменитостях на этой сети, но это так и не произошло. ^{[ 45 ]} Однако CBS организовала для певца выступление « Знакомьтесь с Фрэнком Синатрой» .

Формат этой программы - «сессия песен, интервью и гостей». ^{[ 46 ]} Десятилетия спустя один автор написал: «Услышанное сегодня шоу кажется громоздкой комбинацией песен Синатры и Опры . Помимо пения с ритм-секцией, Синатра дал членам своей студийной аудитории микрофон и обменялся резкими фразами « You Bet Your Life». диалог с ними, а также со случайными гостями ... Шоу произвело настолько мало впечатления, что даже заядлые поклонники Синатры о нем почти не слышали». ^{[ 45 ]}

Помимо Синатры, в состав персонала входили диктор Хэл Симмс , писатель Пол Дадли и продюсер Гордон Окинклосс. ^{[ 47 ]}

Шоу проходило по воскресеньям с 17:00 до 18:00 (восточное время) на канале CBS с 29 октября 1950 г. по 27 мая 1951 г., а затем с 16:30 до 17:30 (восточное время) с 3 июня 1951 г. по 22 июля 1951 г. . ^{[ 48 ]} (Летний сегмент иногда называют « Вот Фрэнк Синатра» . ^{[ 49 ]}) Спонсорами были капли от кашля Luden's. ^{[ 50 ]} и средства по уходу за волосами Tintair. ^{[ 51 ]}

Быть совершенно откровенным (1953)

Синатра был одновременно певцом и диск-жокеем в этой программе на NBC . Начиная с 3 ноября 1953 года 15-минутное шоу транслировалось по вечерам во вторник и пятницу. В обзоре отраслевого издания отмечалось: «Выбор его пластинок показал, что он сохранил хороший вкус к поп-музыке. Его живые песни, без помощи отточенной оркестровки… все еще было достаточно легко слушать». ^{[ 52 ]} Однако его комментарии между музыкальными фрагментами были описаны как «неестественный монолог, слишком надуманный и поверхностный, чтобы его можно было описать». ^{[ 52 ]}

Гордон Окинклосс был продюсером и режиссером программы; Боб Смит был писателем. ^{[ 52 ]}

Шоу Фрэнка Синатры (1954)

В 1954 году у Синатры была программа диск-жокеев, спонсируемая Toni Home Permanents. он проходил с 20:15 до 20:30 по средам и пятницам на канале NBC . Диктором был Джерри Лоуренс. ^{[ 44 ]}

Записи

Совершенно откровенно: классический Синатра в уникальном наборе выступлений в прямом эфире с аудио-компакт-диска пятидесятых с Amazon.com. Диск содержит 31 отрывок из передач To Be Perfectly Frank , 21 из которых Синатра не записывал на коммерческой основе.

См. также — Телевизионные шоу.

