Фризинген Фрагменты

Codex Frisingensis , обозначаемый буквами r и q или 64 (в системе Бейрона), представляет собой латинскую рукопись Нового Завета VI или VII веков . Текст, написанный на пергаменте , представляет собой версию старой латыни . Рукопись содержит текст посланий Павла с многочисленными пробелами. ^{[ 1 ]} всего на 26 листах пергамента. ^{[ 2 ]}

Рукопись датирована по-разному. Фогельс и Вордсворт датировали его V или VI веком, Мерк — VII веком, Бовер и Килпатрик — VII или VIII веком.

Содержание

Рим 14:10-15:13; 1 Кор. 1:1-27; 1:28-3:5; 6:1-7:7; 15:1-1:43; 16:12-27; 2 Кор. 1:1-2:10; 3:17-5:1; 7:10-8:12; 9:10-11:21; 12:14-13:10; Гал 2:5-4:3; 6:5-17; Еф 1:1-13; 1:16-2:16; 6:24; Фил 1:1-20; 1 Тим. 1:12-2:15; 5:18-6:13; Евр 6:6-7:5; 7:8-8:1; 9:27-11:7. ^{[ 3 ]}

1 Иоанна 3:8 – 5:9.

Текст

Латинский текст кодекса является представителем западного типа текста в редакции itala . ^{[ 3 ]}

В 1 Коринфянам 2:4 это поддерживает чтение правдоподобных слов мудрости – (א λογος) B (D ^гр 33 раза) Д ^с 181 1739 1877 1881 г. ^ву эт. ^{[ 4 ]}

Он содержит запятую Йоханнеум . ^{[ 5 ]}

История

Восемь листьев исследовал Тишендорф в 1856 году. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Его исследовали Генри Дж. Уайт , Вордсворт, Донатьен де Брюйне , Лео Циглер и А. Юлихер.

В настоящее время он находится в Баварской государственной библиотеке (Clm 6436) в Мюнхене . ^{[ 2 ]}

См. также

Список латинских рукописей Нового Завета

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Миллер, Эдвард (1894). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 2 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 53.
^ Jump up to: ^а ^б Брюс М. Мецгер , Ранние версии Нового Завета , Oxford University Press , 1977, стр. 305.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Грегори, Каспар Рене (1902). Текстологическая критика Нового Завета . Том 2. Лейпциг: Хинрикс. п. 612. ИСБН 1-4021-6347-9 .
^ UBS3, с. 581.
^ UBS4, стр. 819.

Дальнейшее чтение

Резюме. Тишендорф, Немецкий журнал христианской науки и христианской жизни , 1857, № 8, с. 57-61.
D. de Bruyne , Les Fragments de Freising , Collectanea biblica Latina, V; (Rome, 1921).
Лео Циглер, Италия, фрагменты писем Павла . Марбург 1876 г., стр. 33–56.
А. Юлихер, Италия. Новый Завет в старой латинской традиции , Вальтер де Грюйтер , Берлин, Нью-Йорк, 1976.

Внешние ссылки

о рукописи незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Scrivener-1] Jump up to: ^а ^б Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Миллер, Эдвард (1894). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 2 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 53.

[Metzger-2] Jump up to: ^а ^б Брюс М. Мецгер , Ранние версии Нового Завета , Oxford University Press , 1977, стр. 305.

[Gregory-3] Jump up to: ^а ^б ^с Грегори, Каспар Рене (1902). Текстологическая критика Нового Завета . Том 2. Лейпциг: Хинрикс. п. 612. ИСБН 1-4021-6347-9 .

[4] UBS3, с. 581.

[5] UBS4, стр. 819.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]