Список элементов нематериального культурного наследия в Палестине
Нематериальное культурное наследие ( араб . التراث الثقافي غير المادي ) — это элементы культурного наследия Государства Палестина , которые являются абстрактными и подлежат изучению и включают традиционные знания , включая фестивали, музыку, представления, праздники, ремесла и устные традиции. [ 1 ]
Начиная с 2008 года, палестинское хикае стало первой практикой в Палестине, внесенной в список ЮНЕСКО ; Палестинская вышивка была вписана в 2021 году. [ 2 ] [ 3 ] Совместные записи с другими арабскими странами по арабской каллиграфии , выращиванию и использованию финиковых пальм были подписаны в 2021 и 2022 годах соответственно. [ 4 ] [ 5 ] Еще четыре практики были номинированы на включение в список: дабке и производство мыла Набулси в Государстве Палестина; [ 6 ] [ 7 ] гравировка по металлу и хна в других арабских государствах. [ 8 ] [ 9 ]
Фон
[ редактировать ]В 1993 году в ответ на Соглашение Осло значительные инвестиции были вложены в защиту палестинского культурного наследия. [ 10 ] После этого включение палестинского культурного наследия в списки ЮНЕСКО дает международное признание этой практике. [ 11 ] [ 12 ] Несмотря на это признание, исследователи утверждают, что нематериальное культурное наследие Палестины изо всех сил пытается выжить из-за израильской оккупации. [ 13 ] [ 14 ] В результате продолжающейся израильской оккупации нематериальное культурное наследие Палестины оказалось под влиянием строительства внутренних границ, запрещающих доступ к земле, что в результате привело к препятствованию традиционным методам ведения сельского хозяйства и полукочевому образу жизни некоторых общин. [ 15 ] системном культурном присвоении Сообщалось о палестинского наследия, например, о присвоении традиционной палестинской вышивки в израильском стиле. [ 16 ]
В некоторых случаях палестинское наследие было уничтожено оккупационными силами: например, на холмах Южного Хеврона палестинские пещерные дома были конфискованы израильскими силами, а жители выселены. [ 17 ] Это отдалило молодых людей в этом районе от их наследия, и, чтобы воссоединиться со своей идентичностью, они собирали устные истории о пещерном образе жизни . [ 17 ] Поддержка нематериального культурного наследия также предлагалась как способ повышения экономической и экологической устойчивости, например, в деревне Баттир . [ 18 ]
Для многих палестинцев продолжающаяся связь со своим культурным наследием является формой сопротивления. [ 19 ] Популярность палестинских рисунков хной возродилась, при этом особое внимание уделялось рисункам оливкового цвета, среди прочего, как акту сопротивления женщинам. [ 20 ]
Элементы нематериального культурного наследия
[ редактировать ]Репрезентативный список
[ редактировать ]| Имя | Изображение | Год вписан | Нет. | Описание |
|---|---|---|---|---|
| Палестинская история | 2008 | 00124 | Повествовательная форма, исполняемая на палестинских диалектах женщинами для женщин, обычно зимой. | |
| Арабская каллиграфия : знания, навыки и практики + [ а ] | 
|
2021 | 01718 | Художественная практика написания арабских букв и слов, передающая изящество и красоту. |
| Искусство вышивки в Палестине , практики, навыки, знания и ритуалы. | 
|
2021 | 01722 | Традиционная вышивка использовалась для украшения одежды, в частности женской. Включены такие мотивы, как птицы, деревья и цветы, а дизайн отражает региональную самобытность. |
| Финиковая пальма , знания, умения, традиции и практики + [ б ] | 
|
2022 | 01902 | В регионе существует долгая история выращивания и использования финиковой пальмы, которая привела к развитию традиционных ремесел и социальных практик. |
| Дабке — традиционный танец Палестины. | 
|
2023 | 01998 | Сельский танец, исполняемый мужчинами и женщинами, двигающимися синхронно в линию, стал символом сопротивления. [ 21 ] [ 6 ] |