Шоу Фрэнка Синатры ( CBS ) (1950–52)
Шоу Фрэнка Синатры ( ABC ) (1957–58)
Шоу Фрэнка Синатры Timex: За дам (ABC) (1960)
Шоу Фрэнка Синатры Timex: Добро пожаловать домой, Элвис (ABC) (1960)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 260–261. ISBN 978-0-19-507678-3 . Проверено 22 октября 2019 г.
^ Рейнер, Роберт К. и Шварц, Джон Д. (2008). Старое радио от А до Я. Пугало Пресс, Инк. ISBN 978-0-8108-7616-3 . С. 103.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фридвальд, Уилл (1995). Синатра! Песня — это ты: Искусство певца . Скрибнер. п. 121. ИСБН 9780684193687 . Проверено 21 июля 2015 г.
^ « Отражения » (PDF) . Рекламный щит. 14 ноября 1942 г. с. 7 . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Янг, Уильям Х.; Янг, Нэнси К. (2007). Музыка времен Второй мировой войны . ABC-CLIO, Инкорпорейтед. п. 118. ИСБН 9780313338915 . Проверено 13 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Синатра, Нэнси (1986). Фрэнк Синатра, Мой отец . Карманные книги. стр. 43 , 70. ISBN. 9780671625085 . Проверено 21 июля 2015 г. Размышления Синатры, 1942 год.
^ Книга программ Колумбийского университета (PDF) . Система вещания Колумбии. 1 июля 1943 г. с. 24 . Проверено 24 июля 2015 г.
^ «Сустейнеры CBS на более легкой стороне» (PDF) . Вещание . 28 июня 1943 г. с. 49 . Проверено 22 июня 2018 г.
^ «(подпись к фотографии)» . Государственный журнал Небраски. 6 июня 1943 г. с. 36 . Проверено 13 августа 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «Кадровые изменения CBS» (PDF) . Вещание. 21 июня 1943 г. с. 58 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ «Шоу звезд Фрэнка Синатры» . The Mason City Globe-Gazette. 17 июля 1943 г. с. 11 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Поверни циферблат» . Регистр Сандаски. 28 июля 1943 г. с. 10 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Книга программ Колумбийского университета (PDF) . Нью-Йорк: Система вещания Колумбии. 1 октября 1943 г. с. 26 . Проверено 24 июля 2015 г.
^ «Синатра снова в Нью-Йорке» . Ежедневный обзор Декейтера. 10 октября 1943 г. с. 17 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «Поворотная смена» . Бруклин Дейли Игл. 7 октября 1943 г. с. 15 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «(реклама WJLS)» . Регистр Рели. 10 октября 1943 г. с. 5 . Проверено 25 июля 2015 г. — через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Баттерфилд, CE (23 октября 1943 г.). «Радио день за днем» . Вечерняя независимая. п. 8 . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Синатра за рычаг» (PDF) . Вещание. 22 ноября 1943 г. с. 8 . Проверено 21 июля 2015 г.
^ «Ford Co. меняет формат программы» (PDF) . Вещание. 13 декабря 1943 г. с. 16 . Проверено 21 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новое «Шоу Фрэнка Синатры» откроется 5 января, первый гость — Джинджер Роджерс» . Гаррисбергский телеграф. 31 декабря 1943 г. с. 17 . Проверено 21 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «Новое шоу Виммса» (PDF) . Вещание. 10 января 1944 г. с. 42 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ «Программа возвращения Мелтона в Тексако» (PDF) . Вещание. 5 июня 1944 г. с. 65 . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Сетевые учетные записи» (PDF) . Вещание. 21 августа 1944 г. с. 63 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ «Эйлин Бартон с «Голосом» » . Серклвилль Геральд. 15 августа 1944 г. с. 7 . Проверено 17 сентября 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «Фрэнк Синатра лично» . ОТРРпедия . Группа исследователей старинного радио . Проверено 5 августа 2015 г.
^ «Программы, перетасованные спонсорами CBS» (PDF) . Вещание. 9 октября 1944 г. с. 12 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ «Две фирмы отменяют график приема витаминов» (PDF) . Вещание. 4 декабря 1944 г. с. 14 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ «Очищающие средства активные» (PDF) . Вещание. 1 января 1945 г. с. 59 . Проверено 28 июля 2015 г.
^ «(Объявление KNX)» (PDF) . Вещание. 13 августа 1945 г. с. 9 . Проверено 28 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Продюсеры JWT переехали на берег» (PDF) . Вещание. 21 августа 1944 г. с. 63 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ «Агентства» (PDF) . Вещание. 7 августа 1944 г. с. 48 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Третий формат» (PDF) . Вещание. 10 сентября 1945 г. с. 58 . Проверено 25 июля 2015 г.
^ Уилк, Ральф (19 февраля 1945 г.). «Лос-Анджелес» (PDF) . Радио Дейли. п. 4 . Проверено 22 июля 2015 г.
^ «Эвелин Найт должна появиться на шоу в Техасе» . Рекламный щит. 15 марта 1947 г. с. 11 . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маккензи, Гарри (1999). Серия «Справочник радиослужбы Вооруженных Сил» . ABC-CLIO, Инкорпорейтед. ISBN 9780313308123 . Проверено 24 июля 2015 г.
^ «Агентства» (PDF) . Вещание. 16 декабря 1946 г. с. 60 . Проверено 30 июля 2015 г.
^ МакНелли, Карен (2015). Когда Фрэнки уехал в Голливуд: Фрэнк Синатра и американская мужская идентичность . Издательство Университета Иллинойса. п. 200. ИСБН 9780252098208 . Проверено 23 июля 2015 г.
^ «Lux Theater Tops Nighttime Hooper» (PDF) . Вещание. 7 октября 1946 г. с. 68 . Проверено 23 июля 2015 г.
^ «Преемник Синатры» (PDF) . Вещание . 3 июня 1946 г. с. 18 . Проверено 22 июня 2018 г.
^ «Кратко о бизнесе» (PDF) . Вещание. 3 сентября 1946 г. с. 4 . Проверено 30 июля 2015 г.
^ «Табачная фирма отказывается от опции радио Sinatra» . Вечерняя рассылка Колумбуса. 24 апреля 1947 г. с. 1 . Проверено 23 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б Кросби, Джон (21 сентября 1949 г.). «Команда старой Синатры и новой Кирстен» . Оттавский журнал. п. 2 . Проверено 23 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
^ «(Реклама Lucky Strike)» . Журнал «Жизнь». 21 ноября 1955 г. с. 53 . Проверено 24 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сис, Лютер Ф. (2014). Энциклопедия американского радио, 1920–1960, 2-е издание, том 1 . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-5149-4 . Стр. 240, 397.
^ Jump up to: ^а ^б Фридвальд, Уилл (1995). Синатра! Песня — это ты: Искусство певца . Скрибнер. п. 196. ИСБН 9780684193687 . Проверено 13 августа 2015 г.
^ «Фрэнк Синатра» . The Mason City Globe-Gazette. 25 ноября 1950 г. с. 2 . Проверено 25 июля 2015 г. — через Newspapers.com .
^ Аликоат, Джек, Эд. (1951). Ежегодник радио 1951 года . Radio Daily Corp. Стр. 953, 962, 983.
^ «Знакомьтесь, Фрэнк Синатра» . ОТРРпедия . Группа исследователей старинного радио . Проверено 5 августа 2015 г.
^ «Вот Фрэнк Синатра» . ОТРРпедия . Группа исследователей старинного радио . Проверено 5 августа 2015 г.
^ «Сетевые учетные записи…» (PDF) . Вещание. 13 ноября 1950 г. с. 10 . Проверено 26 июля 2015 г.
^ «Тинтэйр учится у Тони» . Спонсор . 5 (2): 30–31. 15 января 1951 года . Проверено 13 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор: быть совершенно откровенным» (PDF) . Вещание. 23 ноября 1953 г. с. 15 . Проверено 24 июля 2015 г.

