Два лица января
 Первое издание | |
| Автор | Патрисия Хайсмит |
|---|---|
| Художник обложки | Полли Кэмерон |
| Язык | английский язык |
| Жанр | Психологический триллер |
| Издатель | Даблдэй |
Дата публикации | 1964 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| ОКЛК | 16923778 |
| 813/.54 19 | |
| Класс ЛК | ПС3558.И366 Т8 1988 г. |
Два лица января ( 1964 ) — психологический триллер Патриции Хайсмит . Его название отсылает к двум ликам римского бога Януса , в честь которого был назван месяц январь. Биограф Эндрю Уилсон в своей публикации 2003 года « Красивая тень: жизнь Патрисии Хайсмит» утверждает, что название «подходит для Янусообразной, подвижной натуры ее главных героев». [ 1 ]
Схема сюжета
[ редактировать ]Честер МакФарланд — алкоголик мошенник- , путешествующий по Греции со своей молодой женой Колетт. В Афинах частный детектив допрашивает Макфарланда, который случайно убивает его во время драки в гостиничном номере. Недавний знакомый, молодой американский выпускник юридического факультета и поэт по имени Райдал Кинер, решает помочь им, отчасти потому, что Макфарланд напоминает ему его недавно умершего отца, с которым он прожил отдельно. Он помогает Макфарланду и Колетт спрятать тело и покинуть Афины по фальшивым паспортам, приобретенным его другом Нико, местным уличным торговцем.
Трио вылетает на Крит и под вымышленными именами поселяется в отеле. Колетт флиртует с пораженным Кинером на глазах у Макфарланда, чья ревность в конечном итоге берет над ним верх. Дождливым утром, когда они посещают Кносский дворец , Макфарланд пытается убить Кинера, бросая в него пифос сверху, но вместо этого случайно убивает Колетт. И Макфарланд, и Кинер по отдельности покидают место происшествия незамеченными и возвращаются на одной лодке обратно в Афины, теперь более зависимые друг от друга, чем когда-либо.
Вернувшись в Афины, Макфарланд дает интервью полиции и заявляет, что Кинер убил Колетт. В то же время он нанимает наемного убийцу, чтобы раз и навсегда избавиться от Кинера. Однако Макфарланд не знает, что «киллер», которому он платит авансом, на самом деле является флористом, которому Кинер заплатил, чтобы тот его подставил. Кинер скрывается от полиции, а Макфарланд достает еще один фальшивый паспорт и заказывает рейс в Париж .
Макфарланд узнает от своих сообщников, что его разыскивают в США по схеме Понци . Тем не менее, он считает, что вернуться в Америку и начать заново под новым именем — единственный оставшийся ему вариант. Кинер, которого Макфарланд считал мертвым, внезапно появляется снова и шантажирует его. Без ведома Макфарланда Кинер работает с полицией, чтобы заставить его признаться в убийстве Колетт. Оставив все свое имущество, кроме денег, засунутых в карманы, Макфарланд едет на такси в Лион , а затем в Марсель , откуда намеревается отправиться в Америку.
В ожидании лодки Макфарланд напивается в баре, его грабят и отбирают все, кроме пальто. В ступоре его арестовывает и опознает французская полиция. Находясь под стражей, Макфарланд хватает пистолет охранника, стреляет в него и получает по очереди выстрел. Когда он умирает, Макфарланд берет на себя ответственность за смерть Колетт, оправдывая Кинера. После того, как полиция снимет с Кинера все правонарушения, он в знак благодарности обещает пойти на похороны Макфарланда.
Прием
[ редактировать ]Британская ассоциация писателей-криминалистов назвала «Два лица января» лучшим криминальным романом (иностранным) 1964 года. [ 2 ] В статье для The New York Times Энтони Баучер назвал его «необычным, провокационным и захватывающим саспенс-романом». [ 3 ]
Адаптации
[ редактировать ]Первая экранизация романа была снята в Германии в 1986 году под названием « Два лица января» . [ 4 ] Вторая адаптация романа вышла в 2014 году. Ее написал и поставил Хоссейн Амини , в главных ролях снялись Вигго Мортенсен , Кирстен Данст и Оскар Айзек .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уилсон, Эндрю (2003). Прекрасная тень: жизнь Патрисии Хайсмит . Лондон: Блумсбери. п. 230.
- ^ Баучер, Энтони (18 апреля 1965 г.). «Преступники на свободе» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Баучер, Энтони (2 августа 1964 г.). «Преступники на свободе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 декабря 2015 г.
- ^ Два лица января , получено 11 июля 2019 г.