| «Искусства, навыки и практики, связанные с гравировкой на металлах (золоте, серебре и меди)» + [ с ] | 2023 | 01951 |
Номинации
[ редактировать ]Следующие практики, [ 22 ] ожидают включения в список ЮНЕСКО:
| Имя | Изображение | Год номинации | Описание |
|---|---|---|---|
| Хна , ритуалы, эстетические и социальные практики + [ д ] | 
|
2024 | Временная практика нанесения татуировок с медицинскими и эстетическими мотивами. [ 23 ] [ 9 ] |
| Традиция Набулси мыловарения | 
|
2024 | Это кастильское мыло, изготовленное из оливкового масла традиционно женщинами, производится в Наблусе с четырнадцатого века. Промышленность достигла своего пика в девятнадцатом веке и пришла в упадок в середине двадцатого века. [ 7 ] [ 24 ] |
Другое нематериальное культурное наследие
[ редактировать ]Традиционные экологические знания (ТЭК) об использовании диких растений в Артасе считаются еще одной формой нематериального культурного наследия. [ 25 ] Другие формы нематериального культурного наследия, которые не внесены в список или не номинированы на включение, включают: приготовление кофе, маклубу , палестинскую архитектуру, сыр Наблус . [ 19 ] Другое нематериальное наследие, помимо устных свидетельств с холмов Южного Хеврона, включает в себя употребление сухого йогурта и виноградного сиропа , а также традиционные песни. [ 26 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Совместно с Алжиром, Бахрейном, Египтом, Ираком, Иорданией, Кувейтом, Ливаном, Мавританией, Марокко, Оманом, Саудовской Аравией, Суданом, Тунисом, Объединенными Арабскими Эмиратами и Йеменом.
- ^ Совместно с Бахрейном, Египтом, Ираком, Иорданией, Кувейтом, Мавританией, Марокко, Оманом, Катаром, Саудовской Аравией, Суданом, Тунисом, Объединенными Арабскими Эмиратами и Йеменом.
- ^ Совместно с Алжиром, Египтом, Ираком, Мавританией, Марокко, Саудовской Аравией, Суданом, Тунисом и Йеменом.
- ^ Совместно с Алжиром, Саудовской Аравией, Бахрейном, Египтом, Объединенными Арабскими Эмиратами, Ираком, Иорданией, Кувейтом, Марокко, Мавританией, Оманом, Катаром, Суданом, Тунисом и Йеменом.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ЮНЕСКО – Палестина» . ich.unesco.org . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Палестинская Хикае» . ich.unesco.org . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Искусство вышивки в Палестине, практики, навыки, знания и ритуалы» . ich.unesco.org . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Каллиграфия» . Энциклопедия арабского языка и лингвистики . дои : 10.1163/1570-6699_eall_eall_dum_0028 . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Финиковая пальма, знания, навыки, традиции и практика» . ich.unesco.org . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Роль дабке в сохранении палестинской культуры в Аргентине – Middle East Monitor» . 2023-11-10. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б ИМЭУ. «Мыло с оливковым маслом Наблуса: палестинская традиция жива | IMEU» . imeu.org . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Файлы 2023 года в обработке – нематериальное наследие – Сектор культуры – ЮНЕСКО» . ich.unesco.org . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Хна: ритуалы, эстетические и социальные практики – нематериальное наследие – Сектор культуры – ЮНЕСКО» . ich.unesco.org . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ Амири, Суад и Халдун Бшара. «Политический конфликт и восстановление культурного наследия в Палестине». Культурное наследие в послевоенном восстановлении. Рим: ИККРОМ (2007): 68-74.
- ^ Батлер, Беверли (июнь 2009 г.). « «Другие» архивы - от изгнания к включению и достоинству наследия: случай палестинской архивной памяти» . Архивное дело . 9 (1–2): 57–69. дои : 10.1007/s10502-009-9095-0 . ISSN 1389-0166 . S2CID 143441885 .