Внешние ссылки

Эпизодические журналы

Бродвейский оркестр

Журнал Broadway Bandbox от группы исследователей радио Old Time

Фрэнк Синатра лично

Фрэнк Синатра в личном журнале группы исследователей радио старых времен

Время освещения

Знакомьтесь, Фрэнк Синатра

Фрэнка Синатры с сайта radioGOLDINdex.com Встречайте лог

Размышления

Журнал размышлений от группы исследователей старого радио

Песни Синатры

Программа Фрэнка Синатры

Журнал программы Фрэнка Синатры от группы исследователей радио старых времен

Шоу Фрэнка Синатры

Быть совершенно откровенным

Потоковое аудио

Время освещения

Песни Синатры

Быть совершенно откровенным

[dunningota-1] Jump up to: ^а ^б Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 260–261. ISBN 978-0-19-507678-3 . Проверено 22 октября 2019 г.

[reinehratoz-2] Рейнер, Роберт К. и Шварц, Джон Д. (2008). Старое радио от А до Я. Пугало Пресс, Инк. ISBN 978-0-8108-7616-3 . С. 103.

[wf-3] Jump up to: ^а ^б ^с Фридвальд, Уилл (1995). Синатра! Песня — это ты: Искусство певца . Скрибнер. п. 121. ИСБН 9780684193687 . Проверено 21 июля 2015 г.

[4] « Отражения » (PDF) . Рекламный щит. 14 ноября 1942 г. с. 7 . Проверено 21 июля 2015 г.

[5] Янг, Уильям Х.; Янг, Нэнси К. (2007). Музыка времен Второй мировой войны . ABC-CLIO, Инкорпорейтед. п. 118. ИСБН 9780313338915 . Проверено 13 августа 2015 г.

[ns-6] Jump up to: ^а ^б Синатра, Нэнси (1986). Фрэнк Синатра, Мой отец . Карманные книги. стр. 43 , 70. ISBN. 9780671625085 . Проверено 21 июля 2015 г. Размышления Синатры, 1942 год.

[7] Книга программ Колумбийского университета (PDF) . Система вещания Колумбии. 1 июля 1943 г. с. 24 . Проверено 24 июля 2015 г.

[bc062843-8] «Сустейнеры CBS на более легкой стороне» (PDF) . Вещание . 28 июня 1943 г. с. 49 . Проверено 22 июня 2018 г.

[9] «(подпись к фотографии)» . Государственный журнал Небраски. 6 июня 1943 г. с. 36 . Проверено 13 августа 2015 г. - через Newspapers.com .

[10] «Кадровые изменения CBS» (PDF) . Вещание. 21 июня 1943 г. с. 58 . Проверено 25 июля 2015 г.

[mcgg-11] «Шоу звезд Фрэнка Синатры» . The Mason City Globe-Gazette. 17 июля 1943 г. с. 11 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .

[sr-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Поверни циферблат» . Регистр Сандаски. 28 июля 1943 г. с. 10 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .

[13] Книга программ Колумбийского университета (PDF) . Нью-Йорк: Система вещания Колумбии. 1 октября 1943 г. с. 26 . Проверено 24 июля 2015 г.

[14] «Синатра снова в Нью-Йорке» . Ежедневный обзор Декейтера. 10 октября 1943 г. с. 17 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .

[15] «Поворотная смена» . Бруклин Дейли Игл. 7 октября 1943 г. с. 15 . Проверено 24 июля 2015 г. - через Newspapers.com .

[16] «(реклама WJLS)» . Регистр Рели. 10 октября 1943 г. с. 5 . Проверено 25 июля 2015 г. — через Newspapers.com .

[ei-17] Jump up to: ^а ^б Баттерфилд, CE (23 октября 1943 г.). «Радио день за днем» . Вечерняя независимая. п. 8 . Проверено 24 июля 2015 г.

[bc112243-18] Jump up to: ^а ^б «Синатра за рычаг» (PDF) . Вещание. 22 ноября 1943 г. с. 8 . Проверено 21 июля 2015 г.

[19] «Ford Co. меняет формат программы» (PDF) . Вещание. 13 декабря 1943 г. с. 16 . Проверено 21 июля 2015 г.

[ht123143-20] Jump up to: ^а ^б «Новое «Шоу Фрэнка Синатры» откроется 5 января, первый гость — Джинджер Роджерс» . Гаррисбергский телеграф. 31 декабря 1943 г. с. 17 . Проверено 21 июля 2015 г. - через Newspapers.com .

[21] «Новое шоу Виммса» (PDF) . Вещание. 10 января 1944 г. с. 42 . Проверено 25 июля 2015 г.

[22] «Программа возвращения Мелтона в Тексако» (PDF) . Вещание. 5 июня 1944 г. с. 65 . Проверено 22 июля 2015 г.

[23] «Сетевые учетные записи» (PDF) . Вещание. 21 августа 1944 г. с. 63 . Проверено 25 июля 2015 г.

[24] «Эйлин Бартон с «Голосом» » . Серклвилль Геральд. 15 августа 1944 г. с. 7 . Проверено 17 сентября 2015 г. - через Newspapers.com .

[25] «Фрэнк Синатра лично» . ОТРРпедия . Группа исследователей старинного радио . Проверено 5 августа 2015 г.

[26] «Программы, перетасованные спонсорами CBS» (PDF) . Вещание. 9 октября 1944 г. с. 12 . Проверено 25 июля 2015 г.

[27] «Две фирмы отменяют график приема витаминов» (PDF) . Вещание. 4 декабря 1944 г. с. 14 . Проверено 25 июля 2015 г.

[28] «Очищающие средства активные» (PDF) . Вещание. 1 января 1945 г. с. 59 . Проверено 28 июля 2015 г.

[29] «(Объявление KNX)» (PDF) . Вещание. 13 августа 1945 г. с. 9 . Проверено 28 июля 2015 г.