- ^ Батлер, Беверли (ноябрь 2009 г.). «Палестинское наследие «на данный момент»: архивная память и репрезентация наследия в конфликте» . Сохранение и управление археологическими памятниками . 11 (3–4): 236–261. дои : 10.1179/175355210X12747818485402 . ISSN 1350-5033 . S2CID 143774347 .
- ^ Солиман, Махмуд; Сулин, Лаура; Карлыдаг-Деннис, Эджем (2 января 2022 г.). «Развитие способностей молодежи посредством совместного проекта устной истории: холмы Южного Хеврона, пример палестинского исследования» . Журнал человеческого развития и возможностей . 23 (1): 116–135. дои : 10.1080/19452829.2021.2019690 . ISSN 1945-2829 .
- ^ Мохамед Барак, профессор Ахмад (2023 г.). «Уголовная защита палестинских традиционных знаний в свете прав интеллектуальной собственности» . Электронный журнал ССРН . дои : 10.2139/ssrn.4492803 . ISSN 1556-5068 . S2CID 259699831 .
- ^ Рджуб, Ахмед А. (ноябрь 2009 г.). «Влияние израильской оккупации на сохранение объектов культурного наследия на оккупированных палестинских территориях: случай «спасательных раскопок» » . Сохранение и управление археологическими памятниками . 11 (3–4): 214–235. дои : 10.1179/175355210X12747818485367 . ISSN 1350-5033 . S2CID 109839958 .
- ^ Заяд, Лума (2017). «Систематическое культурное присвоение и израильско-палестинский конфликт» . Журнал ДеПола по искусству, технологиям и праву интеллектуальной собственности . 28 (2): 81–125.
- ^ Jump up to: а б Солиман, Махмуд; Сулин, Лаура; Карлыдаг-Деннис, Эджем (2 января 2022 г.). «Развитие способностей молодежи посредством совместного проекта устной истории: холмы Южного Хеврона, пример палестинского исследования» . Журнал человеческого развития и возможностей . 23 (1): 116–135. дои : 10.1080/19452829.2021.2019690 . ISSN 1945-2829 .
- ^ Кудумович, Лана (12 января 2023 г.). «Устойчивое развитие палестинской исторической деревни Баттир» . Журнал управления культурным наследием и устойчивого развития . 13 (1): 28–42. doi : 10.1108/JCHMSD-08-2020-0124 . ISSN 2044-1266 . S2CID 237755081 .
- ^ Jump up to: а б «Серия «Палестина из Каира: О еде, песнях, сказках и архитектуре сопротивления - Специальное наследие - Наследие - Ахрам Онлайн» . 2023-11-22. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ Шурраб, Хатем. «Татуировка хной – способ показать свою принадлежность к Палестине» . Татуировка хной – способ показать свою принадлежность к Палестине . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Примеры нематериального культурного наследия в Египте, Иордании, Ливане и Сирии*» . ich.unesco.org (на испанском языке) . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО – Палестина» . ich.unesco.org . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Репортер, А. Стафф. «ОАЭ: Хна будет номинирована в список культурного наследия ЮНЕСКО» . Халидж Таймс . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ «Традиция мыловарения Наблуси в Палестине – нематериальное наследие – Сектор культуры – ЮНЕСКО» . ich.unesco.org . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Ханна, Эмили Мурад; Фрибур, Катрин Гро; Кумсия, Мазин Б. (3 апреля 2022 г.). «Временные изменения в традиционных знаниях и использовании диких растений в Артасе, Палестина» . Ежеквартальный журнал исследований Палестины . 154 (2): 81–94. дои : 10.1080/00310328.2021.1975069 . ISSN 0031-0328 . S2CID 240519396 .
- ^ Харроуэлл, Элли; Селлик, Патрисия (2023). «Спорное наследие в Сусии: асимметрия и возможности мира» . Сотрудничество и конфликт . дои : 10.1177/00108367231205007 .