[jwt-30] Jump up to: ^а ^б «Продюсеры JWT переехали на берег» (PDF) . Вещание. 21 августа 1944 г. с. 63 . Проверено 25 июля 2015 г.

[31] «Агентства» (PDF) . Вещание. 7 августа 1944 г. с. 48 . Проверено 25 июля 2015 г.

[tf-32] Jump up to: ^а ^б «Третий формат» (PDF) . Вещание. 10 сентября 1945 г. с. 58 . Проверено 25 июля 2015 г.

[33] Уилк, Ральф (19 февраля 1945 г.). «Лос-Анджелес» (PDF) . Радио Дейли. п. 4 . Проверено 22 июля 2015 г.

[34] «Эвелин Найт должна появиться на шоу в Техасе» . Рекламный щит. 15 марта 1947 г. с. 11 . Проверено 24 июля 2015 г.

[afrs-35] Jump up to: ^а ^б Маккензи, Гарри (1999). Серия «Справочник радиослужбы Вооруженных Сил» . ABC-CLIO, Инкорпорейтед. ISBN 9780313308123 . Проверено 24 июля 2015 г.

[36] «Агентства» (PDF) . Вещание. 16 декабря 1946 г. с. 60 . Проверено 30 июля 2015 г.

[37] МакНелли, Карен (2015). Когда Фрэнки уехал в Голливуд: Фрэнк Синатра и американская мужская идентичность . Издательство Университета Иллинойса. п. 200. ИСБН 9780252098208 . Проверено 23 июля 2015 г.

[38] «Lux Theater Tops Nighttime Hooper» (PDF) . Вещание. 7 октября 1946 г. с. 68 . Проверено 23 июля 2015 г.

[39] «Преемник Синатры» (PDF) . Вещание . 3 июня 1946 г. с. 18 . Проверено 22 июня 2018 г.

[40] «Кратко о бизнесе» (PDF) . Вещание. 3 сентября 1946 г. с. 4 . Проверено 30 июля 2015 г.

[41] «Табачная фирма отказывается от опции радио Sinatra» . Вечерняя рассылка Колумбуса. 24 апреля 1947 г. с. 1 . Проверено 23 июля 2015 г. - через Newspapers.com .

[jc-42] Jump up to: ^а ^б Кросби, Джон (21 сентября 1949 г.). «Команда старой Синатры и новой Кирстен» . Оттавский журнал. п. 2 . Проверено 23 июля 2015 г. - через Newspapers.com .

[43] «(Реклама Lucky Strike)» . Журнал «Жизнь». 21 ноября 1955 г. с. 53 . Проверено 24 июля 2015 г.

[sies1-44] Jump up to: ^а ^б Сис, Лютер Ф. (2014). Энциклопедия американского радио, 1920–1960, 2-е издание, том 1 . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-5149-4 . Стр. 240, 397.

[Sinatra-45] Jump up to: ^а ^б Фридвальд, Уилл (1995). Синатра! Песня — это ты: Искусство певца . Скрибнер. п. 196. ИСБН 9780684193687 . Проверено 13 августа 2015 г.

[46] «Фрэнк Синатра» . The Mason City Globe-Gazette. 25 ноября 1950 г. с. 2 . Проверено 25 июля 2015 г. — через Newspapers.com .

[47] Аликоат, Джек, Эд. (1951). Ежегодник радио 1951 года . Radio Daily Corp. Стр. 953, 962, 983.

[48] «Знакомьтесь, Фрэнк Синатра» . ОТРРпедия . Группа исследователей старинного радио . Проверено 5 августа 2015 г.

[49] «Вот Фрэнк Синатра» . ОТРРпедия . Группа исследователей старинного радио . Проверено 5 августа 2015 г.

[50] «Сетевые учетные записи…» (PDF) . Вещание. 13 ноября 1950 г. с. 10 . Проверено 26 июля 2015 г.

[51] «Тинтэйр учится у Тони» . Спонсор . 5 (2): 30–31. 15 января 1951 года . Проверено 13 августа 2015 г.

[tbpf-52] Jump up to: ^а ^б ^с «Обзор: быть совершенно откровенным» (PDF) . Вещание. 23 ноября 1953 г. с. 15 . Проверено 24 июля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]